Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "superbe parc naturel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "superbe parc naturel" de francês para inglês

Traduções de superbe parc naturel

"superbe parc naturel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

superbe a all also amazing any are area around as at at the awesome be beautiful beautifully best between big both but by delicious design even every fantastic features few finest first for for the free from from the good gorgeous great has have high if in in the into it is like ll magnificent many more most much nice of of the on on the one out over own perfect quality re really right site so some space spectacular still stunning such such as super superb sure than that the the best the most the quality there they this through to to the too tools top two unique up very well what when which with without wonderful your
parc all areas forest garden hike or parc park parks place playground the to to the tree visit walk will
naturel area at environment great landscape natural nature organic place see view website world

Tradução de francês para inglês de superbe parc naturel

francês
inglês

FR Que ce soit au parc Biosfera Val Müstair, au Parc National Suisse, au parc Ela ou au parc naturel Beverin – on peut savourer pleinement l’automne.

EN Whether in the Biosfera Val Müstair, the Swiss National Park, Parc Ela or the Beverin Nature Park — visitors can enjoy autumn to its fullest potential.

FR Que ce soit au parc Biosfera Val Müstair, au Parc National Suisse, au parc Ela ou au parc naturel Beverin – on peut savourer pleinement l’automne.

EN Whether in the Biosfera Val Müstair, the Swiss National Park, Parc Ela or the Beverin Nature Park — visitors can enjoy autumn to its fullest potential.

FR Pleg, un pli de lumière Une superbe et discrète lampe murale qui diffuse une athmosphère chaleureuse dans l'espace. Le placage en bois naturel utilisé pour le luminaire Pleg A crée une superbe lumière d'ambiance tamisée.

EN Pleg, a fold of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Pleg A creates a beautiful ambient light.

francês inglês
pli fold
superbe beautiful
murale wall
chaleureuse warm
lespace space
crée creates
de of
lampe lamp
le the
un a
qui that
et your
en through
bois wood
luminaire light

FR Pleg, un pli de lumière Une superbe et discrète lampe murale qui diffuse une athmosphère chaleureuse dans l'espace. Le placage en bois naturel utilisé pour le luminaire Pleg A crée une superbe lumière d'ambiance tamisée.

EN Pleg, a fold of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Pleg A creates a beautiful ambient light.

francês inglês
pli fold
superbe beautiful
murale wall
chaleureuse warm
lespace space
crée creates
de of
lampe lamp
le the
un a
qui that
et your
en through
bois wood
luminaire light

FR Aucun autre parc naturel ne possède autant de vignes et de vignerons que le Parc naturel Pfyn-Finges

EN No other Swiss nature park can boast so many different varieties of grapes or wine producers as Pfyn-Finges

francês inglês
parc park
naturel nature
aucun no
de of
autre other

FR La magie de l’hiver dans le parc naturel Beverin: Surplombant la vallée de Schams, le circuit du Libi mènera les randonneurs au pied du Piz Beverin, qui a donné son nom au parc naturel.

EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.

francês inglês
parc park
naturel nature
circuit circuit
pied foot
donné gave
beverin beverin
. takes
nom name
de of
randonneurs hikers

FR Aucun autre parc naturel ne possède autant de vignes et de vignerons que le Parc naturel Pfyn-Finges

EN No other Swiss nature park can boast so many different varieties of grapes or wine producers as Pfyn-Finges

francês inglês
parc park
naturel nature
aucun no
de of
autre other

FR L’alpage de Bire se trouve dans les Préalpes bernoises au cœur du Parc naturel régional du Gantrisch, à 1640 m d’altitude. Le Parc naturel du Gantrisch est situé dans le triangle formé par Berne, Thoune et Fribourg.

EN Alp Bire lies at 1,640m in the Bernese Pre-Alps, in the heart of Gantrisch Nature Park, which is located in the triangle between the cities of Bern, Thun and Fribourg.

francês inglês
cœur heart
parc park
naturel nature
triangle triangle
berne bern
thoune thun
fribourg fribourg
m m
le the
de of
situé located
à and
dans in
est lies

FR La magie de l’hiver dans le parc naturel Beverin: Surplombant la vallée de Schams, le circuit du Libi mènera les randonneurs au pied du Piz Beverin, qui a donné son nom au parc naturel.

EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.

francês inglês
parc park
naturel nature
circuit circuit
pied foot
donné gave
beverin beverin
. takes
nom name
de of
randonneurs hikers

FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

francês inglês
vérifiez check
parc park
legoland legoland
thématique theme
mars march
octobre october
année year
heures hours
à to
et and
du from
le the

FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

francês inglês
vérifiez check
parc park
legoland legoland
thématique theme
mars march
octobre october
année year
heures hours
à to
et and
du from
le the

FR Le Programme de bancs de parc commémoratifs est en vigueur dans des parcs tels que le parc Major’s Hill, le parc de la Confédération et le parc de la Gatineau (à quelques endroits), et le long du sentier des Voyageurs.

EN This program is available in parks such as Major’s Hill Park and Confederation Park, along the Voyageurs Pathway and in a few places in Gatineau Park.

francês inglês
hill hill
confédération confederation
gatineau gatineau
endroits places
sentier pathway
voyageurs voyageurs
parc park
programme program
parcs parks
en in
à and
de along
quelques a
des few

FR Le Programme de bancs de parc commémoratifs est en vigueur dans des parcs tels que le parc Major’s Hill, le parc de la Confédération et le parc de la Gatineau (à quelques endroits), et le long du sentier des Voyageurs.

EN This program is available in parks such as Major’s Hill Park and Confederation Park, along the Voyageurs Pathway and in a few places in Gatineau Park.

francês inglês
hill hill
confédération confederation
gatineau gatineau
endroits places
sentier pathway
voyageurs voyageurs
parc park
programme program
parcs parks
en in
à and
de along
quelques a
des few

FR Le parc Walt Disney Studios a été inauguré le 16 mars 2002, soit dix ans après l’ouverture du parc Disneyland Paris. Il s’agit d’un parc de plus petite taille qui pourrait être considéré comme un complément du parc classique Disneyland.

EN Walt Disney Studios was opened to the public on 16 March, 2002, ten years after the inauguration of Disneyland Paris. This amusement park is smaller and is considered by many as Disneyland Park's counterpart. 

francês inglês
studios studios
mars march
paris paris
considéré considered
parc park
été was
disneyland disneyland
disney disney
de of
le the
comme as
ans years
petite smaller
sagit is
après to

FR Durée de la randonnée dans le superbe Parc naturel du Gantrisch.

EN is how long it takes to complete the hike through idyllic Gantrisch Nature Park.

francês inglês
durée long
randonnée hike
parc park
naturel nature
. takes
de through

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "This park has a breathtaking cascade monument, which has gold statutes, greenery, rocks and smaller fountains. It’s really nice place to sit on the grass and enjoy the sun – and it’s free."

francês inglês
parc park
cascade cascade
fontaine fountains
petite smaller
joli nice
un a
le the
se to
de and
a has
vrai really

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

francês inglês
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

francês inglês
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

francês inglês
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

francês inglês
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

francês inglês
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

francês inglês
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

francês inglês
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

francês inglês
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

francês inglês
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

francês inglês
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "Locals and tourists alike love to hang out here: the many trees provide welcome shades in the summer, and it is much quieter than the beach. The Nature Museum set in a castle is a big plus."

francês inglês
superbe big
un a
le the
dans in
qui to

FR Un parc d?accrobranche génial, avec une superbe vue sur les chutes du Rhin. Le parc aventure est situé juste au-dessus du Schlösschli Wörth, près du parking numéro 3 (P3) de la zone des chutes du Rhin.

EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.

francês inglês
chutes falls
rhin rhine
aventure adventure
zone area
parc park
les car
de of
un a
parking car park
situé located
vue views
des above

FR Le gaz naturel est également un nouveau carburant, sous forme de gaz naturel comprimé (GNV) ou de gaz naturel liquide (LNG), de plus en plus utilisé afin de réduire les émissions liées au transport et accroître la qualité de l'air.

EN Natural gas as compressed natural gas (CNG) or liquefied natural gas (LNG) are increasingly used as fuels for vehicles to reduce transport emissions and improve air quality.

francês inglês
naturel natural
comprimé compressed
utilisé used
émissions emissions
qualité quality
ou or
transport transport
gaz gas
lair air
réduire reduce
les vehicles
de plus en plus increasingly
accroître improve
et and

FR Au sud, ce grand Parc naturel de 378 km2 comprend la région des Franches-Montagnes avec ses pâturages boisés typiques et son Etang de la Gruère, sanctuaire naturel.

EN To the south, the Freiberg Mountains with their typical forest and meadow landscape are part of the 378-square-meter Nature Park.

francês inglês
montagnes mountains
sud south
parc park
bois forest
naturel nature
la the
de of
et and
avec with

FR Entre la Hochalp et la Schwägalp, on traverse le Parc naturel de la Schwägalp, un paysage naturel et protégé au charme tout particulier.

EN From the Hochalp to the Schwägalp you will walk through the Schwägalp natural park, a protected natural site with a very special appeal.

francês inglês
parc park
protégé protected
charme appeal
naturel natural
un a
et you

FR Au sud, ce grand Parc naturel de 378 km2 comprend la région des Franches-Montagnes avec ses pâturages boisés typiques et son Etang de la Gruère, sanctuaire naturel.

EN To the south, the Freiberg Mountains with their typical forest and meadow landscape are part of the 378-square-meter Nature Park.

francês inglês
montagnes mountains
sud south
parc park
bois forest
naturel nature
la the
de of
et and
avec with

FR Il compte une zone périphérique de protection et est entouré par le Parc naturel de la Corona Forestal qui, avec ses 46 612,9 hectares, est l'espace naturel protégé le plus grand de toute la Communauté autonome des Canaries.

EN It has a peripheral protection area and is surrounded by Corona Forestal Natural Park, which covers an expanse of 46,612.9 hectares (115,183 acres), making this the largest protected nature area in the entire archipelago.

francês inglês
périphérique peripheral
protection protection
entouré surrounded
parc park
corona corona
protégé protected
il it
hectares hectares
de of
naturel natural
zone area
par by
plus grand largest

FR Superbe vue sur les montagnes et superbe piscine. L'hôtel aurait besoin d'être rénové.

EN Great view of the mountains and awesome pool. The hotel could use updating though.

francês inglês
montagnes mountains
piscine pool
vue view
être could
et and
aurait the
superbe awesome

FR Grâce à notre superbe calendrier de l’Avent TEDDY, encore plus superbe avec votre photo, vous créez un calendrier absolument unique pour un enfant

EN Our great TEDDY Advent calendar and your photo can be combined to create a calendar that is entirely individual and one of a kind

francês inglês
calendrier calendar
photo photo
un a
à to
de of
votre your
créez create
notre our
avec combined

FR Grâce à notre superbe calendrier de l’Avent TEDDY, encore plus superbe avec votre photo, vous créez un calendrier absolument unique pour un enfant

EN Our great TEDDY Advent calendar and your photo can be combined to create a calendar that is entirely individual and one of a kind

francês inglês
calendrier calendar
photo photo
un a
à to
de of
votre your
créez create
notre our
avec combined

FR Grâce à notre superbe calendrier de l’Avent TEDDY, encore plus superbe avec votre photo, vous créez un calendrier absolument unique pour un enfant

EN Our great TEDDY Advent calendar and your photo can be combined to create a calendar that is entirely individual and one of a kind

francês inglês
calendrier calendar
photo photo
un a
à to
de of
votre your
créez create
notre our
avec combined

FR Superbe activité avec une superbe guide! Martina est dynamique, intéressante et avec un super sens de l’humour. On recommande 1000 fois

EN Very good tour, friendly, knowledgable and well spoken guide.

francês inglês
guide guide
un very
et and

FR Le Corsair K65 RGB Mini est un excellent clavier à 60 %, doté d'un superbe éclairage RGB et d'un superbe design. Il est maintenant en promotion

EN We're big fans of Samsung's Odyssey line-up of gaming monitors and the G5 is one monitor that's well worth your hard-earned cash.

francês inglês
le the
à and

FR Le Parc naturel «Biosfera Val Müstair» est un petit coin de terre particulier situé au-delà du col de l’Ofen. Avec ses prairies verdoyantes et ses villages charmants, il offre un contraste palpitant avec la nature sauvage du Parc national voisin.

EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.

francês inglês
val val
prairies meadows
villages villages
contraste contrast
national national
voisin nearby
parc park
il it
un a
terre world
petit little
avec with
nature nature
de of
situé is
offre provides
et and
au on

FR Le parc est délimité par la rive du lac Léman, le pays de la Gruyère et celui de la Sarine dans les cantons de Fribourg et de Vaud. Une économie alpestre et une agriculture alpine typiques du parc naturel Gruyère Pays-d’Enhaut.

EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.

francês inglês
parc park
rive shores
lac lake
cantons cantons
fribourg fribourg
alpine alpine
pays pays
la la
agriculture agriculture
le the
de of
et and
dans in

FR Le parc naturel constitue avec le parc national suisse et certaines parties de la commune de Scuol la première réserve de biosphère de haute montagne de l’UNESCO en Suisse.

EN This nature reserve, together with the Swiss National Park and parts of the municipality of Scuol, forms the first UNESCO high Alpine biosphere reserve in Switzerland.

francês inglês
naturel nature
constitue forms
national national
parties parts
commune municipality
scuol scuol
réserve reserve
biosphère biosphere
haute high
montagne alpine
parc park
en in
première the first
avec with
de of
et and
suisse switzerland

FR Vue sur la baie de Fundy et le parc naturel Irving, un parc d'une superficie de 243 hectares. Chaque chambre a sa propre salle de bains, terrasse et entrée; suite avec baignoire à remous. Se trouve sur la route du traversier vers Digby.

EN Bay of Fundy view. Overlooking 243-ha (600-acre) Nature Park. En route to Digby ferry. Private baths, entrances, patios. Whirlpool tub in suite.

francês inglês
fundy fundy
parc park
bains baths
baignoire tub
traversier ferry
entrée entrances
vue view
naturel nature
à to
de of
suite suite
baie bay

FR Le parc de la Gatineau est un joyau naturel de la région de la capitale du Canada qui abrite de nombreuses espèces en péril. En tant que biologistes du parc de la Gatineau, mes collègues et moi veillons à la protection de ces espèces.

EN Gatineau Park is a natural treasure of Canada’s Capital Region and a habitat for many species at risk. As Gatineau Park biologists, my colleagues and I help ensure the protection of these species.

francês inglês
parc park
gatineau gatineau
naturel natural
espèces species
péril risk
collègues colleagues
région region
protection protection
un a
capitale capital
de of
nombreuses many
à and
mes my

FR Le Parc naturel «Biosfera Val Müstair» est un petit coin de terre particulier situé au-delà du col de l’Ofen. Avec ses prairies verdoyantes et ses villages charmants, il offre un contraste palpitant avec la nature sauvage du Parc national voisin.

EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.

francês inglês
val val
prairies meadows
villages villages
contraste contrast
national national
voisin nearby
parc park
il it
un a
terre world
petit little
avec with
nature nature
de of
situé is
offre provides
et and
au on

FR Le parc est délimité par la rive du lac Léman, le pays de la Gruyère et celui de la Sarine dans les cantons de Fribourg et de Vaud. Une économie alpestre et une agriculture alpine typiques du parc naturel Gruyère Pays-d’Enhaut.

EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.

francês inglês
parc park
rive shores
lac lake
cantons cantons
fribourg fribourg
alpine alpine
pays pays
la la
agriculture agriculture
le the
de of
et and
dans in

FR La région de vacances Val Surses Savognin Bivio se trouve au cœur des Grisons, au milieu du plus grand parc naturel de Suisse, le Parc Ela

EN The Val Surses Savognin Bivio holiday region is located right in the heart of Graubünden, surrounded by Switzerland's largest nature park, Parc Ela

francês inglês
région region
vacances holiday
val val
grisons graubünden
naturel nature
savognin savognin
bivio bivio
ela ela
cœur heart
de of
parc park
plus grand largest

FR Un hôtel alpin ultramoderne dans le plus grand parc naturel de Suisse, le Parc Ela

EN Ultra-modern alpine hotel located in the middle of Parc Ela, Switzerland?s biggest nature park

francês inglês
hôtel hotel
alpin alpine
naturel nature
suisse switzerland
ela ela
le the
plus biggest
parc park
de of
dans in

FR Le parc naturel constitue avec le parc national suisse et certaines parties de la commune de Scuol la première réserve de biosphère de haute montagne de l’UNESCO en Suisse.

EN This nature reserve, together with the Swiss National Park and parts of the municipality of Scuol, forms the first UNESCO high Alpine biosphere reserve in Switzerland.

francês inglês
naturel nature
constitue forms
national national
parties parts
commune municipality
scuol scuol
réserve reserve
biosphère biosphere
haute high
montagne alpine
parc park
en in
première the first
avec with
de of
et and
suisse switzerland

FR L’Hôtel «Ofenhorn» se trouve dans le «Parc paysager du Binntal; c’est donc le point de départ idéal pour balades dans ce parc naturel.

EN The Hotel "Ofenhorn" is located in the "Binntal Landscape Park" and is therefore the ideal starting point for long (or shorter) walks in this nature park.

francês inglês
parc park
point point
départ starting
idéal ideal
balades walks
ce this
le the
naturel nature
dans in
de therefore
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções