Traduzir "recevrez mo d espace" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recevrez mo d espace" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de recevrez mo d espace

francês
inglês

FR Vous recevrez un bon de réduction de 5,00 € pour chaque nouveau client parrainé, sauf pour le troisième pour lequel vous recevrez un t-shirt collector "Refer a Friend"

EN You will receive a $5.00 discount code for each new customer referred, except for the third one, for which you will receive a limited-edition Gandi Refer a Friend t-shirt

francês inglês
réduction discount
nouveau new
client customer
sauf except
un a
vous you
le friend
shirt t-shirt

FR Vous ne recevrez plus de service packs de nouvelles fonctions, mais surtout, vous ne recevrez plus les mises à jour de sécurité, ce qui vous exposera aux risques à la sécurité et aux attaques criminelles.

EN You will stop receiving service packs of new features, but much more importantly, youll no longer receive security updates, leaving you exposed to breaches and criminal activity.

francês inglês
packs packs
surtout importantly
sécurité security
criminelles criminal
service service
fonctions features
mises à jour updates
nouvelles new
de of
à to
et and
vous you
plus more
plus de longer
mais but

FR Vous recevrez une confirmation de votre commande par e-mail. Lorsque le produit est en stock et prêt à être expédié, vous recevrez automatiquement un code Track & Trace de notre part par e-mail.

EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.

francês inglês
confirmation confirmation
commande order
stock stock
prêt ready
expédié shipped
automatiquement automatically
code code
lorsque when
trace trace
de of
le the
en in
mail e-mail
votre your
e-mail mail
produit product
à to
un a
et and
vous you
par by
être be
track track

FR Vous recevrez un bon de réduction de 5,00 € pour chaque nouveau client parrainé, sauf pour le troisième pour lequel vous recevrez un t-shirt collector "Refer a Friend"

EN You will receive a $5.00 discount code for each new customer referred, except for the third one, for which you will receive a limited-edition Gandi Refer a Friend t-shirt

francês inglês
réduction discount
nouveau new
client customer
sauf except
un a
vous you
le friend
shirt t-shirt

FR À l’instar du contenu que vous trouvez sur le site Getty Images, vous recevrez une licence d?utilisation du contenu, mais vous ne recevrez pas la propriété des droits d?auteur.

EN Similar to the content you find on the Getty Images site, you?ll receive a license to use the content, but will not receive ownership of the copyright.

francês inglês
contenu content
trouvez find
getty getty
images images
licence license
utilisation use
droits ownership
site site
une a
mais but
des of
sur on
la similar
vous you
pas not

FR Après avoir soumis votre podcast, vous recevrez un e-mail d’Apple Podcasts vous confirmant la réception de votre soumission. Vous recevrez un autre e-mail une fois qu’il aura été approuvé.

EN After successfully submitting your podcast, you'll receive an email from Apple Podcasts saying they received your submission. You'll receive another email after it's approved.

francês inglês
dapple apple
approuvé approved
soumission submission
votre your
podcast podcast
podcasts podcasts
un an
réception received
mail email

FR Vous recevrez un versement dans la même devise que celle dans laquelle le paiement a été collecté. Si vous collectez des paiements dans plusieurs devises, vous recevrez des versements distincts pour chacune de ces devises.

EN You will receive a payout in the same currency as the payment was collected in. If you are collecting payments in multiple currencies you will receive separate payouts for each of those currencies.

FR Vous recevrez une facture une fois le paiement de la mise à niveau effectué.

EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade

francês inglês
mise à niveau upgrade
facture invoice
paiement payment
de of
vous you

FR Nous avons des packs de design pour tous les budgets. Notre conseil : plus le prix est élevé, plus vous recevrez de propositions des designers. Voir les packs de prix

EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.

francês inglês
packs packages
conseil tip
design design
designers designer
le the
le prix prize
voir see
plus more
budgets budget
nous we
de every
pour for

FR Vous recevrez également des accessoires recommandés pour rendre le Yéti encore meilleur.

EN You?ll also get recommended accessories to make the Yeti even better.

francês inglês
accessoires accessories
yéti yeti
rendre to make
le the
recommandé recommended
recevrez get
meilleur better
également also
vous you
encore to

FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

francês inglês
pdf pdf
podcast podcast
budgets budget
gt gt
meilleurs best
kits kits
cliquez click
kit kit
accès access
guide guide
à to
télécharger download
recevrez get
un a
simplifié simplified
facile easy
le the
vous you

FR Lorsque vous suivez ce lien, Buzzsproutvous recevrez une carte cadeau Amazon de 20 $ après avoir payé votre forfait. Regardez ça !

EN When you follow this link, Buzzsprout will give you a $20 Amazon gift card after you pay for your plan. Check it out!

francês inglês
suivez follow
lien link
cadeau gift
amazon amazon
lorsque when
ce this
carte card
forfait plan
une a
payé pay
votre your
regardez check
vous you

FR De plus, vous recevrez une carte-cadeau Amazon gratuite de 20 $ après avoir souscrit à un plan payant !

EN Plus you?ll get a free $20 Amazon gift card after you sign up for a paid plan!

francês inglês
amazon amazon
gratuite free
cadeau gift
recevrez get
payant paid
carte card
plan plan
vous you
un a

FR Si vous décidez de passer à un Forfait inférieur ou de supprimer des Modules complémentaires, vous ne recevrez aucun remboursement ou crédit pour les frais inutilisés et prépayés liés à ce changement de Forfait ou cette suppression

EN If you choose to downgrade your Plan or remove any Add-Ons from your Plan, you will not be issued any refunds or credits for the unused and prepaid fees in connection with the downgrade or removal

francês inglês
décidez choose
forfait plan
complémentaires ons
remboursement refunds
frais fees
modules complémentaires add-ons
crédit credits
inutilisé unused
prépayé prepaid
si if
ou or
supprimer remove
suppression removal
ne not
à to
et and
passer will
inférieur in
vous you
cette the

FR Vous comprenez que vous ne recevrez aucun honoraire, aucune somme, aucune contrepartie ou rémunération au titre des droits accordés dans cette section

EN You understand that you will not receive any fees, sums, consideration, or remuneration for any of the rights granted in this section

francês inglês
rémunération remuneration
comprenez understand
ou or
droits rights
ne not
vous you
accordé granted
titre for
dans in

FR Vous recevrez peut-être un afflux de mentions positives lors de la remise des diplômes, mais lorsque les lettres d'acceptation sont envoyées, les choses seront plus mitigées.

EN Perhaps you receive an influx of positive mentions during graduation, but when acceptance letters go out, it’s a mixed bag.

francês inglês
afflux influx
mentions mentions
positives positive
peut perhaps
de of
lorsque when
un a
la its
mais but
de la out
vous you
lettres letters
recevrez you receive

FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.

EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.

francês inglês
configurer configure
répondre to meet
accès access
ssh ssh
vnc vnc
outils tools
nécessaires necessary
besoins needs
serveur server
gérer manage
à to
compris including
complet all
et and
un unique
root root
vous you

FR Vous recevrez votre propre cPanel compte et un dédié IP adresse

EN You will receive your own cPanel account and a dedicated IP address

francês inglês
cpanel cpanel
dédié dedicated
ip ip
adresse address
un a
compte account
votre your
et and
vous you

FR C'est la raison pour laquelle nos plans d'hébergement Web d'entreprise vous fournissent plus d'assistance que vous ne recevrez généralement avec un compte d'hébergement Web

EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account

francês inglês
fournissent provide
généralement generally
plans plans
web web
un a
nos our
plus more
avec with
compte account
vous you

FR Si vous le résiliez ensuite sous 30 jours, vous recevrez un remboursement intégral, vous n’aurez donc pas déboursé un centime

EN If you then cancel within 30 days, youll get a full refund, meaning you won?t have spent a penny

francês inglês
remboursement refund
intégral full
si if
ensuite then
vous you
jours days
recevrez get
un a
le won

FR Sinon, votre compte sera supprimé, mais vous ne recevrez aucune compensation

EN Otherwise, your account will be canceled, but you won’t get a refund

francês inglês
sinon otherwise
recevrez get
compte account
votre your
sera will
vous you
mais but

FR * Vous devrez payer le montant de votre abonnement, mais recevrez un remboursement complet si vous le résiliez dans un délai de 45 jours à compter de la souscription (14 jours si vous choisissez un forfait mensuel)

EN * You will need to pay for your plan but can get a full refund as long as you cancel within 45 days of signing up (14 days if you choose a month-to-month plan)

francês inglês
remboursement refund
complet full
si if
mensuel month
à to
choisissez choose
recevrez get
un a
jours days
payer pay
de of
votre your
devrez will
vous you
forfait plan
mais but

FR Pour essayer CyberGhost VPN et profiter de sa garantie satisfait ou remboursé, vous devez effectuer un paiement initial lors de votre inscription. Vous recevrez un remboursement complet si vous résiliez votre abonnement dans le délai imparti.

EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. Youll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.

francês inglês
cyberghost cyberghost
vpn vpn
garantie guarantee
délai timeframe
complet full
si if
essayer try
paiement payment
remboursement refund
le the
recevrez get
profiter use
un a
de of
votre your
abonnement signing
dans in
et and
inscription account
vous you
initial initial

FR Connectez-vous simplement à un serveur et vous recevrez une adresse IP autorisée à accéder au site

EN Simply connect to any server and youll receive a fresh non-banned IP

francês inglês
ip ip
serveur server
connectez connect
à to
un a
et and
simplement simply

FR Vous recevrez automatiquement un message d’erreur vous informant que le service ne vous est pas accessible

EN You?ll automatically get an error telling you that the service isn?t available to you

francês inglês
automatiquement automatically
accessible available
le the
service service
recevrez get
un an
vous you
ne isn

FR Si vous essayez de regarder Fox Sports en dehors de sa région cible, vous recevrez un message de type « accès refusé ». Il est également possible que le flux ne charge pas et que vous restiez face à un écran noir.

EN If you attempt to watch Fox Sports outside of its designated region, you?ll receive a ?no access/access denied? message. It?s also possible a stream just won?t load and you?re stuck on a black screen.

francês inglês
essayez attempt
sports sports
région region
accès access
message message
possible possible
flux stream
charge load
noir black
si if
s s
pas no
un a
de of
que just
et and
le won
il it
regarder watch

FR Une fois la carte-cadeau Hulu achetée, vous recevrez un courriel contenant un code de carte-cadeau. Vous pouvez utiliser ce code afin de souscrire un abonnement sur le site de Hulu.

EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.

francês inglês
hulu hulu
courriel email
cadeau gift
code code
ce this
abonnement subscription
acheté bought
carte card
site website
recevrez get
un a
sur on
vous you
utiliser use

FR Vous recevrez une adresse IP correspondante et, à partir de ce moment, vous serez numériquement situé dans cet autre pays

EN You will receive a corresponding IP address and from that moment on you are digitally located in that other country

francês inglês
ip ip
correspondante corresponding
numériquement digitally
pays country
adresse address
ce that
situé located
une a
à and
dans in
partir from
de other

FR Vous recevrez une adresse IP correspondante et, à partir de ce moment, vous serez numériquement localisé dans cet autre pays

EN You will receive a corresponding IP address and from that moment on you are digitally located in that other country

francês inglês
ip ip
correspondante corresponding
numériquement digitally
localisé located
pays country
adresse address
ce that
une a
à and
dans in
partir from
de other

FR Vous pouvez programmer un audit technique de référencement hebdomadaire et notre outil Audit de site commencera automatiquement à explorer votre site Web. Vous recevrez une notification dans votre boîte de réception une fois l'audit terminé.

EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. Youll get a notification in your inbox when it is finished.

francês inglês
programmer schedule
audit audit
technique technical
référencement seo
hebdomadaire weekly
outil tool
automatiquement automatically
notification notification
terminé finished
boîte de réception inbox
recevrez get
un a
votre your
vous you
notre our
à and
dans in

FR Vous recevrez un e-mail lorsque votre audit sera terminé

EN Youll get an email when your audit is complete

francês inglês
un an
audit audit
terminé complete
recevrez get
lorsque when
sera is
votre your
mail email

FR Une fois le paiement effectué, vous recevrez un e‑mail de confirmation et les licences supplémentaires seront ajoutées à votre compte My F‑Secure.

EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you, and the additional licenses are added to your My F‑Secure account.

FR Lors du lancement du logiciel, vous serez invité à demander une licence d'évaluation que vous recevrez par e-mail

EN When you start the software, you will be prompted to request an evaluation license, which you will receive via an e-mail message

francês inglês
lancement start
invité prompted
licence license
évaluation evaluation
logiciel software
à to
du via
demander request
mail e-mail
e-mail mail
une the

FR Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre licence d'évaluation personnalisée qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.

EN Upon request you will receive an email with your personalized evaluation license, which will unlock the software for 30 days.

francês inglês
licence license
évaluation evaluation
demande request
un an
logiciel software
votre your
le the
jours days
vous you
pendant for
personnalisé personalized
sur upon
mail email

FR Vous recevrez toutes les publications logicielles mineures et majeures publiées pendant la période de votre assistance

EN You will receive all minor and major software releases that are released during your support period

francês inglês
publications releases
logicielles software
mineures minor
majeures major
assistance support
période period
publié released
votre your
vous you
et and
de all

FR Les mises à jour que vous recevrez couvrent l'édition spécifique du produit que vous avez acheté et comprennent généralement de nombreuses fonctions supplémentaires

EN Updates that you receive cover the specific edition of the product that you have purchased and typically include many additional features

francês inglês
acheté purchased
fonctions features
mises à jour updates
édition edition
supplémentaires additional
de of
spécifique specific
vous you
produit product
nombreuses many
recevrez you receive
comprennent and

FR Vous avez acheté un Package de maintenance et d'entretien (SMP) pour le produit. Dans ce cas, vous recevrez une assistance prioritaire pour la durée du SMP.

EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.

francês inglês
acheté purchased
package package
smp smp
prioritaire priority
maintenance maintenance
ce this
de of
assistance support
vous you
un a
et and
produit product
durée for
dans in

FR Avec l'achat de votre abonnement cadeau, vous recevrez un t-shirt d'Athlétique gratuit. Toutes les grandeurs sont unisexes. S'il vous plaît, prévoir de 3 à 4 semaines pour la livraison.

EN With the purchase of your gift subscription, you're set to receive a free The Athletic t-shirt. All sizes are unisex. Please allow 3-4 weeks for delivery.

francês inglês
abonnement subscription
semaines weeks
cadeau gift
gratuit free
un a
à to
la the
de of
livraison delivery
sont are
avec with
votre your
t-shirt shirt
shirt t-shirt
pour for

FR Votre commande a été confirmée et vous recevrez un courriel de confirmation dans peu de temps.

EN Your order has been confirmed and you will receive an order confirmation email shortly.

francês inglês
commande order
courriel email
confirmation confirmation
peu shortly
confirmé confirmed
un an
votre your
été been
vous you
et and
a has

FR Vous recevrez ensuite un email avec les informations pour finaliser la configuration de votre espace Nextcloud.

EN You will then receive an email with the information you need to finalize the configuration of your Nextcloud space.

francês inglês
email email
finaliser finalize
configuration configuration
espace space
nextcloud nextcloud
un an
informations information
la the
de of
votre your
avec with
vous you

FR Vous recevrez ensuite un e-mail avec les informations pour finaliser la configuration de WordPress.

EN You will then get an email with the information needed to complete your WordPress hosting configuration.

francês inglês
configuration configuration
wordpress wordpress
un an
recevrez get
informations information
la the
finaliser complete
de then
avec with
vous you
mail email

FR Vous recevrez ensuite un e-mail avec les informations pour finaliser la configuration de votre boutique Prestashop.

EN You will then receive an email with the information you need to finalize the configuration of your Prestashop website.

francês inglês
finaliser finalize
configuration configuration
prestashop prestashop
un an
informations information
la the
de of
votre your
avec with
vous you
mail email

FR Dès que vous aurez parrainé avec succès 3 nouveaux clients, vous recevrez un e-mail avec un lien pour commander votre t-shirt.

EN As soon as you successfully refer 3 new customers, you will receive an email with a link where you will be able to order your t-shirt.

francês inglês
nouveaux new
clients customers
lien link
un a
avec succès successfully
aurez will
votre your
avec with
commander to order
t-shirt shirt
shirt t-shirt
vous you
mail email

FR Comparez ensuite les offres que vous recevrez, et choisissez le meilleur partenaire pour concrétiser votre projet.

EN Then compare the offers you receive, and choose the best partner to implement your project.

francês inglês
comparez compare
offres offers
partenaire partner
choisissez choose
projet project
le the
et and
votre your
ensuite then
vous you
recevrez you receive
meilleur the best

FR Les devis que vous recevrez seront ainsi parfaitement adaptés à vos besoins.

EN The quotes you receive will therefore be perfectly suited to your needs.

francês inglês
devis quotes
parfaitement perfectly
besoins needs
à to
adapté suited
vos your
vous you
recevrez you receive

FR Fixez des échéances d'inscription différentes selon vos groupes. L'outil d'invitation se chargera de relancer vos invités automatiquement, et vous recevrez des rapports par mail pour vérifier le succès de votre événement.

EN Establish different registration deadlines based on your groups. The invitation tool will handle reminding your guests automatically, and you will receive reports by email to verify the success of your event.

francês inglês
échéances deadlines
groupes groups
invités guests
automatiquement automatically
rapports reports
succès success
événement event
invité invitation
le the
de of
vérifier verify
et and
mail email
différentes different
vous you
par by

FR Vous recevrez les mêmes qualifications que les étudiants qui suivent les cours en présentiel

EN You'll receive the same credential as students who attend class on campus

francês inglês
étudiants students
cours class
mêmes the
vous receive

FR En tant que partenaire, vous recevrez une commission pour chaque nouvel abonné Premium que vous référerez à flowkey

EN As a partner, youll receive a commission for each new Premium subscriber that you refer to flowkey

francês inglês
partenaire partner
commission commission
nouvel new
abonné subscriber
premium premium
flowkey flowkey
une a
chaque each
à to
vous you
pour for

FR Je recommande vivement Buzzsprout en tant qu'animateur de podcast (vous recevrez en plus une carte cadeau Amazon de 20 $ lors de votre inscription) si vous voulez que les choses restent simples

EN I highly recommend Buzzsprout as your podcast host (plus you?ll get a $20 Amazon gift card when you sign up) if you want to keep things simple

francês inglês
recommande recommend
buzzsprout buzzsprout
podcast podcast
cadeau gift
amazon amazon
je i
recevrez get
carte card
si if
simples simple
une a
votre your
de plus
tant to
lors when

FR i7-8750H, 16 Go de RAM et un SSD de 512 Go. Vous recevrez également une carte graphique Nvidia GTX 1050Ti. Vous pourrez enregistrer et monter de la musique, faire du montage vidéo, et presque tout le reste avec cela.

EN i7-8750H, 16GB RAM, and a 512GB SSD. You?ll also get Nvidia GTX 1050Ti graphics card. You?ll be able to record and edit music, do video editing, and nearly anything else with this.

francês inglês
ram ram
ssd ssd
nvidia nvidia
gtx gtx
go gb
carte card
graphique graphics
montage editing
recevrez get
également also
musique music
presque nearly
un a
vidéo video
cela this
monter to
avec with
le else
et and
pourrez you

Mostrando 50 de 50 traduções