Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "public enthousiaste" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "public enthousiaste" de francês para inglês

Traduções de public enthousiaste

"public enthousiaste" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

public a accessible any are at audience audiences available be can community connect easily easy free general get global have is like network of of the on one open or own people personal provide public publicly publicly available see social social media some specific team that the the public they to to be to the use using we website when which while who world would you can your
enthousiaste enthusiastic excited

Tradução de francês para inglês de public enthousiaste

francês
inglês

FR Être capable de générer systématiquement suffisamment de contenu de qualité pour gagner un public fidèle et enthousiaste sépare les hommes des garçons et Jitendra est clairement l'un des jeunes hommes prometteurs de la blogosphère mondiale

EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere

francês inglês
capable able
générer generate
systématiquement consistently
contenu content
qualité quality
fidèle loyal
enthousiaste enthusiastic
sépare separates
clairement clearly
un a
public audience
hommes men
mondiale global
jeunes young
la the
garçons boys
de of
et and
pour enough
le one

FR Réalisez une bande-annonce à couper le souffle pour votre prochain film et faites en sorte que votre public soit enthousiaste à l'idée de le regarder

EN Make a jaw-dropping trailer for your upcoming movie and get your audience fired up with excitement to watch it

francês inglês
bande-annonce trailer
film movie
public audience
votre your
à to
sorte make
et and
le get
prochain a

FR Le public n’en fut pas moins nombreux et enthousiaste.

EN None the less, the public were very keen and excited.

francês inglês
moins less
nombreux very
enthousiaste excited
le the
fut were
et and
public public

FR Réalisez une bande-annonce à couper le souffle pour votre prochain film et faites en sorte que votre public soit enthousiaste à l'idée de le regarder

EN Make a jaw-dropping trailer for your upcoming movie and get your audience fired up with excitement to watch it

francês inglês
bande-annonce trailer
film movie
public audience
votre your
à to
sorte make
et and
le get
prochain a

FR Nous formons une équipe enthousiaste, rapidement grandissante, qui privilégie la transparence, la diversité, l’innovation et la collaboration.

EN We are a fast growing, enthusiastic team that thrives on transparency, diversity, innovation and collaboration

francês inglês
équipe team
enthousiaste enthusiastic
rapidement fast
grandissante growing
transparence transparency
diversité diversity
collaboration collaboration
une a
nous we
et and
qui that

FR Je suis enthousiaste quant à l’opportunité de croissance pour Unit4 en Amérique du Nord

EN I’m excited about the growth opportunity for Unit4 in North America

francês inglês
enthousiaste excited
croissance growth
amérique america
nord north
en in
unit the

FR En somme, nous les aidons en leur offrant un assistant enthousiaste

EN We’re effectively assisting the agent with an eager chatbot helper

francês inglês
assistant helper
un an
leur the

FR Un joueur enthousiaste jouant et gagnant dans un jeu vidéo en ligne sur son ordinateur personnel. Les chambres et les ordinateurs sont équipés de lampes de Néon chauffantes et colorées. Young Man porte une casquette. Soirée agréable à la maison.

EN Abstract hyperspace background. Speed of light, neon glowing rays and stars in motion. Moving through stars. 4k Seamless loop

francês inglês
néon neon
de of
en in
à and

FR Elle est venue à Rochester enthousiaste à l’idée de s’impliquer dans la vie du campus. « Ce sont toutes ces expériences qui m’ont aidée à m’épanouir, pas seulement ce que j’ai étudié », affirme-t-elle.

EN She came to Rochester excited about getting involved in campus activities. “All (those) experiences are what really made me develop a lot as a person, not just what I studied,” she says.

francês inglês
enthousiaste excited
campus campus
expériences experiences
étudié studied
pas not
à to
sont are
dans in
elle she
toutes all
seulement just

FR En résumé, vous avez l’approbation enthousiaste d’un organisme fiable – et toutes les informations dont vous avez besoin pour placer le Mazda CX-3 tout en haut de votre liste avec la satisfaction de choisir le meilleur dans sa catégorie.

EN Well, you’d have the absolute validation from a reliable third party – and all the information you’d need to move Mazda CX-3 to the top of your shopping list with the satisfaction of knowing you’ve chosen the very best in its category.

FR Si vous êtes enthousiaste à l’idée de travailler avec nous, veuillez remplir le formulaire pour d'éventuelles offres à venir.

EN If you're interested in working with us, fill out the form to find out about possible future offers.

francês inglês
travailler working
offres offers
éventuelles possible
si if
à to
le the
de out
formulaire form
avec with

FR "Je suis très enthousiaste et passionnée par l'idée de relier les points entre la nature et le bien-être; que ce soit l'aventure ou les moments de calme dans la nature, que je chéris autant l'un que l'autre."

EN “I’m very excited and passionate about connecting the dots between nature and wellness, whether it’s adventure, which I love, or quiet time in nature, which I love.”

francês inglês
enthousiaste excited
relier connecting
bien-être wellness
calme quiet
je i
très very
nature nature
et and
moments time
points dots
entre between
ou or
dans in

FR “En tant que chef d'équipe R&D, je suis enthousiaste à l'idée de combiner le développement d'une plateforme et le fait d’être en étroite relation avec le domaine des services de cybersécurité.”

EN “As an R&D team leader I am excited by the mix between developing a platform and being closely involved in the cyber security services domain.”

FR L'ailier du Pays de Galles est enthousiaste à l'idée de participer au HSBC Canada Sevens à Vancouver et à Edmonton aux côtés de ses coéquipières anglaises et écossaises.

EN The Welsh flyer is excited at the prospect of playing in the HSBC Canada Sevens tournaments in Vancouver and Edmonton alongside her English and Scottish team-mates.

francês inglês
enthousiaste excited
hsbc hsbc
canada canada
vancouver vancouver
edmonton edmonton
de of
à and

FR Je suis passionné et sincèrement enthousiaste à l’idée de découvrir de belles histoires, des couples uniques et des nouveaux lieux partout sur l?hexagone

EN But it is in France that I love above all to photograph, especially thanks to the richness of the different regions and the internationally renowned heritage

francês inglês
je i
de of
à to
uniques but
et and
partout in
des above

FR Vincent est enthousiaste et déterminé, parfois un peu rêveur

EN Vincent is very happy and cheerful, if sometimes a little dreamy

francês inglês
vincent vincent
parfois sometimes
et and
un a

FR APTN est enthousiaste à l’idée de rendre ce contenu célébratoire accessible à nos communautés lorsque nous en avons le plus besoin

EN APTN is excited to make celebratory content accessible to our communities when we need it most

francês inglês
aptn aptn
enthousiaste excited
contenu content
accessible accessible
lorsque when
besoin need
à to
rendre to make
communautés communities
est is
nos our
nous we

FR Que ce soient les designers, les équipes de Développement packaging ou les fabricants, tout le monde a été passionné par le projet », déclare, enthousiaste, Marie Lipnitzky.

EN The designers, the Packaging Development teams, and the manufacturers were all palpably excited by the project,” smiles Marie Lipnitzky.

francês inglês
designers designers
packaging packaging
fabricants manufacturers
enthousiaste excited
équipes teams
développement development
été were
projet project
le the
de and
par by

FR C’est une collègue enthousiaste et passionnée qui est toujours à la recherche de nouvelles connaissances.

EN She’s an enthusiastic and passionate colleague who is always looking for new knowledge.

francês inglês
collègue colleague
enthousiaste enthusiastic
toujours always
nouvelles new
passionné passionate
une an
est is
connaissances knowledge
à and
de looking

FR Je suis un grand fan de la Procaster (version XLR) mais je suis moins enthousiaste pour la version USB.

EN I?m a big fan of the Procaster (XLR version) but I?m less thrilled about the USB version.

francês inglês
fan fan
xlr xlr
moins less
usb usb
de of
je i
grand big
la the
un a
version version
mais but

FR Ne pas dire « non », cela ne veut pas dire « oui » ; c’est un « oui » enthousiaste qui doit être obtenu

EN The absence of a “no” is not a “yes” – only an enthusiastic “yes” means “yes”

francês inglês
enthousiaste enthusiastic
un a
ne not
oui yes

FR Splashtop est très enthousiaste à l'idée d'exposer au NRF 2022 pour la première fois ! Notre équipe est impatiente de présenter Splashtop Remote Support Premium, la meilleure solution pour le support à distance des appareils robustes et IoT

EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support

francês inglês
splashtop splashtop
très very
enthousiaste excited
solution solution
robustes rugged
iot iot
présenter showcasing
équipe team
premium premium
distance remote
à to
support support
notre our
pour forward
première the first
meilleure the best

FR Il est prêt et enthousiaste pour la prochaine génération de technologies dans le développement d'applications, les jeux vidéo, l'animation et les effets visuels.

EN He’s ready and excited for the next generation of technologies in app development, video games, animation and visual effects.

francês inglês
prêt ready
enthousiaste excited
génération generation
effets effects
visuels visual
technologies technologies
développement development
vidéo video
jeux games
de of
dans in
et and
prochaine for

FR Sportif, enthousiaste et prêt à relever tous les défis : Swiss Army Sport a l’esprit de compétition chevillé au corps et incarne cette sensation d’exaltation qui précède chaque nouvelle aventure sportive

EN Athletic, driven and ready to take on any challenge: Swiss Army Sport is competitive to its core and embodies the anticipatory feeling you get every time you embark on a new sporty adventure

francês inglês
prêt ready
défis challenge
swiss swiss
army army
incarne embodies
sensation feeling
nouvelle new
aventure adventure
sport sport
compétition competitive
à to
au on
et and
cette the
sportive sporty

FR Chaque modéliste enthousiaste reconnaît immédiatement que même les sièges ont été travaillés avec soin et précision

EN Every enthusiastic model builder immediately recognises that even the seats have been worked with great care and precision

francês inglês
enthousiaste enthusiastic
reconnaît recognises
sièges seats
soin care
précision precision
travaillé worked
immédiatement immediately
chaque every
été been
avec with
et and
même the

FR "En tant qu'employé historique chez Stellar, cela a été un voyage incroyable de grandir avec l'entreprise et de travailler avec des personnes aussi talentueuses. Je suis fière d'où nous sommes venus et enthousiaste pour ce que nous allons faire."

EN "As a veteran employee of Stellar, it has been an incredible journey to grow with the company and work with such talented people. I'm proud of where we've come and excited for where we're going."

francês inglês
stellar stellar
voyage journey
incroyable incredible
personnes people
fière proud
enthousiaste excited
un a
de of
lentreprise company
avec with
et and
a has
été been
grandir to grow
pour for

FR Nous comprenons que vous êtes très enthousiaste, mais le respect de notre entente de non-divulgation est crucial

EN We know you’re very enthusiastic, but respecting our non-disclosure agreement (NDA) is crucial

francês inglês
très very
enthousiaste enthusiastic
respect respecting
entente agreement
crucial crucial
est is
notre our
nous we

FR Mercedes Garcia, ingénieure dévouée et leader enthousiaste

EN Mercedes Garcia, dedicated engineer and enthusiastic leader

francês inglês
mercedes mercedes
garcia garcia
dévouée dedicated
et and
leader leader
enthousiaste enthusiastic

FR Quel serait votre message à une organisation ou un établissement qui est enthousiaste quant à cette mise à jour ?

EN What message would you send to an organization or institution that is excited about this update?

francês inglês
enthousiaste excited
mise à jour update
message message
organisation organization
ou or
établissement institution
à to
cette this
est is
votre you
un an

FR Enthousiaste : la question n’est pas de savoir si une personne dit « non », mais si elle dit « oui » ou donne activement son consentement, de diverses manières, verbales ou non.

EN Enthusiastic: The question is not whether a person says “no”, but whether they say “yes” or otherwise actively express consent in a variety of verbal and non-verbal ways

francês inglês
enthousiaste enthusiastic
activement actively
manières ways
question question
dit says
consentement consent
oui yes
personne person
ou or
la the
pas not
de and
une a
mais but

FR Activision Games Blog (AGB) : Tout d'abord, qu'est-ce qui vous a initialement attiré dans le jeu Call of Duty: Black Ops original, et vous a rendu enthousiaste à l'idée de travailler sur le projet ?

EN Activision Games Blog (AGB): First, what initially drew you into the original Call of Duty: Black Ops and got you excited about that project?

francês inglês
activision activision
attiré drew
call call
duty duty
black black
ops ops
enthousiaste excited
games games
blog blog
le the
of of
original original
projet project
vous you
initialement initially
qui that
à and

FR L’épine dorsale du département technique, expert du WebRTC, de la VoIP et du développement logiciel. Enthousiaste, créatif, surfeur et passionné de ski !

EN Our backbone of the technical department who comes up with really innovative ideas. Inexhaustible knowledge of computers. Enthusiastic, motivated, full of fresh ideas, ski lover.

francês inglês
département department
enthousiaste enthusiastic
ski ski
du comes
technique technical
la the
de of
et our

FR Enthousiaste, orienté client, esprit d'équipe

EN Enthusiastic, customer-oriented, team player

francês inglês
enthousiaste enthusiastic
orienté oriented
client customer
équipe team

FR Il est membre du comité directeur de l’association Opendata.ch,un conférencier invité de la Haute école spécialisée bernoise,et est coach enthousiaste à des ateliers publics et hackathons - comme entre autres le DINAcon HACKNIGHT.

EN He is on the board of the association Opendata.ch, a guest lecturer of the Bern University of Applied Sciences, and is an enthusiastic coach at public workshops and hackathons – such as the DINAcon HACKnight.

francês inglês
comité board
ch ch
invité guest
coach coach
enthousiaste enthusiastic
ateliers workshops
publics public
dinacon dinacon
école university
et and
un a
comme as

FR J'étais aussi enthousiaste par cette nouvelle connexion que par le contenu qui a été partagé avec moi !

EN I was as excited about the new connection as I was about the content they shared with me!

francês inglês
enthousiaste excited
connexion connection
contenu content
été was
j i
nouvelle new
moi me
le the
partagé shared
avec with

FR Brandon VelazquezDéveloppeur multimédiaDéveloppeur multimédia enthousiaste avec une vaste expérience dans le domaine de l'apprentissage en ligne

EN Brandon VelazquezMultimedia DeveloperEnthusiastic multimedia developer with extensive experience in the eLearning field

francês inglês
multimédia multimedia
vaste extensive
expérience experience
domaine field
brandon brandon
le the
avec with
en in

FR En mettant leur réputation au service de leur philosophie, les graines The Dank Seeds ont reçu bon nombre de récompenses de la part d’une communauté du cannabis enthousiaste.

EN Putting their rep where their philosophy is has seen The Dank Seeds receive a number of awards from an ardent cannabis community.

francês inglês
philosophie philosophy
récompenses awards
communauté community
cannabis cannabis
de of
du from
seeds seeds
la the

FR Amusez-vous avec un jeune et enthousiaste Latina la beauté dans une villa spacieuse et relaxante !

EN Have fun with a young and excited Latina beauty in a relaxing and spacious villa!

francês inglês
jeune young
enthousiaste excited
beauté beauty
villa villa
spacieuse spacious
relaxante relaxing
et and
avec with
un a
vous have
dans in

FR De notre point de vue de consommateur enthousiaste de porno VR, le porno Oculus Quest 2 est tout simplement meilleur que le Quest original

EN From our VR Porn enthusiastic consumer point of view, Oculus Quest 2 porn is just better than the original Quest

francês inglês
point point
consommateur consumer
enthousiaste enthusiastic
porno porn
vr vr
oculus oculus
quest quest
original original
vue view
le the
simplement just
meilleur better
de of
notre our

FR Je les ai tous aimés, même sans être plus qu'un enthousiaste - j'imagine que les gens qui sont dans le coup, même plus, aimeraient ça.

EN I loved all of them even without being more than an enthusiast ? I imagine people who are into it, even more, would love it.

francês inglês
je i
gens people
sont are
même even
plus more
le loved
qui who

FR Ant est le responsable mondial de la formation et du support de Westermo et un techie excessivement enthousiaste

EN Ant is Westermo's global training and support manager and overly enthusiastic techie

francês inglês
ant ant
responsable manager
mondial global
formation training
enthousiaste enthusiastic
est is
support support
et and

FR En rejoignant Mood Media en 2020, elle est très enthousiaste à l?idée de démontrer son amour pour la musique et son expertise musicale à tous les clients et playlists associés à Mood Media.

EN Joining Mood Media in 2020, she is very excited to demonstrate her love for music and musical expertise to all clients and playlists associated with Mood Media.

francês inglês
rejoignant joining
mood mood
media media
enthousiaste excited
expertise expertise
playlists playlists
très very
en in
musique music
à to
et and
démontrer demonstrate
est is
amour love
musicale musical
de all
associé associated
pour for

FR Sportif, enthousiaste et prêt à relever tous les défis : Swiss Army Sport a l’esprit de compétition chevillé au corps et incarne cette sensation d’exaltation qui précède chaque nouvelle aventure sportive

EN Athletic, driven and ready to take on any challenge: Swiss Army Sport is competitive to its core and embodies the anticipatory feeling you get every time you embark on a new sporty adventure

francês inglês
prêt ready
défis challenge
swiss swiss
army army
incarne embodies
sensation feeling
nouvelle new
aventure adventure
sport sport
compétition competitive
à to
au on
et and
cette the
sportive sporty

FR Il est très enthousiaste à l’idée de travailler et d’apprendre aux côtés de monteur·euse·s au sommet de leur art.

EN He is overjoyed to work with and learn from editors at the top of their craft.

francês inglês
il he
art craft
de of
à to
et learn
travailler to work

FR Elle est une décolonisatrice, une mobilisatrice de la base, une enthousiaste de la politique et du #landback

EN She is a decolonizer, grassroots mobilizer, policy & #landback enthusiast

francês inglês
politique policy
une a
est is

FR La croissance rapide des ventes et la réponse enthousiaste du marché canadien ont entraîné l’embauche massive de personnel et ont nécessité l’acquisition de locaux plus grands.

EN Rapid sales growth and the enthusiastic response from the Canadian market created significant staff augmentation and a need for larger dedicated office space.

francês inglês
croissance growth
rapide rapid
enthousiaste enthusiastic
canadien canadian
ventes sales
réponse response
marché market
nécessité need
la the
et and
du from
de dedicated

FR Que vous soyez un fan de basketball ou un enthousiaste à la recherche d'un logo remarquable pour votre équipe, vous êtes à la bonne adresse. Choisissez un design et personnalisez-le en quelques minutes.

EN Whether you’re a basketball fan or an enthusiast looking for a remarkable logo for your team, you’ve come to the right place. Choose a design and customize it in minutes.

francês inglês
fan fan
basketball basketball
remarquable remarkable
équipe team
choisissez choose
design design
minutes minutes
personnalisez customize
ou or
un a
la the
logo logo
en in
à to
votre your
et and

FR De leur conception remarquable de bureaux à leur équipe enthousiaste, il est clair qu'ils sont à la hauteur de la mantra de leur marque « Utiliser nos grandes boîtes pour faire une énorme différence ».

EN From their inspiring office design to their eager team, it?s clear that they are living up to their brand mantra ?using our big boxes to make a massive difference.?

francês inglês
bureaux office
équipe team
clair clear
boîtes boxes
différence difference
conception design
il it
hauteur up
à to
sont are
une a
utiliser using
grandes big
nos our
marque brand
énorme massive

FR Nous ne voulons pas seulement rendre le travail de nos utilisateurs plus beau, mais aussi celui de nos propres Saloniers. Notre équipe est diversifiée, motivée et enthousiaste.

EN We do not only want to make the work of our users more beautiful, but also that of our own Salonizers. Our team is diverse, motivated and enthusiastic.

francês inglês
utilisateurs users
enthousiaste enthusiastic
voulons want to
travail work
équipe team
rendre to make
le the
beau beautiful
de of
motivé motivated
nous we
plus more
mais but
diversifié diverse

FR Enthousiaste, elle inspire ses équipes de travail et les pousse ainsi à se dépasser.

EN Her enthusiasm inspires her teams and pushes them to excel.

francês inglês
inspire inspires
pousse pushes
équipes teams
à to
et and

Mostrando 50 de 50 traduções