Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "proposés aux clients" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proposés aux clients" de francês para inglês

Traduções de proposés aux clients

"proposés aux clients" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

proposés are be data features free is its offer offered offering proposed provide provided service services special submitted support their these we offer
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
clients client clients connect contact crm customer customer satisfaction customers customer’s guests or personal service the customer use user users visitors zendesk

Tradução de francês para inglês de proposés aux clients

francês
inglês

FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients

EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests

francês inglês
clients guest

FR Oui, la plupart des jeux proposés sur Wildz sont proposés en mode démo gratuit.

EN Yes, most of the games on offer at Wildz are offered in free-play demo mode.

francês inglês
démo demo
gratuit free
jeux games
en in
oui yes
la the
mode mode
sont are
sur on
proposés offered

FR Parmi les 3000 projets qui sont proposés tous les ans, plus de 1000 nouveaux produits conçus et proposés par les Designers Autajon sont mis sur le marché.

EN Out of 3 000 projects that are proposed every year, more than 1 000 new products designed by Autajon's creative teams enchant you and are put on the market !

francês inglês
projets projects
nouveaux new
ans year
le the
proposé proposed
de of
marché market
sont are
plus more
et and
qui that
produits products
conçus designed
par by
sur on
sur le out

FR 31 mars 2022 : date limite pour que le Comité des Membres examine les listes de candidats proposés à l?UAI et envoie au Secrétaire général la liste finale des Membres proposés à l?UAI.

EN 31 March 2022: deadline for the Membership Committee to review the lists of proposed candidate IAU Members and to send the General Secretary the final list of proposed IAU Members.

francês inglês
comité committee
candidats candidate
secrétaire secretary
général general
mars march
date limite deadline
membres members
envoie to send
proposé proposed
listes lists
de of
à to
liste list
et and
pour for

FR Dans la foulée des réformes entreprises en 1990, mise en place, au sein de France Télécom, d?une gestion moderne des ressources humaines, mieux adaptée aux évolutions technologiques et aux services proposés aux clients

EN Launch of Itinéris, a radio telephony service using the GSM (Global System for Mobile communication) standard

francês inglês
la the
de of
une a
services service

FR Cette politique convient parfaitement à la fois pour attenidre les objectifs proposés et pour répondre aux attentes et aux besoins des clients, sur la base des concepts fondamentaux suivants :

EN This policy is suitable both for achieving the proposed objectives and meeting the expectations and needs of our customers, being based on the following fundamental concepts:

francês inglês
politique policy
convient suitable
clients customers
concepts concepts
attentes expectations
fondamentaux fundamental
besoins needs
proposé proposed
la the
suivants is
objectifs objectives
base based
sur on
à and
pour for

FR Chaque année, environ 10 000 managers et spécialistes participent aux manifestations, aux formations et aux cours de perfectionnement proposés par l'Académie des managers

EN Around 10,000 managers, entrepreneurs and skilled workers take part in the events, trainings and further education programmes of the Academy of Managers every year

francês inglês
managers managers
participent take part
année year
environ in
formations trainings
de of
chaque every
manifestations events
et and
aux the
cours programmes

FR Chaque année, environ 10 000 managers et spécialistes participent aux manifestations, aux formations et aux cours de perfectionnement proposés par…

EN BIM World MUNICH is the leading platform for innovative BIM solutions around the digital transformation of construction, real estate, and urban…

FR Accédez aux ressources, aux connaissances et aux meilleures pratiques en matière de sécurité des terminaux via les conseils experts des Head Nerds, la plateforme MarketBuilder, le MSP Institute, et bien plus, proposés par N?able.

EN Access endpoint security resources, knowledge, and best practices via the Head Nerds, the N?able MarketBuilder, the MSP Institute, and more—all at your disposal, within easy reach.

francês inglês
accédez access
ressources resources
connaissances knowledge
pratiques practices
sécurité security
terminaux endpoint
head head
msp msp
institute institute
able able
meilleures best
via via
et and
plus more
bien at

FR Maintenant que Nextiva est passée d'outils disparates sur divers déploiements à une plateforme Atlassian Cloud de bout en bout, l'entreprise dispose des mêmes avantages que ceux proposés aux clients : une plateforme, zéro friction.

EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction. 

francês inglês
déploiements deployments
plateforme platform
atlassian atlassian
cloud cloud
clients customers
zéro zero
friction friction
bout end
à to
de of
lentreprise company
avantages advantage
sur on
une a
maintenant the

FR Découvrez l’art, le design, la culture et les expériences de voyage enrichissantes proposés aux clients des établissements AC Hotels à travers le monde.

EN Unpack the enriching art, design, culture, and travel experiences accessible to guests staying at AC Hotels around the world.

francês inglês
expériences experiences
voyage travel
clients guests
ac ac
hotels hotels
le monde accessible
design design
monde world
culture culture
à to
et and
de around

FR Des forfaits clés en main seront proposés aux clients, de même qu’un service à la carte.

EN Customers will be able to choose from turnkey packages or à la carte services.

francês inglês
forfaits packages
clients customers
carte carte
la la
de from
à to
des services

FR Très complémentaire aux outils déjà proposés par Sword, la plateforme de digitalisation Esker lui permettra de fournir à ses clients et prospects l’offre la plus large possible couvrant tous les aspects des processus financiers.

EN This alliance is fully in line with Esker’s growth strategy and will enable Sword to further develop its service offering.

francês inglês
sword sword
permettra enable
possible will
proposés offering
à to
processus growth
et and
des strategy
complémentaire further
de its

FR Maintenant que Nextiva est passée d'outils disparates sur divers déploiements à une plateforme Atlassian Cloud de bout en bout, l'entreprise dispose des mêmes avantages que ceux proposés aux clients : une plateforme, zéro friction.

EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction. 

francês inglês
déploiements deployments
plateforme platform
atlassian atlassian
cloud cloud
clients customers
zéro zero
friction friction
bout end
à to
de of
lentreprise company
avantages advantage
sur on
une a
maintenant the

FR Découvrez l’art, le design, la culture et les expériences de voyage enrichissantes proposés aux clients des établissements AC Hotels à travers le monde.

EN Unpack the enriching art, design, culture, and travel experiences accessible to guests staying at AC Hotels around the world.

francês inglês
expériences experiences
voyage travel
clients guests
ac ac
hotels hotels
le monde accessible
design design
monde world
culture culture
à to
et and
de around

FR Analysez votre activité Twitter et découvrez des insights pertinents sur les mots-clés, les hashtags et les données démographiques grâce aux outils d'analyse de Twitter proposés par Sprout et aux rapports illimités prêts à l'emploi.

EN Break down your Twitter activity and gain powerful keyword, hashtag and demographic insights with Sprout’s Twitter analytics tools and unlimited, presentation-ready reports.

francês inglês
activité activity
démographiques demographic
outils tools
hashtags hashtag
twitter twitter
rapports reports
insights insights
illimité unlimited
votre your
par down
à and
données analytics

FR Grâce aux dizaines de pipes proposés par des fournisseurs tels qu'AWS et Microsoft, intégrez votre pipeline de CI/CD aux outils que votre équipe utilise déjà.

EN With dozens of pipes offered by vendors like AWS and Microsoft, integrate your CI/CD pipeline with the tools your team is already using.

francês inglês
proposés offered
fournisseurs vendors
microsoft microsoft
intégrez integrate
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
outils tools
équipe team
de of
dizaines dozens
et and
votre your
déjà already
par by

FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. De tels tarifs sont uniquement proposés aux partenaires Atlassian officiels.

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

francês inglês
atlassian atlassian
tarifs pricing
revendeurs resellers
partenaires partners
officiels official
pas not
aux to
de special
sont is
proposés offered

FR Gagnez en efficacité grâce aux priorités d'action et aux guides détaillés proposés pour chaque problème.

EN Increase your team efficiency thanks to our detailed guidelines ordered by priority of action.

francês inglês
efficacité efficiency
daction action
priorité priority
et our
détaillé detailed
grâce to

FR Les 94 Appels à l’action proposés par la Commission de vérité et réconciliation en 2015 donnent un schéma aux Canadiennes et aux Canadiens pour aborder les torts passés commis envers les peuples autochtones

EN With the release of the Truth and Reconciliation Commission’s 94 Calls to Action in 2015, Canadians have a blueprint for addressing past harms caused to Indigenous peoples

francês inglês
appels calls
commission commissions
vérité truth
réconciliation reconciliation
aborder addressing
peuples peoples
un a
canadiens canadians
la the
de of
en in
autochtones indigenous
passé past
à to
et and
pour for

FR De nombreux produits proposés dans la catégorie Revell Control conviennent non seulement aux adultes, mais aussi aux plus jeunes amateurs de technologie moderne

EN Many products offered in the category Revell Control are suitable not only for adults, but also for our youngest lovers of modern technology

francês inglês
proposés offered
catégorie category
revell revell
control control
amateurs lovers
technologie technology
moderne modern
la the
adultes adults
de of
nombreux many
dans in
seulement for
produits products
mais but

FR Procéder à votre enregistrement en tant qu'utilisateur de la Plateforme, vous identifier et vous donner accès aux Services proposés aux utilisateurs inscrits.

EN Manage your registration as Platform user, to identify you and give you access to Services available for registered Platform users.

francês inglês
accès access
services services
identifier identify
utilisateurs users
à to
votre your
plateforme platform
et and
enregistrement for
vous you

FR Des cours d’initiation sont proposés aux débutants dès 7 ans, avec accès aux zones d’entraînement (« putting et pitching green »)

EN There are also lessons for beginners from the age of 7, with access to the practice areas (putting and pitching green)

francês inglês
cours lessons
débutants beginners
ans age
accès access
zones areas
green the
sont are
et and
avec with

FR Gagnez en efficacité grâce aux priorités d'action et aux guides détaillés proposés pour chaque problème.

EN Increase your team efficiency thanks to our detailed guidelines ordered by priority of action.

francês inglês
efficacité efficiency
daction action
priorité priority
et our
détaillé detailed
grâce to

FR Les 94 Appels à l’action proposés par la Commission de vérité et réconciliation en 2015 donnent un schéma aux Canadiennes et aux Canadiens pour aborder les torts passés commis envers les peuples autochtones

EN With the release of the Truth and Reconciliation Commission’s 94 Calls to Action in 2015, Canadians have a blueprint for addressing past harms caused to Indigenous peoples

francês inglês
appels calls
commission commissions
vérité truth
réconciliation reconciliation
aborder addressing
peuples peoples
un a
canadiens canadians
la the
de of
en in
autochtones indigenous
passé past
à to
et and
pour for

FR De nombreux produits proposés dans la catégorie Revell Control conviennent non seulement aux adultes, mais aussi aux plus jeunes amateurs de technologie moderne

EN Many products offered in the category Revell Control are suitable not only for adults, but also for our youngest lovers of modern technology

francês inglês
proposés offered
catégorie category
revell revell
control control
amateurs lovers
technologie technology
moderne modern
la the
adultes adults
de of
nombreux many
dans in
seulement for
produits products
mais but

FR Procéder à votre enregistrement en tant qu'utilisateur de la Plateforme, vous identifier et vous donner accès aux Services proposés aux utilisateurs inscrits.

EN Manage your registration as Platform user, to identify you and give you access to Services available for registered Platform users.

francês inglês
accès access
services services
identifier identify
utilisateurs users
à to
votre your
plateforme platform
et and
enregistrement for
vous you

FR Les Ransomwares as a Service (RaaS) sont aussi proposés en mode SaaS, où il est possible de louer les services d’un ransomware et de choisir les configurations correspondant au mieux aux « cibles et aux vecteurs d'attaque »

EN Ransomware as a Service (RaaS) is similar to SaaS, where you can rent ransomware and choose configurations that fit the "targets and attack vectors"

francês inglês
saas saas
louer rent
configurations configurations
cibles targets
vecteurs vectors
choisir choose
service service
dun a
mieux to
possible that
et and

FR Grâce aux dizaines de pipes proposés par des fournisseurs tels qu'AWS et Microsoft, intégrez votre pipeline de CI/CD aux outils que votre équipe utilise déjà.

EN With dozens of pipes offered by vendors like AWS and Microsoft, integrate your CI/CD pipeline with the tools your team is already using.

francês inglês
proposés offered
fournisseurs vendors
microsoft microsoft
intégrez integrate
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
outils tools
équipe team
de of
dizaines dozens
et and
votre your
déjà already
par by

FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. De tels tarifs sont uniquement proposés aux partenaires Atlassian officiels.

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

francês inglês
atlassian atlassian
tarifs pricing
revendeurs resellers
partenaires partners
officiels official
pas not
aux to
de special
sont is
proposés offered

FR Jackpot City dispose d'une équipe d'assistance 24h/24 et 7j/7 pour répondre à toutes les questions, aux difficultés de compte et, en de rares occasions, aux défauts des jeux proposés

EN Jackpot City has a 24/7 support team on hand to deal with any questions, account difficulties, and on rare occasions, any faults with the games being offered

francês inglês
jackpot jackpot
city city
équipe team
rares rare
occasions occasions
défauts faults
proposés offered
difficultés difficulties
jeux games
à to
questions questions
compte account
et and

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

EN This includes, but is not limited to, child welfare, schools, hotlines, therapists, police, industry, child-serving organizations, and advocacy centres.

francês inglês
écoles schools
secteur industry
organismes organizations
centres centres
enfants child
protection advocacy
ici this
à to
et and

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

EN This includes, but is not limited to, child welfare, schools, hotlines, therapists, police, industry, child-serving organizations, and advocacy centres.

francês inglês
écoles schools
secteur industry
organismes organizations
centres centres
enfants child
protection advocacy
ici this
à to
et and

FR Répondez plus rapidement aux demandes de vos clients en équipe. Faites participer les développeurs aux conversations des clients en coulisse et trouvez plus rapidement des solutions aux problèmes des clients.

EN Answer your client’s requests faster as a team. Bring developers to customer conversations behind the scenes and find solutions to customer problems faster.

francês inglês
équipe team
développeurs developers
conversations conversations
solutions solutions
demandes requests
problèmes problems
de bring
vos your
clients customer
participer to
et find

FR Les clients ont également la possibilité d'embaucher un entrepreneur sans soumissionner après avoir pris connaissance des différents tarifs proposés.

EN Customers are also given an option of hiring a contractor without bidding after going through the various rates quoted.

francês inglês
entrepreneur contractor
tarifs rates
également also
un a
clients customers
la the

FR Vous pouvez y trouver un public composé de plusieurs centaines de millions de personnes, des opportunités de démontrer les avantages proposés par votre entreprise et d’entrer directement en contact avec les clients.

EN There, you can find an audience of hundreds of millions of people, opportunities to demonstrate the benefits your business offers and to connect directly with customers.

francês inglês
entreprise business
personnes people
opportunités opportunities
avantages benefits
public audience
contact connect
de of
directement directly
un an
centaines hundreds
votre your
clients customers
démontrer demonstrate
et find
vous you
y there
les the
millions de millions
en to

FR Le panel réel dépendra d'autres facteurs tels que : type d'entreprise, services ou produits proposés, prix moyen, profil démographique de vos clients, etc.

EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.

francês inglês
facteurs factors
démographique demographics
clients customer
ou or
réel actual
le the
services services
type type
prix average
vos your
de of
dautres other

FR • Ces accords ne sont pas susceptibles d’avoir un impact sur les services proposés par la Banque à ses clients.

EN • These settlements are not expected to have any impact on services or activities offered by the bank to supporting its clients.

FR Votre activité, les produits et services proposés, éventuellement une boutique en ligne si vous souhaitez que les clients puissent passer commande chez vous directement.

EN Your activity, the products and services offered, possibly an online shop if you want customers to be able to order directly from you.

francês inglês
activité activity
éventuellement possibly
directement directly
en ligne online
si if
commande order
boutique shop
services services
proposés offered
votre your
et and
clients customers
puissent be
produits products
une the

FR Afin de préserver la santé de nos employés et de nos clients, il est possible que les horaires d’ouverture de certains de nos Clubhouses aient été modifiés ou que les services proposés aient été restreints.

EN To protect the wellbeing of staff and customers, we may have temporarily changed opening times or restricted the services available in some Clubhouses.

francês inglês
clients customers
clubhouses clubhouses
services services
restreints restricted
ou or
la the
préserver protect
de of
employés staff
aient have
afin in
possible available
certains to
il est may

FR Réserver une table, commander en ligne, demander un devis ou attirer des clients spontanés font partie des objectifs commerciaux proposés.

EN Book a table, order online, ask for a quote, or attract more walk-in clients - these are just some of the objectives available.

francês inglês
table table
devis quote
attirer attract
clients clients
en ligne online
réserver book
ou or
en in
ligne more
demander ask
objectifs objectives
commander order
un a
partie of

FR Nous utilisons les données pour fournir, exploiter, prendre en charge et améliorer les produits et les services Sonos proposés afin que nos clients puissent profiter de leur musique en toute simplicité

EN We use data to provide, operate, support, and improve the Sonos Products and Services we offer to ensure our customers can listen as effortlessly as possible

francês inglês
clients customers
sonos sonos
proposés offer
données data
améliorer improve
services services
utilisons we use
et listen
produits products
puissent can
nos our
nous we
fournir to
exploiter use
leur the

FR 68% des clients seraient prêts à faire de leur néobanque leur banque principale si tous les services bancaires attendus étaient proposés ...

EN The Asian market is one of the most promising players in the growth of retail sales with an expected acceleration of nearly 45% of the ...

francês inglês
attendus expected
de of
à with
leur the
étaient is

FR • Ces accords ne sont pas susceptibles d’avoir un impact sur les services proposés par la Banque à ses clients.

EN • These settlements are not expected to have any impact on services or activities offered by the bank to supporting its clients.

FR Vous pouvez y trouver un public composé de plusieurs centaines de millions de personnes, des opportunités de démontrer les avantages proposés par votre entreprise et d’entrer directement en contact avec les clients.

EN There, you can find an audience of hundreds of millions of people, opportunities to demonstrate the benefits your business offers and to connect directly with customers.

francês inglês
entreprise business
personnes people
opportunités opportunities
avantages benefits
public audience
contact connect
de of
directement directly
un an
centaines hundreds
votre your
clients customers
démontrer demonstrate
et find
vous you
y there
les the
millions de millions
en to

FR Les clients ont également la possibilité d'embaucher un entrepreneur sans soumissionner après avoir pris connaissance des différents tarifs proposés.

EN Customers are also given an option of hiring a contractor without bidding after going through the various rates quoted.

francês inglês
entrepreneur contractor
tarifs rates
également also
un a
clients customers
la the

FR La plateforme a permis de centraliser tous les produits et services proposés par les agences sur une tablette que le personnel peut utiliser avec les clients.

EN The platform allowed the bank to put all branch products and services on a tablet for its staff to use with customers.

francês inglês
tablette tablet
services services
permis allowed
plateforme platform
clients customers
produits products
sur on
une a
avec with
et and

FR Travaillez plus intelligemment et obtenez de précieuses informations grâce aux outils de gestion d'Instagram proposés par Sprout : planifiez des posts, gérez les commentaires, surveillez les hashtags et créez des rapports.

EN Work smarter and gain powerful insights with Sprout’s Instagram management tools—schedule posts, manage comments, monitor hashtags and run reports.

francês inglês
travaillez work
intelligemment smarter
obtenez gain
outils tools
planifiez schedule
hashtags hashtags
posts posts
gérez manage
commentaires comments
surveillez monitor
rapports reports
gestion management
et and
informations insights

FR Vous pouvez faire des recherches en saisissant des mots clés ou les noms des intervenants, mais aussi en appliquant des filtres aux sessions à la demande. Les laboratoires et les ateliers sont uniquement proposés en anglais.

EN Search by speaker name, keywords, or filter for on-demand sessions. Labs and workshops are presented in English only.

francês inglês
filtres filter
demande demand
ou or
sessions sessions
laboratoires labs
ateliers workshops
en in
sont are
recherches search
à and
la only
mots clés keywords

FR Les résidents et les partenaires du Campus Cyber pourront accéder aux services communs proposés au sein de celui-ci :

EN Residents and partners of the Cyber Campus will be able to access the common services offered within it:

francês inglês
résidents residents
campus campus
cyber cyber
communs common
partenaires partners
accéder access
services services
proposés offered
pourront will
de of
celui-ci the
et and

Mostrando 50 de 50 traduções