Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "proposant diverses versions" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proposant diverses versions" de francês para inglês

Traduções de proposant diverses versions

"proposant diverses versions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

proposant a about all an and are as at at the based be both businesses but by company customer service data delivering design development each even featuring first for for the from from the has have help helps how if in in the into is its like make management market marketing of of the offer offering offers on on the one out over performance platform product products proposing provide provides providing re sales service services some support than that the their them these this through time to to the unique up us use using via we what where which while will with within
diverses a about all also an and more are as at be best better between both but by different diverse do each even for for the from has have high how if in in addition in the is its like make many more multiple not number number of of of the on one or other our out over own see several so some such such as than that the their them there these they they are this through time to to be to make to the up us various was what when where which while who will with within years you your
versions a about across after all also always an and any are as at back based be between both by by the can changes choose click content current data different each every file files for for the from from the get has have here how if in in the including information into is its may more most new no non non- not now of of the on on the one or other out re recent release released releases see site so that the the new them there this through time to the two up up to update updated updates upgrade us using version versions was well when which while with you your

Tradução de francês para inglês de proposant diverses versions

francês
inglês

FR Si le stockage sur le Cloud apporte une réponse concrète à un besoin bien réel, les services proposant diverses versions et interfaces pour ce type de stockage sont légion

EN While the cloud offers an effective environment for this purpose, there is also a wide variety of services built on top of the cloud, each with a unique set of components designed to make storing files online easier

francês inglês
cloud cloud
services services
ce this
bien wide
à to
le the
proposant with
apporte offers
stockage storing
un a
pour designed
de of
sur on

FR La présente Politique s’applique aux versions majeures M-Files 2015 et M-Files 2018 ainsi qu’à l’ensemble des versions mineures et publications de service afférentes à ces versions majeures.

EN This Policy applies to M-Files 2015 and M-Files 2018 major releases and to all minor releases and service releases of those major versions.

francês inglês
politique policy
majeures major
mineures minor
versions versions
publications releases
de of
service service
à to
et and

FR Il existe 2 types de numérotations de versions de documents : 1. versions de l?archive,  2. versions intermédiaires dans Episciences

EN There are 2 types of version numbering for documents: 1. Versions from the archive, 2. Intermediate versions from Episciences

francês inglês
types types
documents documents
archive archive
de of
versions versions
existe are

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

francês inglês
essai trials
virtuelles virtual
et and
tous all

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

francês inglês
essai trials
virtuelles virtual
et and
tous all

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

francês inglês
essai trials
virtuelles virtual
et and
tous all

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

francês inglês
essai trials
virtuelles virtual
et and
tous all

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

francês inglês
essai trials
virtuelles virtual
et and
tous all

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

francês inglês
essai trials
virtuelles virtual
et and
tous all

FR La présente Politique s’applique aux versions majeures M-Files 2015 et M-Files 2018 ainsi qu’à l’ensemble des versions mineures et publications de service afférentes à ces versions majeures.

EN This Policy applies to M-Files 2015 and M-Files 2018 major releases and to all minor releases and service releases of those major versions.

francês inglês
politique policy
majeures major
mineures minor
versions versions
publications releases
de of
service service
à to
et and

FR En proposant le meilleur des 2 mondes, une technologie d’envoi de Web Push et une offre d’extension d’audience, nous accompagnons les annonceurs dans leur stratégie de retargeting et remarketing en proposant une offre innovante et performante.

EN By offering the best of both worlds, a Web Push technology and an audience extension offer, we support advertisers in their retargeting and remarketing strategy by proposing an innovative and high-performance offer.

francês inglês
mondes worlds
technologie technology
web web
push push
annonceurs advertisers
retargeting retargeting
remarketing remarketing
innovante innovative
performante performance
le the
de of
stratégie strategy
en in
et and
offre offer
nous we
une a
meilleur the best

FR En proposant le meilleur des 2 mondes, une technologie d’envoi de Web Push et une offre d’extension d’audience, nous accompagnons les annonceurs dans leur stratégie de retargeting et remarketing en proposant une offre innovante et performante.

EN By offering the best of both worlds, a Web Push technology and an audience extension offer, we support advertisers in their retargeting and remarketing strategy by proposing an innovative and high-performance offer.

francês inglês
mondes worlds
technologie technology
web web
push push
annonceurs advertisers
retargeting retargeting
remarketing remarketing
innovante innovative
performante performance
le the
de of
stratégie strategy
en in
et and
offre offer
nous we
une a
meilleur the best

FR Restaurant authentique proposant des spécialités régionales, diverses salles de réception avec vue sur le lac.

EN Noble restaurant, regional specialities & diverse banquette halls with lake views.

francês inglês
restaurant restaurant
spécialités specialities
régionales regional
diverses diverse
salles halls
lac lake

FR Le Spectrum est un restaurant ouvert toute la journée proposant diverses cuisines du monde entier.

EN Spectrum is an all-day dining restaurant featuring an array of fine cuisines from across the globe.

francês inglês
cuisines cuisines
restaurant restaurant
entier all
un an
monde globe
journée day
du from
toute of

FR Cette ressource tient également compte des différentes cultures culinaires en proposant des aliments issus de diverses cuisines ethniques

EN It also includes culturally relevant foods from a variety of ethnic cuisines

francês inglês
également also
aliments foods
ethniques ethnic
cuisines cuisines
de of
compte a
en it

FR La marque s’adresse aux menuisiers en leur proposant des morceaux de bois exotiques et des ébauches de bois de diverses essences

EN They cater to woodworkers by selling exotic pieces of lumber and wood blanks, all of various species

francês inglês
morceaux pieces
exotiques exotic
diverses various
essences species
bois wood
de of
et and

FR La marque s’adresse aux menuisiers en leur proposant des morceaux de bois exotiques et des ébauches de bois de diverses essences

EN They cater to woodworkers by selling exotic pieces of lumber and wood blanks, all of various species

francês inglês
morceaux pieces
exotiques exotic
diverses various
essences species
bois wood
de of
et and

FR Le Spectrum est un restaurant ouvert toute la journée proposant diverses cuisines du monde entier.

EN Spectrum is an all-day dining restaurant featuring an array of fine cuisines from across the globe.

francês inglês
cuisines cuisines
restaurant restaurant
entier all
un an
monde globe
journée day
du from
toute of

FR Le Spectrum est un restaurant ouvert toute la journée proposant diverses cuisines du monde entier.

EN Spectrum is an all-day dining restaurant featuring an array of fine cuisines from across the globe.

francês inglês
cuisines cuisines
restaurant restaurant
entier all
un an
monde globe
journée day
du from
toute of

FR Le Spectrum est un restaurant ouvert toute la journée proposant diverses cuisines du monde entier.

EN Spectrum is an all-day dining restaurant featuring an array of fine cuisines from across the globe.

francês inglês
cuisines cuisines
restaurant restaurant
entier all
un an
monde globe
journée day
du from
toute of

FR Le Spectrum est un restaurant ouvert toute la journée proposant diverses cuisines du monde entier.

EN Spectrum is an all-day dining restaurant featuring an array of fine cuisines from across the globe.

francês inglês
cuisines cuisines
restaurant restaurant
entier all
un an
monde globe
journée day
du from
toute of

FR Restaurant authentique proposant des spécialités régionales, diverses salles de réception avec vue sur le lac.

EN Noble restaurant, regional specialities & diverse banquette halls with lake views.

francês inglês
restaurant restaurant
spécialités specialities
régionales regional
diverses diverse
salles halls
lac lake

FR Cet outil pratique est directement disponible dans le logiciel, proposant un moyen simple de sélectionner des taxonomies requises et des versions à utiliser avec l’add-in.

EN This convenient tool is available directly in the software, offering an easy way to select required taxonomies and versions to use with the add-in.

francês inglês
requises required
outil tool
versions versions
pratique convenient
le the
logiciel software
un an
simple easy
directement directly
sélectionner select
à to
et and
dans in
de way
disponible available

FR Cet outils pratique est directement disponible dans le logiciel, proposant un moyen simple de sélectionner des taxonomies requises et des versions à utiliser avec l’add-in.

EN This convenient tool is available directly in the software, offering an easy way to select required taxonomies and versions to use with the add-in.

francês inglês
requises required
versions versions
outils tool
pratique convenient
le the
logiciel software
un an
simple easy
directement directly
sélectionner select
à to
et and
dans in
de way
disponible available

FR Pour les versions mobile et tablette, nous avons tenu à conserver les aspects interactifs tout en proposant l’expérience la plus fluide et agréable possible.

EN For the mobile and tablet versions, we wanted to keep the interactive aspects while offering the most fluid and pleasant experience possible.

francês inglês
versions versions
mobile mobile
tablette tablet
aspects aspects
interactifs interactive
proposant offering
fluide fluid
agréable pleasant
possible possible
conserver to keep
la the
nous we
à to
et and
pour for
tout en while

FR En proposant deux versions d?une même page, une marque peut tester une nouvelle offre ou un nouveau produit auprès de ses leads

EN By offering two versions of the same page, a brand can test out a new product or service among leads

francês inglês
marque brand
peut can
leads leads
versions versions
ou or
auprès by
tester test
page page
un a
produit product
de of
même the

FR Cet outils pratique est directement disponible dans le logiciel, proposant un moyen simple de sélectionner des taxonomies requises et des versions à utiliser avec l’add-in.

EN This convenient tool is available directly in the software, offering an easy way to select required taxonomies and versions to use with the add-in.

francês inglês
requises required
versions versions
outils tool
pratique convenient
le the
logiciel software
un an
simple easy
directement directly
sélectionner select
à to
et and
dans in
de way
disponible available

FR Cet outil pratique est directement disponible dans le logiciel, proposant un moyen simple de sélectionner des taxonomies requises et des versions à utiliser avec l’add-in.

EN This convenient tool is available directly in the software, offering an easy way to select required taxonomies and versions to use with the add-in.

francês inglês
requises required
outil tool
versions versions
pratique convenient
le the
logiciel software
un an
simple easy
directement directly
sélectionner select
à to
et and
dans in
de way
disponible available

FR Pour les versions mobile et tablette, nous avons tenu à conserver les aspects interactifs tout en proposant l’expérience la plus fluide et agréable possible.

EN For the mobile and tablet versions, we wanted to keep the interactive aspects while offering the most fluid and pleasant experience possible.

francês inglês
versions versions
mobile mobile
tablette tablet
aspects aspects
interactifs interactive
proposant offering
fluide fluid
agréable pleasant
possible possible
conserver to keep
la the
nous we
à to
et and
pour for
tout en while

FR Venez suivre notre projet, la communauté développe du code « en open » en proposant continuellement des modifications que tout le monde peut voir sur GitHub et en tagguant les versions le cas échéant

EN Come and follow our project, the community develops code “in the open” by continually pushing changes that anyone can see on GitHub and tagging releases as appropriate

francês inglês
suivre follow
projet project
communauté community
développe develops
code code
continuellement continually
github github
venez come
en in
open open
modifications changes
voir see
peut can
et and
versions releases
notre our
sur on

FR Avec la confection de formes plus élaborées et diverses, elle se prête parfaitement à la théâtralisation de thématiques aussi diverses qu'un anniversaire, une foire aux vins, une fête de fin d'année, ou même un changement d'enseigne.

EN By using more elaborate and diversified shapes, balloon decoration lends itself well to highlighting a wide spectrum of events such as anniversaries, wine fairs, winter holidays, or even brand changes.

francês inglês
formes shapes
prête lends
parfaitement well
vins wine
changement changes
ou or
de of
à to
fête events
un a
et and
la itself
plus more
même even

FR Notre équipe est composée d'un groupe de professionnels aux origines diverses. L'association d'origines culturelles différentes et de diverses personnalités ouvre de nombreuses perspectives permettant d'aboutir à un résultat optimal.

EN Our team is composed of a diverse group of professionals from many walks of life. The mix of different cultural backgrounds and personalities brings many different perspectives, and in the end, leads to a better product.

francês inglês
culturelles cultural
personnalités personalities
perspectives perspectives
optimal better
équipe team
groupe group
ouvre the
un a
diverses diverse
de of
à to
résultat end
composé composed
différentes different
notre our
nombreuses many
professionnels professionals

FR Nous commercialisons des tôles en acier dans de diverses options de transformation et de traitement, préconisées pour les spécificités des plus diverses opérations technologiques et industrielles.

EN We supply steel sheets with several varieties of processing and treatment options, corresponding to the particularities of the most diverse technological operations and industries.

francês inglês
acier steel
options options
technologiques technological
opérations operations
traitement processing
de of
industrielles industries
et and
nous we
diverses diverse
transformation the

FR Tout le monde y prend pour son grade, mais la discussion est surtout intéressante pour remettre en perspective les influences diverses des USA sur les pays à travers diverses ONG

EN Everyone get hurt here? but the discussion is very insightful when it come to the influence of the USA in the various countries where those NGO are fighting

francês inglês
discussion discussion
usa usa
ong ngo
diverses various
à to
en in
pays countries
travers of
mais but

FR Il fournit diverses fonctionnalités linguistiques, la base de bonnes pratiques et une plate-forme enrichissante pour créer rapidement des programmes utiles sur diverses plates-formes.

EN It provides diverse language features, the foundation for good practices, and a rewarding platform to quickly build useful programs on a variety of platforms.

francês inglês
diverses diverse
fonctionnalités features
bonnes good
pratiques practices
rapidement quickly
programmes programs
utiles useful
formes variety
il it
fournit provides
la the
de of
créer to
une a
sur on
et and
pour for
plates-formes platform

FR Il enseigne dans diverses formations universitaires et à l’Ecole Normale Supérieure et contribue à diverses formations des enseignants de SVT

EN He teaches in various university courses and at the Ecole Normale Supérieure and contributes to various SVT teacher training courses

francês inglês
enseigne teaches
diverses various
universitaires university
enseignants teacher
il he
formations training
à to
dans in
et and

FR Notre équipe est composée d'un groupe de professionnels aux origines diverses. L'association d'origines culturelles différentes et de diverses personnalités ouvre de nombreuses perspectives permettant d'aboutir à un résultat optimal.

EN Our team is composed of a diverse group of professionals from many walks of life. The mix of different cultural backgrounds and personalities brings many different perspectives, and in the end, leads to a better product.

francês inglês
culturelles cultural
personnalités personalities
perspectives perspectives
optimal better
équipe team
groupe group
ouvre the
un a
diverses diverse
de of
à to
résultat end
composé composed
différentes different
notre our
nombreuses many
professionnels professionals

FR Nous commercialisons des tôles en acier dans de diverses options de transformation et de traitement, préconisées pour les spécificités des plus diverses opérations technologiques et industrielles.

EN We supply steel sheets with several varieties of processing and treatment options, corresponding to the particularities of the most diverse technological operations and industries.

francês inglês
acier steel
options options
technologiques technological
opérations operations
traitement processing
de of
industrielles industries
et and
nous we
diverses diverse
transformation the

FR Amélioration : compatibilité avec l’extension WP Offload S3 Pro, et correction de diverses choses pour les deux versions Lite et Pro.

EN Improvement: Compatibility with the plugin WP Offload S3 Pro, and fixed a few things for both Lite and Pro versions.

francês inglês
amélioration improvement
compatibilité compatibility
wp wp
versions versions
lite lite
s a
avec with
pro pro
et and
deux the

FR Compilation des résultats des performances des diverses versions à l’aide d’une syntaxe Markdown et transmission de ces résultats à votre équipe

EN Document release performance results using markdown syntax and share with your team

francês inglês
versions release
syntaxe syntax
équipe team
résultats results
performances performance
votre your
à and

FR Amélioration : compatibilité avec l’extension WP Offload S3 Pro, et correction de diverses choses pour les deux versions Lite et Pro.

EN Improvement: Compatibility with the plugin WP Offload S3 Pro, and fixed a few things for both Lite and Pro versions.

francês inglês
amélioration improvement
compatibilité compatibility
wp wp
versions versions
lite lite
s a
avec with
pro pro
et and
deux the

FR Comme d'habitude, le Transporter est apparu dans diverses versions de véhicules commerciaux, mais aussi sous la forme d'un bus de camping à usage privé

EN As usual, the Transporter appeared in various commercial vehicle versions, but also in the form of the camping bus for private purposes

francês inglês
diverses various
versions versions
commerciaux commercial
forme form
bus bus
camping camping
privé private
comme as
apparu appeared
de of
dans in
mais but

FR Essayez diverses conceptions avec des images d’espace réservé basse résolution que vous remplacez plus tard par les versions finales.

EN Try various designs with low-resolution placeholder images that you later replace with final versions.

francês inglês
essayez try
conceptions designs
images images
résolution resolution
remplacez replace
versions versions
finales final
basse low
avec with
vous you
tard later
que that

FR Que vous travaillez avec les versions basées sur XML les plus récentes des standards EDI ou d'ensembles de transaction legacy, MapForce met à votre disposition la prise en charge des versions actuelles et précédentes de :

EN Whether you’re working with the most recent, XML-based versions of EDI standards or legacy transaction sets, MapForce has you covered with support for current and previous versions of:

francês inglês
travaillez working
basées based
xml xml
standards standards
edi edi
transaction transaction
mapforce mapforce
versions versions
ou or
sur covered
récentes recent
la the
actuelles current
de of
vous you
des previous
à and
avec with

FR Actuellement, trois versions de Xpath sont utilisées : 1.0, 2.0 et 3.0. Les versions les plus récentes de XPath sont le résultat des efforts combinés des Groupes de travail W3C XSL et XQuery: De fait, XQuery est une extension de XPath.

EN There are three versions of XPath currently in use: 1.0, 2.0, and 3.0. The most recent versions of XPath are the result of the combined efforts of the W3C XSL and XQuery Working Groups, and, in fact, XQuery is an extension of XPath.

francês inglês
versions versions
xpath xpath
récentes recent
groupes groups
xsl xsl
xquery xquery
extension extension
utilisées use
efforts efforts
actuellement currently
de of
le the
résultat result
travail working
sont are
et and
combiné combined
trois three

FR MapForce prend en charge les versions actuelles des ensembles de transactions EDI, ainsi que des messages dans des versions précédentes par le biais d’un module d’intégration

EN MapForce supports the current versions of EDI transactions sets, as well as messages in previous versions via a free integration module

francês inglês
mapforce mapforce
versions versions
actuelles current
ensembles sets
transactions transactions
edi edi
module module
le the
de of
en in
ainsi as
messages messages
dun a
des previous

FR En plus des versions précédentes des bases de données recensées ci-dessous, la prise en charge a été ajoutée pour les versions les plus récentes :

EN In addition to previous versions of the databases listed below, support has been added for the most recent versions:

francês inglês
versions versions
récentes recent
bases de données databases
en in
de of
ajout addition
dessous below
des previous
a has
été been
ajoutée added

FR En plus des versions précédentes de la spécification de Schéma JSON, MapForce prend désormais en charge les deux dernières versions, 2019-09 et 2020-12, pour le mappage vers ou depuis les structures de données JSON.

EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, MapForce now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for mapping to or from JSON data structures.

francês inglês
spécification specification
schéma schema
json json
mapforce mapforce
mappage mapping
structures structures
versions versions
désormais now
ou or
données data
en in
de of
et and
des previous
dernières latest
depuis from
pour for

FR Les versions PHP les plus récentes sont disponibles au fur et à mesure de leur évolution. Il est possible d’utiliser différentes versions de PHP sur le même hébergement en fonction de vos besoins.

EN The latest PHP versions are available as they come out. You can use the different PHP versions on the same hosting to suit your needs.

francês inglês
versions versions
php php
hébergement hosting
fur as
besoins needs
à to
dutiliser use
le the
possible you can
vos your
plus latest
disponibles are

FR Les versions de base ne vous donnent que 15 minutes d'enregistrement des appels, ce qui ne sera probablement pas suffisant. Vous pouvez comparer les différentes versions ici.

EN The basic versions only give you 15 minutes of call recording, which likely won?t be enough. You can compare the different versions here.

francês inglês
minutes minutes
appels call
comparer compare
versions versions
suffisant enough
probablement likely
de of
de base basic
vous you
différentes different
les won
ici the

Mostrando 50 de 50 traduções