FR Cette imprimante 3D professionnelle est dotée d'un châssis monocoque en aluminium et de composants usinés avec précision pour offrir une fiabilité à toute épreuve pendant des milliers d'heures d'impression.
Traduzir "professionnelle dotée" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "professionnelle dotée" de francês para inglês
Traduções de professionnelle dotée
"professionnelle dotée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de professionnelle dotée
francês
inglês
EN This professional 3D printer features a unibody aluminum chassis and precision-machined components to deliver lights-out reliability over thousands of print hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| châssis | chassis |
| aluminium | aluminum |
| composants | components |
| précision | precision |
| fiabilité | reliability |
| imprimante | printer |
| impression | |
| de | of |
| heures | hours |
| cette | this |
| un | a |
| pour | professional |
| à | to |
| milliers | thousands |
| et | and |
FR Un entrepreneur est une personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la capacité juridique qui, lors de la conclusion d'une transaction juridique, agit dans l'exercice de son activité professionnelle commerciale ou indépendante.
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneur | entrepreneur |
| capacité | capacity |
| juridique | legal |
| transaction | transaction |
| agit | acts |
| indépendante | independent |
| activité | activity |
| professionnelle | professional |
| commerciale | commercial |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| personne | person |
| dans | in |
FR Dotée d'une solide compréhension des affaires internationales et capable d'aider les organisations à se renforcer et à se développer à un rythme rapide, Kumud soutient la gestion des talents en tant que professionnelle RH stratégique
EN Kumud champions talent management as a strategic HR professional with a strong understanding of international business and the ability to help organizations strengthen and grow at a fast pace
| francês | inglês |
|---|---|
| solide | strong |
| internationales | international |
| rythme | pace |
| rapide | fast |
| rh | hr |
| stratégique | strategic |
| organisations | organizations |
| un | a |
| talents | talent |
| capable | ability |
| renforcer | strengthen |
| développer | grow |
| affaires | business |
| à | to |
| la | the |
| gestion | management |
| soutient | help |
FR Cette imprimante 3D professionnelle est dotée d'un châssis monocoque en aluminium et de composants usinés avec précision pour offrir une fiabilité à toute épreuve pendant des milliers d'heures d'impression.
EN This professional 3D printer features a unibody aluminum chassis and precision-machined components to deliver lights-out reliability over thousands of print hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| châssis | chassis |
| aluminium | aluminum |
| composants | components |
| précision | precision |
| fiabilité | reliability |
| imprimante | printer |
| de | of |
| cette | this |
| pour | professional |
| à | to |
| milliers | thousands |
| et | and |
FR Suffisamment grande pour vos sorties kayak ou randonnée, notre bouteille 32 oz (946 ml) est fabriquée en acier inoxydable de qualité professionnelle et est dotée d'une ouverture large vous permettant de la remplir plus facilement
EN Big enough for a whole day on the river or trails, our 32 oz (946 ml) Wide Mouth Bottle is made with professional-grade stainless steel and a wider opening for faster fill
| francês | inglês |
|---|---|
| bouteille | bottle |
| oz | oz |
| ml | ml |
| qualité | grade |
| remplir | fill |
| facilement | faster |
| ou | or |
| large | wide |
| professionnelle | professional |
| acier | steel |
| inoxydable | stainless |
| pour | enough |
| notre | our |
| grande | wider |
| la | the |
FR La lampe torche professionnelle dotée de plusieurs fonctionnalités et d'un aimant
EN The most versatile pro-grade flashlight in the world, with magnet clip.
| francês | inglês |
|---|---|
| professionnelle | pro |
| aimant | magnet |
| la | the |
| torche | flashlight |
| de | most |
FR Un entrepreneur est une personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la capacité juridique qui, lors de la conclusion d'une transaction juridique, agit dans l'exercice de son activité professionnelle commerciale ou indépendante.
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneur | entrepreneur |
| capacité | capacity |
| juridique | legal |
| transaction | transaction |
| agit | acts |
| indépendante | independent |
| activité | activity |
| professionnelle | professional |
| commerciale | commercial |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| personne | person |
| dans | in |
FR Dotée d'une solide compréhension des affaires internationales et capable d'aider les organisations à se renforcer et à se développer à un rythme rapide, Kumud soutient la gestion des talents en tant que professionnelle RH stratégique
EN Kumud champions talent management as a strategic HR professional with a strong understanding of international business and the ability to help organizations strengthen and grow at a fast pace
| francês | inglês |
|---|---|
| solide | strong |
| internationales | international |
| rythme | pace |
| rapide | fast |
| rh | hr |
| stratégique | strategic |
| organisations | organizations |
| un | a |
| talents | talent |
| capable | ability |
| renforcer | strengthen |
| développer | grow |
| affaires | business |
| à | to |
| la | the |
| gestion | management |
| soutient | help |
FR Cette imprimante 3D professionnelle est dotée d'un châssis monocoque en aluminium et de composants usinés avec précision pour offrir une fiabilité à toute épreuve pendant des milliers d'heures d'impression.
EN This professional 3D printer features a unibody aluminum chassis and precision-machined components to deliver lights-out reliability over thousands of print hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| châssis | chassis |
| aluminium | aluminum |
| composants | components |
| précision | precision |
| fiabilité | reliability |
| imprimante | printer |
| de | of |
| cette | this |
| pour | professional |
| à | to |
| milliers | thousands |
| et | and |
FR Lorsque vous créez une adresse email professionnelle auprès de Gandi, vous obtenez une adresse email professionnelle entièrement personnalisée
EN When you create a business email address with Gandi, you get a fully customized, professional email address
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| adresse | address |
| gandi | gandi |
| entièrement | fully |
| professionnelle | professional |
| auprès | with |
| lorsque | when |
| vous | you |
| une | a |
| obtenez | get |
| personnalisé | customized |
FR En tant qu’apprenti en début de carrière, le programme d’échange de formation professionnelle européen vous offre la possibilité d’acquérir une expérience professionnelle enrichissante à l’étranger au sein d’un autre pays européen
EN As a young person embarking on your career, the European Vocational Exchange programme offers you the opportunity to gain valuable work experience in a different European country
| francês | inglês |
|---|---|
| européen | european |
| carrière | career |
| expérience | experience |
| pays | country |
| en | in |
| échange | exchange |
| offre | offers |
| à | to |
| vous | you |
| une | a |
| au | on |
| le programme | programme |
FR Mobilité professionnelle Pouvoir choisir son lieu de travail dans une entreprise industrielle était autrefois impossible. Aujourd’hui, nous proposons une vaste gamme d’options pour favoriser la mobilité professionnelle.
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobilité | mobile |
| impossible | impossible |
| entreprise | company |
| industrielle | industrial |
| gamme | range |
| travail | work |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| professionnelle | to |
| choisir | determine |
| proposons | we offer |
FR Facilitez votre vie professionnelle : en notre qualité d’association professionnelle centrée sur vos besoins, notre mission est de vous y aider, et les commandes sont entre vos mains
EN Make your professional life easier: As your professional association, this is our mission and we put you in the driver?s seat
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| vie | life |
| en | in |
| professionnelle | professional |
| notre | our |
| vous | you |
FR Nous traitons vos Coordonnées et vos Informations de relation professionnelle pour effectuer des transactions et maintenir une relation professionnelle avec vous ou votre employeur
EN We process your Contact Information and Professional Relationship Information to transact business and maintain a professional relationship with you or your employer
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| maintenir | maintain |
| employeur | employer |
| relation | relationship |
| ou | or |
| coordonnées | contact |
| nous | we |
| une | a |
| pour | professional |
| avec | with |
| transactions | process |
| et | and |
| professionnelle | to |
| vous | you |
FR Michel Jolin – Avocat de l’année – Droit administratif et public; Pratique en appel; Litige commercial; Responsabilité professionnelle des avocats; Responsabilité professionnelle des médecins
EN Michel Jolin – Lawyer of the Year – Administrative and Public Law; Appellate Practice; Corporate and Commercial Litigation; Legal Malpractice Law; Medical Negligence
FR Yvonne Brouwers est une professionnelle chevronnée et reconnue de l’industrie de l’intelligence marketing et de l’analytique. Elle est également consultante agréée en gestion et animatrice professionnelle.
EN Yvonne Brouwers is a respected insights and analytics industry veteran, certified management consultant, and professional facilitator.
| francês | inglês |
|---|---|
| professionnelle | professional |
| consultante | consultant |
| agréé | certified |
| gestion | management |
| une | a |
| est | is |
| et | and |
FR Pour obtenir le titre de PAIM, il faut d’abord suivre un programme de formation professionnelle rigoureux et acquérir une expérience professionnelle dans le cadre de laquelle ces connaissances sont appliquées de façon concrète.
EN The pathway to earning the CAIP starts with pursuing a rigorous Professional Education program and obtaining Professional Experience where those learnings are applied in a real-world environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| rigoureux | rigorous |
| cadre | environment |
| programme | program |
| expérience | experience |
| obtenir | obtaining |
| le | the |
| titre | to |
| formation | education |
| connaissances | learnings |
| pour | professional |
| un | a |
| sont | are |
| dans | in |
| et | and |
FR Les compétences de résolution de problèmes d'un employé n'ont pas seulement une incidence sur leur performance professionnelle, mais également les relations interpersonnelles qu'ils construisent dans leur carrière professionnelle.
EN An employee's problem-solving skills not only impact their job performance but also the inter-personal relationships that they build in their professional career.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| résolution | solving |
| problèmes | problem |
| incidence | impact |
| performance | performance |
| relations | relationships |
| construisent | build |
| employé | employees |
| également | also |
| carrière | career |
| professionnelle | professional |
| pas | not |
| dans | in |
| mais | but |
FR La communication professionnelle facile à apprendre: Le guide pratique de la communication professionnelle et des meilleures stratégies de communication d'entreprise
EN Growing & Using Herbs Successfully
FR Protection Anti-DDoS professionnelle: en hébergeant un Synology dans un datacenter d?Infomaniak, vous bénéficiez d?une protection Anti-DDoS professionnelle
EN Professional DDoS Protection: By hosting a Synology in an Infomaniak datacenter, you?ll receive professional DDoS protection
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| synology | synology |
| infomaniak | infomaniak |
| ddos | ddos |
| professionnelle | professional |
| en | in |
| un | a |
| vous | you |
FR Nous traitons vos Coordonnées et vos Informations de relation professionnelle pour effectuer des transactions et maintenir une relation professionnelle avec vous ou votre employeur
EN We process your Contact Information and Professional Relationship Information to transact business and maintain a professional relationship with you or your employer
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| maintenir | maintain |
| employeur | employer |
| relation | relationship |
| ou | or |
| coordonnées | contact |
| nous | we |
| une | a |
| pour | professional |
| avec | with |
| transactions | process |
| et | and |
| professionnelle | to |
| vous | you |
FR Liez le changement à la croissance professionnelle : Trouvez des occasions de lier le changement de votre organisation aux possibilités de carrière et de croissance professionnelle de votre équipe
EN Tie change to professional growth: Find opportunities to tie your organization’s change to your team’s career opportunities and professional growth
| francês | inglês |
|---|---|
| changement | change |
| croissance | growth |
| lier | tie |
| organisation | organizations |
| équipe | teams |
| carrière | career |
| votre | your |
| à | to |
| possibilités | opportunities |
| et | find |
FR Mobilité professionnelle Pouvoir choisir son lieu de travail dans une entreprise industrielle était autrefois impossible. Aujourd’hui, nous proposons une vaste gamme d’options pour favoriser la mobilité professionnelle.
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobilité | mobile |
| impossible | impossible |
| entreprise | company |
| industrielle | industrial |
| gamme | range |
| travail | work |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| professionnelle | to |
| choisir | determine |
| proposons | we offer |
FR Facilitez votre vie professionnelle : en notre qualité d’association professionnelle centrée sur vos besoins, notre mission est de vous y aider, et les commandes sont entre vos mains
EN Make your professional life easier: As your professional association, this is our mission and we put you in the driver?s seat
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| vie | life |
| en | in |
| professionnelle | professional |
| notre | our |
| vous | you |
FR Nous traitons vos Coordonnées et vos Informations de relation professionnelle pour effectuer des transactions et maintenir une relation professionnelle avec vous ou votre employeur
EN We process your Contact Information and Professional Relationship Information to transact business and maintain a professional relationship with you or your employer
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| maintenir | maintain |
| employeur | employer |
| relation | relationship |
| ou | or |
| coordonnées | contact |
| nous | we |
| une | a |
| pour | professional |
| avec | with |
| transactions | process |
| et | and |
| professionnelle | to |
| vous | you |
FR Le concédant garantit que les services professionnels seront exécutés de manière professionnelle et professionnelle, conformément aux normes généralement acceptées de l'industrie
EN Licensor warrants that the Professional Services will be performed in a professional and workmanlike manner, in accordance with generally accepted industry standards
| francês | inglês |
|---|---|
| concédant | licensor |
| exécutés | performed |
| normes | standards |
| généralement | generally |
| services | services |
| le | the |
| conformément | accordance |
| de manière | manner |
| professionnels | professional |
| accepté | accepted |
| et | and |
| s | a |
FR Garantie des services.Celigo garantit que les services professionnels seront exécutés de manière professionnelle et professionnelle, conformément aux normes généralement acceptées de l'industrie
EN Services Warranty.Celigo warrants that the Professional Services will be performed in a professional and workmanlike manner, in accordance with generally accepted industry standards
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | warranty |
| exécutés | performed |
| normes | standards |
| généralement | generally |
| services | services |
| conformément | accordance |
| de manière | manner |
| professionnels | professional |
| accepté | accepted |
| et | and |
| s | a |
FR Une photographie professionnelle à couper le souffle donne à votre design une touche professionnelle ! Profitez de milliers d'icônes attrayantes et très détaillées
EN Professional, breathtaking photography gives your design that professional touch! Take advantage of thousands of highly-detailed and attractive icons
| francês | inglês |
|---|---|
| photographie | photography |
| professionnelle | professional |
| donne | gives |
| design | design |
| touche | touch |
| attrayantes | attractive |
| très | highly |
| détaillées | detailed |
| votre | your |
| de | of |
| milliers | thousands |
| à | and |
| le | take |
FR Publiez vos contenus, interagissez avec votre audience et analysez votre performance où que vous soyez grâce à une application mobile dotée d'outils robustes d'automatisation et de collaboration.
EN Publish, engage and analyze from anywhere using a mobile app with powerful automation and collaboration tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| publiez | publish |
| interagissez | engage |
| analysez | analyze |
| mobile | mobile |
| robustes | powerful |
| collaboration | collaboration |
| une | a |
| application | app |
| à | and |
| avec | with |
FR Vous pouvez le faire manuellement par le biais du terminal ou utiliser une application dotée d’une interface graphique.
EN You can operate a VPN manually through the terminal, or you can use an app with a graphic display.
| francês | inglês |
|---|---|
| manuellement | manually |
| terminal | terminal |
| graphique | graphic |
| ou | or |
| application | app |
| le | the |
| vous | you |
| du | through |
| une | a |
| utiliser | use |
FR Infomaniak s'est dotée d'une voiture d’entreprise fonctionnant uniquement à l'énergie électrique, une des premières du marché qui a aujourd’hui plus de 12 ans
EN Infomaniak has an electric company car, one of the first on the market, which is now 12 years old
| francês | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| électrique | electric |
| voiture | car |
| fonctionnant | on |
| marché | market |
| de | of |
| a | has |
| ans | years |
| uniquement | the |
FR Comme l'autre version, celle-ci est également dotée d'un pare-brise, ce qui est toujours agréable.
EN Like the other version, this one also comes with a windscreen, which is always nice.
| francês | inglês |
|---|---|
| pare-brise | windscreen |
| ce | this |
| toujours | always |
| version | version |
| également | also |
| agréable | nice |
| dun | a |
FR La FRR sera dotée d'un fond de 672,5 milliards d’euros, dont 312,5 milliards sous forme de subventions et 360 milliards sous forme de prêts.
EN The RRF will have a financial provision of EUR 672.5 billion, of which EUR 312.5 billion will be in the form of grants, with the remaining EUR 360 billion in loans.
| francês | inglês |
|---|---|
| milliards | billion |
| forme | form |
| subventions | grants |
| prêts | loans |
| de | of |
| la | the |
| dun | a |
FR Lancez des sites web, des intranets, des portails et des pages de destination depuis une plateforme unique, gérée de manière centralisée et dotée d’une interface simple d’utilisation.
EN Launch websites, intranets, portals, and landing pages from a single, centrally managed platform with an easy-to-use interface.
| francês | inglês |
|---|---|
| lancez | launch |
| plateforme | platform |
| centralisée | centrally |
| interface | interface |
| portails | portals |
| simple | easy |
| pages | pages |
| une | a |
| géré | managed |
| manière | to |
| et | and |
| depuis | from |
FR L'application mobile OneSpan Sign est dotée de fonctionnalités robustes pour répondre à vos besoins quotidiens de signature électronique mobile
EN The OneSpan Sign mobile app is packed with robust features to meet your everyday mobile e-signing needs
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| onespan | onespan |
| robustes | robust |
| répondre | to meet |
| électronique | e |
| lapplication | app |
| fonctionnalités | features |
| besoins | needs |
| sign | sign |
| à | to |
| signature | signing |
| vos | your |
FR Élégante et lisse, la porte plate résistante aux empreintes digitales est dotée d'une poignée encastrée, cachée à la vue.
EN Sleek and stylish, the premium fingerprint resistant, flat door and bottom freezer features recessed handles, hidden from view.
| francês | inglês |
|---|---|
| porte | door |
| plate | flat |
| résistante | resistant |
| vue | view |
| encastré | recessed |
| caché | hidden |
| la | the |
| à | and |
| empreintes digitales | fingerprint |
FR Des changements importants de conception ont été apportés aux phares et feux arrière avec chaque lampe dotée d’une paire de feux à LED rectangulaires espacés horizontalement, qui créent un style élégant et accrocheur
EN The headlights and taillights receive significant design changes with each lamp featuring a pair of horizontally spaced, rectangular LED lights that create a sleek, eye-catching expression
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| importants | significant |
| phares | headlights |
| rectangulaires | rectangular |
| horizontalement | horizontally |
| élégant | sleek |
| lampe | lamp |
| feux | lights |
| led | led |
| un | a |
| style | design |
| qui | that |
| de | of |
| à | and |
| chaque | each |
| paire | pair |
FR Atlas 150 est dotée des rouleaux exclusifs en alliage d'aluminium anodisé et de peignes et racleurs en résine polymère. L’utilisation de ces matériaux garantit l’absence de poussières métalliques nocives pour la santé.
EN Atlas 150 exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.
| francês | inglês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| rouleaux | rollers |
| exclusifs | exclusively |
| alliage | alloy |
| anodisé | anodised |
| peignes | combs |
| résine | resin |
| garantit | guarantee |
| santé | health |
| racleurs | scrapers |
| matériaux | materials |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| est | made |
FR La CTI est dotée d’une équipe salariée en charge de la gestion quotidienne de ses activités en coordination avec les membres, les chargés de mission et le greffe de la CTI. Ses missions incluent :
EN CTI’s permanent staff is in charge of the day-to-day management of its activities in coordination with CTI members and advisers. Its missions include following areas:
| francês | inglês |
|---|---|
| charge | charge |
| missions | missions |
| cti | cti |
| coordination | coordination |
| membres | members |
| de | of |
| quotidienne | day |
| activités | activities |
| équipe | staff |
| gestion | management |
| avec | with |
FR Par exemple, dans la capture d’écran ci-dessus, la table est dotée de nombreuses colonnes mais de peu de lignes
EN For instance, in the screenshot above the table has many columns but few rows
| francês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| nombreuses | many |
| colonnes | columns |
| lignes | rows |
| la | the |
| par exemple | instance |
| dans | in |
| de | for |
| mais | but |
FR BEHR MARQUEEMD Extérieur est une peinture et apprêt bloque-taches dotée de la technologie de protection contre la saleté et la décoloration la plus évoluée de Behr
EN MARQUEE Exterior is a stain-blocking paint and primer that features Behr’s most advanced dirt and fade protection technology
| francês | inglês |
|---|---|
| extérieur | exterior |
| peinture | paint |
| protection | protection |
| saleté | dirt |
| une | a |
| est | is |
| technologie | technology |
| et | and |
FR BEHR DYNASTYMC Dynasty est dotée d'une résistance accrue aux taches et d'une protection exceptionnelle contre les éraflures pour que vos surfaces de projets paraissent neuves plus longtemps
EN BEHR DYNASTY? features our most advanced stain repellency and unmatched scuff resistance to keep the surfaces of your projects looking newer longer
| francês | inglês |
|---|---|
| behr | behr |
| résistance | resistance |
| surfaces | surfaces |
| projets | projects |
| longtemps | longer |
| vos | your |
| de | of |
FR La Chine s’est dotée d’un Code civil, sur la base d’un projet de loi qui avait fait l’objet de milliers de contributions de citoyen·ne·s réclamant la légalisation du mariage entre personnes de même sexe
EN China enacted its first Civil Code, which received thousands of submissions by the public calling for legalization of same-sex marriage
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| civil | civil |
| mariage | marriage |
| sexe | sex |
| chine | china |
| de | of |
| la | the |
| milliers | thousands |
FR Pour héberger vos sites web et applications Node.js sur Gandi, vous n’aurez qu’à vous abonner à l’une de nos offres Simple Hosting dotée de la configuration appropriée
EN To start hosting your Node.js websites and web applications at Gandi, you only need to subscribe to one of our Simple Hosting offers and select the appropriate setup options
| francês | inglês |
|---|---|
| node | node |
| gandi | gandi |
| offres | offers |
| js | js |
| applications | applications |
| simple | simple |
| hosting | hosting |
| configuration | setup |
| web | web |
| la | the |
| vos | your |
| à | to |
| de | of |
| nos | our |
| sites | websites |
| vous | you |
| abonner | subscribe |
FR Pour établir la norme mondiale en matière de performance mobile et bâtir une entreprise emblématique basée sur l'IA, nous avons besoin d'une équipe hautement performante dotée de différents points de vue, expériences et histoire
EN As the global mobile performance standard, building out an iconic AI-first company, we need a high performing team with different perspectives, experiences and backgrounds
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| mobile | mobile |
| bâtir | building |
| emblématique | iconic |
| expériences | experiences |
| besoin | need |
| équipe | team |
| points de vue | perspectives |
| entreprise | company |
| norme | standard |
| matière | and |
| en | out |
| performance | performance |
| nous | we |
| hautement | high |
| la | the |
| une | a |
| différents | different |
FR Dotée d’une capacité de 18 000 spectateurs, elle sera le principal site couvert du le hockey sur glace pour les Jeux d’Hiver de 2022 avec le Palais National Omnisports.
EN With a capacity of 18,000 spectators, it will serve as the main indoor venue for ice hockey at the 2022 Winter Games alongside the National Indoor Stadium.
| francês | inglês |
|---|---|
| spectateurs | spectators |
| principal | main |
| glace | ice |
| site | venue |
| hockey | hockey |
| jeux | games |
| de | of |
| le | the |
| avec | with |
| national | national |
| capacité | capacity |
| pour | for |
FR Le CGF est une institution des Premières Nations indépendante dotée de son propre conseil d’administration qui a été créée en vertu d’une loi fédérale (la Loi sur la gestion financière des premières nations)
EN The FMB is an independent First Nations institution with its own Board of Directors that was created through federal legislation (The First Nations Fiscal Management Act)
| francês | inglês |
|---|---|
| nations | nations |
| indépendante | independent |
| fédérale | federal |
| institution | institution |
| été | was |
| loi | act |
| créé | created |
| gestion | management |
| qui | that |
| de | of |
| conseil | board |
FR Prenez ensuite la direction de Bâton-Rouge, capitale de la Louisiane qui est par ailleurs dotée du plus grand institut d’enseignement supérieur de l’État, la Louisiana State University ou LSU comme on l’appelle ici.
EN Next, head to Baton Rouge, the capital city of Louisiana and the home of the state’s largest institution of higher learning, Louisiana State University, or as the locals call it, LSU.
| francês | inglês |
|---|---|
| state | state |
| rouge | rouge |
| university | university |
| ou | or |
| supérieur | higher |
| louisiane | louisiana |
| plus grand | largest |
| de | of |
| capitale | capital |
| comme | as |
| la | the |
FR Prenez ensuite la direction de Bâton-Rouge, capitale de la Louisiane qui est par ailleurs dotée du plus grand institut d’enseignement supérieur de l’État, la Louisiana State University ou LSU comme on l’appelle ici.
EN Next, head to Baton Rouge, the capital city of Louisiana and the home of the state’s largest institution of higher learning, Louisiana State University, or as the locals call it, LSU.
| francês | inglês |
|---|---|
| state | state |
| rouge | rouge |
| university | university |
| ou | or |
| supérieur | higher |
| louisiane | louisiana |
| plus grand | largest |
| de | of |
| capitale | capital |
| comme | as |
| la | the |
FR Une solution CMS dotée de puissantes fonctions de gestion des données analytiques vous aidera non seulement à gérer vos données, mais également à leur donner un sens
EN A CMS with powerful analytics features will help you not only manage your data, but also make sense of it
| francês | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| puissantes | powerful |
| sens | sense |
| fonctions | features |
| gérer | manage |
| également | also |
| de | of |
| données | data |
| à | with |
| vos | your |
| analytiques | analytics |
| un | a |
| mais | but |
| vous | you |
| non | not |
| aidera | will help |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
professionnelle dotée dotée soit dotée assistance dotée premier plan dotée dotée d’une doublure dotée d’une vision seule console dotée dotée d’un moteur client dotée dotée d’un motif dotée d’une infrastructure dotée d’une technologie s’est dotée dotée d’un ensemble machine dotée ailleurs dotée dotée d’une capacité application dotée dotée d’une fente plate forme dotée console unique dotée dynamique dotée process dotée d’outils marketing numérique dotée version est dotée solution dotée perceuse dotée soit pas dotée puce est dotée chacune étant dotée voit dotée cloud dotée produit est dotée intuitive dotée linux dotée suite est dotée a5000 est dotée dotée de fonctions chacune dotée lampe dotée aj est dotée dotée de quatre s est dotée lampe est dotée dotée de nombreuses dotée de modèles marketing automation dotée dotée de del dotée de dolby
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe