FR Accueil Draft pour la gestion de projet Agile Draft pour l'Agilité à l'échelle Draft pour le Visual Management Draft pour le Product Management Draft pour le travail créatif quotidien Exemples Se connecter S'inscrire
"product management draft" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Accueil Draft pour la gestion de projet Agile Draft pour l'Agilité à l'échelle Draft pour le Visual Management Draft pour le Product Management Draft pour le travail créatif quotidien Exemples Se connecter S'inscrire
EN Home Draft for Agile Project Management Draft for Agility at scale Draft for Visual Management Draft for Product Management Draft for Everyday Creative Work Examples Sign in Sign up
francês | inglês |
---|---|
visual | visual |
créatif | creative |
quotidien | everyday |
échelle | scale |
agile | agile |
travail | work |
projet | project |
exemples | examples |
pour | sign |
gestion | management |
de | for |
FR Accueil Draft pour la Gestion de projet Agile Draft pour l'Agilité à l'échelle Draft pour le Management visuel Draft pour le Product Management Draft pour le Travail créatif quotidien Exemples Se connecter S'inscrire
EN Home Draft for Agile Project Management Draft for Agility at scale Draft for Visual Management Draft for Product Management Draft for Everyday Creative Work Examples Sign in Sign up
francês | inglês |
---|---|
visuel | visual |
créatif | creative |
quotidien | everyday |
échelle | scale |
agile | agile |
travail | work |
projet | project |
exemples | examples |
pour | sign |
gestion | management |
de | for |
FR Schéma JSON draft-04, draft-06, ou draft-07
EN JSON Schema draft-04, draft-06, or draft-07
francês | inglês |
---|---|
schéma | schema |
json | json |
ou | or |
FR Schéma JSON draft-04, draft-06, ou draft-07
EN JSON Schema draft-04, draft-06, or draft-07
francês | inglês |
---|---|
schéma | schema |
json | json |
ou | or |
FR Enfin ! Un PIM (Product Information Management) puissant rendu facile ! Rencontrez le PIM (Product Information Management) que tout le monde aime
EN Sales Layer is a SaaS based PIM providing an agile product information solution with the fastest implementation on the market
francês | inglês |
---|---|
information | information |
pim | pim |
un | a |
le | the |
FR Il se produit aussi que le Product Owner est le ‘mauvais’ Product Owner; alors le ScrumMaster devrait aider l’organisation à trouver le ‘bon’ Product Owner qui est proche des utilisateurs et des clients.
EN It also happens that the Product Owner is the ‘wrong’ Product Owner; then the Scrum Master should help the organization to find the ‘right’ Product Owner who is close to users and customers.
francês | inglês |
---|---|
owner | owner |
mauvais | wrong |
aider | help |
proche | close |
se produit | happens |
il | it |
clients | customers |
le | the |
utilisateurs | users |
devrait | should |
bon | right |
produit | product |
à | to |
et | find |
product | the product |
FR Red Dot Product Design Award Allemagne, 2013 Juno, le système d'assises conçu par James Irvine pour Arper, a remporté le prix Red Dot Product Design Award 2013 dans la catégorie « Product Design »
EN Red Dot Product Design Award Germany, 2013 Juno, a system of chairs designed by James Irvine for Arper, received the Red Dot Design Award 2013 for the “Product Design” category
francês | inglês |
---|---|
red | red |
dot | dot |
allemagne | germany |
juno | juno |
système | system |
james | james |
irvine | irvine |
catégorie | category |
product | product |
design | design |
award | award |
conçu | designed |
par | by |
pour | for |
FR Le mois dernier, Laurent Leca, Chief Product Officer au sein de Proximis, est intervenu sur Twitch pour Wivoo, l’agence de conseil parisienne spécialisée dans le Product Management en présence de...
EN Multi-channel, cross-channel, single-channel: all terms that form an integral part of industry jargon and reflect who we are as retailers and professionals. But venture onto any social media platform, and...
francês | inglês |
---|---|
de | of |
en | all |
FR Implémentation ERP Deploiement Finance et contrôle de gestion Product lifecycle management Gestion des projets Human capital management Configuration des variantes
EN ERP Introduction Rollout Finance & Controlling Product Lifecycle Management Project management Human Capital Management ORBIS SAP Variant Management
francês | inglês |
---|---|
erp | erp |
finance | finance |
human | human |
capital | capital |
variantes | variant |
le | product |
contrôle | controlling |
projets | project |
gestion | management |
FR Configuration des variantes Human capital management ORBIS SAP gestion des projets Product lifecycle management Finance & Controlling Deploiement
EN ORBIS SAP Variant Management Human Capital Management ORBIS SAP Project Management Product Lifecycle Management Finance & Controlling SAP rollouts by ORBIS
francês | inglês |
---|---|
variantes | variant |
human | human |
capital | capital |
orbis | orbis |
sap | sap |
finance | finance |
projets | project |
product | product |
gestion | management |
controlling | controlling |
des | by |
FR Configuration des variantes Human capital management ORBIS SAP gestion des projets Product lifecycle management Finance & Controlling Deploiement
EN ORBIS SAP Variant Management Human Capital Management ORBIS SAP Project Management Product Lifecycle Management Finance & Controlling SAP rollouts by ORBIS
francês | inglês |
---|---|
variantes | variant |
human | human |
capital | capital |
orbis | orbis |
sap | sap |
finance | finance |
projets | project |
product | product |
gestion | management |
controlling | controlling |
des | by |
FR Configuration des variantes Human capital management ORBIS SAP gestion des projets Product lifecycle management Finance & Controlling Deploiement
EN ORBIS SAP Variant Management Human Capital Management ORBIS SAP Project Management Product Lifecycle Management Finance & Controlling SAP rollouts by ORBIS
francês | inglês |
---|---|
variantes | variant |
human | human |
capital | capital |
orbis | orbis |
sap | sap |
finance | finance |
projets | project |
product | product |
gestion | management |
controlling | controlling |
des | by |
FR Configuration des variantes Human capital management ORBIS SAP gestion des projets Product lifecycle management Finance & Controlling Deploiement
EN ORBIS SAP Variant Management Human Capital Management ORBIS SAP Project Management Product Lifecycle Management Finance & Controlling SAP rollouts by ORBIS
francês | inglês |
---|---|
variantes | variant |
human | human |
capital | capital |
orbis | orbis |
sap | sap |
finance | finance |
projets | project |
product | product |
gestion | management |
controlling | controlling |
des | by |
FR Au cours de sa carrière au sein de Gemalto ou encore de Thales, il a exercé différentes responsabilités de management dans les domaines suivants : recherche et développement, product management, stratégie industrielle, et direction des opérations.
EN During his career with Gemalto and Thales, he has held various management responsibilities in the following areas: research and development, product management, industrial strategy and operations management.
francês | inglês |
---|---|
thales | thales |
domaines | areas |
opérations | operations |
carrière | career |
management | management |
recherche | research |
développement | development |
industrielle | industrial |
responsabilités | responsibilities |
stratégie | strategy |
différentes | various |
dans | in |
de | his |
ou | product |
et | and |
a | has |
FR 2020 Panini Contenders Draft Picks Draft Class Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
EN 2020 Panini Contenders Draft Picks Draft Class Card Prices | PSA & Ungraded Values
francês | inglês |
---|---|
picks | picks |
class | class |
cartes | card |
psa | psa |
panini | panini |
non classé | ungraded |
prix | prices |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '20 Panini Contenders Draft Picks Draft Class Carte de Basket-ball
EN Ungraded & graded values for all '20 Panini Contenders Draft Picks Draft Class Basketball Cards
francês | inglês |
---|---|
picks | picks |
class | class |
carte | cards |
panini | panini |
valeurs | values |
basket | basketball |
de | all |
pour | for |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2020 Panini Contenders Draft Picks Draft Class les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2020 Panini Contenders Draft Picks Draft Class listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
francês | inglês |
---|---|
picks | picks |
class | class |
ebay | ebay |
marché | marketplace |
méthodologie | methodology |
mis à jour | updated |
panini | panini |
quotidiennement | daily |
sont | are |
vendues | listings |
notre | our |
à | and |
lire | read |
les prix | prices |
sur | on |
FR La NFL Draft est l'un des événements les plus importants du calendrier de la NFL, et ce pour de bonnes raisons. La draft ...
EN The NFL Draft is one of the most important events in the NFL calendar, and for good reason. The draft ...
francês | inglês |
---|---|
nfl | nfl |
événements | events |
calendrier | calendar |
raisons | reason |
la | the |
de | of |
et | and |
plus | important |
les | good |
importants | most important |
pour | for |
FR Avec Draft.io et le plan Business, seuls les utilisateurs réguliers et moteurs ont besoin d’une licence payante ; les utilisateurs occasionnels peuvent utiliser Draft.io gratuitement !
EN With Draft.io’s Business plan, collaborate securely across all your organization and pay only for regular and project-driven users. It remains forever free for occasional users!
francês | inglês |
---|---|
réguliers | regular |
payante | pay |
gratuitement | free |
utilisateurs | users |
plan | plan |
business | business |
et | and |
seuls | it |
le | only |
avec | with |
FR Contactez nous pour plus d’information sur nos programmes de product care et de product growth.
EN Partner with us to learn about our product care and sprint-based growth programs.
francês | inglês |
---|---|
programmes | programs |
product | product |
care | care |
growth | growth |
et | learn |
nos | our |
FR Pour en savoir plus sur les différences entre éditions, veuillez consulter http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/product-editions et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/product-editions.
EN Learn more about the differences between the editions at https://www.embarcadero.com/products/delphi/product-editions and https://www.embarcadero.com/products/cbuilder/product-editions.
francês | inglês |
---|---|
différences | differences |
éditions | editions |
http | https |
embarcadero | embarcadero |
delphi | delphi |
products | products |
plus | more |
entre | between |
et | learn |
veuillez | and |
FR Nos alumni travaillent en tant que Développeurs Web, Product Managers, Growth Hackers et Product Designers dans les entreprises tech les plus innovantes
EN Our coding bootcamp graduates work as software engineers, Product Managers, Growth Hackers or UX/UI Designers in the most successful companies
francês | inglês |
---|---|
managers | managers |
growth | growth |
hackers | hackers |
designers | designers |
entreprises | companies |
product | product |
en | in |
nos | our |
tant | the |
FR Ne pas se concentrer seulement sur les relations entre le Product Owner et les Équipes. Les autres relations du Product Owner nécessitent aussi le support d’un ScrumMaster. Passons les en revue :
EN Don’t focus only on the Product Owner-Teams relationship. The other Product Owner relationships also need the support of a Scrum Master. Let’s explore these:
francês | inglês |
---|---|
owner | owner |
nécessitent | need |
relations | relationships |
le | the |
autres | other |
support | support |
concentrer | focus |
sur | on |
product | the product |
pas | dont |
seulement | a |
entre | of |
et | also |
en | these |
FR L’attention du ScrumMaster envers le Product Owner devrait diminuer avec le temps lorsque le Product Owner devient plus á l’aise dans son rôle au sein d’une organisation LeSS.
EN The focus of the Scrum Master towards the Product Owner should decrease over time as the Product Owner gets more comfortable with his role within the LeSS organization.
francês | inglês |
---|---|
owner | owner |
organisation | organization |
less | less |
diminuer | decrease |
avec | with |
temps | time |
plus | more |
rôle | role |
product | the product |
lorsque | as |
au | within |
FR Contactez nous pour plus d’information sur nos programmes de product care et de product growth.
EN Partner with us to learn about our product care and sprint-based growth programs.
francês | inglês |
---|---|
programmes | programs |
product | product |
care | care |
growth | growth |
et | learn |
nos | our |
FR Pour en savoir plus sur les différences entre éditions, veuillez consulter http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/product-editions et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/product-editions.
EN Learn more about the differences between the editions at https://www.embarcadero.com/products/delphi/product-editions and https://www.embarcadero.com/products/cbuilder/product-editions.
francês | inglês |
---|---|
différences | differences |
éditions | editions |
http | https |
embarcadero | embarcadero |
delphi | delphi |
products | products |
plus | more |
entre | between |
et | learn |
veuillez | and |
FR Red Dot: Best of the Best Product Design Award Allemagne, 2013 Saya, l'assise en bois conçue par Lievore Altherr Molina pour Arper, a remporté le Red Dot : Best of the Best Product Design Award
EN Red Dot: Best of the Best Product Design Award Germany, 2013 Saya, a wood chair designed by Lievore Altherr Molina for Arper, received the Red Dot: Best of the Best Product Design Award
francês | inglês |
---|---|
dot | dot |
award | award |
allemagne | germany |
arper | arper |
of | of |
design | design |
best | the best |
le | the |
red | red |
pour | designed |
bois | wood |
par | by |
FR Compte-rendu du Café du PO #9 : Product Owner et Product manager, comment travailler ensemble ?
EN BDD (Behavior Driven Development) ? The essential in one drawing!
francês | inglês |
---|---|
et | one |
ensemble | the |
FR Nos alumni travaillent en tant que Développeurs Web, Product Managers, Growth Hackers et Product Designers dans les entreprises tech les plus innovantes
EN Our coding bootcamp graduates work as software engineers, Product Managers, Growth Hackers or UX/UI Designers in the most successful companies
francês | inglês |
---|---|
managers | managers |
growth | growth |
hackers | hackers |
designers | designers |
entreprises | companies |
product | product |
en | in |
nos | our |
tant | the |
FR Change management, business improvement, cash management, financial reporting, people management, corporate finance ... Le stratège financier que vous êtes maîtrise les enjeux de nombreux marchés!
EN Change management, business improvement, cash management., financial reporting, people management., corporate finance... As a financial strategist you have expertise in many different areas!
francês | inglês |
---|---|
change | change |
improvement | improvement |
cash | cash |
people | people |
maîtrise | expertise |
reporting | reporting |
management | management |
finance | finance |
financier | financial |
de | different |
les | in |
vous | you |
nombreux | many |
FR Sur tous les systèmes d’exploitation pris en charge, Management Tools nécessite Windows Management Framework 5.1 (voir « Windows Management Framework 5.1 » à la page https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
EN On all supported operating systems, Management Tools require Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=54616).
francês | inglês |
---|---|
nécessite | require |
framework | framework |
https | https |
download | download |
details | details |
aspx | aspx |
id | id |
systèmes | systems |
management | management |
tools | tools |
windows | windows |
voir | see |
microsoft | microsoft |
à | at |
sur | on |
FR Robert Half Management Resources et la Vlerick Business School sont fiers d'être les partenaires des formations "Mastering Interim Management" et "Advanced Mastering Interim Management".
EN Robert Half Management Resources is happy to partner with Vlerick Business School for the "Mastering Interim Management" and subsequent "Advanced Mastering Interim Management" programs.
francês | inglês |
---|---|
robert | robert |
half | half |
resources | resources |
school | school |
formations | programs |
mastering | mastering |
advanced | advanced |
partenaires | partner |
management | management |
la | the |
business | business |
et | and |
être | is |
FR Un draft est un document collaboratif, visuel et extrêmement malléable. Ce format de document a été imaginé comme support idéal de recherche, de réflexion, de prise de décision, et de management visuel.
EN A draft is what we call our visual and collaborative digital document that supports creative and knowledge-based work, including Agile project management and product development.
francês | inglês |
---|---|
document | document |
collaboratif | collaborative |
visuel | visual |
format | project |
management | management |
un | a |
ce | that |
est | is |
FR Un draft est un document collaboratif, visuel et extrêmement malléable. Ce format de document a été imaginé comme support idéal de recherche, de réflexion, de prise de décision, et de management visuel.
EN A draft is what we call our visual and collaborative digital document that supports creative and knowledge-based work, including Agile project management and product development.
francês | inglês |
---|---|
document | document |
collaboratif | collaborative |
visuel | visual |
format | project |
management | management |
un | a |
ce | that |
est | is |
FR Vous adorez vos outils de Product Management ? Importez des tâches pour les membres de votre équipe directement dans des applications comme Trello, Jira ou Asana.
EN Love your Project Management tools? Import tasks for your team members directly into apps like Trello, Jira or Asana.
francês | inglês |
---|---|
management | management |
importez | import |
directement | directly |
jira | jira |
asana | asana |
outils | tools |
applications | apps |
trello | trello |
ou | or |
membres | members |
équipe | team |
comme | like |
FR Grand Shooting est la première plateforme de product photography management centrée sur la production des médias pour la mode et le retail
EN Grand Shooting is the first product photography management platform focused on media production for fashion and retail
francês | inglês |
---|---|
photography | photography |
management | management |
mode | fashion |
retail | retail |
centrée | focused |
production | production |
plateforme | platform |
médias | media |
grand | grand |
première | the first |
sur | on |
et | and |
FR Au sein du groupe valantic, ADSCAPE est un cabinet indépendant de conseil et une entreprise d’intégration de projets, tous systèmes confondus, spécialisée dans le Product Information Management (PIM)
EN ADSCAPE a valantic company is a neutral consulting and system-agnostic project integration company with a focus on product information management (PIM)
francês | inglês |
---|---|
conseil | consulting |
information | information |
pim | pim |
entreprise | company |
projets | project |
management | management |
systèmes | system |
est | is |
un | a |
au | on |
groupe | with |
et | and |
FR Emna Moones a rejoint l’IRT SystemX en octobre 2013 pour réaliser une thèse dédiée à l’interopérabilité multi-niveaux dans un environnement de PLM (Product Lifecycle Management) collaboratif. ... Lire la suite
EN Alexandra Milloning and Sonia Adelé ran a Seminar@systemX on April 25, from 2:00 pm to 3:45 pm in SystemX’s premises on the following topics: ?The Human Factor of Successful Mobility ... Read more
francês | inglês |
---|---|
systemx | systemx |
octobre | april |
de | of |
la | the |
en | in |
à | to |
un | a |
lire | read |
FR Gestion du cycle de vie des produits (Product Lifecycle Management)
EN Product Lifecycle Management (PLM)
francês | inglês |
---|---|
cycle de vie | lifecycle |
produits | product |
gestion | management |
FR Dans ce cas, une approche de type PIM (Product Information Management) est nécessaire
EN In this case, a PIM-first approach is required
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | required |
ce | this |
approche | approach |
est | is |
cas | case |
une | a |
dans | in |
FR Ce lien étroit avec le leader mondial des solutions de gestion du cycle de vie des produits (Product Lifecycle Management, PLM) nous procure savoir-faire et méthodes dans l’adaptation de ces technologies avancées à nos activités industrielles
EN Our links with the world leader in Product Lifecycle Management (PLM) solutions provide us the expertise and methods needed to adapt these powerful technologies to our industrial activities
francês | inglês |
---|---|
lien | links |
leader | leader |
mondial | world |
cycle de vie | lifecycle |
plm | plm |
solutions | solutions |
méthodes | methods |
technologies | technologies |
procure | provide |
industrielles | industrial |
le | the |
activités | activities |
à | to |
avec | with |
gestion | management |
dans | in |
savoir | expertise |
nos | our |
produits | product |
FR Les systèmes PIM (Product Information Management) peuvent s'adapter aux exigences en constante évolution des commerces de détail et des marchés sur lesquels vous vendez vos produits
EN PIM systems arent able to adapt to the ever-changing data requirements of the retailers and marketplaces where you sell your products
francês | inglês |
---|---|
peuvent | able |
exigences | requirements |
pim | pim |
systèmes | systems |
marché | marketplaces |
vendez | sell |
de | of |
et | and |
vos | your |
information | data |
produits | products |
lesquels | the |
vous | you |
commerces | retailers |
en | to |
FR Akeneo est une entreprise de logiciels à croissance rapide qui offre une solution PIM (Product Information Management) open source qui simplifie considérablement les processus de gestion de catalogue.
EN Akeneo is a fast growing software company that offers an open source PIM (Product Information Management) solution that dramatically simplifies catalog management processes. Akeneo PIM makes it is
francês | inglês |
---|---|
croissance | growing |
rapide | fast |
offre | offers |
information | information |
open | open |
source | source |
simplifie | simplifies |
catalogue | catalog |
pim | pim |
entreprise | company |
logiciels | software |
solution | solution |
processus | processes |
product | product |
une | a |
qui | that |
gestion | management |
est | makes |
FR Questudio est l'un des principaux éditeurs de solutions de commerce digital qui comprend le PIM (Product Information Management), la publication de catalogues InDesign, ainsi que les portails web
EN Questudio is a leading provider of Digital Commerce Solutions that includes Product Information Management (PIM), InDesign Catalog Automation, Catalog Web Portals and eCommerce Web Sites for Product
francês | inglês |
---|---|
principaux | leading |
solutions | solutions |
digital | digital |
information | information |
catalogues | catalog |
portails | portals |
pim | pim |
commerce | commerce |
management | management |
web | web |
comprend | includes |
est | is |
de | of |
le | product |
des | sites |
qui | that |
FR Vous adorez vos outils de Product Management ? Importez des tâches pour les membres de votre équipe directement dans des applications comme Trello, Jira ou Asana.
EN Love your Project Management tools? Import tasks for your team members directly into apps like Trello, Jira or Asana.
francês | inglês |
---|---|
management | management |
importez | import |
directement | directly |
jira | jira |
asana | asana |
outils | tools |
applications | apps |
trello | trello |
ou | or |
membres | members |
équipe | team |
comme | like |
FR Emna Moones a rejoint l’IRT SystemX en octobre 2013 pour réaliser une thèse dédiée à l’interopérabilité multi-niveaux dans un environnement de PLM (Product Lifecycle Management) collaboratif. ... Lire la suite
EN IRT SystemX, in partnership with SNCF and Alstom, has launched a project in the domain of guided land transport. (more?) Read more
francês | inglês |
---|---|
réaliser | project |
systemx | systemx |
de | of |
la | the |
en | in |
à | and |
un | a |
a | has |
lire | read |
FR Grand Shooting est la première plateforme de product photography management centrée sur la production des médias pour la mode et le retail
EN Grand Shooting is the first product photography management platform focused on media production for fashion and retail
francês | inglês |
---|---|
photography | photography |
management | management |
mode | fashion |
retail | retail |
centrée | focused |
production | production |
plateforme | platform |
médias | media |
grand | grand |
première | the first |
sur | on |
et | and |
FR Gestion du cycle de vie des produits (Product Lifecycle Management)
EN Product Lifecycle Management (PLM)
francês | inglês |
---|---|
cycle de vie | lifecycle |
produits | product |
gestion | management |
FR Gestion du cycle de vie des produits (Product Lifecycle Management)
EN Product Lifecycle Management (PLM)
francês | inglês |
---|---|
cycle de vie | lifecycle |
produits | product |
gestion | management |
FR Gestion du cycle de vie des produits (Product Lifecycle Management)
EN Product Lifecycle Management (PLM)
francês | inglês |
---|---|
cycle de vie | lifecycle |
produits | product |
gestion | management |
Mostrando 50 de 50 traduções