FR Modèles Product Management et Exemples | Miro
FR Modèles Product Management et Exemples | Miro
AR قوالب إدارة المنتجات وأمثلة عنها |منصة Miro
Transliteração qwạlb ạ̹dạrẗ ạlmntjạt wạ̉mtẖlẗ ʿnhạ |mnṣẗ Miro
francês | árabe |
---|---|
modèles | قوالب |
FR Dans la colonne Product group ID, renseignez l'ID du groupe de produits sponsorisés qui est généré après la création des groupes d'annonces.
AR املأ عمود معرّف مجموعة المنتجات بمعرّف مجموعة المنتجات المروجة الذي يتم إنشاؤه بمجرد إنشاء مجموعة الإعلانات
Transliteração ạmlạ̉ ʿmwd mʿr̃f mjmwʿẗ ạlmntjạt bmʿr̃f mjmwʿẗ ạlmntjạt ạlmrwjẗ ạldẖy ytm ạ̹nsẖạw̉h bmjrd ạ̹nsẖạʾ mjmwʿẗ ạlạ̹ʿlạnạt
francês | árabe |
---|---|
colonne | عمود |
groupe | مجموعة |
produits | المنتجات |
création | إنشاء |
de | الذي |
FR Dans la colonne Product Group Reference ID, renseignez l'ID du référence du groupe de produits, qui est accessible à la page du groupe de produits des catalogues.
AR املأ عمود المعرّف المرجعي لمجموعة المنتجات الذي يمكن العثور عليه في صفحة مجموعة منتجات الكتالوجات
Transliteração ạmlạ̉ ʿmwd ạlmʿr̃f ạlmrjʿy lmjmwʿẗ ạlmntjạt ạldẖy ymkn ạlʿtẖwr ʿlyh fy ṣfḥẗ mjmwʿẗ mntjạt ạlktạlwjạt
francês | árabe |
---|---|
colonne | عمود |
référence | المرجعي |
page | صفحة |
est | يمكن |
de | الذي |
groupe | لمجموعة |
produits | المنتجات |
FR Renseignez le nom de votre groupe de produits dans la colonne facultative Product Group Name si vous le souhaitez.
AR املأ عمود اسم مجموعة المنتجات إذا كنت تريد ذلك لأن هذا عمود اختياري
Transliteração ạmlạ̉ ʿmwd ạsm mjmwʿẗ ạlmntjạt ạ̹dẖạ knt tryd dẖlk lạ̉n hdẖạ ʿmwd ạkẖtyạry
francês | árabe |
---|---|
colonne | عمود |
nom | اسم |
groupe | مجموعة |
produits | المنتجات |
si | إذا |
de | ذلك |
FR Renseignez la colonne Product Group status pour définir le statut de vos groupes de produits sponsorisés sur Active ou Paused.
AR املأ العمود حالة مجموعة المنتجات لتعيين حالة مجموعات المنتجات التي تمت ترقيتها إما كنشطة أو متوقفة مؤقتًا
Transliteração ạmlạ̉ ạlʿmwd ḥạlẗ mjmwʿẗ ạlmntjạt ltʿyyn ḥạlẗ mjmwʿạt ạlmntjạt ạlty tmt trqythạ ạ̹mạ knsẖṭẗ ạ̉w mtwqfẗ mw̉qtaⁿạ
francês | árabe |
---|---|
colonne | العمود |
statut | حالة |
groupes | مجموعات |
produits | المنتجات |
de | التي |
FR Les tâches les plus prioritaires se trouvent en haut du product backlog, votre équipe sait donc sur quoi travailler en premier
AR تتوضّع المهام ذات الأولوية القصوى في الجزء العلوي من متطلّبات إنجاز المنتج ليتمكّن فريقك من معرفة ما يجب العمل عليه أولاً
Transliteração ttwḍ̃ʿ ạlmhạm dẖạt ạlạ̉wlwyẗ ạlqṣwy̱ fy ạljzʾ ạlʿlwy mn mtṭl̃bạt ạ̹njạz ạlmntj lytmk̃n fryqk mn mʿrfẗ mạ yjb ạlʿml ʿlyh ạ̉wlạaⁿ
francês | árabe |
---|---|
les | عليه |
tâches | المهام |
haut | العلوي |
du | العمل |
FR Le modèle Product Market Fit Canvas est utilisé pour aider les équipes produit à répondre aux besoins des clients et du marché avec la conception de leurs produits
AR تتوقّف فرص شركتك في النّجاح جزئيّاً على السّوق، إيجابيّاً أو سلبيّاً
Transliteração ttwq̃f frṣ sẖrktk fy ạlñjạḥ jzỷỹạaⁿ ʿly̱ ạls̃wq, ạ̹yjạbỹạaⁿ ạ̉w slbỹạaⁿ
francês | árabe |
---|---|
de | على |
FR À propos du modèle Technology Product Canvas
AR معلومات حول قالب مخطّط المنتج التّكنولوجي
Transliteração mʿlwmạt ḥwl qạlb mkẖṭ̃ṭ ạlmntj ạlt̃knwlwjy
francês | árabe |
---|---|
modèle | قالب |
FR Un Product Canvas est un outil de planification conçu pour aider à créer des produits offrant une excellente expérience utilisateur en mettant l'accent sur le développement de fonctionnalités
AR مخطَّط المنتَج هو أداة تخطيط مصمَّمة للمساعدة في إنشاء المنتجات التي تتميّز بتجربة مستخدم رائعة عن طريق التّركيز على تطوير الميزات
Transliteração mkẖṭãṭ ạlmntaj hw ạ̉dạẗ tkẖṭyṭ mṣmãmẗ llmsạʿdẗ fy ạ̹nsẖạʾ ạlmntjạt ạlty ttmỹz btjrbẗ mstkẖdm rạỷʿẗ ʿn ṭryq ạlt̃rkyz ʿly̱ tṭwyr ạlmyzạt
francês | árabe |
---|---|
planification | تخطيط |
aider | للمساعدة |
utilisateur | مستخدم |
fonctionnalités | الميزات |
créer | إنشاء |
développement | تطوير |
produits | المنتجات |
outil | أداة |
de | على |
FR Un Technology Product Canvas est un moyen rapide de faciliter la discussion en équipe en mettant tout le monde sur la même longueur d'onde
AR مخطّط المنتج التّكنولوجي هو أسلوب سريع لتسهيل مناقشة الفريق من خلال تحقيق التّوافق بين الجميع
Transliteração mkẖṭ̃ṭ ạlmntj ạlt̃knwlwjy hw ạ̉slwb sryʿ ltshyl mnạqsẖẗ ạlfryq mn kẖlạl tḥqyq ạlt̃wạfq byn ạljmyʿ
francês | árabe |
---|---|
rapide | سريع |
faciliter | لتسهيل |
tout | الجميع |
de | بين |
FR Utilisez le modèle Technology Product Canvas pour aider vos équipes à articuler les objectifs
AR استخدم قالب مخطَّط المنتج التّكنولوجي لمساعدة الفرق في توضيح أهداف
Transliteração ạstkẖdm qạlb mkẖṭãṭ ạlmntj ạlt̃knwlwjy lmsạʿdẗ ạlfrq fy twḍyḥ ạ̉hdạf
francês | árabe |
---|---|
utilisez | استخدم |
modèle | قالب |
aider | لمساعدة |
objectifs | أهداف |
FR Le Technology Product Canvas comprend des fonctionnalités spécifiquement adaptées à la planification technique.
AR يتضمّن مخطّط المنتج التّكنولوجي ميزات تمّ تعديلها خصّيصاً من أجل التّخطيط التّكنولوجي.
Transliteração ytḍm̃n mkẖṭ̃ṭ ạlmntj ạlt̃knwlwjy myzạt tm̃ tʿdylhạ kẖṣ̃yṣạaⁿ mn ạ̉jl ạlt̃kẖṭyṭ ạlt̃knwlwjy.
francês | árabe |
---|---|
fonctionnalités | ميزات |
FR Quand utiliser le Technology Product Canvas ?
AR متى تستخدم مخطّط المنتج التّكنولوجي؟
Transliteração mty̱ tstkẖdm mkẖṭ̃ṭ ạlmntj ạlt̃knwlwjy?
francês | árabe |
---|---|
quand | متى |
utiliser | تستخدم |
FR Les avantages d'un Technology Product Canvas
AR فوائد مخطّط المنتج التّكنولوجي
Transliteração fwạỷd mkẖṭ̃ṭ ạlmntj ạlt̃knwlwjy
francês | árabe |
---|---|
avantages | فوائد |
FR Le Technology Product Canvas vous permet d'éviter des erreurs coûteuses en alignant les deux équipes.
AR يتيح لك مخطّط المنتج التّكنولوجي تجنُّب الأخطاء المكلفة من خلال تحقيق التّوافق بين الفريقين.
Transliteração ytyḥ lk mkẖṭ̃ṭ ạlmntj ạlt̃knwlwjy tjnũb ạlạ̉kẖṭạʾ ạlmklfẗ mn kẖlạl tḥqyq ạlt̃wạfq byn ạlfryqyn.
francês | árabe |
---|---|
permet | يتيح |
erreurs | الأخطاء |
des | بين |
en | خلال |
FR Modèle Product Canvas et Exemple pour les Equipes | Miro
AR قالب مخطّط المنتَج ومثال للفِرَق | منصّة Miro
Transliteração qạlb mkẖṭ̃ṭ ạlmntaj wmtẖạl llfiraq | mnṣ̃ẗ Miro
francês | árabe |
---|---|
modèle | قالب |
FR À propos du modèle Product Canvas
AR معلومات حول قالب مخطّط المنتَج
Transliteração mʿlwmạt ḥwl qạlb mkẖṭ̃ṭ ạlmntaj
francês | árabe |
---|---|
modèle | قالب |
FR Continuez à lire pour en savoir plus sur les Product Canvas
AR تابع القراءة لمعرفة المزيد حول مخطَّطات المنتَج.
Transliteração tạbʿ ạlqrạʾẗ lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl mkẖṭãṭạt ạlmntaj.
francês | árabe |
---|---|
lire | القراءة |
savoir | لمعرفة |
plus | المزيد |
sur | حول |
FR Les Product Canvas sont un outil concis mais riche en contenu qui indique ce qu'est votre produit et comment il est stratégiquement positionné
AR مخطّطات المنتَج هي أداة موجَزة وغنيّة بالمحتوى توضِّح ما هو منتجك وما هي مكانته الاستراتيجيّة
Transliteração mkẖṭ̃ṭạt ạlmntaj hy ạ̉dạẗ mwjazẗ wgẖnỹẗ bạlmḥtwy̱ twḍĩḥ mạ hw mntjk wmạ hy mkạnth ạlạstrạtyjỹẗ
francês | árabe |
---|---|
outil | أداة |
FR Un Product Canvas vous permet de créer une analyse de rentabilisation pour un produit et de vendre votre idée aux clients et aux investisseurs en une seule image
AR يُمكِّنك مخطّط المنتَج من إنشاء دراسة جدوى للمنتج، والتّسويق لفكرتك للعملاء والمستثمرين في رسم واحد
Transliteração yumkĩnk mkẖṭ̃ṭ ạlmntaj mn ạ̹nsẖạʾ drạsẗ jdwy̱ llmntj, wạlt̃swyq lfkrtk llʿmlạʾ wạlmsttẖmryn fy rsm wạḥd
francês | árabe |
---|---|
créer | إنشاء |
FR Un Product Canvas vous permet de faire plus que simplement exprimer une vision
AR يتيح لك مخطّط المنتَج القيام بأكثر من مجرّد توضيح رؤية
Transliteração ytyḥ lk mkẖṭ̃ṭ ạlmntaj ạlqyạm bạ̉ktẖr mn mjr̃d twḍyḥ rw̉yẗ
francês | árabe |
---|---|
permet | يتيح |
vision | رؤية |
FR Créer votre propre Product Canvas est facile
AR من السّهل إعداد مخطَّط المنتَج الخاص بك
Transliteração mn ạls̃hl ạ̹ʿdạd mkẖṭãṭ ạlmntaj ạlkẖạṣ bk
FR Commencez par sélectionner le modèle Product Canvas, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
AR ابدأ بتحديد قالب مخطَّط المنتَج، ثم اتّخذ الخطوات الآتية لإنشاء قالب خاصٍّ بك.
Transliteração ạbdạ̉ btḥdyd qạlb mkẖṭãṭ ạlmntaj, tẖm ạt̃kẖdẖ ạlkẖṭwạt ạlậtyẗ lạ̹nsẖạʾ qạlb kẖạṣiⁿ̃ bk.
francês | árabe |
---|---|
commencez | ابدأ |
modèle | قالب |
créer | لإنشاء |
FR Utilisez votre Product Canvas pour informer la feuille de route produit et le backlog produit.
AR استخدم مخطَّط المنتَج لتوفير المعلومات لخارطة طريق المنتج ومتطلَّبات إنجازه. تساعدك
Transliteração ạstkẖdm mkẖṭãṭ ạlmntaj ltwfyr ạlmʿlwmạt lkẖạrṭẗ ṭryq ạlmntj wmtṭlãbạt ạ̹njạzh. tsạʿdk
francês | árabe |
---|---|
utilisez | استخدم |
route | طريق |
produit | المنتج |
FR Connectez votre Product Canvas à d'autres modèles pour évoluer et gagner en valeur.
AR قم بالرّبط بين مخطَّط المنتَج الخاص بك وقوالب أخرى لتتطوَّر وتكتسب قيمة جديدة.
Transliteração qm bạlr̃bṭ byn mkẖṭãṭ ạlmntaj ạlkẖạṣ bk wqwạlb ạ̉kẖry̱ lttṭwãr wtktsb qymẗ jdydẗ.
francês | árabe |
---|---|
valeur | قيمة |
et | بين |
FR Créé à l'origine par Prem Sundaram, le Technology Product Canvas permet aux équipes de produits et d'ingénierie de s'aligner sur leur feuille de route commune
AR تخطيط السّيناريو هو عمليّة تحديد جميع الخطوات التي سيتّخذها المستخدم لإكمال المهمّة
Transliteração tkẖṭyṭ ạls̃ynạryw hw ʿmlỹẗ tḥdyd jmyʿ ạlkẖṭwạt ạlty syt̃kẖdẖhạ ạlmstkẖdm lạ̹kmạl ạlmhm̃ẗ
francês | árabe |
---|---|
de | التي |
FR En combinant la méthode Agile à l'UX, un Product Canvas complète les user stories avec des personas, des storyboards, des scénarios, des croquis de conception et d'autres artéfacts UX
AR يستخدم المصمّمون والفِرَق طريقة ترتيب الأولويّات للتّأكُّد من أن أفكارهم تقع في نطاق مشروع معيّن
Transliteração ystkẖdm ạlmṣm̃mwn wạlfiraq ṭryqẗ trtyb ạlạ̉wlwỹạt llt̃ạ̉kũd mn ạ̉n ạ̉fkạrhm tqʿ fy nṭạq msẖrwʿ mʿỹn
francês | árabe |
---|---|
méthode | طريقة |
FR Les Product Canvas sont utiles car ils aident les chefs de produits à définir un prototype
AR كما يعتمدون على هذه الطّريقة لتقييم ما إذا كان من المُحتَمَل أن يحلّ حلٌّ معيَّن المشكلة المطروحة
Transliteração kmạ yʿtmdwn ʿly̱ hdẖh ạlṭ̃ryqẗ ltqyym mạ ạ̹dẖạ kạn mn ạlmuḥtamal ạ̉n yḥl̃ ḥluⁿ̃ mʿyãn ạlmsẖklẗ ạlmṭrwḥẗ
francês | árabe |
---|---|
un | إذا |
FR Le Product Discovery est un cadre pour aider les équipes à créer des produits utiles et utilisables qui ne négligent pas les véritables besoins des utilisateurs
AR اكتشاف المنتج هو إطار عمل لمساعدة الفِرَق في إنشاء منتجات مفيدة وقابلة للاستخدام لا تتجاهل حاجة المستخدم الحقيقيّة
Transliteração ạktsẖạf ạlmntj hw ạ̹ṭạr ʿml lmsạʿdẗ ạlfiraq fy ạ̹nsẖạʾ mntjạt mfydẗ wqạblẗ llạstkẖdạm lạ ttjạhl ḥạjẗ ạlmstkẖdm ạlḥqyqỹẗ
francês | árabe |
---|---|
cadre | إطار |
aider | لمساعدة |
créer | إنشاء |
utiles | مفيدة |
utilisateurs | المستخدم |
produits | منتجات |
FR L'utilisation du modèle d'arbre d'opportunité de solutions est un moyen d'améliorer votre product discovery.
AR استخدام قالب شجرة الفرص والحلول هو إحدى الطّرق للبدء في تحسين اكتشاف منتجك.
Transliteração ạstkẖdạm qạlb sẖjrẗ ạlfrṣ wạlḥlwl hw ạ̹ḥdy̱ ạlṭ̃rq llbdʾ fy tḥsyn ạktsẖạf mntjk.
francês | árabe |
---|---|
modèle | قالب |
un | إحدى |
FR Votre équipe produit peut vouloir remplir un feature canvas après avoir terminé un product canvas
AR قد يرغب فريق الإنتاج الخاص بك في ملء مخطَّط الميزات بعد إكمالمخطَّط المنتج
Transliteração qd yrgẖb fryq ạlạ̹ntạj ạlkẖạṣ bk fy mlʾ mkẖṭãṭ ạlmyzạt bʿd ạ̹kmạlmkẖṭãṭ ạlmntj
francês | árabe |
---|---|
un | الخاص |
remplir | ملء |
après | بعد |
produit | المنتج |
FR Quand utiliser une Agile Product Roadmap
AR متى تستخدم خارطة طريق الانتقال إلى منهجيّة أجايل (Agile)
Transliteração mty̱ tstkẖdm kẖạrṭẗ ṭryq ạlạntqạl ạ̹ly̱ mnhjỹẗ ạ̉jạyl (Agile)
francês | árabe |
---|---|
quand | متى |
utiliser | تستخدم |
FR Pour tirer le meilleur parti de votre Agile Product Roadmap, considérez-la comme un outil de communication qui encourage la transparence au sein de votre équipe - et dans l'ensemble de votre organisation.
AR لتحقيق أقصى استفادة من خارطة الانتقال إلى منهجيّة أجايل (Agile)، فكر فيها كأداة تواصل تشجّع الشّفافية في فريقك – وفي المؤسّسة بأكملها.
Transliteração ltḥqyq ạ̉qṣy̱ ạstfạdẗ mn kẖạrṭẗ ạlạntqạl ạ̹ly̱ mnhjỹẗ ạ̉jạyl (Agile), fkr fyhạ kạ̉dạẗ twạṣl tsẖj̃ʿ ạlsẖ̃fạfyẗ fy fryqk – wfy ạlmw̉s̃sẗ bạ̉kmlhạ.
FR Vous pouvez également utiliser des Agile Product Roadmaps lorsque vous devez :
AR كما يمكنك استخدام خرائط طريق الانتقال إلى منهجيّة أجايل (Agile) عندما تحتاج إلى:
Transliteração kmạ ymknk ạstkẖdạm kẖrạỷṭ ṭryq ạlạntqạl ạ̹ly̱ mnhjỹẗ ạ̉jạyl (Agile) ʿndmạ tḥtạj ạ̹ly̱:
francês | árabe |
---|---|
utiliser | استخدام |
lorsque | عندما |
devez | تحتاج |
pouvez | يمكنك |
FR , une Agile Product Roadmap est en constante évolution
AR ، فإن خارطة الطّريق المُستَخدمة في الحصول على الدّعم للانتقال إلى منهجيّة أجايل (Agile) هي خارطة متطوّرة
Transliteração , fạ̹n kẖạrṭẗ ạlṭ̃ryq ạlmustakẖdmẗ fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạld̃ʿm llạntqạl ạ̹ly̱ mnhjỹẗ ạ̉jạyl (Agile) hy kẖạrṭẗ mtṭw̃rẗ
francês | árabe |
---|---|
est | الحصول |
en | إلى |
FR L'idée n'est pas de construire un produit à part entière qui serait mis à la disposition du public, mais un MVP, ou "Minimum Viable Product"
AR لا تكمن الفكرة في بناء منتج كامل يتمّ طرحه للجمهور، بل "منتج الحدّ الأدنى القابل للتّطبيق"
Transliteração lạ tkmn ạlfkrẗ fy bnạʾ mntj kạml ytm̃ ṭrḥh lljmhwr, bl "mntj ạlḥd̃ ạlạ̉dny̱ ạlqạbl llt̃ṭbyq"
francês | árabe |
---|---|
construire | بناء |
minimum | الأدنى |
produit | منتج |
FR Assistez à l’Esri Infrastructure Management & GIS Conference du 26 au 28 octobre
AR شارك في مؤتمر Esri لإدارة البنية الأساسية ونظم المعلومات الجغرافية في الفترة من 26 إلى 28 أكتوبر
Transliteração sẖạrk fy mw̉tmr Esri lạ̹dạrẗ ạlbnyẗ ạlạ̉sạsyẗ wnẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ fy ạlftrẗ mn 26 ạ̹ly̱ 28 ạ̉ktwbr
francês | árabe |
---|---|
octobre | أكتوبر |
du | إلى |
FR Il est disponible à la fois sur Windows et macOS, et est recommandé par Jamf et Parallels Mac Management
AR وهو متاح على كل من نظام تشغيل Windows وmacOS، وأصبح موصي به من قبل شركتي Jamf وParallels Mac Management
Transliteração whw mtạḥ ʿly̱ kl mn nẓạm tsẖgẖyl Windows wmacOS, wạ̉ṣbḥ mwṣy bh mn qbl sẖrkty Jamf wParallels Mac Management
francês | árabe |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
mac | mac |
par | قبل |
sur | على |
disponible | متاح |
FR Le Guide pratique sur la prise en charge médicale des victimes d’armes chimiques (Practical Guidebook on the Medical Management of Chemical Casualties) (2016, disponible en anglais
AR الدليل العملي للإدارة الطبية للإصابات أثناء الحرب الكيميائية (2016، متوفر باللغة الإنجليزية
Transliteração ạldlyl ạlʿmly llạ̹dạrẗ ạlṭbyẗ llạ̹ṣạbạt ạ̉tẖnạʾ ạlḥrb ạlkymyạỷyẗ (2016, mtwfr bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ
francês | árabe |
---|---|
pratique | العملي |
médicale | الطبية |
chimiques | الكيميائية |
disponible | متوفر |
anglais | الإنجليزية |
guide | الدليل |
FR Jouez sur le célèbre terrain de golf TPC Scottsdale, qui accueille le Waste Management Phoenix Open, ou détendez-vous dans notre spa primé.
AR استمتع بلعب الجولف على ملعب TPC الشهير - موطن بطولة Waste Management Phoenix المفتوحة أو انعم بالاسترخاء في منتجعنا الصحي الحائز على الجوائز.
Transliteração ạstmtʿ blʿb ạljwlf ʿly̱ mlʿb TPC ạlsẖhyr - mwṭn bṭwlẗ Waste Management Phoenix ạlmftwḥẗ ạ̉w ạnʿm bạlạstrkẖạʾ fy mntjʿnạ ạlṣḥy ạlḥạỷz ʿly̱ ạljwạỷz.
francês | árabe |
---|---|
golf | الجولف |
célèbre | الشهير |
de | على |
FR Exécution. Nous avons une expertise en gestion du changement et en management de projet afin de poursuivre l'intégration et d'en mesurer le succès.
AR التنفيذ. نقدم حلول إدارة التغيير وخبراتنا الفنية في إدارة المشروعات لإبقاء ععملية الاندماج في مسارها الصحيح وتقييم النجاح المحقق.
Transliteração ạltnfydẖ. nqdm ḥlwl ạ̹dạrẗ ạltgẖyyr wkẖbrạtnạ ạlfnyẗ fy ạ̹dạrẗ ạlmsẖrwʿạt lạ̹bqạʾ ʿʿmlyẗ ạlạndmạj fy msạrhạ ạlṣḥyḥ wtqyym ạlnjạḥ ạlmḥqq.
francês | árabe |
---|---|
exécution | التنفيذ |
gestion | إدارة |
changement | التغيير |
succès | النجاح |
FR Pourquoi les grandes entreprises adoptent la plateforme Enterprise Password Management (EPM) de Keeper
AR أسباب استخدام المنظمات الكبرى منصة Enterprise Password Management (EPM) من Keeper
Transliteração ạ̉sbạb ạstkẖdạm ạlmnẓmạt ạlkbry̱ mnṣẗ Enterprise Password Management (EPM) mn Keeper
francês | árabe |
---|---|
enterprise | enterprise |
entreprises | المنظمات |
grandes | الكبرى |
plateforme | منصة |
FR Découvrez pourquoi Keeper est la plateforme EPM (Enterprise Password Management) idéale.
AR تعرف على سبب ريادة Keeper في إدارة كلمات مرور الشركات.
Transliteração tʿrf ʿly̱ sbb ryạdẗ Keeper fy ạ̹dạrẗ klmạt mrwr ạlsẖrkạt.
francês | árabe |
---|---|
découvrez | تعرف |
la | على |
pourquoi | سبب |
FR Keeper est certifié SOC-2 (Type 1 et 2) et ISO 27001 et est homologué par le gouvernement fédéral des États-Unis via le système SAM (System for Award Management).
AR Keeper حاصل على اعتماد SOC-2 (النوع 1 و2) وISO 27001 ومدرج كذلك للاستخدام من قبل الحكومة الفيدرالية من خلال نظام إدارة المنح (SAM).
Transliteração Keeper ḥạṣl ʿly̱ ạʿtmạd SOC-2 (ạlnwʿ 1 w2) wISO 27001 wmdrj kdẖlk llạstkẖdạm mn qbl ạlḥkwmẗ ạlfydrạlyẗ mn kẖlạl nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmnḥ (SAM).
francês | árabe |
---|---|
iso | iso |
type | النوع |
gouvernement | الحكومة |
et | و |
système | نظام |
des | خلال |
par | قبل |
FR Deuxième étape: Ajoutez les enregistrements DNS pour votre domaine à l'aide de Hostwinds Cloud DNS Management
AR الخطوة الثانية: أضف سجلات DNS للنطاق الخاص بك باستخدام إدارة HostWinds Cloud DNS
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: ạ̉ḍf sjlạt DNS llnṭạq ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm ạ̹dạrẗ HostWinds Cloud DNS
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
deuxième | الثانية |
ajoutez | أضف |
enregistrements | سجلات |
dns | dns |
de | الخاص |
FR Une équipe de management de la qualité pour superviser les contrôles de qualité au moment de la production et avant l'expédition des produits
AR فريق ادارة الجودة يشرف علي فحص الجودة خلال عملية الانتاج وقبل الشحن للمنتجات
Transliteração fryq ạdạrẗ ạljwdẗ ysẖrf ʿly fḥṣ ạljwdẗ kẖlạl ʿmlyẗ ạlạntạj wqbl ạlsẖḥn llmntjạt
francês | árabe |
---|---|
au | علي |
de | خلال |
FR Top des coins avec tag Assets Management | Plateforme de recherche sur les crypto-monnaies | Coinpaprika
AR أفضل العملات ذات علامة Assets Management | منصة البحث عن العملات المشفرة | كوين بابريكا
Transliteração ạ̉fḍl ạlʿmlạt dẖạt ʿlạmẗ Assets Management | mnṣẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ | kwyn bạbrykạ
francês | árabe |
---|---|
top | أفضل |
monnaies | العملات |
plateforme | منصة |
recherche | البحث |
de | علامة |
FR Cofondateur et directrice du marketing de Brain Candy Management
AR مؤسس مشارك والمدير التسويقي لوكالة برين كاندي للإدارة
Transliteração mw̉ss msẖạrk wạlmdyr ạltswyqy lwkạlẗ bryn kạndy llạ̹dạrẗ
FR Dans le cadre de notre système de Management de la Qualité ISO 9001 : 2015 nous recueillons vos suggestions via notre interface web
AR كجزء من نظام إدارة الجودة ISO 9001: 2015 ، نجمع اقتراحاتكم عبر واجهة الويب الخاصة بنا
Transliteração kjzʾ mn nẓạm ạ̹dạrẗ ạljwdẗ ISO 9001: 2015 , njmʿ ạqtrạḥạtkm ʿbr wạjhẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bnạ
francês | árabe |
---|---|
iso | iso |
système | نظام |
interface | واجهة |
web | الويب |
de | عبر |
notre | بنا |
FR Jouez sur le célèbre terrain de golf TPC Scottsdale, qui accueille le Waste Management Phoenix Open, ou détendez-vous dans notre spa primé.
AR استمتع بلعب الجولف على ملعب TPC الشهير - موطن بطولة Waste Management Phoenix المفتوحة أو انعم بالاسترخاء في منتجعنا الصحي الحائز على الجوائز.
Transliteração ạstmtʿ blʿb ạljwlf ʿly̱ mlʿb TPC ạlsẖhyr - mwṭn bṭwlẗ Waste Management Phoenix ạlmftwḥẗ ạ̉w ạnʿm bạlạstrkẖạʾ fy mntjʿnạ ạlṣḥy ạlḥạỷz ʿly̱ ạljwạỷz.
francês | árabe |
---|---|
golf | الجولف |
célèbre | الشهير |
de | على |
Mostrando 50 de 50 traduções