Traduzir "prestataire de santé" para inglês

FR Nous ne sommes pas des médecins et nous ne donnons pas de conseils en matière de santé. Vous devez parler à votre propre prestataire de soins de santé si vous avez le moindre doute sur votre santé et votre bien-être.

• matière de santé
• santé

FR Les données sont saisies dans un masque de saisie fourni par notre prestataire de services GoCardless et transmises directement au prestataire de services

• données sont saisies
• masque de saisie

FR Prestataire de services certifié depuis 2019 et Prestataire de services certifié Premium depuis 2020, Eummena étend son impact en Europe et dans la région EMEA en devenant...

• Europe

FR Vous devez consulter un prestataire de soins de santé qualifié si vous avez ou si vous pensez avoir des problèmes de santé

• soins de santé
• avez
• santé

FR n’importe quel prestataire de soins de santé ne peut pas consulter n’importe quel dossier, c’est exclusivement réservé aux prestataires de soins de santé avec lesquels le patient a une relation thérapeutique

• consulter
• quel dossier
• soins de santé
• lesquels le patient
• relation thérapeutique

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

• Santé Canada
• Médicaments
• produits de santé
• renseignements médicaux
• santé pour aider
• gens à maintenir

FR Un réseau de la santé connecté est un réseau en meilleure santé — Apprenez-en plus sur des initiatives de santé numérique qui mobilisent l’ensemble des intervenants de la santé et qui ouvrent la voie à une meilleure expérience de soins.

• meilleure santé
• initiatives de santé
• mobilisent
• ouvrent la voie

FR Inforoute Santé du Canada lance le Programme d’apprentissage en santé numérique en vue d’améliorer l’expérience de santé numérique des Canadiens | Inforoute Santé du Canada

• lance le Programme
• Santé du Canada

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

• Santé Canada
• Médicaments
• produits de santé
• renseignements médicaux
• santé pour aider
• gens à maintenir

FR Vous avez maintenant accès au NOUVEAU Centre de santé et de mieux-être étudiant qui offrent des soins de santé axé sur la prévention, la santé physique et mentale et la promotion de la santé

• avez maintenant accès
• soins de santé
• prévention
• santé physique
• mentale

FR Suite à la prescription du médecin, le prestataire de santé à domicile fournit au patient atteint de BPCO associée à une insuffisance respiratoire un traitement par oxygénothérapie et/ou par ventilation adapté à ses besoins

• médecin
• prestataire de santé
• atteint de BPCO
• oxygénothérapie
• besoins

FR Tout au long de notre prise en charge, en lien avec les prescripteurs, le prestataire de santé à domicile accompagne le patient pour l’aider à comprendre sa maladie, à suivre son traitement et contribuer à renforcer son observance.

• charge
• prestataire de santé
• comprendre sa maladie
• suivre son traitement
• contribuer à renforcer

FR Téléchargez-le directement depuis l'application pour votre propre référence ou pour en parler avec votre prestataire de santé.

• propre référence

FR Si vous pensez vous trouver en état d'urgence médicale, appelez les urgences ou votre prestataire de santé immédiatement.

• pensez vous trouver
• état d'urgence médicale
• appelez les urgences
• prestataire de santé

FR C’est votre boîte à outils. Celle-ci contient de nombreuses ressources qui peuvent vous être nécessaires, que vous soyez affilié(e), responsable d’une police collective, intermédiaire ou prestataire de santé.

• boîte à outils
• nécessaires
• soyez affilié
• responsable
• police collective
• intermédiaire

FR Prestataire de soins de santé, un terme générique qui couvre les médecins et autres diagnostiqueurs/prescripteurs de médicaments/traitements.

• Prestataire de soins
• santé
• médecins
• diagnostiqueurs
• prescripteurs de médicaments

FR Téléchargez-le directement depuis l'application pour votre propre référence ou pour en parler avec votre prestataire de santé.

• propre référence

FR Toutes les données concernant le patient sont enregistrées et affichées ensemble. Chaque prestataire de soins dispose donc toujours d’un aperçu aussi complet que possible de l’état de santé du patient.

• enregistrées
• affichées ensemble
• prestataire de soins
• donc toujours
• aperçu aussi complet

FR Vu la quantité d’informations contenues dans ce dossier centralisé, il doit bien entendu être parfaitement sécurisé pour protéger la santé et la vie privée du patient et du prestataire de soins.

• Vu la quantité
• centralisé
• doit bien entendu
• santé
• privée du patient

FR chaque prestataire de soins de santé se voit attribuer un accès selon sa fonction. Par exemple, un médecin peut faire plus qu’un(e) infirmier(ère). Votre fonction, votre rôle, détermine ce que vous pouvez ou ne pouvez pas faire dans un dossier. 

• prestataire de soins
• santé se voit
• exemple
• infirmier
• ère
• fonction
• rôle
• pouvez
• dossier

FR à titre exceptionnel, un prestataire de soins de santé peut demander l’accès au dossier d’un patient si c’est nécessaire

• titre exceptionnel
• prestataire de soins
• santé peut demander
• dossier
• nécessaire

FR Lisez l'étude de cas sur la façon dont SubRosa a aidé un prestataire de soins de santé à sécuriser les informations médicales confidentielles grâce à des tests de pénétration de niveau entreprise.

• façon dont SubRosa
• aidé un prestataire
• soins de santé
• sécuriser les informations
• tests de pénétration
• niveau

FR Synergie Santé Environnement (SSE) a pour mission d'accompagner les établissements de santé et de services sociaux du Québec dans la réduction de leur empreinte écologique et dans l'amélioration de leurs pratiques en santé environnementale

• Synergie Santé Environnement
• SSE
• a pour mission
• établissements de santé
• sociaux du Québec
• écologique
• santé environnementale

FR Elle s'applique aux régimes de santé, aux chambres de compensation des soins de santé et aux fournisseurs de soins de santé qui effectuent certaines transactions par voie électronique. 

• s'applique aux régimes
• santé
• chambres de compensation
• soins de santé
• fournisseurs de soins
• santé qui effectuent
• transactions par voie

FR Veuillez consulter les politiques et procédures applicables du Service de santé avant d'accorder la permission de synchroniser vos données de santé et/ou d'autres informations avec le Service de santé.

• santé avant d'accorder
• permission de synchroniser
• données de santé

FR En mettant l'accent sur la santé reproductive et la santé des adolescents, CARE travaille dans le monde entier pour rendre les soins de santé plus égaux.

• santé reproductive
• santé des adolescents
• entier pour rendre
• soins de santé

FR Nous nous concentrons sur les soins de santé et travaillons en étroite collaboration avec le personnel de santé local pour nous assurer qu'il possède les compétences et les connaissances nécessaires pour fournir des soins de santé de qualité

• santé
• travaillons en étroite
• personnel de santé
• assurer qu'il possède
• compétences
• soins de santé
• qualité

FR La couverture santé universelle (CSU) suppose la mise à disposition de services de santé de qualité pour tous, en veillant à ce que les dépenses de santé ne plongent pas les personnes dans la pauvreté.

• couverture santé universelle
• CSU
• suppose la mise
• santé de qualité
• dépenses de santé

FR Les projets étaient concentrés sur les secteurs WASH et de la santé, y compris la santé mentale, la santé sexuelle et reproductive, la réponse et la protection contre la violence sexiste.

• projets étaient concentrés
• secteurs WASH
• santé
• compris la santé
• santé sexuelle
• reproductive
• réponse

FR Les citoyens ayant des besoins différents en matière de santé continueront de connaître des lacunes dans la qualité des services de santé et, par conséquent, n’atteindront pas les résultats souhaités en matière de santé.

• différents en matière
• santé
• conséquent

FR Les services de prévention et de promotion de la santé sont fournis principalement dans le cadre de la santé primaire et de la santé publique

• prévention
• primaire
• santé publique

FR améliorer la capacité des comités directeurs des établissements de santé actuels à éduquer les prestataires de soins de santé sur leurs rôles et les moyens de mieux s’engager auprès des communautés et des agents de santé des villages.

• améliorer la capacité
• prestataires de soins
• moyens de mieux
• auprès des communautés
• agents de santé

FR Comme tout système de santé, la santé des données implique de mettre en place des capacités de monitoring et d'intervention tout au long de leur cycle de vie. Nous envisageons la santé des données selon trois piliers :

• système de santé
• santé des données
• capacités de monitoring
• envisageons la santé
• données selon trois

FR Tous les domaines d'intérêt Hypertension Pédiatrie sida sommeil Nycturie Gestion du poids Cancer Santé cardiovasculaire Diabète Analyses de santé Insuffisance cardiaque Santé mentale Activité physique Grossesse Soins post-opératoires Validation

• domaines d'intérêt Hypertension
• sida sommeil Nycturie
• poids Cancer Santé
• Insuffisance cardiaque Santé
• Activité physique Grossesse
• post-opératoires Validation

FR Pour ce faire, nous appuyons chaque échelon du système de santé. D’une part, nous soutenons le Ministère de la Santé publique à définir et veiller à la mise en œuvre de ses politiques sanitaires et à coordonner le secteur de la santé.

• appuyons chaque échelon
• système de santé
• part
• soutenons le Ministère
• sanitaires
• coordonner le secteur

FR Les pharmaciens d’officine fournissent un nombre croissant de services de santé et d?interventions de santé publique à côté de leur service de dispensation principal, ce qui améliore l?accès et la qualité des services de soins de santé

• pharmaciens
• fournissent un nombre
• santé
• interventions de santé
• dispensation principal
• accès
• soins de santé

FR Cet objectif vise non seulement à garantir des soins de santé de bonne qualité, mais il insiste également sur l'amélioration des connaissances sur la santé et la promotion des comportements favorisant la santé

• Cet objectif vise
• seulement à garantir
• soins de santé
• bonne qualité
• promotion des comportements
• santé

FR La présente collection axée sur la santé cherche à souligner les domaines thématiques prioritaires de santé et de santé publique qui pourraient avoir un impact positif sur les acquisitions scolaires des apprenants en situations d'urgence

• présente collection axée
• domaines thématiques prioritaires
• santé
• situations d'urgence

FR Parlons de votre santé mentale. La santé mentale n’est pas écessairement l’absence de maladie mentale. Nous avons tous un état de santé mentale. N’importe...

• mentale
• santé mentale
• écessairement
• maladie mentale

FR L’ACSP reconnaît que la santé est un droit humain fondamental et adopte une démarche de santé publique pour atteindre « la santé pour tous »

• droit humain fondamental
• adopte une démarche

FR L’équité en santé, la justice sociale* et les déterminants sociaux et environnementaux de la santé sont les fondements de la santé publique11 et sont présents à différents niveaux de la société, notamment :

• santé
• justice
• déterminants sociaux
• présents à différents
• société
• notamment

FR Au niveau individuel, comme on le voit à la situation et aux caractéristiques de santé individuelles, jumelées à la littératie en santé et aux pratiques de santé individuelles;

• niveau individuel
• caractéristiques de santé
• santé
• pratiques de santé

FR Agence de la santé publique du Canada et Réseau pancanadien de santé publique. Les principales inégalités en santé au Canada – Sommaire exécutif, 2019.

• publique du Canada
• publique
• Canada
• Sommaire exécutif

FR Selon la définition de l'ACSP, la maîtrise de l'information en santé, ou littératie en santé, est « la capacité de trouver de l'information sur la santé, de la comprendre, de la communiquer et d'en prendre acte ».

• Selon la définition
• l'ACSP
• maîtrise de l'information
• santé
• littératie en santé
• capacité de trouver
• comprendre
• communiquer
• d'en prendre acte

FR L'information fournie n'a pas pour objet de se substituer aux conseils d'un professionnel de santé, et nous vous invitons à toujours consulter un professionnel de santé pour tout renseignement spécifique concernant une question de santé personnelle

• L'information fournie n'a
• conseils d'un professionnel
• santé
• invitons à toujours
• professionnel de santé
• renseignement spécifique concernant
• question de santé

FR Le comité d’experts sur l’accès en temps opportun aux données sur la santé et sur les conditions sociales pour la recherche sur la santé et l’innovation du système de santé

• comité
• opportun aux données
• santé
• système de santé

FR Quel est l’état actuel des connaissances relatives à l’accès en temps opportun aux données sur la santé et sur les conditions sociales pour la recherche sur la santé et l’innovation du système de santé au Canada?

• actuel des connaissances
• opportun aux données
• santé
• système de santé
• Canada

FR L'Organisation de normes en santé et la Régie de la santé des Premières Nations lancent l'examen public de la première norme sur la sécurisation culturelle et l'humilité pour la Colombie-Britannique - L’Organisation de normes en santé (HSO)

• L'Organisation de normes
• santé
• Premières Nations lancent
• culturelle
• normes en santé
• HSO

FR La Clinique de santé des femmes est un centre de santé communautaire féministe qui offre divers services dans une approche holistique en mettant l’accent sur la prévention, l’éducation et la promotion de la santé

• Clinique de santé
• santé communautaire féministe
• prévention

FR Rendez-vous à une clinique de santé sexuelle, chez un médecin, à un centre de santé, à une clinique sans rendez-vous ou chez votre fournisseur de soins de santé pour en savoir plus sur d’autres options de dépistage du VIH.

• santé sexuelle
• chez un médecin
• centre de santé
• clinique sans rendez-vous
• chez votre fournisseur
• soins de santé
• options de dépistage