FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
Traduzir "pourrions répondre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pourrions répondre" de francês para inglês
Traduções de pourrions répondre
"pourrions répondre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pourrions répondre
francês
inglês
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | functionality |
| recherchions | were looking for |
| déployer | deploy |
| rapidement | rapidly |
| nouveaux | new |
| appareils | devices |
| pousser | push |
| configurations | configurations |
| standard | standard |
| il | it |
| contrôle | control |
| requise | required |
| nous | we |
| sur | on |
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | functionality |
| recherchions | were looking for |
| déployer | deploy |
| rapidement | rapidly |
| nouveaux | new |
| appareils | devices |
| pousser | push |
| configurations | configurations |
| standard | standard |
| il | it |
| contrôle | control |
| requise | required |
| nous | we |
| sur | on |
FR Nos concessionnaires et nous pourrions accéder aux Données du véhicule pour vous fournir des services d'entretien et pour répondre à vos demandes.
EN We and our dealers may access Vehicle Data to provide you with servicing and respond to requests.
| francês | inglês |
|---|---|
| concessionnaires | dealers |
| pourrions | may |
| accéder | access |
| répondre | respond |
| demandes | requests |
| services | servicing |
| données | data |
| véhicule | vehicle |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nos concessionnaires et nous pourrions accéder aux Données du véhicule pour vous fournir des services d'entretien et pour répondre à vos demandes de service ou d'entretien;
EN we and our dealers may access Vehicle Data to provide you with servicing and respond to service related requests;
| francês | inglês |
|---|---|
| concessionnaires | dealers |
| pourrions | may |
| accéder | access |
| répondre | respond |
| données | data |
| véhicule | vehicle |
| demandes | requests |
| service | service |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nous avons aussi besoin que vous nous fassiez part de tout besoin particulier auquel nous pourrions répondre.
EN Please also let us know in advance if there any special needs we can accommodate.
| francês | inglês |
|---|---|
| pourrions | can |
| nous | we |
| besoin | needs |
| part | in |
| vous | know |
| aussi | also |
| de | special |
FR Si vous ne nous fournissez pas l'ensemble des informations dont nous avons besoin, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre à vos commandes.
EN If you do not give us all of the information that we need, we may not be able to complete your order.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| besoin | need |
| informations | information |
| pourrions | may |
| de | of |
| à | to |
| fournissez | give |
| nous | we |
| vos | your |
| dont | you |
| être | be |
FR Nous avons aussi besoin que vous nous fassiez part de tout besoin particulier auquel nous pourrions répondre.
EN Please also let us know in advance if there any special needs we can accommodate.
| francês | inglês |
|---|---|
| pourrions | can |
| nous | we |
| besoin | needs |
| part | in |
| vous | know |
| aussi | also |
| de | special |
FR Communications de l'utilisateur : lorsque vous envoyez un courriel ou tout autre type de communication à Broadsign, nous pourrions conserver ces communications pour traiter vos demandes, répondre à vos requêtes et améliorer nos services.
EN User communications – When you send email or other communications to Broadsign, we may retain those communications in order to process your inquiries, respond to your requests and improve our services.
| francês | inglês |
|---|---|
| autre | other |
| broadsign | broadsign |
| pourrions | may |
| conserver | retain |
| répondre | respond |
| communications | communications |
| lorsque | when |
| envoyez | send |
| courriel | |
| traiter | process |
| services | services |
| et | and |
| améliorer | improve |
| ou | or |
| à | to |
| vos | your |
| demandes | requests |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nos concessionnaires et nous pourrions accéder aux Données du véhicule pour vous fournir des services d'entretien et pour répondre à vos demandes.
EN We and our dealers may access Vehicle Data to provide you with servicing and respond to requests.
| francês | inglês |
|---|---|
| concessionnaires | dealers |
| pourrions | may |
| accéder | access |
| répondre | respond |
| demandes | requests |
| services | servicing |
| données | data |
| véhicule | vehicle |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nos concessionnaires et nous pourrions accéder aux Données du véhicule pour vous fournir des services d'entretien et pour répondre à vos demandes de service ou d'entretien;
EN we and our dealers may access Vehicle Data to provide you with servicing and respond to service related requests;
| francês | inglês |
|---|---|
| concessionnaires | dealers |
| pourrions | may |
| accéder | access |
| répondre | respond |
| données | data |
| véhicule | vehicle |
| demandes | requests |
| service | service |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nous avons aussi besoin que vous nous fassiez part de tout besoin particulier auquel nous pourrions répondre.
EN Please also let us know in advance if there any special needs we can accommodate.
| francês | inglês |
|---|---|
| pourrions | can |
| nous | we |
| besoin | needs |
| part | in |
| vous | know |
| aussi | also |
| de | special |
FR Nous avons aussi besoin que vous nous fassiez part de tout besoin particulier auquel nous pourrions répondre.
EN Please also let us know in advance if there any special needs we can accommodate.
| francês | inglês |
|---|---|
| pourrions | can |
| nous | we |
| besoin | needs |
| part | in |
| vous | know |
| aussi | also |
| de | special |
FR Nous avons aussi besoin que vous nous fassiez part de tout besoin particulier auquel nous pourrions répondre.
EN Please also let us know in advance if there any special needs we can accommodate.
| francês | inglês |
|---|---|
| pourrions | can |
| nous | we |
| besoin | needs |
| part | in |
| vous | know |
| aussi | also |
| de | special |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| informations | information |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| nous | we |
| déterminer | determine |
| comment | how |
| requête | request |
| une | a |
| autre | other |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| détenons | hold |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| pourrions | may |
| à | to |
| informations | information |
| nous | we |
| de | any |
| votre | you |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| à | to |
| informations | information |
| nous | we |
| de | any |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| déterminer | determine |
| requête | request |
| nous | we |
| une | a |
| de | other |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| informations | information |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| nous | we |
| déterminer | determine |
| comment | how |
| requête | request |
| une | a |
| autre | other |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| détenons | hold |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| pourrions | may |
| à | to |
| informations | information |
| nous | we |
| de | any |
| votre | you |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| à | to |
| informations | information |
| nous | we |
| de | any |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| déterminer | determine |
| requête | request |
| nous | we |
| une | a |
| de | other |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| informations | information |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| nous | we |
| déterminer | determine |
| comment | how |
| requête | request |
| une | a |
| autre | other |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| détenons | hold |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| pourrions | may |
| à | to |
| informations | information |
| nous | we |
| de | any |
| votre | you |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| à | to |
| informations | information |
| nous | we |
| de | any |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| déterminer | determine |
| requête | request |
| nous | we |
| une | a |
| de | other |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| informations | information |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| nous | we |
| déterminer | determine |
| comment | how |
| requête | request |
| une | a |
| autre | other |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| détenons | hold |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| pourrions | may |
| à | to |
| informations | information |
| nous | we |
| de | any |
| votre | you |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| à | to |
| informations | information |
| nous | we |
| de | any |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| déterminer | determine |
| requête | request |
| nous | we |
| une | a |
| de | other |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| informations | information |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| nous | we |
| déterminer | determine |
| comment | how |
| requête | request |
| une | a |
| autre | other |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| détenons | hold |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| pourrions | may |
| à | to |
| informations | information |
| nous | we |
| de | any |
| votre | you |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| à | to |
| informations | information |
| nous | we |
| de | any |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| déterminer | determine |
| requête | request |
| nous | we |
| une | a |
| de | other |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| informations | information |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| nous | we |
| déterminer | determine |
| comment | how |
| requête | request |
| une | a |
| autre | other |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| détenons | hold |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| pourrions | may |
| à | to |
| informations | information |
| nous | we |
| de | any |
| votre | you |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| à | to |
| informations | information |
| nous | we |
| de | any |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| déterminer | determine |
| requête | request |
| nous | we |
| une | a |
| de | other |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| informations | information |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| nous | we |
| déterminer | determine |
| comment | how |
| requête | request |
| une | a |
| autre | other |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons à votre sujet
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| détenons | hold |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| pourrions | may |
| à | to |
| informations | information |
| nous | we |
| de | any |
| votre | you |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| à | to |
| informations | information |
| nous | we |
| de | any |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| déterminer | determine |
| requête | request |
| nous | we |
| une | a |
| de | other |
FR Afin de répondre aux demandes juridiques ou prévenir la fraude, nous pourrions être amenés à utiliser et divulguer des informations ou données que nous détenons vous concernant
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| juridiques | legal |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| divulguer | disclose |
| demandes | requests |
| ou | or |
| données | data |
| concernant | about |
| pourrions | may |
| informations | information |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale, nous pourrions avoir besoin d’inspecter les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| ou | or |
| si | if |
| recevons | we receive |
| pourrions | may |
| besoin | need |
| répondre | respond |
| à | to |
| données | data |
| nous | we |
| déterminer | determine |
| comment | how |
| requête | request |
| une | a |
| autre | other |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pourrions répondre pourrions nous pourrions pourrions obtenir pourrions apporter pourrions améliorer pourrions donc pourrions partager pourrions vouloir pourrions voir pourrions nous voir pourrions utiliser pourrions seulement pourrions tout simplement pourrions contacter directement pourrions renforcer pourrions nous oublier pourrions vous demander pourrions rencontrer pourrions quand pourrions être rentable pourrions afficher pourrions vous adresser pourrions lui accorder pourrions également transmettre pourrions nous obtenir pourrions aider pourrions nous améliorer pourrions également partager pourrions vous aider pourrions avoir besoin pourrions réaliser pourrions ne pas pourrions le rééquilibrer pourrions donc facilement pourrions même étendre pourrions pas imaginer pourrions déployer rapidement pourrions ne jamais pourrions facilement résoudre pourrions parler indéfiniment répondre répondre rapidement pouvons répondre s’il saura répondre cela signifie répondre elles doivent répondre mieux répondre répondre vite du répondreTraduzir pourrions répondre para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe