FR Ces plans doivent comprendre des plans stratégiques et des plans financiers pluriannuels , des plans d'immobilisations , des plans de gestion du cycle de vie des biens et les budgets annuels
Traduzir "plans sont assortis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plans sont assortis" de francês para inglês
Traduções de plans sont assortis
"plans sont assortis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de plans sont assortis
francês
inglês
EN These plans must include strategic plans, multi-year financial plans , capital project plans, life-cycle asset management plans, and annual budgets
| francês | inglês |
|---|---|
| doivent | must |
| stratégiques | strategic |
| financiers | financial |
| pluriannuels | multi-year |
| vie | life |
| budgets | budgets |
| cycle de vie | life-cycle |
| cycle | cycle |
| plans | plans |
| gestion | management |
| biens | asset |
| annuels | year |
FR Ces plans doivent comprendre des plans stratégiques et des plans financiers pluriannuels, des plans d'immobilisations, des plans de gestion du cycle de vie des biens et les budgets annuels
EN These plans must include strategic plans, multi-year financial plans, capital project plans, life-cycle asset management plans, and annual budgets
| francês | inglês |
|---|---|
| doivent | must |
| stratégiques | strategic |
| financiers | financial |
| pluriannuels | multi-year |
| vie | life |
| budgets | budgets |
| cycle de vie | life-cycle |
| cycle | cycle |
| plans | plans |
| gestion | management |
| biens | asset |
| annuels | year |
FR Vous pouvez obtenir un nom de domaine gratuit en choisissant nos plans d'hébergement mutualisé Business ou Premium. Les prix vont de 2,89 €/mois et les plans sont assortis d'un grand nombre de fonctions d'hébergement web supplémentaires.
EN You can get a free domain name by choosing our Premium or Business plans. The prices start at $2.99/month and the plans come with a large amount of additional web hosting features.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| choisissant | choosing |
| business | business |
| plans | plans |
| mois | month |
| grand | large |
| supplémentaires | additional |
| fonctions | features |
| web | web |
| premium | premium |
| ou | or |
| obtenir | get |
| un | a |
| domaine | domain |
| nom | name |
| de | of |
| prix | prices |
| pouvez | can |
| vous | you |
| nos | our |
FR Les plans mensuels sont assortis de frais d'installation et ne sont pas rentables.
EN Monthly plans come with a setup fee and aren?t cost-effective.
| francês | inglês |
|---|---|
| plans | plans |
| mensuels | monthly |
| frais | fee |
| de | come |
| et | and |
FR Leurs promesses sont pour la plupart imprécises et ne s’appuient pas sur des plans assortis de résultats mesurables.
EN Most of these pledges are vague and not backed by measurable plans.
| francês | inglês |
|---|---|
| promesses | pledges |
| mesurables | measurable |
| plans | plans |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| la | most |
| plupart | most of |
FR Des joues et des plans de travail assortis à ce décor sont disponibles dans la nouvelle variante Xtra
EN The perfect match for this décor is upright panels and worktops in the new design Xtra
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | this |
| la | the |
| nouvelle | new |
| décor | décor |
| disponibles | is |
| à | and |
| dans | in |
FR Tous les plans sont assortis d?une période d?essai initiale gratuite de 14 jours.
EN All plans come with an initial free trial period of 14 days.
| francês | inglês |
|---|---|
| plans | plans |
| essai | trial |
| gratuite | free |
| période | period |
| de | of |
| jours | days |
| initiale | initial |
FR Webinaires personnalisés aux couleurs de votre marque avec étiquettes de nom, dosseret et arrière-plans virtuels assortis
EN Branded webinars with matching virtual backgrounds, name tags and backsplash
| francês | inglês |
|---|---|
| webinaires | webinars |
| arrière-plans | backgrounds |
| virtuels | virtual |
| étiquettes | tags |
| avec | with |
| nom | name |
| marque | branded |
| et | and |
FR Personnaliser des solutions sur mesure, fixer des objectifs à court terme, élaborer des plans d'action assortis d'un calendrier et de coûts.
EN Customize tailored solutions, set short-term goals, develop actionable plans with timelines and costs.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| court | short |
| coûts | costs |
| personnaliser | customize |
| fixer | set |
| objectifs | goals |
| terme | term |
| élaborer | develop |
| plans | plans |
| à | and |
| mesure | with |
FR Ses champs de pratique sont les études de marché et de faisabilité, les plans stratégiques et plans d’affaires ainsi que les concepts et plans d’aménagement
EN Her specialities include market and feasibility studies, strategic and business plans and development plans and designs
| francês | inglês |
|---|---|
| faisabilité | feasibility |
| stratégiques | strategic |
| concepts | designs |
| études | studies |
| plans | plans |
| marché | market |
FR Il y a un niveau freemium et les plans de base commencent à 15 $ par mois par utilisateur (ou 12,50 $ payés annuellement) avec des plans standards à 30 $, ou 25 $ payés annuellement. Des plans d'entreprise personnalisés sont également disponibles.
EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | start |
| mois | month |
| annuellement | annually |
| niveau | level |
| utilisateur | user |
| ou | or |
| plans | plans |
| un | a |
| également | also |
| de base | basic |
| standards | standard |
| à | and |
| avec | with |
| de | custom |
| disponibles | are |
FR En 2020, 12 plans de réponse humanitaire, plans de réponse pour les réfugiés ou autres plans de réponse internationale coordonnés couvre 10 pays et font appel à un total de plus de 2,8 milliards de dollars ciblant plus de 23 millions de personnes
EN In 2020, there are 12 humanitarian response plans, refugee response plans or other coordinated international response plans covering 10 countries and requesting a total of more than $2.8 billion, targeting over 23 million people
| francês | inglês |
|---|---|
| plans | plans |
| humanitaire | humanitarian |
| internationale | international |
| couvre | covering |
| pays | countries |
| réfugié | refugee |
| milliards | billion |
| ou | or |
| un | a |
| total | total |
| en | in |
| personnes | people |
| coordonné | coordinated |
| réponse | response |
| plus | more |
| de | of |
| à | and |
| millions | million |
| autres | other |
FR En plus de tout cela, les prix sont assortis d'une garantie de remboursement à 100%
EN On top of all this, the pricing comes with a 100% money-back guarantee
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| de | of |
| à | with |
| en | all |
| plus de | top |
| les | the |
| les prix | pricing |
FR Bien entendu, les titres de blackjack sont assortis de différentes limites de mise afin que vous puissiez choisir le jeu qui convient le mieux à votre budget.
EN Naturally, the blackjack titles come with different betting limits so that you may pick and choose whichever game best suits your budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| titres | titles |
| limites | limits |
| convient | suits |
| budget | budget |
| blackjack | blackjack |
| jeu | game |
| choisir | choose |
| le | the |
| à | and |
| votre | your |
| mise | with |
| vous | you |
| qui | that |
FR Les dons accordés en vertu du Cadre pour la soutenabilité de la dette ne sont assortis d’aucune commission de service ni d’aucun autre type de frais.
EN Grants provided under the Debt Sustainability Framework are not subject to a service charge or other fee.
| francês | inglês |
|---|---|
| dons | grants |
| soutenabilité | sustainability |
| dette | debt |
| cadre | framework |
| service | service |
| la | the |
| ne | not |
| sont | are |
| frais | fee |
| de | other |
| s | a |
FR Dans la version 10, ce rapport personnalisable peut être accompagné d’une copie du document original dans laquelle les erreurs détectées sont mises en évidence au moyen de masques assortis de commentaires ou de calques.
EN In pdfToolbox 10, that customizable report can be extended with a copy of the original document where the preflight errors are highlighted using masks with comments or layers.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisable | customizable |
| masques | masks |
| calques | layers |
| rapport | report |
| copie | copy |
| document | document |
| ou | or |
| ce | that |
| erreurs | errors |
| de | of |
| commentaires | comments |
| la | the |
| sont | are |
| en | in |
| peut | can |
FR Cinq coloris polyvalents sont disponibles et peuvent être mélangés et assortis
EN 5 versatile colors are available to mix and match
| francês | inglês |
|---|---|
| coloris | colors |
| polyvalents | versatile |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Pour les employés : Comme dans le cas de Placements Wealthsimple, nos REER collectifs sont assortis de frais peu élevés
EN For employees: Just like Wealthsimple Invest, we offer low fees for our Group RRSP (GRRSP or GRSP) offering
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| placements | invest |
| wealthsimple | wealthsimple |
| reer | rrsp |
| frais | fees |
| comme | like |
| pour | low |
| nos | our |
FR Tous les NAS Synology bénéficient d’emblée d’un certificat SSL autosigné et sont assortis d’une adresse IP dédiée
EN All Synology NAS have a self-signed SSL certificate and a dedicated IP address
| francês | inglês |
|---|---|
| nas | nas |
| synology | synology |
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| ip | ip |
| adresse | address |
| dun | a |
| et | and |
| dédié | dedicated |
| tous | all |
FR Les pigments que nous choisissons sont assortis à cela pour obtenir un look naturel et homogène.
EN The pigments we choose are matched against this for a natural look.
| francês | inglês |
|---|---|
| pigments | pigments |
| choisissons | we choose |
| naturel | natural |
| un | a |
| nous | we |
| sont | are |
FR Les paiements échelonnés sont assortis d'un taux d'intérêt annuel de 12%. Les rappels en cas de retard de paiement et les versements au guichet postal engendrent des frais. La facture est envoyée le 15 du mois.
EN The annual interest rate for payment in instalments is 12%. Reminders in the event of late payment are subject to a fee, as are payments made at the post office counter. The bill will be sent in the middle of each month.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | annual |
| rappels | reminders |
| retard | late |
| mois | month |
| taux | rate |
| envoyé | sent |
| de | of |
| en | in |
| frais | fee |
| paiements | payments |
| sont | are |
| paiement | payment |
| facture | bill |
| du | middle |
FR Le forfait 3 ans est le plus économique. Tous les forfaits sont assortis d'une garantie de remboursement de 30 jours
EN The 3 years plan offers the biggest savings. All plans are completely risk-free and backed up by a 30-day refund period
| francês | inglês |
|---|---|
| remboursement | refund |
| plus | biggest |
| forfaits | plans |
| le | the |
| sont | are |
| forfait | plan |
| ans | years |
| de | all |
FR Tous les articles sont assortis d'une image libre de droits en rapport avec le sujet de l'article. Les abonnés Premium peuvent accéder à un nombre illimité d'images libres de droits grâce à notre catalogue Stock médias.
EN All articles are delivered by default with 1 royalty-free stock image to match the article topic. To get unlimited access to royalty-free images, our Media Stock library is available for Premium Subscribers.
| francês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| stock | stock |
| médias | media |
| image | image |
| accéder | access |
| abonnés | subscribers |
| illimité | unlimited |
| le | the |
| à | to |
| libres | free |
| sont | are |
| sujet | topic |
| notre | our |
| avec | with |
FR Le bonus de dépôt de bienvenue et les tours gratuits sont assortis de conditions de mise. Donc, avant de pouvoir encaisser vos gains, vous devez les miser.
EN The welcome deposit bonus and free spin have wagering requirements attached to them. So before you can cash out your winnings, you need to wager them.
| francês | inglês |
|---|---|
| bonus | bonus |
| dépôt | deposit |
| bienvenue | welcome |
| gratuits | free |
| conditions | requirements |
| gains | winnings |
| le | the |
| de | before |
| vos | your |
| et | and |
| avant | to |
| vous | you |
FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style
| francês | inglês |
|---|---|
| vraie | real |
| couleurs | colors |
| logo | logo |
| polices | fonts |
| marque | brand |
| transformez | your |
| avec | with |
| un | a |
| style | style |
| design | design |
| et | and |
FR On souhaite tous être aimés (et retweetés). Préparez votre marque au succès avec un logo et des visuels Facebook, Twitter et YouTube assortis.
EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| visuels | images |
| aimé | liked |
| logo | logo |
| youtube | youtube |
| un | a |
| être | be |
| votre | your |
| marque | brand |
| avec | with |
| tous | all |
| et | and |
| on | we |
FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis, répertoriés dans un guide de marque.
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| vraie | real |
| couleurs | colors |
| guide | guide |
| logo | logo |
| polices | fonts |
| marque | brand |
| transformez | your |
| avec | with |
| un | a |
| de | within |
| et | and |
| style | style |
| design | design |
FR Forfaits annuels assortis d'un paiement mensuel
EN Annual Plans with monthly payment
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | plans |
| paiement | payment |
| mensuel | monthly |
| annuels | annual |
FR Pour les Forfaits annuels assortis d'un paiement mensuel, nous vous facturerons le premier jour de votre période d'abonnement et automatiquement à la même date de chaque année suivante
EN For annual Plans that pay on a monthly basis, we will charge you on the first day of your subscription term and automatically on the same date of each subsequent month of your subscription term
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | plans |
| facturerons | will charge |
| dabonnement | subscription |
| automatiquement | automatically |
| mensuel | monthly |
| annuels | annual |
| de | of |
| nous | we |
| votre | your |
| date | date |
| chaque | each |
| vous | you |
| période | term |
| suivante | a |
| à | and |
| pour | for |
FR Obtenez un logo et un site web Squarespace assortis
EN Get online with a logo and matching website
| francês | inglês |
|---|---|
| obtenez | get |
| logo | logo |
| un | a |
| et | and |
| site | website |
FR Une Fusion De Roll De Riz De Sushi, De sushi Japonais. Maki fait des rouleaux de thon, de saumon, de crevettes, de crabe et d'avocat. sushis assortis, bruine De sauce sucrée Sur le dessus De Sushi Mixte
EN Fresh sushi on black table in motion
| francês | inglês |
|---|---|
| sur | on |
| sushi | sushi |
FR Il nous a ensuite fallu plusieurs années pour arriver à l’idée qu’ils devaient être assortis d’une série d’objectifs
EN So, we've had a few years to reach the idea that we needed to have a set of goals
| francês | inglês |
|---|---|
| série | set |
| à | to |
| nous | we |
| années | years |
| a | had |
FR Obtenez en un clin d'œil des indicateurs de risque assortis d'informations détaillées afin d'identifier les services et les utilisateurs à risque, les identifiants compromis, les anomalies ou encore les menaces.
EN Get at-a-glance risk metrics, with the ability to drill down into the details to see risky services, users, compromised credentials, anomalies, and threats.
| francês | inglês |
|---|---|
| clin | glance |
| indicateurs | metrics |
| détaillées | details |
| utilisateurs | users |
| identifiants | credentials |
| compromis | compromised |
| anomalies | anomalies |
| obtenez | get |
| un | a |
| risque | risk |
| menaces | threats |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
| les | the |
FR Complétez votre look avec les accessoires assortis pour femme et complétez n'importe quelle tenue
EN Complete your look with matching accessories for women and round off any outfit
| francês | inglês |
|---|---|
| complétez | complete |
| look | look |
| accessoires | accessories |
| femme | women |
| votre | your |
| pour | for |
| les | off |
| et | and |
| avec | with |
| tenue | outfit |
FR La gamme FALKE Sport pour homme comprend des chaussettes de sport fonctionnelles ainsi que des vêtements d'extérieur et des sous-vêtements fonctionnels assortis
EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| sport | sports |
| homme | men |
| comprend | includes |
| chaussettes | socks |
| la | the |
| ainsi | as |
| fonctionnels | functional |
| et | and |
FR Chaque groupe de pinceaux de précision contient plusieurs préréglages avec embouts et liners assortis, prêts à s’attaquer à toutes les tâches de pointillisme, de l’ombrage subtil des bords aux dégradés et fondus mixtes de grande taille.
EN Each precision brush group contains multiple presets with matching tips and liners, ready to tackle any stippling task, from subtle edge shading to large blended gradients and fades.
| francês | inglês |
|---|---|
| précision | precision |
| subtil | subtle |
| dégradés | gradients |
| contient | contains |
| groupe | group |
| grande | large |
| à | to |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| avec | with |
| des | task |
FR Reverb est un marché en ligne dynamique où les musiciens peuvent acheter et vendre des instruments de musique neufs ou d'occasion et des équipements assortis pour créer la musique qu'ils aiment
EN Reverb is a vibrant online marketplace where musicians can buy and sell brand new or used musical instruments and assorted equipment to create the music they love
| francês | inglês |
|---|---|
| reverb | reverb |
| dynamique | vibrant |
| musiciens | musicians |
| neufs | new |
| en ligne | online |
| un | a |
| vendre | sell |
| instruments | instruments |
| ou | or |
| équipements | equipment |
| acheter | buy |
| la | the |
| marché | marketplace |
| peuvent | can |
| musique | music |
| créer | create |
| en | to |
| pour | brand |
FR Coffret de 180g: 13 pièces de chocolats Royal, assortis délicatement dans un coffret spécial aux fourrages...
EN Our Premium Milk Chocolates Are Made From The Finest And Smooth Chocolate, And Elegantly Assorted In A...
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| dans | in |
| aux | the |
FR Des standards ultrarigoureux, assortis d’un processus de contrôle ne laissant aucune place au compromis.
EN They define extremely rigorous standards with stringent inspection procedures that leave no room for compromise.
| francês | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| place | room |
| contrôle | inspection |
| processus | procedures |
| aucune | no |
| compromis | compromise |
FR Patek Philippe réinterprète le chronographe à rattrapante et quantième perpétuel référence 5204R dans un esprit contemporain en mariant un boîtier en or rose à un cadran et un bracelet gris ardoise assortis
EN Patek Philippe reinterprets the Reference 5204R split-seconds chronograph and perpetual calendar in a contemporary spirit by combining a rose gold case with a matching slate gray dial and strap
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| réinterprète | reinterprets |
| chronographe | chronograph |
| quantième | calendar |
| perpétuel | perpetual |
| référence | reference |
| esprit | spirit |
| contemporain | contemporary |
| rose | rose |
| cadran | dial |
| bracelet | strap |
| philippe | philippe |
| or | gold |
| gris | gray |
| ardoise | slate |
| r | r |
| un | a |
| le | the |
| boîtier | case |
| en | in |
| à | and |
FR Une collection de préréglages de texte prêts à l'emploi et bien assortis et une bibliothèque Google Fonts intégrée.
EN A collection of ready-made well matched text presets and integrated Google Fonts library.
| francês | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| texte | text |
| bien | well |
| bibliothèque | library |
| fonts | fonts |
| de | of |
| une | a |
| à | and |
FR Billets échéant dans 10 ans et assortis à un taux d’intérêt de 3,30 pour cent, pour un capital de 1 milliard de dollars.
EN Proceeds to be used to repay outstanding indebtedness.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
FR Pour compléter votre tenue, il existe des gants à revers assortis (article 67029) et un bonnet rustique décontracté (article 67028).
EN To complete the look, matching gauntlet gloves (product 67029) and a casual rustic hat (product 67029) are also available.
| francês | inglês |
|---|---|
| gants | gloves |
| bonnet | hat |
| rustique | rustic |
| décontracté | casual |
| compléter | to complete |
| un | a |
| à | to |
| il | product |
| article | the |
| existe | are |
| et | and |
FR La collection pour bébé fille de Ted est aussi adorable que pratique et offre tout ce dont elle aura besoin : grenouillères douillettes, jolies robes et petits hauts avec les leggings assortis.
EN Pretty and practical, Ted’s collection of designer baby girls' clothes has everything from snuggly baby grows and dainty dresses to tiny tops with matching leggings.
| francês | inglês |
|---|---|
| pratique | practical |
| robes | dresses |
| hauts | tops |
| leggings | leggings |
| bébé | baby |
| collection | collection |
| petits | tiny |
| avec | with |
| de | of |
| et | and |
FR La moquette et les tapis protecteurs rouges assortis ornés de l’emblème 100e anniversaire représentent le raffinement jusque dans les moindres détails.
EN Matching floor carpets and mats in red featuring 100th anniversary logo represent refinement down to every last detail.
| francês | inglês |
|---|---|
| anniversaire | anniversary |
| représentent | represent |
| raffinement | refinement |
| détails | detail |
| tapis | carpets |
| de | featuring |
| et | and |
| la | to |
FR Porte-cartes et pinces à billets : Si vous aimez que chaque chose soit à sa place, vous pouvez vous faire plaisir en vous offrant de petits accessoires parfaitement assortis à votre portefeuille
EN Cardholder and money clip: If you like to have a place for everything and everything in its place, you can treat yourself to smart accessories that match your wallet perfectly
| francês | inglês |
|---|---|
| place | place |
| accessoires | accessories |
| parfaitement | perfectly |
| si | if |
| en | in |
| portefeuille | wallet |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| de | its |
FR Un bonnet douillet ? Une écharpe pour se blottir ? Gants et moufles assortis ? Oui, oui, oui !
EN Cosy hat? Hunker-down scarf? Gloves and mitts? Check check check!
| francês | inglês |
|---|---|
| bonnet | hat |
| douillet | cosy |
| écharpe | scarf |
| gants | gloves |
| et | and |
FR Le support d'antenne avec les réflecteurs assortis complète le tout de manière élégante.
EN The antenna support with the matching reflectors rounds off the whole thing in a sleek way.
| francês | inglês |
|---|---|
| support | support |
| réflecteurs | reflectors |
| élégante | sleek |
| le | the |
| l | a |
| avec | with |
| tout | whole |
FR Bien entendu, la boutique de maquettes propose également aux fans d'autres univers thématiques les modèles assortis
EN Of course, the model shop also offers the fans of other theme worlds the matching models
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | shop |
| propose | offers |
| fans | fans |
| thématiques | theme |
| également | also |
| la | the |
| de | of |
| modèles | models |
| dautres | other |
FR Des coussins assortis au mobilier
EN Lounge pillows and blankets for rent
| francês | inglês |
|---|---|
| coussins | pillows |
| des | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plans sont assortis accessoires assortis assortis assortis d’un processus assortis d’aucune commission style assortis moufles assortis assortis de bons assortis d analytics assortis de différents forfaits annuels assortis pilastres assortis liners assortis shortys assortis assortis de jardins plans sont axés plans sont judicieux plans sont accompagnés plans sont annuels plans plans commencent plans quand plans virtuels meilleurs plans arrière plans fantastiques plans gratuits plans wordpress plusieurs plans différents arrière plans bons plans plans stratégiques plans financiers nouveaux plans plans d’action plans existants plans permettant plans proposant plans médias optimaux plans nationaux plans approuvés plans ensemble vps plans plans offrent arrière plans futuristes plans comprennent plans d’actions plans régionaux plans élaborés plans d’actions correctives mes plansTraduzir plans sont assortis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe