Traduzir "planification du budget" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planification du budget" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de planification du budget

francês
inglês

FR La planification descendante met en évidence les risques et les opportunités au début du cycle de planification. Les insights concernant les contraintes de temps, de budget et de ressources améliorent l'efficacité de la planification.

EN Top-down planning highlights risks and opportunities early in the planning cycle. Insight into time, budget, and resource constraints improve planning efficiency.

francêsinglês
planificationplanning
évidencehighlights
débutearly
insightsinsight
contraintesconstraints
améliorentimprove
risquesrisks
opportunitésopportunities
budgetbudget
cyclecycle
ressourcesresource
lathe
enin
tempstime
etand

FR La planification descendante met en évidence les risques et les opportunités au début du cycle de planification. Les insights concernant les contraintes de temps, de budget et de ressources améliorent l'efficacité de la planification.

EN Top-down planning highlights risks and opportunities early in the planning cycle. Insight into time, budget, and resource constraints improve planning efficiency.

francêsinglês
planificationplanning
évidencehighlights
débutearly
insightsinsight
contraintesconstraints
améliorentimprove
risquesrisks
opportunitésopportunities
budgetbudget
cyclecycle
ressourcesresource
lathe
enin
tempstime
etand

FR Intégrez la planification de la demande, la planification des stocks, la planification des matériaux en fonction de la demande, la planification de l?approvisionnement et plus encore pour accélérer le processus et prendre de meilleures décisions.

EN Integrate demand planning, inventory planning, demand-driven materials planning, procurement planning and more to drive faster insights and better decisions.

francêsinglês
intégrezintegrate
planificationplanning
stocksinventory
matériauxmaterials
approvisionnementprocurement
accélérerfaster
décisionsdecisions
demandedemand
dedrive
etand
plusmore
lebetter

FR Comment fonctionne le paiement du budget de vos différentes campagnes Google Ads ? (budget publicité - budget annonces - Google Adwords)

EN How does the payment of your different Google Ads campaigns work? agency ads - ads budget

francêsinglês
paiementpayment
budgetbudget
googlegoogle
campagnescampaigns
lethe
duwork
commenthow
deof
différentesdifferent
vosyour
annoncesads

FR Comment fonctionne le paiement du budget de vos différentes campagnes Google Ads ? (budget publicité - budget annonces - Google Adwords)

EN How does the payment of your different Google Ads campaigns work? agency ads - ads budget

francêsinglês
paiementpayment
budgetbudget
googlegoogle
campagnescampaigns
lethe
duwork
commenthow
deof
différentesdifferent
vosyour
annoncesads

FR SPÉCIALITÉ:Éducation financière, planification d'assurance, planification financière d'entreprise, gestion de placements, planification successorale et de retraite et élimination de la dette

EN SPECIALTY:Financial Education, Insurance Planning, Business Financial Planning, Investment Management, Estate and Retirement Planning & Debt Elimination

francêsinglês
Éducationeducation
retraiteretirement
éliminationelimination
dettedebt
financièrefinancial
planificationplanning
gestionmanagement
placementsinvestment
etand

FR Évoluer de la PI (planification intégrée) SAP et de la PO (planification de l’offre) APO à une meilleure méthode de planification

EN Moving from SAP IP (Integrated Planning) and APO DP (Demand Planning) to a better way of planning

francêsinglês
planificationplanning
sapsap
meilleurebetter
apoapo
deof
àto
etand
unea

FR Les chiffres de vente réels et projetés déterminent la planification de la demande, qui est directement liée à d?autres processus de planification tels que la planification des capacités et des achats

EN Actuals and projected sales figures drive demand planning, which is directly connected to other planning processes such as capacity and procurement planning

francêsinglês
ventesales
directementdirectly
liéeconnected
processusprocesses
achatsprocurement
planificationplanning
demandedemand
capacitécapacity
estis
àto
etand
chiffresfigures
autresother

FR Planification Top-down et Bottom-up La planification à l’échelle de l’entreprise est un aspect important de la réussite. Deux des méthodes de planification les plus courantes sont la méthode Top-Down et la méthode Bottom-up.

EN Top-down and Bottom-up planning Corporate planning is an important aspect of success for any organization. Two of the most common planning methods are top-down and bottom-up.

francêsinglês
aspectaspect
réussitesuccess
courantescommon
planificationplanning
méthodesmethods
lathe
deof
importantimportant
sontare
àand
unan

FR Nos solutions de planification, d?analyse et de consolidation financière, de planification des ventes, de logistique, de planification des effectifs, etc., intègrent les meilleures pratiques et s?installent simplement en quelques clics.

EN Our solutions for financial planning and analysis, financial consolidation, sales planning, supply chain, workforce planning and more have the best practices built in with simple and straightforward installation with a few clicks.

francêsinglês
solutionssolutions
planificationplanning
analyseanalysis
consolidationconsolidation
financièrefinancial
ventessales
effectifsworkforce
pratiquespractices
clicsclicks
enin
nosour

FR La planification par scénario est la dernière caractéristique incluse dans le système de la planification intelligente de Genius ERP. Elle vous facilitera davantage la planification au sein de votre atelier.

EN Genius Solutions is excited to announce our new strategic partnership with Solutyo, a French firm that focuses on helping manufacturers digitally transform their businesses (continue reading).

francêsinglês
planificationstrategic
dernièrenew
geniusgenius
votretransform
lefrench
auon
deour

FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la  planification d'un scénario  et à la planification stratégique.

EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.

francêsinglês
analystesanalysts
signauxsignals
hypothèsesassumptions
scénarioscenario
dirigeantsexecutives
planificationplanning
opportunitésopportunities
stratégiquestrategic
risquesrisks
quethat
peuventcan
àand
dethen

FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la  planification d'un scénario  et à la planification stratégique.

EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.

francêsinglês
analystesanalysts
signauxsignals
hypothèsesassumptions
scénarioscenario
dirigeantsexecutives
planificationplanning
opportunitésopportunities
stratégiquestrategic
risquesrisks
quethat
peuventcan
àand
dethen

FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la  planification d'un scénario  et à la planification stratégique.

EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.

francêsinglês
analystesanalysts
signauxsignals
hypothèsesassumptions
scénarioscenario
dirigeantsexecutives
planificationplanning
opportunitésopportunities
stratégiquestrategic
risquesrisks
quethat
peuventcan
àand
dethen

FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la  planification d'un scénario  et à la planification stratégique.

EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.

francêsinglês
analystesanalysts
signauxsignals
hypothèsesassumptions
scénarioscenario
dirigeantsexecutives
planificationplanning
opportunitésopportunities
stratégiquestrategic
risquesrisks
quethat
peuventcan
àand
dethen

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

francêsinglês
améliorezimprove
budgetbudget
crawlcrawl
searchsearch
consoleconsole
contenucontent
relationrelationship
donnéesdata
fichiersfiles
logslog
pagespages
etunderstand
deof
positionpositions

FR Budget : à l'instar du chef de projet traditionnel, le chef de projet logiciel est chargé de créer un budget pour un projet, puis de s'y tenir le plus possible, en modérant les dépenses et en réaffectant les fonds si nécessaire.

EN Budget: Like traditional project managers, software project managers are tasked with creating a budget for a project and sticking to it as closely as possible, moderating spend and re-allocating funds when necessary.

francêsinglês
chefmanagers
traditionneltraditional
fondsfunds
nécessairenecessary
budgetbudget
projetproject
logicielsoftware
una
possiblepossible
àto
etand
dépensesspend
lelike

FR Les cadres dirigeants reconnaissent qu'il est important de combler ce manque et 78 % d'entre eux s'attendent à une augmentation du budget de l'observabilité au cours des 12 prochains mois, avec une hausse drastique du budget pour 7 % d'entre eux.

EN Recognizing the importance of closing that gap, 81% of C-Suite executives expect to increase their observability budget in the coming year with 20% expecting budgets to increase significantly.

francêsinglês
cethat
budgetbudget
àto
augmentationincrease
deof
ettheir
importantimportance
avecwith
moisyear
dirigeantsexecutives

FR 81 % des cadres dirigeants (78 % en France) s'attendent à une augmentation du budget pour l'observabilité au cours des 12 prochains mois et 20 % d'entre eux (7 % en France) prévoient une augmentation drastique de leur budget

EN 81% of C-Suite executives expect to increase their observability budget in the next year with 20% expecting budgets to increase significantly

francêsinglês
augmentationincrease
budgetbudget
àto
enin
deof
moisyear
dirigeantsexecutives

FR le conseil de Première Nation doit approuver le budget annuel de la Première Nation au plus tard le 31 mars de chaque année. Cette approbation vise le budget de l’exercice suivant

EN Council must approve the yearly budget of the First Nation by March 31 of each year. This approval is for the budget of the following fiscal year

francêsinglês
conseilcouncil
nationnation
budgetbudget
marsmarch
approbationapproval
approuverapprove
deof
doitmust
annéeyear
annuelyearly
chaqueeach
premièrethe first

FR recommander au gestionnaire principal des finances la composante préliminaire et modifiée du budget de recettes locales en vue du budget annuel

EN recommending the draft and amended local revenues budget component for the yearly budget to the senior financial officer

francêsinglês
recommanderrecommending
financesfinancial
composantecomponent
budgetbudget
recettesrevenues
localeslocal
annuelyearly
modifiéamended
lathe
etand
ento

FR Coût actuel par rapport au budget. Le budget est-il respecté ou dépassé ?

EN Current cost versus budget: Are you under budget or over?

francêsinglês
coûtcost
budgetbudget
parversus
actuelcurrent
leunder
ouor
auover

FR Les équipes font des demandes d’achat. Elles sont ensuite approuvées par les responsables de budget et automatiquement approvisionnées sur le budget.

EN Teams submit purchase orders that get approved by budget owners & automatically input budgets.

francêsinglês
équipesteams
automatiquementautomatically
budgetbudget
parby
approuvéapproved
leinput

FR Responsabilisez les managers dans le contrôle de leur budget et la validation des dépenses grâce à la visibilité sur la consommation du budget.

EN Let budget owners keep track of their budgets & approve spending based on available balance.

francêsinglês
budgetbudget
deof
dutrack
dépensesspending
suron
leskeep
leurtheir

FR Pour le paiement du budget Google Ads, le client dispose d'un crédit prépayé avec recharge automatique du montant du budget mensuel fixé géré séparément du paiement pour l’utilisation de la plateforme

EN For the payment of the Google Ads Budgets, the Client has a separately managed prepaid credit with an automatic top-up in the amount of the set monthly budget

francêsinglês
googlegoogle
adsads
clientclient
créditcredit
prépayéprepaid
automatiqueautomatic
mensuelmonthly
gérémanaged
séparémentseparately
budgetbudget
fixéset
paiementpayment
montantamount
deof
duna
avecwith
pourfor
parin

FR Dès que le solde du budget prépayé tombe en dessous de 30 % du budget publicitaire mensuel, une nouvelle recharge est automatiquement effectuée

EN As soon as a credit limit of 30% of the monthly advertising budget is underrun, a new top-up is automatically carried out

francêsinglês
budgetbudget
publicitaireadvertising
mensuelmonthly
nouvellenew
automatiquementautomatically
effectuéecarried out
lethe
unea
enout
deof

FR Bien entendu, il faut aussi prévoir lors de la préparation du mariage un budget pour les imprévus, les pourboires ou les petits détails. Il est recommandé d’y consacrer environ 1-2% du budget.

EN Of course, when planning a wedding it is also important to build in a contingency fund for unforeseen events, tips or small details. It is advisable to set aside around 1–2% of your budget for this.

francêsinglês
mariagewedding
budgetbudget
imprévusunforeseen
petitssmall
détailsdetails
ilit
una
ouor
deof
estis
lato
prévoirplanning
lorswhen
environaround
pourfor

FR ·      Un organisateur de mariage peut établir d’emblée un budget et faire en sorte que celui-ci soit respecté. ·      L’organisateur de mariage prend constamment en considération le budget et les priorités fixés au départ.

EN ·      A wedding planner can plan right from the start, ensuring that the budget is adhered to. ·      They will repeatedly scrutinise the budgeting and priorities discussed at the start.

francêsinglês
mariagewedding
una
budgetbudget
prioritéspriorities
peutcan
etand

FR Les pages de votre site web qui ont un fort potentiel de positionnement et de conversion valent la peine de dépenser du crawl budget. Voici quelques conseils pour vous assurer que Googlebot inclut ces pages dans votre budget.

EN The landing pages of your website that have high ranking and conversion potential are worth spending crawl budget on. Here are a few tips to ensure that Googlebot includes those pages in your budget.

francêsinglês
forthigh
potentielpotential
positionnementranking
valentare worth
dépenserspending
crawlcrawl
budgetbudget
conseilstips
googlebotgooglebot
inclutincludes
una
conversionconversion
lathe
pagespages
votreyour
assurerensure
deof
sitewebsite
etand
dansin

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

francêsinglês
récentsrecent
budgetbudget
petitlow
deof
tôtsooner
tardlater
lemost

FR Grâce à la fonction intégrée de gestion du budget, vous maîtrisez facilement votre budget.

EN You can control your budget effortlessly thanks to the integrated budget planning feature.

francêsinglês
fonctionfeature
budgetbudget
facilementeffortlessly
lathe
gestionplanning
àto
votreyour
vousyou

FR Introduction au Budget & Logistique – Vous découvrirez comment créer un budget et travailler avec une somme prédéterminée.

EN Introduction to Budget & Logistics - You will discover how to build a budget and work with a predetermined allocated sum.

francêsinglês
introductionintroduction
budgetbudget
logistiquelogistics
créerbuild
travaillerwork
prédéterminépredetermined
sommesum
etand
vousyou
una

FR Pour un séjour dans le respect de votre budget, les hôtels Singapore ibis, ibis budget et ibis Styles vous proposent des chambres confortables à prix bas.

EN So don’t delay, and book your dream holiday in Singapore at a low-price Ibis hotel today.

francêsinglês
hôtelshotel
ibisibis
singaporesingapore
una
votreyour
prixprice
àand

FR Le suivi du budget met en évidence vos dépenses actuelles, afin de ne jamais dépasser le budget.

EN Budget tracking highlights your current spending, so you never go overbudget.

francêsinglês
évidencehighlights
actuellescurrent
budgetbudget
vosyour
afinso
suivitracking
jamaisnever
passerspending

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

francêsinglês
améliorezimprove
budgetbudget
crawlcrawl
searchsearch
consoleconsole
contenucontent
relationrelationship
donnéesdata
fichiersfiles
logslog
pagespages
etunderstand
deof
positionpositions

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

francêsinglês
améliorezimprove
budgetbudget
crawlcrawl
searchsearch
consoleconsole
contenucontent
relationrelationship
donnéesdata
fichiersfiles
logslog
pagespages
etunderstand
deof
positionpositions

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

francêsinglês
récentsrecent
budgetbudget
petitlow
deof
tôtsooner
tardlater
lemost

FR Les équipes font des demandes d’achat. Elles sont ensuite approuvées par les responsables de budget et automatiquement approvisionnées sur le budget.

EN Teams submit purchase orders that get approved by budget owners & automatically input budgets.

francêsinglês
équipesteams
automatiquementautomatically
budgetbudget
parby
approuvéapproved
leinput

FR Responsabilisez les managers dans le contrôle de leur budget et la validation des dépenses grâce à la visibilité sur la consommation du budget.

EN Let budget owners keep track of their budgets & approve spending based on available balance.

francêsinglês
budgetbudget
deof
dutrack
dépensesspending
suron
leskeep
leurtheir

FR Pour le paiement du budget Google Ads, le client dispose d'un crédit prépayé avec recharge automatique du montant du budget mensuel fixé géré séparément du paiement pour l’utilisation de la plateforme

EN For the payment of the Google Ads Budgets, the Client has a separately managed prepaid credit with an automatic top-up in the amount of the set monthly budget

francêsinglês
googlegoogle
adsads
clientclient
créditcredit
prépayéprepaid
automatiqueautomatic
mensuelmonthly
gérémanaged
séparémentseparately
budgetbudget
fixéset
paiementpayment
montantamount
deof
duna
avecwith
pourfor
parin

FR Dès que le solde du budget prépayé tombe en dessous de 30 % du budget publicitaire mensuel, une nouvelle recharge est automatiquement effectuée

EN As soon as a credit limit of 30% of the monthly advertising budget is underrun, a new top-up is automatically carried out

francêsinglês
budgetbudget
publicitaireadvertising
mensuelmonthly
nouvellenew
automatiquementautomatically
effectuéecarried out
lethe
unea
enout
deof

FR Allez découvrir les activités Le marché des avatars, qui présente le concept de budget, et Les repas, une histoire de famille, qui permet de s’exercer à gérer un budget en contexte réel.

EN Check out the following activities on our website: Avatar Market introduces children to budgeting, and The Economics of Suppertime shows them how to manage a budget in a real-life context.

francêsinglês
marchémarket
présenteintroduces
contextecontext
réelreal
budgetbudget
activitésactivities
lethe
gérermanage
enin
deof
àto
una
famillehow

FR Les Français sont de plus en plus connectés et le budget alloué aux dépenses publicitaires digitales représente plus de la moitié du budget global des marques

EN The French are increasingly connected and the budget allocated to digital advertising represents more than half of the global budget of brands

francêsinglês
publicitairesadvertising
digitalesdigital
représenterepresents
moitiéhalf
globalglobal
budgetbudget
deof
etand
sontare
marquesbrands
de plus en plusincreasingly

FR Budget de 2022 : Un budget fédéral qui reconnaît le rôle du secteur caritatif

EN Budget 2022: A Federal Budget that Recognizes the Role of the Charitable and Nonprofit Sector

francêsinglês
budgetbudget
fédéralfederal
reconnaîtrecognizes
secteursector
una
lethe
quithat
rôlerole
deof

FR Pour une deuxième année consécutive, le gouvernement fédéral a fait une place notable aux OBNL et aux organismes de bienfaisance dans son budget. Consultez notre analyse pour savoir ce que le budget implique pour notre secteur. 

EN For the second year in a row, nonprofits and charities have been meaningfully included in the federal budget. Read our analysis of the budget to learn how the budget will impact our sector. 

francêsinglês
fédéralfederal
budgetbudget
analyseanalysis
secteursector
annéeyear
lethe
deof
consultezhow
notreour
unea
abeen
dansin
pourfor
etlearn

FR Si le budget total de votre projet est de 45 000 dollars et qu’un bailleur de fonds octroie des subventions d’un montant pouvant aller jusqu’à 100 000 dollars, évitez de lui demander de financer intégralement votre budget de 45 000 dollars

EN If the total budget for your project is $45,000 and a funder is offering grants up to $100,000, avoid asking for the full $45,000

francêsinglês
budgetbudget
projetproject
subventionsgrants
évitezavoid
siif
jusquàup to
lethe
totaltotal
intégralementfull
votreyour
duna
etand

FR Vous définissez le montant à payer pour vos campagnes. En indiquant un budget lors de la configuration de vos campagnes, vous pouvez contrôler le montant que vous devrez payer. Découvrez comment configurer les dates et le budget de votre campagne.

EN How much you pay in your campaigns is up to you. By setting up your budget during the campaign setup, you can control the amount you'll be charged. Learn how to set your campaign dates and budget.

francêsinglês
budgetbudget
contrôlercontrol
définissezset
datesdates
campagnecampaign
campagnescampaigns
enin
àto
configurationsetup
commenthow
etlearn
vousyou
payerpay

FR Le suivi du budget met en évidence vos dépenses actuelles, afin de ne jamais dépasser le budget.

EN Budget tracking highlights your current spending, so you never go overbudget.

francêsinglês
évidencehighlights
actuellescurrent
budgetbudget
vosyour
afinso
suivitracking
jamaisnever
passerspending

FR Faire un budget: La base d’une bonne gestion financière est de faire, de comprendre et de respecter son budget

EN Create a budget: Sound financial management starts with making, understanding, and respecting your own personal budget

francêsinglês
budgetbudget
gestionmanagement
financièrefinancial
respecterrespecting
una
etunderstanding

FR En la matière il existe deux approches différentes: soit vous laissez votre budget définir le nombre d’invités, soit vous établissez votre budget en fonction du nombre d’invités.

EN There are two ways to approach this: Either you set your budget first and then decide how many guests you ‘can’ invite, or you set the budget based on the final guest list.

francêsinglês
budgetbudget
matièreand
approchesapproach
laissezto
votreyour
établissezset
existeare
vousyou

Mostrando 50 de 50 traduções