FR Intégrez la planification de la demande, la planification des stocks, la planification des matériaux en fonction de la demande, la planification de l?approvisionnement et plus encore pour accélérer le processus et prendre de meilleures décisions.
Traduzir "planification des workflows" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planification des workflows" de francês para inglês
Traduções de planification des workflows
"planification des workflows" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de planification des workflows
francês
inglês
EN Integrate demand planning, inventory planning, demand-driven materials planning, procurement planning and more to drive faster insights and better decisions.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| planification | planning |
| stocks | inventory |
| matériaux | materials |
| approvisionnement | procurement |
| accélérer | faster |
| décisions | decisions |
| demande | demand |
| de | drive |
| et | and |
| plus | more |
| le | better |
FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la planification d'un scénario et à la planification stratégique.
EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.
| francês | inglês |
|---|---|
| analystes | analysts |
| signaux | signals |
| hypothèses | assumptions |
| scénario | scenario |
| dirigeants | executives |
| planification | planning |
| opportunités | opportunities |
| stratégique | strategic |
| risques | risks |
| que | that |
| peuvent | can |
| à | and |
| de | then |
FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la planification d'un scénario et à la planification stratégique.
EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.
| francês | inglês |
|---|---|
| analystes | analysts |
| signaux | signals |
| hypothèses | assumptions |
| scénario | scenario |
| dirigeants | executives |
| planification | planning |
| opportunités | opportunities |
| stratégique | strategic |
| risques | risks |
| que | that |
| peuvent | can |
| à | and |
| de | then |
FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la planification d'un scénario et à la planification stratégique.
EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.
| francês | inglês |
|---|---|
| analystes | analysts |
| signaux | signals |
| hypothèses | assumptions |
| scénario | scenario |
| dirigeants | executives |
| planification | planning |
| opportunités | opportunities |
| stratégique | strategic |
| risques | risks |
| que | that |
| peuvent | can |
| à | and |
| de | then |
FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la planification d'un scénario et à la planification stratégique.
EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.
| francês | inglês |
|---|---|
| analystes | analysts |
| signaux | signals |
| hypothèses | assumptions |
| scénario | scenario |
| dirigeants | executives |
| planification | planning |
| opportunités | opportunities |
| stratégique | strategic |
| risques | risks |
| que | that |
| peuvent | can |
| à | and |
| de | then |
FR Les chiffres de vente réels et projetés déterminent la planification de la demande, qui est directement liée à d?autres processus de planification tels que la planification des capacités et des achats
EN Actuals and projected sales figures drive demand planning, which is directly connected to other planning processes such as capacity and procurement planning
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sales |
| directement | directly |
| liée | connected |
| processus | processes |
| achats | procurement |
| planification | planning |
| demande | demand |
| capacité | capacity |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| chiffres | figures |
| autres | other |
FR Nos solutions de planification, d?analyse et de consolidation financière, de planification des ventes, de logistique, de planification des effectifs, etc., intègrent les meilleures pratiques et s?installent simplement en quelques clics.
EN Our solutions for financial planning and analysis, financial consolidation, sales planning, supply chain, workforce planning and more have the best practices built in with simple and straightforward installation with a few clicks.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| planification | planning |
| analyse | analysis |
| consolidation | consolidation |
| financière | financial |
| ventes | sales |
| effectifs | workforce |
| pratiques | practices |
| clics | clicks |
| en | in |
| nos | our |
FR Planification Top-down et Bottom-up La planification à l’échelle de l’entreprise est un aspect important de la réussite. Deux des méthodes de planification les plus courantes sont la méthode Top-Down et la méthode Bottom-up.
EN Top-down and Bottom-up planning Corporate planning is an important aspect of success for any organization. Two of the most common planning methods are top-down and bottom-up.
| francês | inglês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| réussite | success |
| courantes | common |
| planification | planning |
| méthodes | methods |
| la | the |
| de | of |
| important | important |
| sont | are |
| à | and |
| un | an |
FR La planification descendante met en évidence les risques et les opportunités au début du cycle de planification. Les insights concernant les contraintes de temps, de budget et de ressources améliorent l'efficacité de la planification.
EN Top-down planning highlights risks and opportunities early in the planning cycle. Insight into time, budget, and resource constraints improve planning efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | planning |
| évidence | highlights |
| début | early |
| insights | insight |
| contraintes | constraints |
| améliorent | improve |
| risques | risks |
| opportunités | opportunities |
| budget | budget |
| cycle | cycle |
| ressources | resource |
| la | the |
| en | in |
| temps | time |
| et | and |
FR SPÉCIALITÉ:Éducation financière, planification d'assurance, planification financière d'entreprise, gestion de placements, planification successorale et de retraite et élimination de la dette
EN SPECIALTY:Financial Education, Insurance Planning, Business Financial Planning, Investment Management, Estate and Retirement Planning & Debt Elimination
| francês | inglês |
|---|---|
| Éducation | education |
| retraite | retirement |
| élimination | elimination |
| dette | debt |
| financière | financial |
| planification | planning |
| gestion | management |
| placements | investment |
| et | and |
FR Évoluer de la PI (planification intégrée) SAP et de la PO (planification de l’offre) APO à une meilleure méthode de planification
EN Moving from SAP IP (Integrated Planning) and APO DP (Demand Planning) to a better way of planning
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | planning |
| sap | sap |
| meilleure | better |
| apo | apo |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR La planification par scénario est la dernière caractéristique incluse dans le système de la planification intelligente de Genius ERP. Elle vous facilitera davantage la planification au sein de votre atelier.
EN Genius Solutions is excited to announce our new strategic partnership with Solutyo, a French firm that focuses on helping manufacturers digitally transform their businesses (continue reading).
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | strategic |
| dernière | new |
| genius | genius |
| votre | transform |
| le | french |
| au | on |
| de | our |
FR La planification descendante met en évidence les risques et les opportunités au début du cycle de planification. Les insights concernant les contraintes de temps, de budget et de ressources améliorent l'efficacité de la planification.
EN Top-down planning highlights risks and opportunities early in the planning cycle. Insight into time, budget, and resource constraints improve planning efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | planning |
| évidence | highlights |
| début | early |
| insights | insight |
| contraintes | constraints |
| améliorent | improve |
| risques | risks |
| opportunités | opportunities |
| budget | budget |
| cycle | cycle |
| ressources | resource |
| la | the |
| en | in |
| temps | time |
| et | and |
FR Créer des workflows : L’équipe peut personnaliser et créer des workflows automatisés pour différents projets
EN Create workflows: The team can customize and create automated workflows for different projects
| francês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| peut | can |
| différents | different |
| équipe | team |
| personnaliser | customize |
| projets | projects |
| créer | create |
| automatisé | automated |
| pour | for |
FR Jira est le leader incontesté dans l'espace des workflows avec des workflows puissants, flexibles et personnalisables conçus pour s'adapter à toute initiative ou projet
EN Jira is the undisputed leader in the workflows space with powerful, flexible, and customizable workflows designed to fit any initiative or project
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| leader | leader |
| incontesté | undisputed |
| lespace | space |
| workflows | workflows |
| puissants | powerful |
| flexibles | flexible |
| personnalisables | customizable |
| ou | or |
| le | the |
| initiative | initiative |
| projet | project |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| toute | with |
FR Seul FMAO optimisé pour le cloud et basé sur des workflows, Axxerion séduit les entreprises de toute taille et de tout secteur grâce à ses fonctionnalités FMAO standard pouvant être étendues à la quasi-totalité des autres workflows.
EN As the only IWMS optimized for cloud and built on workflows, companies of every size & activity sector rely on Axxerion for its standard IWMS functionality and for extending it to virtually any other workflow
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisé | optimized |
| cloud | cloud |
| axxerion | axxerion |
| quasi | virtually |
| workflows | workflows |
| entreprises | companies |
| taille | size |
| standard | standard |
| secteur | sector |
| fonctionnalité | functionality |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| de | of |
| autres | other |
| pour | for |
FR Utilisez l'outil Workflows de HubSpot pour automatiser les processus commerciaux et permettre à votre équipe d'être plus efficace. Vous pouvez créer des actions de workflow personnalisées pour intégrer votre service aux workflows de HubSpot.
EN Use HubSpot's workflows tool to automate business processes and allow your team to be more efficient. You can create custom workflow actions to integrate your service with HubSpot's workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| équipe | team |
| actions | actions |
| être | be |
| commerciaux | business |
| workflows | workflows |
| efficace | efficient |
| workflow | workflow |
| service | service |
| processus | processes |
| à | to |
| votre | your |
| intégrer | integrate |
| créer | create |
| de | custom |
| permettre | allow |
| plus | more |
| vous | you |
FR Vous pouvez afficher les actions référencées dans vos workflows GitHub Actions en tant que dépendances dans le graphe des dépendances du dépôt contenant vos workflows
EN You can view the actions referenced in your GitHub Actions workflows as dependencies in the dependency graph of the repository containing your workflows
| francês | inglês |
|---|---|
| afficher | view |
| actions | actions |
| workflows | workflows |
| github | github |
| dépendances | dependencies |
| graphe | graph |
| dépôt | repository |
| contenant | containing |
| référencé | referenced |
| vous | you |
| vos | your |
| en | in |
| le | the |
FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.
EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| moteur | engine |
| simple | simple |
| le | the |
| besoins | needs |
| créé | created |
| application | application |
| sont | are |
| à | to |
| vos | your |
| dans | in |
| peuvent | can |
| spécifiques | specific |
FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.
EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| moteur | engine |
| simple | simple |
| le | the |
| besoins | needs |
| créé | created |
| application | application |
| sont | are |
| à | to |
| vos | your |
| dans | in |
| peuvent | can |
| spécifiques | specific |
FR Pilotez le processus de planification des activités grâce à des workflows, des tableaux de bord, des visualisations Kanban et des outils de collaboration
EN Drive the business planning process with workflows, dashboards, Kanban visualization, and collaboration
| francês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| collaboration | collaboration |
| planification | planning |
| workflows | workflows |
| le | the |
| tableaux de bord | dashboards |
| processus | process |
| activité | business |
| de | drive |
| à | and |
FR Pilotez le processus de planification des activités grâce à des workflows, des tableaux de bord, des visualisations Kanban et des outils de collaboration
EN Drive the business planning process with workflows, dashboards, Kanban visualization, and collaboration
| francês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| collaboration | collaboration |
| planification | planning |
| workflows | workflows |
| le | the |
| tableaux de bord | dashboards |
| processus | process |
| activité | business |
| de | drive |
| à | and |
FR Visualisez. Gardez une vue d?ensemble des tâches et optimisez les workflows sur des tableaux de style Kanban : de la planification à l?action, de l?action à la réalisation.
EN Visualize. Keep an overview of tasks and optimize workflows on Kanban-style boards: from to-do, to doing, to done.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| workflows | workflows |
| tableaux | boards |
| style | style |
| kanban | kanban |
| vue | overview |
| de | of |
| visualisez | visualize |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Outil de prévision : Représentation visuelle de la planification des workflows
EN Schedule Prediction Tool: Visual representation of the workflow schedule
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| prévision | prediction |
| représentation | representation |
| visuelle | visual |
| planification | schedule |
| workflows | workflow |
| de | of |
| la | the |
FR Outil de prévision : Représentation visuelle de la planification des workflows
EN Schedule Prediction Tool: Visual representation of the workflow schedule
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| prévision | prediction |
| représentation | representation |
| visuelle | visual |
| planification | schedule |
| workflows | workflow |
| de | of |
| la | the |
FR marques de simplifier les publications sur les réseaux sociaux, la gestion des actifs, les workflows d'approbation, la planification de contenu, etc. Essayez Sprout gratuitement pendant 30 jours.
EN social publishing, asset management, approval workflows, content planning and much more | Try Sprout Free For 30 Days.
| francês | inglês |
|---|---|
| publications | publishing |
| actifs | asset |
| workflows | workflows |
| contenu | content |
| essayez | try |
| sprout | sprout |
| gratuitement | free |
| planification | planning |
| jours | days |
| gestion | management |
| sociaux | social |
FR Les workflows préintégrés et les interfaces complètes avec des outils comme Microsoft Power BI, Qlik, Tableau et Salesforce améliorent considérablement la collaboration en matière de planification et d’analyse.
EN Pre-built workflows and extensive integrations into tools like Microsoft Power BI, Qlik, Tableau, and Salesforce greatly improve collaboration in planning and analysis.
| francês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| outils | tools |
| microsoft | microsoft |
| power | power |
| bi | bi |
| qlik | qlik |
| tableau | tableau |
| salesforce | salesforce |
| améliorent | improve |
| considérablement | greatly |
| collaboration | collaboration |
| planification | planning |
| en | in |
| matière | and |
| comme | like |
FR Des workflows entièrement intégrés et personnalisables facilitent les opérations de planification globale.
EN Fully integrated and customizable workflows support enterprise-wide planning processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| personnalisables | customizable |
| workflows | workflows |
| planification | planning |
| intégré | integrated |
| des | support |
| et | and |
FR Rationalisez votre processus de planification et harmonisez les workflows pour l’ensemble des fonctions de l’entreprise.
EN Streamline your planning process and harmonize workflows for all business functions.
| francês | inglês |
|---|---|
| harmonisez | harmonize |
| planification | planning |
| workflows | workflows |
| fonctions | functions |
| processus | process |
| votre | your |
| de | all |
| et | and |
| pour | for |
FR marques de simplifier les publications sur les réseaux sociaux, la gestion des actifs, les workflows d'approbation, la planification de contenu, etc. Essayez Sprout gratuitement pendant 30 jours.
EN social publishing, asset management, approval workflows, content planning and much more | Try Sprout Free For 30 Days.
| francês | inglês |
|---|---|
| publications | publishing |
| actifs | asset |
| workflows | workflows |
| contenu | content |
| essayez | try |
| sprout | sprout |
| gratuitement | free |
| planification | planning |
| jours | days |
| gestion | management |
| sociaux | social |
FR Outil de prévision : Représentation visuelle de la planification des workflows
EN Schedule Prediction Tool: Visual representation of the workflow schedule
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| prévision | prediction |
| représentation | representation |
| visuelle | visual |
| planification | schedule |
| workflows | workflow |
| de | of |
| la | the |
FR Destinés à accélérer la mise en œuvre de la planification intégrée, les modèles Jedox offrent de véritables applications pré-paramétrées pour les rapports, les bases de données et les workflows.
EN Jedox Models offer a quick start to integrated planning with pre-built solutions including reports, databases and workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | planning |
| jedox | jedox |
| offrent | offer |
| workflows | workflows |
| bases de données | databases |
| rapports | reports |
| l | a |
| à | to |
| mise | with |
| et | and |
| modèles | models |
FR Établir ou élargir des partenariats avec des organismes de planification comme l’Institut canadien des urbanistes et des établissements d’enseignement postsecondaire offrant des programmes de planification pour les Premières Nations
EN Establish and expand partnerships with planning bodies such as the Canadian Institute of Planners, and post-secondary institutions offering First Nation Planning Programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| élargir | expand |
| partenariats | partnerships |
| canadien | canadian |
| postsecondaire | post-secondary |
| offrant | offering |
| nations | nation |
| planification | planning |
| établissements | institutions |
| programmes | programs |
| premières | first |
| organismes | bodies |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| comme | as |
FR Établir ou élargir des partenariats avec des organismes de planification comme l’Institut canadien des urbanistes et des établissements d’enseignement postsecondaire offrant des programmes de planification pour les Premières Nations
EN Establish and expand partnerships with planning bodies such as the Canadian Institute of Planners, and post-secondary institutions offering First Nation Planning Programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| élargir | expand |
| partenariats | partnerships |
| canadien | canadian |
| postsecondaire | post-secondary |
| offrant | offering |
| nations | nation |
| planification | planning |
| établissements | institutions |
| programmes | programs |
| premières | first |
| organismes | bodies |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| comme | as |
FR Automatisez la planification de la demande en intégrant des canaux de vente, des 3PL, des entrepôts, des ERP et des applications de planification de la demande.
EN Automate demand planning by integrating sales channels, 3PLs, warehouses, ERPs, demand planning apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| planification | planning |
| des | by |
| canaux | channels |
| vente | sales |
| entrepôts | warehouses |
| applications | apps |
| demande | demand |
| intégrant | integrating |
FR À ce Labo d’urbanisme, des experts échangeront sur l’aménagement des promenades et des parcs urbains; la planification dans l’optique de la conservation et du patrimoine, et l’historique de la planification des promenades de la CCN.
EN This Urbanism Lab event will engage experts in a discussion of planning for waterfront parks and parkways, cultural and heritage planning and the history of the NCC’s own parkway planning.
| francês | inglês |
|---|---|
| labo | lab |
| experts | experts |
| planification | planning |
| parcs | parks |
| promenades | parkways |
| dans | in |
| patrimoine | heritage |
| de | of |
| et | and |
FR Améliorez la gestion de votre entreprise avec des logiciels leader de l'industrie pour la planification des ressources d'entreprise (ERP), la Gestion du Capital Humain (HCM) et la planification et l'analyse financières (FP&A).
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorez | better |
| leader | leading |
| ressources | resource |
| erp | erp |
| capital | capital |
| humain | human |
| hcm | hcm |
| entreprise | business |
| logiciels | software |
| planification | planning |
| votre | your |
| avec | with |
| gestion | management |
FR Ces autorisations concernent les abonnements de planification autonomes, ou les sites avec des essais ou des abonnements de planification :
EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:
| francês | inglês |
|---|---|
| autorisations | permissions |
| abonnements | subscriptions |
| planification | scheduling |
| autonomes | standalone |
| essais | trials |
| ou | or |
| avec | with |
| sites | sites |
FR Ils se concentrent sur la gestion du patrimoine et la planification de la retraite et donnent également des conseils sur la gestion des risques et la planification successorale
EN They focus on wealth management and retirement planning and also advise on risk management and estate planning
| francês | inglês |
|---|---|
| concentrent | focus |
| retraite | retirement |
| patrimoine | wealth |
| planification | planning |
| sur | on |
| également | also |
| risques | risk |
| gestion | management |
| et | and |
FR Effectuer une planification des capacités afin de répondre aux exigences de planification des approvisionnements.
EN Accomplish capacity planning to meet supply planning requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | planning |
| répondre | to meet |
| exigences | requirements |
| capacité | capacity |
FR La planification unifiée des ventes et des opérations permet de se concentrer davantage sur la planification stratégique, d?optimiser les processus et d?obtenir de meilleures informations pour le S&OP.
EN Unified sales and operations planning provides the much-needed opportunity for a greater focus on strategic planning, process optimization, and better insights for S&OP.
| francês | inglês |
|---|---|
| ventes | sales |
| permet | provides |
| informations | insights |
| planification | planning |
| opérations | operations |
| stratégique | strategic |
| processus | process |
| s | s |
| unifiée | unified |
| concentrer | focus |
| sur | on |
| et | and |
FR Améliorez la gestion de votre entreprise avec des logiciels leader de l'industrie pour la planification des ressources d'entreprise (ERP), la Gestion du Capital Humain (HCM) et la planification et l'analyse financières (FP&A).
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorez | better |
| leader | leading |
| ressources | resource |
| erp | erp |
| capital | capital |
| humain | human |
| hcm | hcm |
| entreprise | business |
| logiciels | software |
| planification | planning |
| votre | your |
| avec | with |
| gestion | management |
FR Intégrez toutes les activités de l’entreprise, de la planification des ventes et des besoins en matériel à la planification de la production et à l’expédition au client, dans un processus unique continu.
EN Integrate all business activities, from sales and material requirements planning to production planning and shipping to customers, in one seamless process.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| besoins | requirements |
| matériel | material |
| client | customers |
| continu | seamless |
| planification | planning |
| ventes | sales |
| processus | process |
| activités | activities |
| production | production |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Élaborez des stratégies de recrutement à court et à long terme. Faites évoluer la planification des effectifs vers une planification stratégique de la main-d'œuvre en identifiant les tendances en matière de talents dans le monde entier.
EN Create long- and short-term sourcing plans. Move from head count planning to strategic workforce planning by identifying talent trends across the globe.
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| effectifs | workforce |
| identifiant | identifying |
| talents | talent |
| court | short |
| long | long |
| planification | planning |
| stratégique | strategic |
| tendances | trends |
| monde | globe |
| à | to |
| matière | and |
| de | across |
FR Élaborez des stratégies de recrutement à court et à long terme. Faites évoluer la planification des effectifs vers une planification stratégique de la main-d'œuvre en identifiant les tendances en matière de talents dans le monde entier.
EN Create long- and short-term sourcing plans. Move from head count planning to strategic workforce planning by identifying talent trends across the globe.
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| effectifs | workforce |
| identifiant | identifying |
| talents | talent |
| court | short |
| long | long |
| planification | planning |
| stratégique | strategic |
| tendances | trends |
| monde | globe |
| à | to |
| matière | and |
| de | across |
FR Élaborez des stratégies de recrutement à court et à long terme. Faites évoluer la planification des effectifs vers une planification stratégique de la main-d'œuvre en identifiant les tendances en matière de talents dans le monde entier.
EN Create long- and short-term sourcing plans. Move from head count planning to strategic workforce planning by identifying talent trends across the globe.
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| effectifs | workforce |
| identifiant | identifying |
| talents | talent |
| court | short |
| long | long |
| planification | planning |
| stratégique | strategic |
| tendances | trends |
| monde | globe |
| à | to |
| matière | and |
| de | across |
FR Ces autorisations concernent les abonnements de planification autonomes, ou les sites avec des essais ou des abonnements de planification :
EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:
| francês | inglês |
|---|---|
| autorisations | permissions |
| abonnements | subscriptions |
| planification | scheduling |
| autonomes | standalone |
| essais | trials |
| ou | or |
| avec | with |
| sites | sites |
FR Logiciel d'exécution de stratégie Logiciel de planification des RH Planification informatique et opérationnelle Logiciel de Gestion de Projet Gestion des Processus Métier Creately pour les Équipes de Logiciels Pour la Fabrication
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
| francês | inglês |
|---|---|
| rh | hr |
| projet | project |
| métier | business |
| planification | planning |
| processus | process |
| stratégie | strategy |
| fabrication | manufacturing |
| informatique | it |
| gestion | management |
| logiciel | software |
FR Les cycles de planification stratégique doivent intégrer un mécanisme permettant de vérifier la pertinence des différentes hypothèses (voir aussi « Planification des scénarios »).
EN Strategic planning cycles should incorporate some mechanism to vet assumptions for relevance (also see ‘Scenario Planning’).
| francês | inglês |
|---|---|
| cycles | cycles |
| doivent | should |
| intégrer | incorporate |
| mécanisme | mechanism |
| pertinence | relevance |
| hypothèses | assumptions |
| scénarios | scenario |
| planification | planning |
| stratégique | strategic |
| voir | see |
FR Les outils de planification des posts sur les médias sociaux facilitent la planification et le suivi de vos messages sur ces plateformes, et ce, sur chacun de vos profils.
EN Social media scheduling tools make it easy to schedule and track every social message you’ve created across all of your individual social media profiles and networks.
| francês | inglês |
|---|---|
| profils | profiles |
| outils | tools |
| planification | scheduling |
| suivi | track |
| vos | your |
| de | of |
| sociaux | social media |
| et | and |
| médias | media |
| la | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
planification des workflows planification des présentations planification des ressources planification des tâches planification des achats planification des immobilisations planification des envois planification des stratégies planification des commandes planification des dépenses planification des investissements planification des sauvegardes planification des vaccins planification des transports planification des vacances planification des projets planification des capacités planification des processus planification des problèmes planification des publications planification des charges planification des ventes planification des stocks planification des opérations planification des itinéraires planification des posts planification des formations planification des effectifs planification des matériaux planification des entretiens planification des liquidités planification des campagnes planification des comptes planification des équipes planification des dates planification des équipes planification des besoins planification des situations planification des téléchargements planification des pièces planification des activités planification des médias planification des sprints planification des capitaux planification des réunions planification des pods planification strategique des planification des scénarios planification des installations planification des newsletters
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe