Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pile entière d applications" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pile entière d applications" de francês para inglês

Traduções de pile entière d applications

"pile entière d applications" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pile batteries battery cell pile stack
entière a about above all and any are around as at at any time at the be because been both by the can complete do each entire entirely even for for the from the full fully get has have if in in the into is it like makes many may means need no of of the on on the one or out over own set site so some that the their these they this to to be to the together total up us we what when which whole will with within without you you are you have your
applications a about access all an any api app application applications apps as at based be both business by can capabilities code company create customer customers deploy design desktop development device devices every features for from functions have help install integrate into like mac make manage managed management mobile app mobile apps need network of of the offer offers on the one online organization out over performance plan platform process processes quality request server service services set software solution solutions some source suite support system systems team technology the the app through time to the tools use used user users using way web web apps website well while with within without work

Tradução de francês para inglês de pile entière d applications

francês
inglês

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

francês inglês
pile battery
indicateur indicator
modèles models
énergie energy
sélection selected
remplacé replaced
également also
de of
la the
fonctions functions
sur on
éclairage light
être be

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

francês inglês
pile battery
indicateur indicator
modèles models
énergie energy
sélection selected
remplacé replaced
également also
de of
la the
fonctions functions
sur on
éclairage light
être be

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

francês inglês
pile battery
indicateur indicator
modèles models
énergie energy
sélection selected
remplacé replaced
également also
de of
la the
fonctions functions
sur on
éclairage light
être be

FR L'une des solutions les plus simples et les plus étranges que vous pouvez avoir pour une pile Web à part entière et largement prise en charge avec un code côté serveur et une fonctionnalité de la base de données est avec la pile de lampes

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

francês inglês
pile stack
web web
entière fully
largement widely
code code
côté side
serveur server
lampes lamp
prise en charge supported
solutions solutions
de of
la the
vous you
un a
fonctionnalité functionality
à and
avec with
pour for
base de données database

FR L'une des solutions les plus simples et les plus étranges que vous pouvez avoir pour une pile Web à part entière et largement prise en charge avec un code côté serveur et une fonctionnalité de la base de données est avec la pile de lampes

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

francês inglês
pile stack
web web
entière fully
largement widely
code code
côté side
serveur server
lampes lamp
prise en charge supported
solutions solutions
de of
la the
vous you
un a
fonctionnalité functionality
à and
avec with
pour for
base de données database

FR 1 pile AAA (LR03 : pile alcaline, accumulateur NiMH ou pile lithium)Alimentation via le bus USB d’un ordinateur

EN 1 AAA cell (alkaline battey, NiMH rechargeable or lithium battery)USB bus power from a computer

francês inglês
ou or
lithium lithium
alimentation power
via from
bus bus
usb usb
ordinateur computer
pile battery
aaa aaa
dun a

FR Elle a non seulement amélioré la fiabilité de la pile, mais a également permis d?automatiser l?assemblage de la pile, de réduire l?utilisation de matériaux d?étanchéité et de diminuer le coût de la pile.

EN It not only improved the reliability of the stack, but also achieved automation of the stack assembly, decreased the use of sealing materials, and reduced the cost of the stack.

francês inglês
amélioré improved
fiabilité reliability
pile stack
automatiser automation
assemblage assembly
utilisation use
matériaux materials
étanchéité sealing
de of
également also
réduire reduced
et and
coût cost
seulement it
mais but

FR Si la mention "Journée entière" apparait en bleu, c'est qu'il n'y a malheureusement plus aucune disponibilité pour la journée entière.

EN If you see the indication "Journée entière" written in blue, there are unfortunately no openings remaining for that day.

francês inglês
malheureusement unfortunately
si if
en in
la the
aucune no
a there
pour for

FR Par défaut, la mise en forme s’applique à la ligne entière. Au besoin, sélectionnez la ligne entière, puis la ou les colonnes auxquelles vous souhaitez appliquer la formule. 

EN By default, the format applies to the entire row. To change this, select entire row, and then select the column(s) where you want to apply the formula. 

francês inglês
entière entire
sélectionnez select
colonnes column
formule formula
défaut default
s s
forme format
la the
ou where
la ligne row
à to
par by
appliquer apply

FR Dans les infrastructures de cloud hybride modernes, la sécurité doit couvrir la pile toute entière. Vous ne pouvez pas vous contenter de protéger votre datacenter, vous devez aussi assurer la sécurité dans le cloud public.

EN With modern hybrid cloud infrastructure, security has to span the entire stack, not just in your data center but also in the public cloud.

francês inglês
infrastructures infrastructure
cloud cloud
hybride hybrid
modernes modern
pile stack
datacenter data center
sécurité security
public public
dans in
toute with
votre your

FR En tant que couche à part entière de la pile d'Identity Access Management (IAM), 1Password Enterprise protège les comptes de tous les employés - même ceux dont vous n'avez pas connaissance.

EN As an integral layer of the Identity and Access Management (IAM) stack, 1Password Enterprise protects all employee accounts – even those you aren’t aware of.

francês inglês
couche layer
pile stack
access access
protège protects
comptes accounts
employés employee
management management
enterprise enterprise
la the
tous all
de and
dont you

FR Affichez les performances de votre pile entière d’applications et découvrez les relations entre les applications, les serveurs physiques, les couches de stockage et les hôtes virtuels grâce à des fonctions intuitives de mappage des dépendances.

EN See performance information across the entire application stack, and discover relationships between applications, physical servers, storage layers, and virtual hosts with intuitive dependency mapping capabilities.

francês inglês
pile stack
entière entire
découvrez discover
physiques physical
couches layers
stockage storage
virtuels virtual
intuitives intuitive
mappage mapping
performances performance
relations relationships
hôtes hosts
serveurs servers
ce see
applications applications
dapplications application
à and
de between

FR Mesurez les données essentielles avec AppOptics. Cet outil APM assure la surveillance de la pile entière de vos systèmes, y compris les indicateurs commerciaux clés associés à ces applications.

EN Measure what matters with AppOptics. It's an APM tool offering the ability to perform full-stack monitoring of your systems, including key business metrics associated with those applications.

francês inglês
surveillance monitoring
pile stack
entière full
commerciaux business
apm apm
outil tool
systèmes systems
applications applications
compris including
à to
la the
de of
vos your
avec with
indicateurs metrics
mesurez measure
clé key
associé associated

FR Heureusement, dans les Chrome DevTools, nous avons désormais la possibilité de voir la pile d’appels entière, rappels asynchrones compris !

EN Luckily, now in Chrome DevTools, you can view the full call stack of asynchronous JavaScript callbacks!

francês inglês
heureusement luckily
chrome chrome
devtools devtools
pile stack
asynchrones asynchronous
désormais now
voir view
entière full
de of
dans in
la the

FR En tant que couche à part entière de la pile d'Identity Access Management (IAM), 1Password Enterprise protège les comptes de tous les employés - même ceux dont vous n'avez pas connaissance.

EN As an integral layer of the Identity and Access Management (IAM) stack, 1Password Enterprise protects all employee accounts – even those you aren’t aware of.

francês inglês
couche layer
pile stack
access access
protège protects
comptes accounts
employés employee
management management
enterprise enterprise
la the
tous all
de and
dont you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Oui. Le système fonctionnera grâce à une pile de secours qui se trouve dans le panneau de contrôle. La pile se rechargera elle-même lorsque le courant sera rétabli.

EN For the event of this type of emergency, the system has a back-up supply battery, housed in the control panel. It will recharge itself once the power returns.

francês inglês
pile battery
contrôle control
courant power
système system
de of
panneau panel
une a
dans in

FR Fonctionne avec une pile AA, deux piles CR123 ou une pile rechargeable Pelican

EN Will run on 1 AA, 2 CR123 or Pelican / Peli rechargeable batteries

francês inglês
ou or
rechargeable rechargeable
aa aa
piles batteries

FR Remplacement de la pile : La pile doit être remplacée par un revendeur ou un centre de service Victorinox Swiss Army agréé

EN Battery replacement: Batteries should be replaced at an Authorized Victorinox Swiss Army retailer or service center

francês inglês
revendeur retailer
ou or
centre center
service service
victorinox victorinox
swiss swiss
army army
agréé authorized
remplacement replacement
un an
remplacé replaced
pile battery
être be

FR La garantie sera invalidée si vous confiez votre montre à un revendeur non agréé.Durée de vie de la pile : Nos montres à quartz fonctionnent avec une pile

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

francês inglês
garantie warranty
revendeur retailer
pile battery
quartz quartz
vie life
montres watches
à to
la the
votre your
un an
nos our

FR Adaptateur pour Pile 9V ou Bloc pile avec contact à pression

EN 9V battery adapter -OR- pressure contact adapter

francês inglês
adaptateur adapter
pile battery
ou or
contact contact
pression pressure

FR Remplacement de la pile : La pile doit être remplacée par un revendeur ou un centre de service Victorinox Swiss Army agréé

EN Battery replacement: Batteries should be replaced at an Authorized Victorinox Swiss Army retailer or service center

francês inglês
revendeur retailer
ou or
centre center
service service
victorinox victorinox
swiss swiss
army army
agréé authorized
remplacement replacement
un an
remplacé replaced
pile battery
être be

FR La garantie sera invalidée si vous confiez votre montre à un revendeur non agréé.Durée de vie de la pile : Nos montres à quartz fonctionnent avec une pile

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

francês inglês
garantie warranty
revendeur retailer
pile battery
quartz quartz
vie life
montres watches
à to
la the
votre your
un an
nos our

FR Lorsque vous parcourez la pile, vous pouvez analyser les valeurs de n’importe quelle variable au moment précis de l’exécution qui correspond à l’entrée de pile sélectionnée

EN As you walk the stack trace, you can also analyze the value of any variable at that particular point of runtime execution

francês inglês
pile stack
analyser analyze
précis particular
variable variable
valeurs value
de of
à at
la the
vous you
qui that
lorsque as
les walk

FR La pile CR2025 ressemble à la forme d?une pile bouton et est facile à remplacer en quelques étapes simples.

EN The CR2025 battery resembles the button cell shape and is easy to replace in simple steps.

francês inglês
ressemble resembles
forme shape
remplacer replace
étapes steps
bouton button
facile easy
simples simple
la the
en in
pile battery
à to
et and

FR Fonctionne avec une pile AA, deux piles CR123 ou une pile rechargeable Pelican

EN Will run on 1 AA, 2 CR123 or Pelican / Peli rechargeable batteries

francês inglês
ou or
rechargeable rechargeable
aa aa
piles batteries

FR L’autonomie de la pile dépend de nombreux facteurs, et l’utilisation de certaines fonctionnalités diminue l’autonomie de la pile

EN Battery life depends upon many factors and usage of certain features will decrease battery life

francês inglês
pile battery
dépend depends
facteurs factors
fonctionnalités features
certaines certain
de of
et and
nombreux many

FR Remplacement de la pile : La pile doit être remplacée par un revendeur ou un centre de service Victorinox Swiss Army agréé

EN Battery replacement: Batteries should be replaced at an Authorized Victorinox Swiss Army retailer or service center

francês inglês
revendeur retailer
ou or
centre center
service service
victorinox victorinox
swiss swiss
army army
agréé authorized
remplacement replacement
un an
remplacé replaced
pile battery
être be

FR La garantie sera invalidée si vous confiez votre montre à un revendeur non agréé.Durée de vie de la pile : Nos montres à quartz fonctionnent avec une pile

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

francês inglês
garantie warranty
revendeur retailer
pile battery
quartz quartz
vie life
montres watches
à to
la the
votre your
un an
nos our

FR Un autre phénomène intéressant se produit le jour de l'équinoxe : le Soleil se lève pile à l'est et se couche pile à l'ouest

EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west

francês inglês
phénomène phenomenon
intéressant interesting
se produit occurs
équinoxe equinox
le the
soleil sun
à and

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Le développement, la livraison et le calendrier des fonctionnalités décrites dans cette feuille de route demeurent à l'entière discrétion d'Atlassian et sont susceptibles de changer.

EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.

francês inglês
calendrier timing
discrétion discretion
susceptibles subject
développement development
fonctionnalités features
fonctionnalité functionality
de of
changer to change
à to
et and

FR Documents publics – Tout document qui n’enfreint pas les intérêts personnels et collectifs sera mis à l’entière disposition du public, principalement offert en format électronique par le truchement de nos outils en ligne.

EN Public records – Any records that do not violate personal and collective interests will be made fully accessible to the public, largely as electronic files available through online tools.

FR Les documents expurgés seront mis à l’entière disposition du public, principalement offerts en format électronique par le truchement de nos outils en ligne.

EN The redacted records will be made fully accessible to the public, largely as electronic files available through online tools.

francês inglês
principalement largely
outils tools
en ligne online
documents records
disposition available
public public
le the
à to
électronique electronic
de through

FR Documents publics –Tout document qui n’enfreint pas les intérêts personnels et collectifs sera mis à l’entière disposition du public, principalement offert en format électronique par le truchement de nos outils en ligne.

EN Public records – Any records that do not violate personal and collective interests will be made fully accessible to the public, largely as electronic files available through online tools.

FR Suivez ensuite la réussite de la campagne toute entière sur un seul et même tableau de bord avec des indicateurs tels que :

EN Then track the entire campaign success within a single dashboard with metrics like:

francês inglês
suivez track
réussite success
campagne campaign
indicateurs metrics
tableau de bord dashboard
un a
la the
et like
de within

FR Le Photographe veillera donc à ne proposer à la vente que des tirages dont les numéros n’ont pas encore été vendus, et endossera l’entière responsabilité du suivi de ses ventes.

EN The Photographer will therefore be careful to only put up for sale the prints of which the numbers have not been sold yet, and will bear the full responsibility of following up his/her sales.

francês inglês
photographe photographer
tirages prints
responsabilité responsibility
vendus sold
à to
de of
et and
été been
vente sale
ventes sales
les numbers

FR À défaut d’informations exactes, l’Acheteur assumera l’entière responsabilité de la mauvaise expédition voire de la perte d’un tirage lors d’une commande, et ne sera pas recevable à émettre de réclamation.

EN If he/she fails to provide correct information, the Buyer will be solely responsible for the wrong delivery or the loss of a print in the context of an order, and will not be allowed to make any claim.

francês inglês
exactes correct
mauvaise wrong
expédition delivery
perte loss
commande order
réclamation claim
sera be
de of
et and
pas or
ne not
la to

FR La passation de toute commande est subordonnée à l’acceptation entière et sans réserve des présentes Conditions Générales de Vente.

EN The making of any order depends on the complete and unconditional acceptance of these General Conditions of Use.

francês inglês
commande order
conditions conditions
générales general
la the
de of
à and

FR En quelques minutes vous disposerez de votre propre stockage Cloud sur lequel vous aurez l'entière maîtrise.

EN In just a few minutes, you will have your own Cloud storage platform that is totally under your control.

francês inglês
minutes minutes
stockage storage
cloud cloud
en in
votre your
de under
vous you
aurez will
quelques a
disposerez have

Mostrando 50 de 50 traduções