FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants
"parmi les néo brunswickois" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
francês | inglês |
---|---|
jeu | game |
drôle | funny |
design | design |
enfants | kids |
téléphone | phone |
blanc | white |
jaune | yellow |
nous | us |
bleu | blue |
rouge | red |
FR NEO-L Le registre NEO-L assure la négociation des titres cotés à la NEO Bourse, à la CSE, à la TSX et à la BC-TSX. Les renseignements sur le cours et le volume des ordres sont accessibles au public.
EN NEO-L NEO-L provides trading in securities listed on NEO Exchange, CSE, TSX and TSXV. Order price and volume information are available.
francês | inglês |
---|---|
titres | securities |
neo | neo |
renseignements | information |
ordres | order |
volume | volume |
l | provides |
sont | are |
à | and |
public | available |
FR NEO-D Le registre NEO-D (registre opaque) assure la négociation au cours médian, sans transparence avant les opérations, des titres cotés à la NEO Bourse, à la CSE, à la TSX et à la BC-TSX.
EN NEO-D NEO-D (dark) trades at the mid-point with no pre-trade transparency for securities listed on NEO Exchange, CSE, TSX and TSXV.
francês | inglês |
---|---|
transparence | transparency |
titres | securities |
neo | neo |
à | and |
au | on |
avant | for |
FR NEO-N Le registre NEO-N assure la négociation des titres cotés à la NEO Bourse, à la CSE, à la TSX et à la BC-TSX
EN NEO-N NEO-N provides trading in securities listed on NEO Exchange, TSX, and TSXV
francês | inglês |
---|---|
titres | securities |
neo | neo |
le | on |
à | and |
FR parmi nous, parmi nous jeu, imposteur, rouge et noir, typographie, parmi nous équipage, parmi nous équipier, meme, mèmes, memes dank, parmi nous
EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us
francês | inglês |
---|---|
jeu | game |
typographie | typography |
équipage | crew |
mèmes | memes |
noir | black |
parmi | among |
nous | us |
rouge | red |
et | and |
FR En remplissant notre sondage, vous nous aiderez à informer les Néo-Brunswickois et les Néo-Brunswickoises sur la performance de notre système de santé, et nous pourrons comparer les résultats à nos sondages précédents.
EN By taking the time to complete our survey, you will help us inform New Brunswickers on the performance of our health care system and help us compare the results to our previous surveys.
francês | inglês |
---|---|
informer | inform |
système | system |
pourrons | will |
comparer | compare |
précédents | previous |
la | the |
performance | performance |
santé | health |
sondage | survey |
résultats | results |
sondages | surveys |
à | to |
de | of |
sur | on |
vous | you |
FR En remplissant notre sondage, vous nous aiderez à informer les Néo-Brunswickois et les Néo-Brunswickoises sur la performance de notre système de santé, et nous pourrons comparer les résultats à nos sondages précédents.
EN By taking the time to complete our survey, you will help us inform New Brunswickers on the performance of our health care system and help us compare the results to our previous surveys.
francês | inglês |
---|---|
informer | inform |
système | system |
pourrons | will |
comparer | compare |
précédents | previous |
la | the |
performance | performance |
santé | health |
sondage | survey |
résultats | results |
sondages | surveys |
à | to |
de | of |
sur | on |
vous | you |
FR « Les Néo-Brunswickoises et les Néo-Brunswickois s’intéressent de plus en plus à leur santé
EN “New Brunswickers are becoming increasingly interested in their health, and in taking better care of themselves so that they can live long and happy lives,” said Trevor Holder, Minister of Post-Secondary Education, Training and Labour
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
et | and |
en | in |
leur | their |
FR Maxi-robes t-shirt aux accent streetwear, ensembles patchwork, néo-pantalons cargo couture… Chaussée de néo-sabots, la nouvelle silhouette grand soir Louis Vuitton brise les codes et ose le layering.
EN Maxi T-shirt dresses with streetwear accents, patchwork sets, couture neo-cargo pants… With modernized clogs, the new Louis Vuitton big-night silhouette breaks rules and dares layering.
FR le monde se termine avec toi, twewy, subarashiki kono sekai, neku, moissonneuse, crâne, monde, prend fin, vous, rpg, jeu vidéo, joueur, jeux vidéos, carré, enix, square enix, néo, néo le monde se termine avec toi
EN the world ends with you, twewy, subarashiki kono sekai, neku, reaper, skull, world, ends, you, rpg, gaming, gamer, video games, square, enix, square enix, neo, neo the world ends with you
francês | inglês |
---|---|
monde | world |
crâne | skull |
rpg | rpg |
enix | enix |
néo | neo |
le | the |
jeux | games |
avec | with |
toi | you |
jeu | gaming |
vidéo | video |
joueur | gamer |
prend fin | ends |
FR Encore plus de divertissement avec Apple Music et Sunrise TV neo. Avec Sunrise TV neo, vous pouvez regarder en streaming plus de 230 chaînes TV, partout et tout le temps.
EN Enjoy even more entertainment options with Apple Music and Sunrise TV neo. With Sunrise TV neo, you can stream over 230 TV channels – anytime and anywhere.
francês | inglês |
---|---|
divertissement | entertainment |
apple | apple |
music | music |
sunrise | sunrise |
tv | tv |
neo | neo |
streaming | stream |
chaînes | channels |
et | and |
pouvez | can |
vous | you |
avec | with |
plus | more |
FR Neo Billing est un outil complet pour gérer vos affaires dans le nuage. Vous pouvez héberger cette application sur votre propre serveur et en avoir le contrôle total. La suite Neo Billing propose l
EN Zoho People is a useful HRIS solution for freelancers and SMBs. It can manage information such as company assets, training records, and leave applications. The self-service portal provides employees
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
un | a |
et | and |
pouvez | can |
application | solution |
propose | provides |
affaires | company |
en | it |
pour | for |
FR Ce sondage provincial évaluera la qualité des services de soins à domicile offerts aux Néo-Brunswickois et aux Néo-Brunswickoises
EN This province-wide survey will evaluate the quality of home care services provided to New Brunswickers
francês | inglês |
---|---|
sondage | survey |
ce | this |
qualité | quality |
à | to |
la | the |
services | services |
soins | care |
de | of |
FR Expérience des Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises à l’égard des soins à domicile | Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick
EN New Brunswickers' Experiences With Home Care | New Brunswick Health Council
francês | inglês |
---|---|
expérience | experiences |
soins | care |
conseil | council |
santé | health |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
à | with |
de | home |
FR Expérience des Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises à l’égard des soins à domicile
EN New Brunswickers' Experiences With Home Care
francês | inglês |
---|---|
expérience | experiences |
soins | care |
à | with |
domicile | home |
FR Expérience des Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises à l’égard des soins à domicile (Édition 2012) | Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick
EN New Brunswickers' Experience with Home Care - 2012 Survey Results | New Brunswick Health Council
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
soins | care |
conseil | council |
santé | health |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
à | with |
de | home |
FR Expérience des Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises à l’égard des soins à domicile (Édition 2012)
EN New Brunswickers' Experience with Home Care - 2012 Survey Results
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
soins | care |
à | with |
domicile | home |
FR Expérience des Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises à l’égard des services de santé primaires | Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick
EN New Brunswickers' Experiences With Primary Health Services | New Brunswick Health Council
francês | inglês |
---|---|
expérience | experiences |
santé | health |
primaires | primary |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
conseil | council |
à | with |
services | services |
FR Expérience des Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises à l’égard des services de santé primaires
EN New Brunswickers' Experiences With Primary Health Services
francês | inglês |
---|---|
expérience | experiences |
santé | health |
primaires | primary |
à | with |
services | services |
FR Le panthéon du monde de la pomme de terre souligne l'apport extraordinaire des Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises à cette industrie florissante
EN The Potato World Hall of Recognition acknowledges the extraordinary achievements and contributions of New Brunswickers to the potato industry
francês | inglês |
---|---|
extraordinaire | extraordinary |
industrie | industry |
pomme de terre | potato |
monde | world |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Ce sondage provincial évaluera la qualité des services de soins à domicile offerts aux Néo-Brunswickois et aux Néo-Brunswickoises
EN This province-wide survey will evaluate the quality of home care services provided to New Brunswickers
francês | inglês |
---|---|
sondage | survey |
ce | this |
qualité | quality |
à | to |
la | the |
services | services |
soins | care |
de | of |
FR Expérience des Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises à l’égard des soins à domicile (Édition 2012) | Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick
EN New Brunswickers' Experience with Home Care - 2012 Survey Results | New Brunswick Health Council
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
soins | care |
conseil | council |
santé | health |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
à | with |
de | home |
FR Expérience des Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises à l’égard des soins à domicile (Édition 2012)
EN New Brunswickers' Experience with Home Care - 2012 Survey Results
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
soins | care |
à | with |
domicile | home |
FR Expérience des Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises à l’égard des services de santé primaires | Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick
EN New Brunswickers' Experiences With Primary Health Services | New Brunswick Health Council
francês | inglês |
---|---|
expérience | experiences |
santé | health |
primaires | primary |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
conseil | council |
à | with |
services | services |
FR Expérience des Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises à l’égard des services de santé primaires
EN New Brunswickers' Experiences With Primary Health Services
francês | inglês |
---|---|
expérience | experiences |
santé | health |
primaires | primary |
à | with |
services | services |
FR Meze propose en pièce détachée cette arceau de remplacement pour le casque 99 Neo. Celui-ci est parfaitement identique au modèle d'origine. Cet arceau est donc composé d'un revêtement en simili-cuir et gravé du logo 99 Neo.
EN The Meze Rai Penta are high-end in-ear headphones, featuring an exceptional design based on the combination of 5 speakers working in perfect harmony.
francês | inglês |
---|---|
parfaitement | perfect |
modèle | design |
casque | headphones |
en | in |
propose | are |
de | of |
au | on |
FR Le but de cette page est de vous fournir certains des meilleurs choix de casino en ligne néo-zélandais et également de vous donner des conseils sur ce qu'il faut rechercher lors du choix d'un casino en ligne néo-zélandais
EN The goal of this page is to provide you with some of the best NZ online casino choices out there and also, give you some advice on what to look for when choosing a New Zealand online casino
francês | inglês |
---|---|
néo-zélandais | zealand |
en ligne | online |
casino | casino |
but | goal |
le | the |
également | also |
ce | this |
page | page |
choix | choices |
rechercher | look for |
de | of |
meilleurs | the best |
et | and |
conseils | advice |
sur | on |
dun | a |
vous | you |
fournir | to |
FR Parmi les Néo-Brunswickois ayant des besoins en services à domicile, 42% ont des besoins non satisfaits
EN Among New Brunswickers With Home Care Needs, 42% May Not Have Them Met
francês | inglês |
---|---|
services | care |
besoins | needs |
des | among |
n | not |
à | with |
domicile | home |
FR Parmi les Néo-Brunswickois ayant des besoins en services à domicile, 42% ont des besoins non satisfaits | Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick
EN Among New Brunswickers With Home Care Needs, 42% May Not Have Them Met | New Brunswick Health Council
francês | inglês |
---|---|
services | care |
conseil | council |
santé | health |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
besoins | needs |
n | not |
de | among |
domicile | home |
à | with |
FR Parmi les Néo-Brunswickois ayant des besoins en services à domicile, 42% ont des besoins non satisfaits
EN Among New Brunswickers With Home Care Needs, 42% May Not Have Them Met
francês | inglês |
---|---|
services | care |
besoins | needs |
des | among |
n | not |
à | with |
domicile | home |
FR Les Néo-Zélandais peuvent se rassembler et faire bouger les choses pour les femmes du monde entier en montrant à quel point nous apprécions tous les meilleures athlètes féminines du monde, qui concourent dans les sports préférés de notre nation.
EN We look forward to welcoming fans to this major global sports event right here on our door-step, join-us."
francês | inglês |
---|---|
sports | sports |
à | to |
monde | global |
pour | forward |
notre | our |
nous | we |
FR Les sentiers attendent les dévots, les amoureux du trekking et les « bicigrini », les néo-pèlerins à vélo équipés de GPS ou conduits par la boussole naturelle qu’est le soleil
EN Religious Tourism Lombardy. Paths await the devoted, the trekking fanatics, and the “bicigrini”, modern day pilgrims equipped with bicycles guided by a GPS or nature’s compass
francês | inglês |
---|---|
sentiers | paths |
attendent | await |
trekking | trekking |
vélo | bicycles |
équipés | equipped |
gps | gps |
boussole | compass |
et | and |
ou | or |
par | by |
FR Les résultats du dernier sondage sur les soins à domicile soulignent des problèmes de qualité pour les Néo-Brunswickois
EN Latest Home Care Survey Results Highlight Quality Issues for New Brunswickers
francês | inglês |
---|---|
sondage | survey |
soins | care |
qualité | quality |
résultats | results |
dernier | latest |
problèmes | issues |
FR L’article sur la variabilité démontre que les Néo-Brunswickois n’ont pas le même accès aux services de santé, y compris les médecins de famille et les chirurgies
EN The article on variability shows that New Brunswickers do not have the same access to health services, including family physicians and surgeries
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
services | services |
santé | health |
médecins | physicians |
famille | family |
montre | shows |
compris | including |
sur | on |
pas | not |
et | and |
FR « Une vie écourtée en raison de décès potentiellement évitables et les iniquités dans les services de santé devraient inquiéter tous les Néo-Brunswickois », dit monsieur Robichaud
EN “Shorter lives due to potentially avoidable death and inequities in health services should concern all New Brunswickers,” said Robichaud
francês | inglês |
---|---|
vie | lives |
décès | death |
potentiellement | potentially |
services | services |
santé | health |
devraient | should |
dit | said |
et | and |
tous | all |
en | in |
FR Le rapport compte par ailleurs des pratiques recommandées qui peuvent aider à accroître la résilience chez les jeunes. Pour consulter les résultats complets, le CSNB invite les Néo-Brunswickois à visiter le site csnb.ca/resilience.
EN The report also contains recommended practices that can help increase resilience in youth. To see the complete results, the NBHC invites New Brunswickers to visit nbhc.ca/resilience.
francês | inglês |
---|---|
pratiques | practices |
aider | help |
accroître | increase |
complets | complete |
invite | invites |
rapport | report |
résilience | resilience |
recommandé | recommended |
jeunes | youth |
résultats | results |
à | to |
ailleurs | also |
peuvent | can |
FR Les résultats du dernier sondage sur les soins à domicile soulignent des problèmes de qualité pour les Néo-Brunswickois | Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick
EN Latest Home Care Survey Results Highlight Quality Issues for New Brunswickers | New Brunswick Health Council
francês | inglês |
---|---|
sondage | survey |
soins | care |
qualité | quality |
conseil | council |
brunswick | brunswick |
santé | health |
nouveau | new |
résultats | results |
dernier | latest |
problèmes | issues |
FR Les résultats du dernier sondage sur les soins à domicile soulignent des problèmes de qualité pour les Néo-Brunswickois
EN Latest Home Care Survey Results Highlight Quality Issues for New Brunswickers
francês | inglês |
---|---|
sondage | survey |
soins | care |
qualité | quality |
résultats | results |
dernier | latest |
problèmes | issues |
FR L'éducation sur les traités crée des occasions pour les Néo-Écossais d'en apprendre davantage sur les Mi'kmaqs, sur leurs droits autochtones et leurs droits issus de traités inhérents, et sur notre histoire commune
EN Treaty Education creates opportunities for Nova Scotians to learn about the Mi’kmaq, their inherent Aboriginal and Treaty rights, and our shared history
francês | inglês |
---|---|
crée | creates |
occasions | opportunities |
droits | rights |
histoire | history |
commune | shared |
éducation | education |
traité | treaty |
et | learn |
notre | our |
FR Enseignement des traités L'éducation sur les traités crée des occasions pour les Néo-Écossais d'en apprendre davantage sur les Mi'kmaqs, sur leurs droits autochtones et leurs droits issus de traités inhérents, et sur notre histoire commune
EN Treaty Education Treaty Education creates opportunities for Nova Scotians to learn about the Mi’kmaq, their inherent Aboriginal and Treaty rights, and our shared history
francês | inglês |
---|---|
crée | creates |
occasions | opportunities |
droits | rights |
histoire | history |
commune | shared |
traité | treaty |
éducation | education |
et | learn |
notre | our |
FR Les trois autres tournois olympiques ont offert ce palmarès: l’Australasie (une équipe mi-australienne mi-néo-zélandaise) à Londres 1908 et les États-Unis à Anvers 1920 et Paris 1924.
EN The tournaments of the other editions of the Games gave victory to Australasia (a mixed Australian and New Zealand team) in 1908 in London; then twice to the USA, at the Antwerp Games in 1920 and Paris Games in 1924.
francês | inglês |
---|---|
tournois | tournaments |
équipe | team |
anvers | antwerp |
australienne | australian |
autres | other |
londres | london |
paris | paris |
n | then |
à | to |
et | and |
une | a |
trois | the |
FR Relier les Néo-Brunswickois aux emplois dans les domaines de soins de santé et des technologies de l'information.
EN Connecting New Brunswickers to jobs in Healthcare and Information Technology.
francês | inglês |
---|---|
relier | connecting |
emplois | jobs |
santé | healthcare |
technologies | technology |
dans | in |
aux | to |
et | and |
FR Expérience : est-ce que tous les Néo-Brunswickois vivent une expérience semblable lorsqu’ils utilisent les services de santé?
EN Experience: Do all New Brunswickers have a similar experience using health services?
francês | inglês |
---|---|
services | services |
santé | health |
expérience | experience |
est | do |
une | a |
de | all |
utilisent | using |
que | similar |
FR Résultats : est-ce que tous les Néo-Brunswickois obtiennent des résultats semblables lorsqu’ils utilisent les services de santé?
EN Outcomes: Do all New Brunswickers have similar results using health services?
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
résultats | results |
est | do |
que | similar |
services | services |
de | all |
utilisent | using |
FR Le Programme d’aide au chauffage aide les Néo-Écossais à faible revenu à faire face au coût du chauffage domestique. Les remises varient entre 100 et 200 $. Vous pouvez soumettre une demande jusqu'au 31 mars 2022.
EN The Heating Assistance Rebate Program helps low-income Nova Scotians with the cost of home heating. Rebates range from $100 to $200. You can apply until 31 March 2022.
francês | inglês |
---|---|
chauffage | heating |
faible | low |
revenu | income |
remises | rebates |
varient | range |
mars | march |
programme | program |
à | to |
du | from |
demande | apply |
le | the |
aide | helps |
coût | cost |
au | until |
vous | you |
FR De retour à la réalité et à l’instant présent, on retournera arpenter les rues aux façades de style néo-florentin pour y découvrir un mode de vie gastronome, comme les traditionnels varenykys, raviolis ukrainiens réjouissants !
EN A meander through the streets with their neo-Florentine style facades brings you back to reality and to the present day where you'll discover a certain gastronomy, like the traditional varenykys, delightful Ukrainian dumplings!
francês | inglês |
---|---|
rues | streets |
façades | facades |
traditionnels | traditional |
réalité | reality |
style | style |
découvrir | discover |
la | the |
présent | present |
un | a |
à | to |
et | and |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon Neo Geo AES les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon Neo Geo AES listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
francês | inglês |
---|---|
neo | neo |
geo | geo |
aes | aes |
ebay | ebay |
marché | marketplace |
méthodologie | methodology |
mis à jour | updated |
quotidiennement | daily |
sont | are |
vendues | listings |
notre | our |
à | and |
lire | read |
les prix | prices |
sur | on |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon Neo Geo les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon Neo Geo listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
francês | inglês |
---|---|
neo | neo |
geo | geo |
ebay | ebay |
marché | marketplace |
méthodologie | methodology |
mis à jour | updated |
quotidiennement | daily |
sont | are |
vendues | listings |
notre | our |
à | and |
lire | read |
les prix | prices |
sur | on |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon Neo Geo CD les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon Neo Geo CD listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
francês | inglês |
---|---|
neo | neo |
geo | geo |
ebay | ebay |
marché | marketplace |
méthodologie | methodology |
mis à jour | updated |
cd | cd |
quotidiennement | daily |
sont | are |
vendues | listings |
notre | our |
à | and |
lire | read |
les prix | prices |
sur | on |
FR L'annonce d'aujourd'hui fait suite à la deuxième édition très réussie de ce sport lors des Jeux olympiques de Tokyo, où les Fidjiens et les Néo-Zélandaises sont montés sur la plus haute marche du podium devant un large public mondial.
EN Today’s announcement follows the sport’s highly successful second Olympic appearance in Tokyo where Fiji’s men and New Zealand’s women topped the podium in front of a huge global audience.
francês | inglês |
---|---|
réussie | successful |
olympiques | olympic |
tokyo | tokyo |
podium | podium |
sport | sports |
public | audience |
mondial | global |
un | a |
la | the |
de | of |
devant | in |
à | and |
très | huge |
Mostrando 50 de 50 traduções