FR marque expérience client stratégie de marketing numérique exemple de stratégie de marketing numérique cadre de stratégie de marketing numérique modèle de stratégie de marketing numérique comment créer une stratégie de marketing numérique
"numérique vole" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR marque expérience client stratégie de marketing numérique exemple de stratégie de marketing numérique cadre de stratégie de marketing numérique modèle de stratégie de marketing numérique comment créer une stratégie de marketing numérique
EN Digital Marketing Marketing Strategies Marketing Teams
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategies |
marketing | marketing |
numérique | digital |
FR Dans certains cas, l’usurpateur d’identité numérique vole l’identité complète d’une autre personne, y compris son image, sa date de naissance et son emplacement géographique, et prétend qu’il s’agit de la sienne
EN In some cases, a catfisher steals another individual’s complete identity—including their image, date of birth, and geographical location—and pretends that it is their own
francês | inglês |
---|---|
complète | complete |
autre | another |
compris | including |
image | image |
naissance | birth |
géographique | geographical |
date | date |
emplacement | location |
certains | some |
dans | in |
et | and |
cas | cases |
numérique | a |
quil | it |
FR Parce qu’un usurpateur d’identité numérique n’a accès qu’à un nombre limité de fausses photos de profil de la personne dont il vole l’apparence, il peut conserver la même photo de profil pendant des années
EN Because a catfisher only has access to so many false profile pictures of the person whose look they are stealing, they may keep the same profile picture for many years
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
fausses | false |
conserver | keep |
profil | profile |
peut | may |
un | a |
de | of |
la | the |
photo | pictures |
personne | person |
années | years |
pendant | for |
des | many |
il | has |
FR Numérique Abstraction La communication App La fusion Vase Circuit numérique Agence numérique Le marketing numérique Cercle Bleu Des lettres Formes qui se chevauchent Forme Créateur de logo transparent Transparent
EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent
francês | inglês |
---|---|
abstraction | abstract |
app | app |
circuit | circuit |
agence | agency |
cercle | circle |
créateur | maker |
logo | logo |
transparent | transparent |
numérique | digital |
fusion | fusion |
marketing | marketing |
communication | communication |
bleu | blue |
formes | shapes |
forme | shape |
lettres | s |
FR Abstraction Entreprise Numérique Don de sang Bloquer Indiquer Cocher Emballage Médias numériques Rhombe Agence Agence numérique L'internet Circuit numérique Le marketing numérique Traverser Rouge
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
francês | inglês |
---|---|
abstraction | abstract |
don | donation |
sang | blood |
bloquer | block |
indiquer | point |
cocher | tick |
emballage | packaging |
circuit | circuit |
traverser | cross |
agence | agency |
marketing | marketing |
entreprise | business |
médias | media |
numérique | digital |
rouge | red |
FR Récupérer les données d'un iPhone volé ou perdu
EN Recover data from a stolen or lost iPhone
francês | inglês |
---|---|
récupérer | recover |
iphone | iphone |
volé | stolen |
ou | or |
perdu | lost |
données | data |
dun | a |
FR C’est ici que la gestion des ressources numériques (DAM, « Digital Asset Management ») vole à votre secours.
EN This is where Digital Asset Management (DAM) steps in to save the day.
francês | inglês |
---|---|
dam | dam |
asset | asset |
à | to |
la | the |
gestion | management |
FR Comment récupérer toutes vos données si votre iPhone a été volé ou perdu
EN How to recover all your data if your iPhone was stolen or lost
francês | inglês |
---|---|
données | data |
iphone | iphone |
volé | stolen |
perdu | lost |
si | if |
été | was |
ou | or |
récupérer | recover |
comment | how |
toutes | to |
FR Comment récupérer des données d'un iPhone perdu ou volé en quelques étapes simples. Récupérez des contacts, des photos et plus encore.
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
francês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
perdu | lost |
volé | stolen |
étapes | steps |
simples | easy |
contacts | contacts |
ou | or |
photos | photos |
récupérer | recover |
données | data |
en | in |
et | and |
comment | how |
quelques | a |
plus | more |
encore | to |
FR Un vaisseau spatial vole autour de la nébuleuse Orion dans l'espace. Des milliards d'étoiles dans la galaxie de la Voie Lactée. Belle nébuleuse rouge et amas d'étoiles
EN Astronaut Sitting Inside a Space Rocket During Take Off. Successful Rocket Launch Sending Space Ship into Space. Cosmonaut Experiencing G-Force and Vibrations Inside Capsule. Clouds Pass in Porthole.
francês | inglês |
---|---|
vaisseau | ship |
un | a |
lespace | space |
de | off |
et | and |
dans | inside |
autour | in |
FR Le drone vole le long d'un homme sportif pédalant sur un vélo MTB en haut d'une colline escarpée. Belle vue sur les montagnes au lever/coucher du soleil avec torréfaction. Seul dans la nature, penser à la vie.
EN Female Racer in helmet. Macro shot of the eye with road reflections.
francês | inglês |
---|---|
vue | eye |
du | road |
en | in |
avec | with |
FR Un condor (Vultur gryphus) vole dans le canyon de Colca. Le mâle adulte mesure environ 55 pouces de haut et 40 pouces de large avec des ailes étirées. Arequipa. Pérou.
EN Pouring milk in white bowl with muesli cereals breakfast on rustic wooden background. Healthy granola, food clean eating, vegan diet, allergy-friendly, morning energy, weight loosing concept
francês | inglês |
---|---|
le | morning |
pouces | in |
avec | with |
FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue
EN Close-up blacksmith welder in protective mask works with metal steel and iron using a welding machine, bright sparks and flashes in extreme slow motion
francês | inglês |
---|---|
dun | a |
en | in |
de | and |
FR Le risque d’être arrêté par la police est bien plus important pour les passeurs d’argent que pour la personne qui orchestre l’opération. Après tout, l’argent volé transite d’abord par tous les comptes des passeurs d’argent.
EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.
francês | inglês |
---|---|
risque | risk |
volé | stolen |
comptes | accounts |
s | s |
personne | person |
pour | money |
être | is |
bien | bigger |
FR ComiXology n’est pas responsable pour tout article offert qui serait perdu ou volé. Les risques de perte pendant la transmission électronique vers le destinataire sont possibles.
EN Comics by comiXology is not responsible for any lost of stolen gift comics. Risk of loss passes upon electronic transmission to the recipient where permitted.
francês | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
volé | stolen |
risques | risk |
électronique | electronic |
destinataire | recipient |
perdu | lost |
perte | loss |
de | of |
pas | not |
transmission | transmission |
FR Lorsque j'ai un moment de libre ou que je me sens pas en accord avec moi même, je parcours les rues de la musique dans les oreilles et je capture (ou plutôt vole!) ces instants éphémères.
EN When I have a moment of free time or when I feel at odds with myself, I walk the streets with music in my ears and I capture (or rather fly!) These ephemeral moments.
francês | inglês |
---|---|
rues | streets |
oreilles | ears |
capture | capture |
ou | or |
je | i |
lorsque | when |
un | a |
de | of |
musique | music |
en | in |
avec | with |
la | the |
instants | moments |
libre | free |
sens | feel |
les | walk |
et | and |
plutôt | rather |
me | myself |
FR Steve McQueen acteur américain, portant des lunettes de soleil alors qu'il récupère un sac d'argent volé dans une poubelle dans le film "L'affaire Thomas Crown", USA, 1968
EN Steve McQueen American actor, wearing sunglasses as he retrieves a bag of money stolen from a trash can in the movie "The Thomas Crown Affair", USA, 1968
francês | inglês |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
acteur | actor |
portant | wearing |
récupère | retrieves |
sac | bag |
volé | stolen |
poubelle | trash |
thomas | thomas |
crown | crown |
usa | usa |
américain | american |
de | of |
le | the |
film | movie |
lunettes de soleil | sunglasses |
un | a |
dans | in |
FR La compagnie néerlandaise vole avec 11 Airbus A330-200, 3 Airbus A330-300, 18 Boeing 737-700, 23 Boeing 737-800, 5 Boeing 737-900, 26 Boeing 747-400, 15 Boeing 777-200, 7 Boeing 777-300 et 6 MD-11.
EN The Dutch airline owns 10 Airbus A330-200, 7 Boeing 737-300, 9 Boeing 737-400, 6 Boeing 737-700, 21 Boeing 737-800, 5 Boeing 737-900, 26 Boeing 747-400, 15 B777 - 200, 4 Boeing 777-300 and 10 MD-11.
francês | inglês |
---|---|
airbus | airbus |
boeing | boeing |
la | the |
et | and |
FR Hornuss – Où le Nuoss vole depuis la rampe jusque dans le terrain de jeu.
EN Hornussen - Where the Nouss flies from the ramp and into the playing field.
francês | inglês |
---|---|
rampe | ramp |
jeu | playing |
terrain | field |
de | and |
FR Common.Of Hornuss – Où le Nuoss vole depuis la rampe jusque dans le terrain de jeu.
EN Common.Of Hornussen - Where the Nouss flies from the ramp and into the playing field.
francês | inglês |
---|---|
rampe | ramp |
jeu | playing |
terrain | field |
de | of |
FR Effacement à distance des fichiers Dropbox d'un ordinateur perdu ou volé
EN Remote wipe Dropbox files from a lost or stolen computer
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
dropbox | dropbox |
ordinateur | computer |
perdu | lost |
ou | or |
volé | stolen |
dun | a |
fichiers | files |
FR Il n'existe pas de solution à toute épreuve pour empêcher que cela n'arrive. Cependant, il y a des actions à entreprendre si vous pensez que votre travail a été volé
EN There is no foolproof way to prevent this, but there are ways to minimize risk, and there are actions you can take if you believe your work has been stolen
francês | inglês |
---|---|
pensez | believe |
volé | stolen |
si | if |
à | to |
cela | this |
actions | actions |
votre | your |
travail | work |
été | been |
de | way |
a | has |
vous | you |
pas | but |
y | there |
FR Cependant, en coulisse, l'application contrefaite est un code qui vole des informations personnelles, redirige des fonds ou effectue d'autres activités malveillantes.
EN However, behind the scenes, the counterfeit app is code stealing personal information, redirecting funds, or performing other malicious activity.
francês | inglês |
---|---|
fonds | funds |
malveillantes | malicious |
lapplication | app |
code | code |
informations | information |
ou | or |
dautres | other |
activité | activity |
personnelles | the |
un | however |
FR Ils aiment et veulent pouvoir utiliser leur appareil mobile en sachant qu'en cas de problème, par exemple si le téléphone est perdu ou volé, ou si la batterie s'épuise, ils disposent d'une sauvegarde matérielle.
EN They like and want the convenience of using their mobile device, knowing that if something goes wrong, such as the phone getting lost or stolen, or if its battery dies, they have a hardware backup.
francês | inglês |
---|---|
sachant | knowing |
perdu | lost |
volé | stolen |
batterie | battery |
sauvegarde | backup |
appareil | device |
mobile | mobile |
si | if |
ou | or |
téléphone | phone |
veulent | want |
utiliser | using |
disposent | they have |
de | of |
et | and |
FR Les applications de clavier alternatif, qui sont utilisées par les gens pour personnaliser leur clavier, peuvent également cacher un code malveillant qui vole des données ou effectue d'autres actions malveillantes.
EN Alternative keyboard apps, which are used by people to customize their keyboards, can also hide malicious code that steals data or performs other malicious actions.
francês | inglês |
---|---|
alternatif | alternative |
cacher | hide |
effectue | performs |
actions | actions |
applications | apps |
clavier | keyboard |
code | code |
ou | or |
personnaliser | customize |
sont | are |
gens | people |
également | also |
données | data |
utilisé | used |
malveillant | malicious |
peuvent | can |
de | other |
FR Pourquoi la productivité n’est pas la seule chose que votre smartphone vous vole...
EN How to become a wedding planner
francês | inglês |
---|---|
seule | a |
nest | how |
FR Or, en s’appuyant uniquement sur un facteur de connaissance, le problème est qu’il est susceptible d’être volé, partagé, utilisé plusieurs fois, mal utilisé ou soumis à tout autre risque
EN The problem with relying on a knowledge factor alone is that it’s vulnerable to theft, sharing, repeat use, misuse and other risks
francês | inglês |
---|---|
facteur | factor |
problème | problem |
partagé | sharing |
risque | risks |
vol | theft |
utilisé | use |
un | a |
le | the |
connaissance | knowledge |
à | to |
sur | on |
de | other |
être | is |
FR Se rendre compte que votre appareil mobile a été volé est une expérience désagréable, et souvent une source de panique. Peu importe la difficulté de la situation...
EN Realizing your mobile device has been stolen is a sickening feeling, and often one that elicits panic. As challenging...
francês | inglês |
---|---|
appareil | device |
mobile | mobile |
volé | stolen |
souvent | often |
panique | panic |
difficulté | challenging |
été | been |
une | a |
que | that |
votre | your |
est | is |
et | and |
a | has |
FR a révélé que des pirates informatiques avaient volé les informations personnelles d'environ 57 millions de clients et chauffeurs, selon un rapport de Bloomberg News
EN The most recent incident affects Apple’s iOS
francês | inglês |
---|---|
personnelles | the |
de | most |
FR Qu'est-ce qu'une bibliothèque publicitaire qui vole des informations ?
EN Hundreds of malicious apps are showing up on the Google Play Store, disguised as legitimate applications.
francês | inglês |
---|---|
des | the |
FR Ajoutez des pas d'authentification complémentaires, déconnectez l'appareil de votre compte et effacer les fichiers si un appareil est perdu ou volé.
EN Add additional authentication steps, unlink the device from your account and wipe the files in case a device gets lost or stolen.
francês | inglês |
---|---|
effacer | wipe |
fichiers | files |
perdu | lost |
volé | stolen |
ajoutez | add |
appareil | device |
ou | or |
complémentaires | additional |
un | a |
compte | account |
est | gets |
votre | your |
les | steps |
et | and |
si | case |
FR AllTrails n'est pas responsable si un abonnement cadeau est perdu, volé ou utilisé sans autorisation.
EN AllTrails is not responsible if a Gift Subscription is lost, stolen or used without permission.
francês | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
abonnement | subscription |
cadeau | gift |
perdu | lost |
volé | stolen |
utilisé | used |
si | if |
un | a |
ou | or |
est | is |
sans | without |
autorisation | permission |
pas | not |
FR La compagnie néerlandaise vole avec 11 Airbus A330-200, 3 Airbus A330-300, 18 Boeing 737-700, 23 Boeing 737-800, 5 Boeing 737-900, 26 Boeing 747-400, 15 Boeing 777-200, 7 Boeing 777-300 et 6 MD-11.
EN The Dutch airline owns 10 Airbus A330-200, 7 Boeing 737-300, 9 Boeing 737-400, 6 Boeing 737-700, 21 Boeing 737-800, 5 Boeing 737-900, 26 Boeing 747-400, 15 B777 - 200, 4 Boeing 777-300 and 10 MD-11.
francês | inglês |
---|---|
airbus | airbus |
boeing | boeing |
la | the |
et | and |
FR Le golf de 9 trous avec driving-range à Sedrun est le seul terrain de golf où la balle vole ou devrait voler par-dessus le Rhin. Un parcours à découvrir absolument pour tous les golfeurs ou ceux qui veulent le devenir.
EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.
francês | inglês |
---|---|
trous | hole |
balle | ball |
rhin | rhine |
parcours | course |
golf | golf |
ou | or |
golfeurs | golfers |
voler | fly |
à | to |
un | an |
avec | with |
de | across |
par | on |
pour | for |
FR Jamais oublié, l'Avro Arrow vole une fois de plus sur cette pièce de 5 oz en argent pur....
EN The Avro Arrow lives on in our hearts, and on this 5 oz. pure silver coin. Order today!
francês | inglês |
---|---|
arrow | arrow |
oz | oz |
pur | pure |
en | in |
sur | on |
pièce | coin |
de | our |
FR 4. Entourez-vous de jeunes pousses avant qu’on ne vous les vole !
EN 4. Clock the brightest stars before they really shine
francês | inglês |
---|---|
de | before |
les | the |
FR Par exemple, contrairement à certains autres assureurs, si votre téléphone ou votre vélo est volé alors que vous êtes à un café, vous serez couvert(e) par la Garantie complète contre le vol.
EN For example, unlike some other insurers, if your phone or bike is stolen while you're at the cafe, you’re covered with the Complete Theft Coverage.
francês | inglês |
---|---|
assureurs | insurers |
vélo | bike |
volé | stolen |
café | cafe |
complète | complete |
vol | theft |
si | if |
ou | or |
couvert | covered |
garantie | coverage |
contrairement | unlike |
autres | other |
téléphone | phone |
votre | your |
exemple | example |
à | with |
FR Si votre ordinateur portable a été volé à votre domicile durant un cambriolage, vous êtes couvert(e)
EN If your laptop was stolen from your home due to a break-in (burglary), you’re covered
francês | inglês |
---|---|
été | was |
volé | stolen |
couvert | covered |
si | if |
à | to |
durant | in |
votre | your |
un | a |
domicile | home |
FR Notez que si l'objet volé a une valeur supérieure à 5 000 €, il doit faire l'objet d'une garantie supplémentaire pour être couvert dans son intégralité
EN Note: if the stolen item is worth more than 5 000 €, it has to have Extra Coverage to be covered in full
FR Nous offrons un rééquipement à neuf à 100% pour tout objet détruit, endommagé ou volé
EN We offer 100% replacement value for any destroyed, damaged, or stolen item
francês | inglês |
---|---|
détruit | destroyed |
endommagé | damaged |
volé | stolen |
ou | or |
nous | we |
offrons | we offer |
nous offrons | offer |
pour | for |
FR Voici un exemple: Votre appareil photo a été volé
EN How does this work? Let’s say your camera has been stolen
francês | inglês |
---|---|
volé | stolen |
appareil photo | camera |
votre | your |
été | been |
a | has |
FR Quelques mois plus tard, quelqu'un entre par effraction dans votre appartement et vole votre ordinateur portable d'une valeur de 1 000 €.
EN A few months later, someone breaks into your apartment and steals your 1 000 € laptop.
FR Le groupe vole 30 millions de réaux à Gerdau sur un compte Santander et tente d?acheter des bitcoins.
EN Group steals R$ 30 million from Gerdau in a Santander account and tries to buy bitcoins.
francês | inglês |
---|---|
santander | santander |
tente | tries |
bitcoins | bitcoins |
r | r |
un | a |
groupe | group |
acheter | buy |
à | to |
compte | account |
et | and |
millions | million |
FR Nous avons tous volé le nid et ma mère veut partager son nid vide nouvellement décorée. Seulement calme les gens, bien rangé et prévenants devraien...
EN We have all flown the nest and my mum wants to share her empty newly decorated nest. Only quiet, tidy and considerate people should apply as the re...
francês | inglês |
---|---|
nid | nest |
mère | mum |
nouvellement | newly |
calme | quiet |
décoré | decorated |
ma | my |
veut | wants |
et | and |
gens | people |
nous | we |
le | the |
partager | share |
tous | all |
FR Argent volé sur des comptes bancaires
EN Money stolen from bank accounts
francês | inglês |
---|---|
argent | money |
volé | stolen |
comptes | accounts |
bancaires | bank |
des | from |
FR Et parce qu’ils sont souvent petits et physiquement exposés, un appareil situé à la périphérie du réseau court également le risque d’être volé.
EN And because they are often small and physically exposed, a device located at the edge of the network is also at risk of being stolen.
francês | inglês |
---|---|
physiquement | physically |
risque | risk |
volé | stolen |
exposé | exposed |
petits | small |
un | a |
appareil | device |
réseau | network |
souvent | often |
également | also |
sont | are |
situé | located |
être | is |
à | and |
FR Ce paradigme vole en éclats dans l’univers du télétravail, au sein duquel les collaborateurs utilisent généralement un appareil personnel non géré, tel que leur téléphone ou leur ordinateur portable.
EN That paradigm breaks down in a remote work world, in which employees are typically using an unmanaged personal like their own phone and laptop.
francês | inglês |
---|---|
paradigme | paradigm |
télétravail | remote |
généralement | typically |
téléphone | phone |
ce | that |
collaborateurs | employees |
un | a |
personnel | personal |
travail | work |
en | in |
leur | their |
ou | which |
FR Grace à la validation en deux étapes, la protection par mot de passe et l'effacement à distance, vos fichiers sont sécurisés dans Tresorit, même si votre mot de passe ou appareil est volé.
EN With 2-Step Verification, passcode protection and remote wipe, your file in Tresorit are secure if your password or device is stolen.
francês | inglês |
---|---|
validation | verification |
distance | remote |
appareil | device |
volé | stolen |
protection | protection |
si | if |
ou | or |
fichiers | file |
étapes | step |
sécurisé | secure |
en | in |
passe | password |
sont | are |
est | is |
à | and |
FR L'avion vole au-dessus des nuages au lever du soleil en été
EN Airplane is flying above the clouds at sunrise in summer
francês | inglês |
---|---|
nuages | clouds |
été | summer |
lever du soleil | sunrise |
en | in |
des | above |
FR Si vous êtes dans le long terme, vous devrez agir rapidement et acheter le domaine pendant qu'il est disponible avant que quelqu'un d'autre ne vous le vole.
EN If you are in it for the long run, you will need to act fast and buy the domain while it’s available before someone else snatches it from you.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | fast |
domaine | domain |
si | if |
long | long |
acheter | buy |
le | the |
et | and |
disponible | available |
dans | in |
agir | act |
quil | it |
pendant | for |
avant | to |
vous | you |
devrez | will |
Mostrando 50 de 50 traduções