Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nouveau programme français" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouveau programme français" de francês para inglês

Traduções de nouveau programme français

"nouveau programme français" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nouveau a about again all also any at the back be but by current date day even for have information is its just like many more most new no not now once one or other out over product re same so take the the new their these this through time to be to make what when will with year years you your
programme a access after agenda all an any application be been build business can company course customer customers development help here how industry management of of the offer one online organization product products program programme programs service services set software support system technology that the the program through to help to the tools use used using was web website well what when where which with work working you
français a about all also an and and the any arabic as as well at at the available be both but by by the chinese content courses dutch each english europe even every first for for the france french from from the german has have how if in in the including information into is it is italian its japanese know language languages learn learning like many most of of the on on the one or other out over pages portuguese read russian see site some spanish speak than that the the best their there these they this through to to the translated translation two understand up us was where which who will with you your

Tradução de francês para inglês de nouveau programme français

francês
inglês

FR je suis partie début septembre. On était 3 français dans un bus avec des espagnol. Accompagnateur parle bien français. et pour la visite on avait un guide francais pour les 3 français. donc génial.

EN Everything was excelent .Guide on Pompeji very nice and with Great knowledge. Lunch could have Been better.

francês inglês
un very
avec with
pour everything
était was
guide guide

FR je suis partie début septembre. On était 3 français dans un bus avec des espagnol. Accompagnateur parle bien français. et pour la visite on avait un guide francais pour les 3 français. donc génial.

EN Everything was excelent .Guide on Pompeji very nice and with Great knowledge. Lunch could have Been better.

francês inglês
un very
avec with
pour everything
était was
guide guide

FR je suis partie début septembre. On était 3 français dans un bus avec des espagnol. Accompagnateur parle bien français. et pour la visite on avait un guide francais pour les 3 français. donc génial.

EN Everything was excelent .Guide on Pompeji very nice and with Great knowledge. Lunch could have Been better.

francês inglês
un very
avec with
pour everything
était was
guide guide

FR je suis partie début septembre. On était 3 français dans un bus avec des espagnol. Accompagnateur parle bien français. et pour la visite on avait un guide francais pour les 3 français. donc génial.

EN Everything was excelent .Guide on Pompeji very nice and with Great knowledge. Lunch could have Been better.

francês inglês
un very
avec with
pour everything
était was
guide guide

FR Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.

EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.

francês inglês
populaires popular
espagnol spanish
français french
anglais english

FR Il est recommandé de traduire l'ensemble du site en français, car les clients français préfèrent entrer en relation d'affaires dans une langue familière et communiquer en français.

EN It is recommended to translate the whole website to French, because French customers prefer to enter into business relationship in a familiar language to them and also communicate in French.

francês inglês
recommandé recommended
site website
préfèrent prefer
relation relationship
il it
français the
en in
clients customers
une a
de because
et and

FR Des millions d'utilisateurs traduisent tous les jours avec DeepL. Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.

EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.

francês inglês
deepl deepl
populaires popular
espagnol spanish
avec with
français french
les day
des millions millions
anglais english
tous les every
des to

FR Des millions d'utilisateurs traduisent tous les jours avec DeepL. Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.

EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.

francês inglês
deepl deepl
populaires popular
espagnol spanish
avec with
français french
les day
des millions millions
anglais english
tous les every
des to

FR Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.

EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.

francês inglês
populaires popular
espagnol spanish
français french
anglais english

FR Dans le cadre de son programme Immigration francophone Nouvelle-Écosse, la Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse offre un enseignement informel du français sous forme de cercles de conversation en français aux nouveaux arrivants francophones.

EN The Federation acadienne de la Nouvelle-Ecosse, as part of its Immigration Francophone Nouvelle-Ecosse Program, provides informal French language instruction through French Conversation Circles for French speaking newcomers.

francês inglês
programme program
fédération federation
enseignement instruction
informel informal
cercles circles
conversation conversation
immigration immigration
nouveaux arrivants newcomers
la la
de de
francophone francophone
offre provides
du part

FR Dans le cadre de son programme Immigration francophone Nouvelle-Écosse, la Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse offre un enseignement informel du français sous forme de cercles de conversation en français aux nouveaux arrivants francophones.

EN The Federation acadienne de la Nouvelle-Ecosse, as part of its Immigration Francophone Nouvelle-Ecosse Program, provides informal French language instruction through French Conversation Circles for French speaking newcomers.

francês inglês
programme program
fédération federation
enseignement instruction
informel informal
cercles circles
conversation conversation
immigration immigration
nouveaux arrivants newcomers
la la
de de
francophone francophone
offre provides
du part

FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.

EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.

francês inglês
programme program
fidélité loyalty
mobilité mobility
il it
également also
la the
à to
et and
propriétaire owner

FR Le nouveau programme d’études de Français langue seconde – immersion décrit ce que l’élève doit savoir, comprendre et faire de la maternelle à la 12e année.

EN The French Immersion Language Arts (FILA) curriculum describes what students must know, understand, and do from Kindergarten to Grade 12.

francês inglês
immersion immersion
décrit describes
maternelle kindergarten
doit must
faire do
langue language
la to
français french
comprendre understand
savoir know

FR L'Olympic Refuge Foundation crée avec le ministère français chargé des Sports et un consortium de partenaires un nouveau programme pour les jeunes réfugiés en France

EN The Olympic Refuge Foundation, the French Sports Ministry and a consortium of partners co-create a new programme for young refugees in France

francês inglês
refuge refuge
crée create
ministère ministry
consortium consortium
partenaires partners
nouveau new
programme programme
réfugiés refugees
sports sports
france france
un a
jeunes young
en in
foundation foundation
de of
et and

FR En effet, le format de l’événement a été revu pour s’adapter au nouveau programme français de l’Éducation nationale et accueillir des élèves genevois issus de formations professionnelles techniques.

EN The event format was also changed to adapt to the new French curriculum and allow students pursuing vocational training in Geneva to take part.

francês inglês
format format
été was
élèves students
professionnelles vocational
événement event
formations training
en in
nouveau new
et and

FR En effet, le format de l’événement a été revu pour s’adapter au nouveau programme français de l’Éducation nationale et accueillir des élèves genevois issus de formations professionnelles techniques.

EN The event format was also changed to adapt to the new French curriculum and allow students pursuing vocational training in Geneva to take part.

francês inglês
format format
été was
élèves students
professionnelles vocational
événement event
formations training
en in
nouveau new
et and

FR En effet, le format de l’événement a été revu pour s’adapter au nouveau programme français de l’Éducation nationale et accueillir des élèves genevois issus de formations professionnelles techniques.

EN The event format was also changed to adapt to the new French curriculum and allow students pursuing vocational training in Geneva to take part.

francês inglês
format format
été was
élèves students
professionnelles vocational
événement event
formations training
en in
nouveau new
et and

FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.

EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.

francês inglês
commencez start
bloc block
filtrez filter
site site
contenu content
lorsque when
un a
le the
fur as
ajouter add
de of
tag tag
à to
votre your
chaque each
et and
tags tagging
nouveau new
sommaire summary
avec with
lots batch
vous you

FR Le nouveau Livre VIII du Code civil de la Belgique du 13 avril 2019, relatif aux règles de la preuve (Livre VIII du Nouveau Code civil — version française / Livre VIII du Nouveau Code civil — version néerlandaise).

EN The new Book VIII of the Belgian Civil Code of 13 April 2019 on the rules of evidence (Book VIII of the New Civil Code – French version / Book VIII of the New Civil Code – Dutch version).

FR Le transfert du domaine au nom du nouveau propriétaire est rapide et facile une fois le paiement sécurisé et vérifié par Escrow. DomainNameSales commence alors le processus de transfert du nouveau domaine via WHOIS au nouveau propriétaire.

EN Transferring the domain into the new owner’s name is fast and easy once payment is secured and verified through Escrow. DomainNameSales then starts the process of transferring the new domain through WHOIS to the new owner.

francês inglês
nom name
sécurisé secured
vérifié verified
escrow escrow
commence starts
whois whois
domaine domain
rapide fast
facile easy
paiement payment
le the
processus process
de of
et and
nouveau new
propriétaire owner
une fois once

FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte

EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail

francês inglês
divergence discrepancy
officiel official
publié published
brunswick brunswick
en in
site website
nouveau new
de of
et and
lois legislation
règlements regulations
par by
pour for

FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.

EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.

francês inglês
mobile mobile
id id
pin pin
créez created
e e
connecter log in
auprès to
le the
un a
prestataire service provider
services service
nouveau new
vous you
devez will
de then
exemple in
une fois once

FR pour le nouveau système d'exploitation sur l'ancien matériel - OU- le nouveau système d'exploitation sur le nouveau matériel. Selon le caractère ésotérique de certains matériels, cela peut être plus ou moins facile à gérer.

EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.

francês inglês
ou or
moins less
facile easy
le the
système os
à to
matériel hardware
nouveau new
sur on
peut can
plus more

FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte

EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail

francês inglês
divergence discrepancy
officiel official
publié published
brunswick brunswick
en in
site website
nouveau new
de of
et and
lois legislation
règlements regulations
par by
pour for

FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte

EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail

francês inglês
divergence discrepancy
officiel official
publié published
brunswick brunswick
en in
site website
nouveau new
de of
et and
lois legislation
règlements regulations
par by
pour for

FR Cliquez sur le bouton Ajouter un Nouveau pour ajouter un nouveau plugin ou un nouveau code personnalisé.

EN Click the Add New button to add a new Plugin or Custom Code.

francês inglês
nouveau new
ou or
code code
un a
plugin plugin
le the
bouton button
cliquez click
ajouter add
personnalisé custom

FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque publication par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.

EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.

francês inglês
commencez start
bloc block
filtrez filter
site site
contenu content
lorsque when
un a
le the
fur as
ajouter add
de of
tag tag
à to
votre your
chaque each
et and
tags tagging
nouveau new
sommaire summary
avec with
lots batch
vous you

FR Population : +770 000 au Nouveau-Brunswick Casinos terrestres 1 Société des loteries et des jeux du Nouveau-Brunswick Jeu compulsif au Nouveau-Brunswick Âge légal pour jouer 19

EN Population: +770,000 in New Brunswick Land-based Casinos 1 New Brunswick Lotteries and Gaming Corporation Problem Gambling in New Brunswick Legal Age to Gamble 19

francês inglês
population population
casinos casinos
société corporation
loteries lotteries
nouveau new
brunswick brunswick
et and
jouer gamble

FR Le transfert du domaine au nom du nouveau propriétaire est rapide et facile une fois le paiement sécurisé et vérifié par Escrow. DomainNameSales commence alors le processus de transfert du nouveau domaine via WHOIS au nouveau propriétaire.

EN Transferring the domain into the new owner’s name is fast and easy once payment is secured and verified through Escrow. DomainNameSales then starts the process of transferring the new domain through WHOIS to the new owner.

francês inglês
nom name
sécurisé secured
vérifié verified
escrow escrow
commence starts
whois whois
domaine domain
rapide fast
facile easy
paiement payment
le the
processus process
de of
et and
nouveau new
propriétaire owner
une fois once

FR Le nouveau jeton d'accès peut ensuite être utilisé pour effectuer des appels au nom de l'utilisateur. Lorsque le nouveau jeton expire, vous pouvez suivre les mêmes étapes pour en récupérer un nouveau.

EN The new access token can then be used to make calls on behalf of the user. When the new token expires, you can follow the same steps again to retrieve a new one.

francês inglês
jeton token
appels calls
expire expires
suivre follow
utilisé used
lorsque when
au nom de behalf
un a
le the
étapes steps
récupérer retrieve
de of
nouveau new
au on
vous you
en to

FR Un nouveau prix ? Un nouveau programme? Aucun problème. Nous sommes à votre disposition, 24 h/24 et 7 j/7.

EN New price? New plan? No problem. We’re here to help, 24/7.

francês inglês
nouveau new
problème problem
aucun no
à to
un were
et here
prix price

FR Le programme Stage de SIX bénéficie désormais d’UBS en tant que nouveau partenaire d’analyse et de Finanz und Wirtschaft en tant que nouveau fournisseur de factsheets.

EN The Management Committee of Financial Information has decided to make changes to the index baskets on the basis of a recommendation from the Index Commission and in compliance with the SMI®, SLI®, SPI® and SXI® index rules.

francês inglês
de of
en in
le the
et and

FR Lors de la modification ou de l'enregistrement d'un fichier RTE, le programme invitera les utilisateurs à saisir un nouveau nom de fichier, créant ainsi un nouveau fichier modèle à la place

EN When altering or saving an RTE file, the program will prompt users to enter a new file name, thus creating a new template file instead

francês inglês
fichier file
rte rte
utilisateurs users
nouveau new
ou or
nom name
créant creating
modèle template
programme program
à to
un a
de thus

FR Le programme Stage de SIX bénéficie désormais d’UBS en tant que nouveau partenaire d’analyse et de Finanz und Wirtschaft en tant que nouveau fournisseur de factsheets.

EN The Management Committee of Financial Information has decided to make changes to the index baskets on the basis of a recommendation from the Index Commission and in compliance with the SMI®, SLI®, SPI® and SXI® index rules.

francês inglês
de of
en in
le the
et and

FR Tina Dolinšek : C?était une bonne occasion de faire quelque chose de nouveau et d?obtenir des fonds supplémentaires pour développer un nouveau workshop ; et aussi de créer des liens avec d?autres makers qui faisaient partie du programme

EN Tina Dolinšek: It was a good opportunity to do something new and gain extra funding to develop a new workshop; and also to connect with other makers who were part of the program

francês inglês
tina tina
occasion opportunity
nouveau new
fonds funding
workshop workshop
liens connect
makers makers
bonne good
supplémentaires extra
était was
programme program
développer develop
un a
avec with
de of
créer to
et and
autres other
partie part

FR Le tout nouveau duplicateur de messages vous permet de gagner du temps en dupliquant un message déjà programmé d'un canal social à un autre, sans avoir à télécharger à nouveau le visuel et à recopier la légende.

EN The all-new Post Duplicator saves you time by duplicating an already-scheduled post from one social channel to another, without the need to re-upload the visual and copy over the caption.

francês inglês
canal channel
social social
télécharger upload
visuel visual
légende caption
nouveau new
un an
déjà already
à to
et and
temps time
vous you
du from

FR Quel est leur programme de voyage ? Quand visiteront-elles votre ville ? Avons-nous accueilli un nouveau modèle dans notre agence ? L'une de nos filles a-t-elle découvert un tout nouveau fantasme érotique ? Vous serez le premier à le savoir...

EN What is their travel schedule? When will they visit your city? Did we welcome a new model to our agency? Has one of our girls discovered a brand new erotic fantasy? You will be the first to know?

francês inglês
ville city
nouveau new
modèle model
agence agency
découvert discovered
fantasme fantasy
érotique erotic
programme schedule
un a
nous we
à to
voyage travel
votre your
le the
a has
de of
quand when
filles girls

FR anglais-français français-anglais

EN English–French French–English

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Autres Acteurs Francais | Photographie Le rendez vous avec Joel Papouf

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Other Cast French | The appointment with Joel Papouf photography

francês inglês
thématiques themes
cinema movie
rendez appointment
joel joel
photographie photography
autres other
le the
avec with

FR Photo noir et blanc de Musique jazz français - Tableau noir et blanc de Musique jazz français - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White French jazz music Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

francês inglês
jazz jazz
noir black
musique music
français french
photo photography
et and
vente sale

FR Achetez un tableau de Pays Basque français sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Pays Basque français provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our French Basque Country prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
pays country
basque basque
français french
en in
notre our

FR Achetez un tableau d'Acteur français sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Acteur français provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our French actors prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
français french
en in
notre our

FR Photo noir et blanc d'Acteur français - Tableau noir et blanc d'Acteur français - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White French actors Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

francês inglês
et and
noir black
français french
photo photography
vente sale

FR Par exemple, si vous créez une page et ajoutez votre contenu en français et en anglais, le contenu en français sera caché si l'anglais est sélectionné. Cette approche peut sembler efficace, mais elle présente aussi des inconvénients majeurs.

EN For example, you will create a page and add your content in both French and English. And if English is selected as the preferred language, the French content will be hidden. This could seem like a good solution but it comes with some major drawbacks too.

francês inglês
ajoutez add
caché hidden
sélectionné selected
sembler seem
inconvénients drawbacks
majeurs major
si if
contenu content
page page
en in
votre your
exemple example
vous you
une a
mais but

FR Tout litige en relation avec l?utilisation du site et de la solution Ausha est soumis au droit français. L?utilisateur reconnaît la compétence exclusive des tribunaux français compétents.

EN Any dispute related to the use of the Ausha website and solution shall be subject to French law. The user acknowledges the exclusive jurisdiction of the competent French courts.

francês inglês
litige dispute
site website
ausha ausha
soumis subject
droit law
reconnaît acknowledges
compétence jurisdiction
exclusive exclusive
tribunaux courts
compétents competent
en relation related
utilisation use
utilisateur user
de of
solution solution
et and
français the

FR Rechercher : Apprendre et enseigner le français > Activité en ligne > Apprendre le français

EN Search : Learn and teach French > Online learning activity > Learn French

francês inglês
rechercher search
gt gt
activité activity
en ligne online
français french
et learn
enseigner teach

FR Rechercher : Apprendre et enseigner le français > Enseigner le français > Outils pédagogiques

EN Search : Learn and teach French > Teach French > Learning and teaching resources

francês inglês
rechercher search
gt gt
outils resources
français french
et learn
enseigner teach

FR Pour ceux qui souhaitent améliorer leur français ou mieux comprendre les actualités, le « Journal en français facile » est un vrai journal avec des mots plus simples dans lequel on explique les événements et leur contexte.

EN For people keen to improve their French or get to grips with current events, the “Journal en français facile” is a real news bulletin that uses simple vocabulary to explain the latest news.

francês inglês
explique explain
événements events
ou or
un a
simples simple
journal journal
améliorer improve
actualités news
vrai real
avec with
leur their
français french
en to
le the

FR Sur le site RFI SAVOIRS, le dernier exercice «Fait du jour» est publié sur la page d'accueil de la rubrique « Apprendre et enseigner le français », sous le Journal en français facile. Tous les exercices #Fait du jour sont ici.

EN Depending on the browser used, there might be some problems with the audio player. Here's how to fix it:

francês inglês
et audio
sur on
sous with
de some

FR Pour promouvoir le français dans le monde dans le cadre de la coopération internationale, RFI propose aux radios étrangères de diffuser ses « Cours de français » radiophoniques et émissions sur la langue française.

EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.

francês inglês
coopération cooperation
radios radio
étrangères foreign
diffuser broadcast
cours courses
internationale international
et and
promouvoir promote
dans in
monde world
langue language
sur on
français french
le the

Mostrando 50 de 50 traduções