FR Vent mystérieux Le vent mystérieux est une condition météo qui annule les faiblesses du type Vol. Elle a aussi des effets spécifiques sur certains talents ou capacités.
"mystérieux jeux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Vent mystérieux Le vent mystérieux est une condition météo qui annule les faiblesses du type Vol. Elle a aussi des effets spécifiques sur certains talents ou capacités.
EN Vitamin Vitamins, such as Calcium, are consumable items that can increase a Pokémon's base stats in a single category.
francês | inglês |
---|---|
type | category |
une | a |
qui | that |
les | items |
aussi | as |
sur | in |
FR 18'000 thuyas bordent le parcours long de trois kilomètres, dans lequel sont cachés de mystérieux jeux et trésors
EN The three kilometer long labyrinth garden is lined by 18,000 Thuja trees
francês | inglês |
---|---|
long | long |
le | the |
parcours | by |
trois | three |
FR À l’intérieur, les jeux de son et lumière parviennent à transporter les visiteurs d’un mystérieux temple hindou à une immense jungle tropicale, en passant par un palais de Maharaja.
EN Further along, the decorations of the museum transport its visitors to a beautiful sanctuary, a Hindu temple or a lush jungle.
francês | inglês |
---|---|
transporter | transport |
visiteurs | visitors |
temple | temple |
jungle | jungle |
de | of |
et | along |
en | to |
un | a |
son | its |
FR 18'000 thuyas bordent le parcours long de trois kilomètres, dans lequel sont cachés de mystérieux jeux et trésors
EN The three kilometer long labyrinth garden is lined by 18,000 Thuja trees
francês | inglês |
---|---|
long | long |
le | the |
parcours | by |
trois | three |
FR ddr, révolution de danse de danse, jeux de rythme, jeux de la vieille école, ps2, playstation, arcade, jeux darcade, classiques darcade, pour ordinateur portable, jeux vidéos, jeu
EN volvo, classic, laplander, c303, volvo laplander c303, volvo c303, volvo laplander, volvo laplander, volvo laplander c303, frank schuster, 1961, 1973, military car, off road, 4x4, off road car
francês | inglês |
---|---|
classiques | classic |
FR C?est aussi aujourd’hui l?un des jeux les plus joués en ligne, les sites de jeux d?argent proposant de nombreux jeux de vidéo poker différents dans leurs bibliothèques de jeux
EN Nowadays, it is also one of the most played games online, with gambling websites including many different video poker games in their gaming libraries
francês | inglês |
---|---|
vidéo | video |
poker | poker |
bibliothèques | libraries |
joué | played |
en ligne | online |
jeux | games |
proposant | with |
en | in |
de | of |
différents | different |
sites | websites |
FR Le casino en ligne propose plus de 300 jeux du catalogue de Microgaming, regroupés en plusieurs grandes catégories : machines à sous, jeux de société, roulette, blackjack, jeux progressifs, jeux de table, vidéo poker et cartes à gratter
EN The online casino features more than 300 games from Microgaming’s catalog which are grouped into several major categories – Slots, Parlour Games, Roulette, Blackjack, Progressives, Table Games, Video Poker, and Scratch Cards
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
jeux | games |
catalogue | catalog |
catégories | categories |
machines | features |
roulette | roulette |
table | table |
vidéo | video |
poker | poker |
cartes | cards |
gratter | scratch |
et | and |
en | into |
le | the |
plus | more |
propose | are |
FR Jeux de cartes, jeux de plateaux, jeux d’action et d’ambiance : découvrez les jeux que nous créons et développons chez Zygomatic
EN Card games, board games, or action and party games: discover the games we create and develop at Zygomatic.
francês | inglês |
---|---|
cartes | card |
découvrez | discover |
développons | develop |
chez | at |
nous | we |
jeux | games |
de | board |
FR Il comprend les jeux les plus importants comme les loteries, les jeux de casino, les jeux d?adresse, les jeux de poker et le bingo
EN It includes the most prominent games like lotteries, casino games, skill games, poker games, and bingo
francês | inglês |
---|---|
loteries | lotteries |
casino | casino |
poker | poker |
bingo | bingo |
il | it |
comprend | includes |
le | the |
jeux | games |
et | and |
FR Jouez aux meilleurs jeux de Patience en ligne gratuits. Les jeux de Patience sont des jeux de Solitaire qui vous permettent de jouer à des jeux de cartes classiques.
EN Play the best free Solitaire Games Online. Solitaire games are card games that you play against yourself.
francês | inglês |
---|---|
gratuits | free |
solitaire | solitaire |
cartes | card |
en ligne | online |
jeux | games |
vous | you |
de | against |
meilleurs | the best |
qui | that |
jouer | play |
FR Vous ne devez pas utiliser le Service à des fins liées aux jeux d'argent, aux jeux, aux paris, aux loteries, aux jeux-concours, aux concours dotés de prix ou à toute activité liée aux jeux d'argent sans notre accord écrit exprès.
EN You must not use the Service for any purpose related to gambling, gaming, betting, lotteries, sweepstakes, prize competitions or any gambling-related activity without our express written permission.
francês | inglês |
---|---|
paris | betting |
loteries | lotteries |
utiliser | use |
ou | or |
le | the |
fins | for |
activité | activity |
service | service |
à | to |
concours | competitions |
liée | related |
écrit | written |
notre | our |
vous | you |
devez | you must |
jeux | gaming |
FR Jeux de cartes, jeux de plateaux, jeux d’action et d’ambiance : découvrez les jeux que nous créons et développons chez Zygomatic
EN Card games, board games, or action and party games: discover the games we create and develop at Zygomatic.
francês | inglês |
---|---|
cartes | card |
découvrez | discover |
développons | develop |
chez | at |
nous | we |
jeux | games |
de | board |
FR Utilisation de versions piratées de jeux populaires – Certains casinos en ligne proposent aux joueurs des jeux qui ressemblent aux jeux populaires de fournisseurs bien connus, mais qui sont en fait des versions piratées de ces jeux
EN Using pirated versions of popular games – Some online casinos will present players with games that look and feel like the popular games from well-known providers, but are actually pirated versions of these games
FR Les joueurs peuvent s'attendre à plus de 2 000 jeux de casino avec ceux répartis entre les machines à sous en ligne, les jeux de table, les jeux à gain instantané et une suite de jeux de croupier LIVE
EN Players can expect over 2,000 casino games to enjoy with those spread among online slots, table games, instant win games, and a LIVE dealer suite of games
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
casino | casino |
table | table |
live | live |
en ligne | online |
instantané | instant |
jeux | games |
suite | suite |
à | to |
et | and |
de | of |
avec | with |
une | a |
joueurs | players |
FR Les jeux sont développés par certains des développeurs de jeux de casino les plus connus au monde. Ces jeux sont tous de très haute qualité, et il y en a pour tous les goûts selon les types de jeux que vous aimez.
EN The games are developed by some of the world's most well-known casino gaming developers. These games are all very high quality, and there is something for everyone depending on the types of games that you like.
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developers |
casino | casino |
monde | worlds |
connus | known |
qualité | quality |
très | very |
développé | developed |
jeux | games |
de | of |
types | types |
sont | are |
et | and |
vous | you |
certains | some |
haute | high |
ces | the |
par | by |
au | on |
pour | for |
FR Jardin tropical mystérieux. Foulard
EN Mysterious tropical garden. Scarf
francês | inglês |
---|---|
jardin | garden |
tropical | tropical |
mystérieux | mysterious |
foulard | scarf |
FR Photographie réalisé très tôt le matin, dans la campagne entre Kalaw et le lac Inle (Birmanie) La brume de chaleur qui est de court passage mais fortement présente dans ce pays vient apporter un coté mystérieux a ce paysage
EN Photography done very early in the morning, in the countryside between Kalaw and Inle Lake (Burma) The haze that is short but strongly present in this country comes bring a mysterious side to this landscape
francês | inglês |
---|---|
photographie | photography |
lac | lake |
birmanie | burma |
court | short |
pays | country |
mystérieux | mysterious |
paysage | landscape |
fortement | strongly |
un | a |
très | very |
matin | morning |
apporter | to |
ce | this |
dans | in |
et | and |
est | done |
mais | but |
campagne | countryside |
FR Découvrir les mystérieux algorithmes utilisés par Google pour classer son contenu est un peu...
EN Uncovering the mysterious algorithms Google uses to rank their content is kind of like...
francês | inglês |
---|---|
mystérieux | mysterious |
algorithmes | algorithms |
contenu | content |
découvrir | uncovering |
un | like |
son | of |
FR "Les grands guerriers" (Brésil | 2021 | 06min45s) - Synopsis : Kito, Irisa, Wáwéru, Buhtûû et A'iru'acu décident de passer la nuit dans la forêt et font des rêves mystérieux
EN Grand Warriors (Brazil | 2021 | 06min45s) - Synopsis: Kito, Irisa, Wáwéru, Buhtûû and A'iru'acu decide to spend the night in the forest and have mysterious dreams
francês | inglês |
---|---|
grands | grand |
guerriers | warriors |
brésil | brazil |
passer | spend |
forêt | forest |
rêves | dreams |
mystérieux | mysterious |
d | s |
la | the |
nuit | night |
dans | in |
et | and |
FR Une collection de chansons d'un genre particulier : secret, mystérieux et rien d'ordinaire.
EN A special song collection that's mysterious, secretive and anything but ordinary.
francês | inglês |
---|---|
collection | collection |
mystérieux | mysterious |
chansons | song |
une | a |
et | and |
FR Un mystérieux groupe dévoile les secrets du Swiss Made
EN Mystery watch group to expose industry’s Swiss-made ‘secrets’
francês | inglês |
---|---|
groupe | group |
les | to |
secrets | secrets |
swiss | swiss |
made | made |
FR Dans les coulisses, le mystérieux directeur de Requiem approuve les Maxis pour «Opération Premier Domino » pendant que Requiem et Oméga se préparent pour la confrontation finale.
EN Behind the scenes, Requiem’s secretive Director makes the call to approve Maxis for “Operation First Domino” as Requiem and Omega prepare for the final showdown.
francês | inglês |
---|---|
coulisses | behind the scenes |
directeur | director |
opération | operation |
oméga | omega |
préparent | prepare |
et | and |
se | to |
finale | final |
FR L'aventure musicale du mystérieux Justin Vernon commence avec DeYarmond Edison, un groupe de la scène indépendante folk rock qui publie au début 2006 l'album Silent Signs, dans… en lire plus
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consi… read more
FR L'aventure musicale du mystérieux Justin Vernon commence avec DeYarmond Edison, un groupe de la scène indépendante folk rock qui publie au début 2006 l'album Silent Signs, dans une veine proche de Samuel Beam, alias Iron & Wine
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date
francês | inglês |
---|---|
musicale | music |
folk | folk |
de | of |
du | from |
un | a |
un groupe | band |
FR L'aventure musicale du mystérieux Justin Vernon commence avec DeYarmond Edison, un groupe de la scène indépendante folk rock qui publie au début 2006 l'album Silent Signs, dans une veine proche de Samuel Beam, alias Iron &… en lire plus
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consists of Mike Noyce, Sean Carey and Matt MacCaug… read more
FR Il semble que le mystérieux `` nouveau projet dApple concerne les appareils AR et VR
EN It looks like Apple's mysterious 'new project' concerns AR and VR devices
francês | inglês |
---|---|
mystérieux | mysterious |
nouveau | new |
projet | project |
appareils | devices |
ar | ar |
vr | vr |
il | it |
semble | looks |
et | and |
le | like |
FR Le résultat est un site naturel féerique avec une forêt de montagne abritant de nombreux lacs mystérieux, des espèces rares d'orchidées et des sites de nidification d'oiseaux menacés de disparition
EN What has come into being is a natural, magical place full of mysterious lakes in the Mountain Forest, rare orchids and breeding grounds for endangered species of birds
francês | inglês |
---|---|
naturel | natural |
forêt | forest |
montagne | mountain |
lacs | lakes |
mystérieux | mysterious |
espèces | species |
rares | rare |
le | the |
de | of |
site | place |
un | a |
et | and |
des | come |
FR Détox au programme du week-end Fuel: dans tout le village, on peut s’essayer à différents sports, suivre des cours de pleine conscience ou siroter de mystérieux breuvages à la fois délicieux et propices à l’élimination des toxines.
EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body.
francês | inglês |
---|---|
détox | detox |
fuel | fuel |
village | village |
sports | sports |
mystérieux | mysterious |
délicieux | delicious |
week | weekend |
pleine conscience | mindfulness |
cours | classes |
peut | can |
fois | new |
à | and |
FR Marais mystérieux, grottes secrètes et océan d’herbes des montagnes: le paysage du Hohgant sait ensorceler ses visiteurs
EN Haunting moorland, mysterious caves and a sea of alpine flowers: the landscape around the Hohgant soon charms its visitors
francês | inglês |
---|---|
mystérieux | mysterious |
grottes | caves |
océan | sea |
montagnes | alpine |
paysage | landscape |
visiteurs | visitors |
le | the |
et | and |
du | around |
ses | its |
FR Creusé par des glaciers, le paysage sauvage du Breccaschlund est aussi fascinant que mystérieux
EN Hollowed out by glaciers, the wild landscape of the Breccaschlund is both fascinating and mysterious
francês | inglês |
---|---|
glaciers | glaciers |
paysage | landscape |
sauvage | wild |
fascinant | fascinating |
mystérieux | mysterious |
le | the |
par | by |
aussi | of |
FR Ici, la glace scintille d’un bleu mystérieux et le plafond couvert de cristaux de glace est suspendu, percé çà et là de crevasses
EN The ceiling is covered in ice crystals, the glacial ice shimmers a mysterious blue, and crevasses open up in the roof
francês | inglês |
---|---|
mystérieux | mysterious |
plafond | ceiling |
couvert | covered |
cristaux | crystals |
glace | ice |
l | a |
et | and |
FR Un mystérieux appareil Google est passé par la FCC avec la description « Wireless Streaming Device » et le numéro de modèle GJQ9T. Est-ce un
EN A mysterious Google device passed through the FCC with the description "Wireless Streaming Device" and model number GJQ9T. Is it a new Chromecast?
francês | inglês |
---|---|
mystérieux | mysterious |
wireless | wireless |
streaming | streaming |
modèle | model |
fcc | fcc |
avec | with |
un | a |
description | description |
device | device |
et | and |
FR Dans Dawn of War III, vous devez affronter vos ennemis tandis qu'une arme extrêmement dangereuse vient d'être découverte dans le monde mystérieux d'Acheron.
EN In Dawn of War III, Space Marines, Orks and Eldar engage in colossal battles for control of a mysterious weapon which will determine the fate of all three.
francês | inglês |
---|---|
dawn | dawn |
war | war |
iii | iii |
arme | weapon |
mystérieux | mysterious |
of | of |
le | the |
dans | in |
FR Le gameplay unique en "coopération solo" vous fait préparer le chemin de deux personnages en parallèle pour les ramener chez eux : une petite fille aux pouvoirs précognitifs et son mystérieux compagnon félin
EN The unique “single-player cooperative” gameplay has you plotting out paths for two characters in parallel—a little girl with precognitive powers and her mysterious cat companion—to get them both back home
francês | inglês |
---|---|
gameplay | gameplay |
parallèle | parallel |
pouvoirs | powers |
mystérieux | mysterious |
compagnon | companion |
personnages | characters |
petite | little |
et | and |
fille | girl |
le | the |
en | in |
vous | you |
FR Du belvédère du Lac-Pink, vous pouvez voir un des lacs les plus mystérieux du parc. Empruntez le sentier qui fait le tour du lac pour découvrir ses caractéristiques écologiques et explorer l'endroit.
EN The Pink Lake Lookout offers a view of one of the most mysterious lakes in the Park. You can learn about its interesting ecology, and further explore the landscape by taking the trail that leads around the lake.
francês | inglês |
---|---|
mystérieux | mysterious |
parc | park |
un | a |
le | the |
lac | lake |
voir | view |
lacs | lakes |
vous | you |
explorer | explore |
sentier | trail |
et | learn |
ses | its |
FR Vous devrez également continuer à chercher la cause des problèmes qui rongent ce monde à la fois mystérieux et merveilleux !
EN Keep seeking the cause of the problems plaguing this mysterious and amazing world!
francês | inglês |
---|---|
chercher | seeking |
cause | cause |
problèmes | problems |
monde | world |
mystérieux | mysterious |
merveilleux | amazing |
ce | this |
la | the |
vous | keep |
à | and |
également | of the |
FR Le voilier Jolly Roger brille dans le noir et semble mystérieux et effrayant
EN The Jolly Roger sailing ship glows in the dark and seems mysterious and scary
francês | inglês |
---|---|
roger | roger |
noir | dark |
semble | seems |
mystérieux | mysterious |
effrayant | scary |
le | the |
et | and |
dans | in |
FR Quatre petits dinosaures, Rocky, Bill, Tiny et Mazu, découvrent un monde dangereux dans lequel rôde le mystérieux Gigantosaurus, le plus féroce de tous les dinosaures
EN Four little dinosaurs, Rocky, Bill, Tiny and Mazu, discover a dangerous world where the mysterious Gigantosaurus, the most ferocious of all the dinosaurs, is forever on the prowl
francês | inglês |
---|---|
dinosaures | dinosaurs |
rocky | rocky |
bill | bill |
découvrent | discover |
monde | world |
dangereux | dangerous |
mystérieux | mysterious |
un | a |
petits | little |
de | of |
et | and |
le | the |
FR Redécouvrez le continent le plus mystérieux du monde
EN Rediscover the world’s most intriguing continent
francês | inglês |
---|---|
le | the |
continent | continent |
monde | worlds |
le plus | most |
FR L’œuvre, réalisée en ivoire et en argent, représente le buste d’une jeune femme qui, dans un geste mystérieux, porte sa main droite à ses lèvres.
EN The ivory and silver sculpture is a bust of a young woman, who raises her right hand to her lips in a mysterious gesture.
francês | inglês |
---|---|
ivoire | ivory |
buste | bust |
femme | woman |
geste | gesture |
mystérieux | mysterious |
lèvres | lips |
main | hand |
le | the |
jeune | young |
un | a |
en | in |
à | to |
et | and |
FR Ce sont des faits et c'est là que cela devient plus intéressant et un peu mystérieux
EN These are facts and here’s where it gets more interesting and a little bit mysterious
francês | inglês |
---|---|
intéressant | interesting |
mystérieux | mysterious |
sont | are |
et | and |
plus | more |
un | a |
faits | facts |
un peu | bit |
devient | gets |
cest | it |
FR Il s'agit d'un personnage mystérieux vêtu d'une tenue sombre et portant un bouclier avec un blason sur le devant
EN This one features a mysterious looking figure dressed in a dark attire and wearing a shield with a coat of arms emblazoned on the front
francês | inglês |
---|---|
mystérieux | mysterious |
vêtu | dressed |
tenue | attire |
sombre | dark |
portant | wearing |
bouclier | shield |
un | a |
le | the |
et | and |
avec | with |
devant | in |
sur | on |
FR Ce superbe skin reprend les idées rendues populaires par le sombre voyageur skin et adapte la combinaison pour en faire un costume idéal pour tout méchant mystérieux
EN This snazzy skin takes the ideas made popular by the dark voyager skin and tailors the suit to make it a costume that would be ideal for any mysterious villain out there
francês | inglês |
---|---|
skin | skin |
idées | ideas |
populaires | popular |
sombre | dark |
idéal | ideal |
mystérieux | mysterious |
. | takes |
un | a |
et | and |
ce | this |
par | by |
pour | for |
costume | costume |
FR Serez-vous en mesure de faites pleinement plaisir à vos déesses? Choisissez votre propre aventure dans ce monde mystérieux de Dieux et esclaves! Allez-vous servir ?
EN Will you be able to fully please your Goddesses? Choose your own adventure in this mysterious world of Gods and Slaves! Will you serve?
francês | inglês |
---|---|
pleinement | fully |
déesses | goddesses |
choisissez | choose |
aventure | adventure |
mystérieux | mysterious |
esclaves | slaves |
servir | serve |
ce | this |
monde | world |
de | of |
en | in |
à | to |
et | and |
dieux | gods |
FR Ce jeu tourne autour du fait que vous êtes un esclave soumis pris au piège dans un mystérieux temple gothique où certaines déesses sexy et cochonnes font ce qu'elles veulent de vous.
EN This game revolves around the fact that you?re a submissive slave trapped in a mysterious gothic temple where some hot, nasty goddesses do whatever they please with you.
francês | inglês |
---|---|
tourne | revolves |
esclave | slave |
mystérieux | mysterious |
temple | temple |
gothique | gothic |
déesses | goddesses |
sexy | hot |
jeu | game |
un | a |
font | do |
ce | this |
de | around |
vous | you |
dans | in |
FR Pour un homme énigmatique et mystérieux, charmant et élégant le bon parfum est la touche supplémentaire qui rend tout parfait.
EN For an enigmatic and mysterious man, charming and elegant good perfume is the extra touch that makes everything perfect.
francês | inglês |
---|---|
mystérieux | mysterious |
charmant | charming |
élégant | elegant |
parfum | perfume |
touche | touch |
bon | good |
parfait | perfect |
et | and |
pour | for |
homme | man |
est | makes |
qui | that |
FR Parmi les nombreux châteaux forts qui, tout au long du Moyen Age, ont vu le jour sur les rives du lac Léman, celui de Rolle est l'un des plus mystérieux, du moins en ce qui concerne son origine et l'histoire de sa construction
EN Among the numerous fortified castles that were built during the medieval period on the shores of the lake Geneva, the Rolle Castle is probably one of the most mysterious, considering its origin and the history of its construction
francês | inglês |
---|---|
châteaux | castles |
rives | shores |
mystérieux | mysterious |
origine | origin |
construction | construction |
lac | lake |
ce | that |
le | the |
de | of |
des | among |
et | and |
FR Véritable livre d’histoire, le Musée cantonal de géologie regorge de trésors, témoins d’un passé souvent mystérieux pour le grand public
EN A real history book, the Vaud Geology Museum is packed full of treasures, testaments to a past that is often shrouded in mystery for the general public
francês | inglês |
---|---|
livre | book |
musée | museum |
géologie | geology |
trésors | treasures |
public | public |
le | the |
souvent | often |
de | of |
passé | past |
véritable | that |
dun | a |
pour | for |
FR Lorsqu’ils découvrent un mystérieux nouveau-né, ils décident de le garder et de l'élever comme leur enfant
EN When they discover a mysterious newborn on their farmland, they decide to keep it and raise it as their own
francês | inglês |
---|---|
découvrent | discover |
mystérieux | mysterious |
un | a |
comme | as |
garder | to |
lever | raise |
le | on |
et | and |
FR L'écocentre Homarus est un centre d'interprétation qui offre une expérience unique, personnalisée et interactive liée au monde mystérieux du homard et de l'écosystème marin du Détroit de Northumberland
EN The Homarus Eco-Centre is an interpretive centre that offers a unique and interactive experience related to the mysterious world of lobsters and marine ecosystems
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
offre | offers |
expérience | experience |
interactive | interactive |
mystérieux | mysterious |
marin | marine |
écosystème | ecosystems |
monde | world |
un | a |
liée | related |
de | of |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções