FR Les laveuses versent méthodiquement de l'eau et une solution nettoyante douce pour retirer la saleté que chaque tapis a attirée. Chaque passage élimine ce qui est superflu tout en renforçant la résistance des nœuds sous-jacents.
Traduzir "passage élimine" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passage élimine" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de passage élimine
francês
inglês
EN Washers methodically pour water and a mild cleansing solution to pull out the dirt that every carpet has attracted. Each stroke flushes out what is unnecessary and at the same time increases the strength of the underlying knots.
| francês | inglês |
|---|---|
| laveuses | washers |
| solution | solution |
| saleté | dirt |
| tapis | carpet |
| résistance | strength |
| nœuds | knots |
| douce | mild |
| attiré | attracted |
| pour | pour |
| ce | that |
| sous | underlying |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| a | has |
| une | a |
FR La mise sous tension de ces segments se fait automatiquement au passage du tramway, ce qui élimine tout risque pour les autres usagers de la chaussée
EN These segments automatically switch on and off according to whether a tram is passing over them, thereby eradicating any risk to other road users
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| tramway | tram |
| risque | risk |
| usagers | users |
| segments | segments |
| au | on |
| fait | is |
| autres | other |
FR En outre, le passage à un matériau de revêtement à séchage UV élimine les COV contenus dans les revêtements à base de solvant.
EN Additionally, switching to UV curable coating material eliminates the VOCs contained in solvent based coatings.
| francês | inglês |
|---|---|
| matériau | material |
| revêtement | coating |
| uv | uv |
| élimine | eliminates |
| contenus | contained |
| revêtements | coatings |
| le | the |
| à | to |
| en outre | additionally |
| en | in |
FR La mise sous tension de ces segments se fait automatiquement au passage du tramway, ce qui élimine tout risque pour les autres usagers de la chaussée
EN These segments automatically switch on and off according to whether a tram is passing over them, thereby eradicating any risk to other road users
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| tramway | tram |
| risque | risk |
| usagers | users |
| segments | segments |
| au | on |
| fait | is |
| autres | other |
FR Deux des cinq points de passage ont été partiellement rouverts en juin mais les procédures de passage restent compliquées
EN Two of the five crossing points partially reopened in June, but crossing procedures remain complicated
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| partiellement | partially |
| juin | june |
| procédures | procedures |
| compliqué | complicated |
| en | in |
| cinq | five |
| de | of |
| mais | but |
| restent | remain |
FR En haut de l’écran principal, le compte à rebours « Prochain passage » indique le temps restant avant le prochain passage du satellite sélectionné au-dessus de votre position
EN At the top of the main screen, the “Next pass” timer counts the amount of time left until the next flyby of the selected satellite over your location
| francês | inglês |
|---|---|
| compte | amount |
| prochain | next |
| passage | pass |
| satellite | satellite |
| sélectionné | selected |
| position | location |
| de | of |
| principal | main |
| à | at |
| au-dessus | over |
| temps | time |
| le | the |
| votre | your |
FR Vous trouverez d'autres formulaires relatifs au compte de libre passage sur le site Internet de Rendita Fondation de libre passage.
EN More forms for vested benefits accounts can be found in German on the Rendita Vested Benefits Foundation website.
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaires | forms |
| fondation | foundation |
| le | the |
| site | website |
| de | for |
| trouverez | found |
FR Si vous voulez couper un certain passage de votre vidéo en 3D, placez le curseur de lecture juste avant et respectivement après ce passage, et appuyez sur la touche T à chaque fois. Une coupe est alors effectuée.
EN If you want to cut a specific section out of your 3D video, place the playback marker at the start and end points of the segment to be removed and press the T-key each time. This will place cuts in the object.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| ce | this |
| appuyez | press |
| touche | key |
| de | of |
| en | in |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| chaque | each |
| lecture | and |
| couper | cut |
| vidéo | video |
FR Si vous ne souhaitez lire qu'un certain passage de la vidéo à l'envers, vous devez couper le passage au préalable
EN If you only want to play a section of the video in reverse, cut it to create a clip
| francês | inglês |
|---|---|
| couper | cut |
| si | if |
| de | of |
| à | to |
| vidéo | video |
FR effet de passage pour les boutons, aussi appelé bouton animé en CSS — Au moment du passage de la souris, les boutons changent de couleur
EN hover effect for buttons, aka CSS-animated button — Upon a mouseover, the buttons change colors
FR Le passage d'Annick à l'émission "Dans l'Oeil du Dragon" a été une très belle expérience pour elle et gagne en visibilité. C'est grâce à ce passage qu'elle se fait découvrir quelques mois plus tard par un investisseur privé.
EN Annick's appearance on the show "Dans l'Oeil du Dragon" was a great experience for her and gained visibility. It was thanks to this passage that she was discovered a few months later by a private investor.
| francês | inglês |
|---|---|
| passage | passage |
| dragon | dragon |
| expérience | experience |
| mois | months |
| investisseur | investor |
| émission | show |
| découvrir | discovered |
| du | du |
| été | was |
| dans | dans |
| le | the |
| visibilité | visibility |
| privé | private |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| ce | this |
| tard | later |
| par | by |
| pour | for |
FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé des classes entières de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »
EN By allowing Cloudflare as the single user of our private cloud, we’ve eliminated entire classes of threat vectors and made our security that much simpler to prove.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| éliminé | eliminated |
| classes | classes |
| vecteurs | vectors |
| menaces | threat |
| sécurité | security |
| prouver | prove |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| plus simple | simpler |
| privé | private |
| la | the |
| comme | as |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| rendu | made |
FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé une multitude de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »
EN By allowing Cloudflare as the single user of our private cloud, we’ve eliminated entire classes of threat vectors and made our security that much simpler to prove."
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| éliminé | eliminated |
| vecteurs | vectors |
| menaces | threat |
| sécurité | security |
| prouver | prove |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| plus simple | simpler |
| privé | private |
| la | the |
| comme | as |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| rendu | made |
FR Fonctionnement des étiquettes énergétiques, nouvelle classification de 5 groupes de produits et comment l’écoconception élimine les produits les moins performants.
EN How the energy label works, about the new rating for 5 product groups with A+++, and how ecodesign rules eliminate the least performing products.
| francês | inglês |
|---|---|
| étiquettes | label |
| classification | rating |
| groupes | groups |
| élimine | eliminate |
| moins | least |
| fonctionnement | works |
| nouvelle | new |
| comment | how |
| l | a |
| produits | products |
| et | and |
| les | the |
FR En utilisant le machine learning pour les profils client, Acquia CDP élimine les silos et unifie les données. Vous disposez d'informations plus intelligentes et plus efficaces sur les consommateurs.
EN With machine learning behind your customer profile, Acquia CDP eliminates silos and unifies data to give you smarter, harder-working consumer insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| profils | profile |
| acquia | acquia |
| élimine | eliminates |
| unifie | unifies |
| cdp | cdp |
| silos | silos |
| client | customer |
| consommateurs | consumer |
| données | data |
| intelligentes | smarter |
| utilisant | with |
| pour | behind |
| vous | you |
FR La migration de Drupal 7 vers Drupal 9 exige beaucoup de travail. Acquia Migrate Accelerate intègre les meilleures pratiques des migrations Drupal et élimine les risques inutiles pour une migration ultra rapide.
EN Migrating from Drupal 7 to Drupal 9 is no small task. Acquia Migrate Accelerate builds in best-practices for Drupal migrations to eliminate unnecessary risk so you can migrate at top velocity.
| francês | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| acquia | acquia |
| accelerate | accelerate |
| pratiques | practices |
| élimine | eliminate |
| risques | risk |
| migration | migrating |
| meilleures | best |
| migrations | migrations |
| et | you |
| de | from |
| des | task |
| une | in |
| pour | for |
FR L'option Recherche sans risques de Shutterstock exclut le contenu restreint qui est éliminé des résultats de votre recherche.
EN Shutterstock's safe search will exclude restricted content from your search results
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| restreint | restricted |
| résultats | results |
| recherche | search |
| de | from |
| votre | your |
FR BigCommerce pour Sitecore élimine les obstacles à l'obtention d'un haut niveau d'interopérabilité, de sécurité et de flexibilité pour répondre aux besoins de votre activité.
EN BigCommerce for Sitecore removes the hurdles in achieving a high level of interoperability, security, and flexibility to meet your business needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| sitecore | sitecore |
| élimine | removes |
| obstacles | hurdles |
| sécurité | security |
| flexibilité | flexibility |
| répondre | to meet |
| besoins | needs |
| activité | business |
| niveau | level |
| de | of |
| à | to |
| dun | a |
| haut | the |
| votre | your |
| et | and |
| pour | for |
FR L'authentification FIDO élimine les secrets côté serveur et fournit des capacités de vérification locale conformément au GDPR.
EN FIDO authentication eliminates server-side secrets and provides local verification capabilities in compliance with GDPR.
| francês | inglês |
|---|---|
| fido | fido |
| élimine | eliminates |
| secrets | secrets |
| côté | side |
| serveur | server |
| fournit | provides |
| locale | local |
| gdpr | gdpr |
| vérification | verification |
| de | capabilities |
| et | and |
FR Élimine tous les processus manuels et les erreurs et coûts associés en intégrant des signatures électroniques à vos plateformes d'ouverture de compte numérique et d'intégration des clients.
EN Eliminate all manual processing and related errors and costs by integrating electronic signatures with your digital account opening and client onboarding platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| manuels | manual |
| coûts | costs |
| signatures | signatures |
| plateformes | platforms |
| clients | client |
| processus | processing |
| associés | related |
| électroniques | electronic |
| compte | account |
| numérique | digital |
| erreurs | errors |
| vos | your |
| intégrant | integrating |
| à | and |
| de | all |
FR Notre technologie d'orchestration élimine aussi le besoin de programmer en code fixe -- ce qui est coûteux, rigide et complexe
EN Our orchestration technology also eliminates the need for hard coded logic which is costly, inflexible, and complex
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| élimine | eliminates |
| coûteux | costly |
| rigide | hard |
| complexe | complex |
| code | coded |
| le | the |
| besoin | need |
| notre | our |
FR Notre solution élimine les principaux risques liés à l’implémentation tout en offrant un faible coût d’acquisition.
EN Our solution eliminates major implementation risks with a low acquisition cost.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| élimine | eliminates |
| principaux | major |
| risques | risks |
| faible | low |
| coût | cost |
| un | a |
| notre | our |
| à | with |
FR Sell élimine les problèmes liés aux mises à jour des transactions afin que votre équipe puisse toujours accéder aux données pertinentes pour les analyser et collaborer.
EN Sell removes the friction from deal updates so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| élimine | removes |
| transactions | deal |
| équipe | team |
| toujours | always |
| accéder | access |
| pertinentes | relevant |
| analyser | analyse |
| collaborer | collaborate |
| données | data |
| mises à jour | updates |
| votre | your |
| à | and |
| puisse | can |
FR Comment HiPay a boosté sa satisfaction client de plus de 15 points et éliminé le backlog avec Zendesk
EN ESFA: Providing rapid responses with an increased need for better interaction
| francês | inglês |
|---|---|
| a | need |
| avec | with |
| de | for |
| plus | increased |
FR La blockchain élimine le besoin de contrôle centralisé ; à la place, toutes les transactions sont décentralisées et vérifiées directement par la base de données de la blockchain dans le livre de compte distribué.
EN Blockchain eliminates the need for centralised control – instead all transactions are decentralised and verified by the blockchain database itself in the distributed ledger.
| francês | inglês |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| élimine | eliminates |
| besoin | need |
| contrôle | control |
| centralisé | centralised |
| transactions | transactions |
| distribué | distributed |
| et | and |
| toutes | all |
| sont | are |
| base | database |
| par | by |
| dans | in |
FR Élimine les interruptions requises pour le chiffrement initial et les opérations de recréation de clés planifiées, grâce à l’option CipherTrust Live Data Transformation
EN Eliminates, via the CipherTrust Live Data Transformation option, the downtime required for initial encryption and scheduled rekeying operations
| francês | inglês |
|---|---|
| requises | required |
| chiffrement | encryption |
| opérations | operations |
| planifiées | scheduled |
| ciphertrust | ciphertrust |
| live | live |
| data | data |
| le | the |
| transformation | transformation |
| à | and |
| initial | initial |
| de | via |
FR Bien que l’émulation de carte hôte élimine la nécessité de recourir à des TSM et redonne le contrôle aux banques, elle s’accompagne d’un ensemble différent de défis en matière de sécurité et de risques.
EN Although host card emulation eliminates the need for TSMs and shifts control back to the banks, it brings with it a different set of security and risk challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| hôte | host |
| élimine | eliminates |
| banques | banks |
| émulation | emulation |
| nécessité | need |
| contrôle | control |
| sécurité | security |
| risques | risk |
| bien que | although |
| n | back |
| de | of |
| à | to |
| défis | challenges |
| matière | and |
| l | a |
FR L’ajout de plusieurs facteurs garantit une connexion sécurisée aux réseaux d’entreprise, élimine le recours coûteux et complexe aux mots de passe et réduit considérablement les appels à l’assistance informatique
EN Adding multiple factors ensures secure login to workstations and enterprise networks, eliminates complex and costly passwords and significantly reduces help desk calls
| francês | inglês |
|---|---|
| facteurs | factors |
| élimine | eliminates |
| coûteux | costly |
| complexe | complex |
| réduit | reduces |
| appels | calls |
| garantit | ensures |
| réseaux | networks |
| considérablement | significantly |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| connexion | login |
FR Delta Lake élimine les problèmes liés à l'ingestion de données erronées, à la suppression des données pour des raisons de conformité et aux changements dans la capture de données modifiées (Change Data Capture)
EN Delta Lake removes the malformed data ingestion challenges, difficulty deleting data for compliance, and issues modifying data for change data capture
| francês | inglês |
|---|---|
| delta | delta |
| lake | lake |
| élimine | removes |
| suppression | deleting |
| conformité | compliance |
| capture | capture |
| la | the |
| données | data |
| des | challenges |
| problèmes | issues |
| à | and |
FR Falcon élimine les frictions pour renforcer l'efficacité de la sécurité dans le cloud.
EN Falcon eliminates friction to boost cloud security efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| falcon | falcon |
| élimine | eliminates |
| frictions | friction |
| sécurité | security |
| cloud | cloud |
| renforcer | boost |
FR JFrog Enterprise+ augmente la productivité des développeurs et élimine la frustration
EN JFrog Enterprise+ increases developer productivity and eliminates frustration
| francês | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| enterprise | enterprise |
| augmente | increases |
| productivité | productivity |
| développeurs | developer |
| élimine | eliminates |
| frustration | frustration |
| et | and |
FR Le bouton home fixe élimine une source d'erreur courante.
EN The solid state home button eliminates a common point of failure.
| francês | inglês |
|---|---|
| élimine | eliminates |
| bouton | button |
| le | the |
| une | a |
FR Le bouton home sans clic élimine une source d'erreur récurrente.
EN The solid state home button eliminates a common point of failure.
| francês | inglês |
|---|---|
| élimine | eliminates |
| bouton | button |
| le | the |
| une | a |
FR L'utilisation d'eBPF élimine le besoin de modifier le code source du kernel et simplifie l'exploitation des couches existantes par les logiciels
EN Using eBPF eliminates the need to change kernel source code and streamlines the ability of software to leverage existing layers
| francês | inglês |
|---|---|
| élimine | eliminates |
| kernel | kernel |
| simplifie | streamlines |
| couches | layers |
| existantes | existing |
| source | source |
| logiciels | software |
| le | the |
| besoin | need |
| code | code |
| de | of |
| et | and |
| modifier | to |
FR Les équipes d'astreinte répondant aux incidents n'ont pas besoin de changer d'outils pour aller explorer différentes sections du stack, ce qui facilite leur tâche, élimine les inconnues, et rend l'expérience utilisateur plus fluide.
EN Teams responding to on-call incidents won’t have to switch tools to dig into different parts of the stack, eliminating toil and blind spots, and ultimately driving more seamless enduser experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| incidents | incidents |
| changer | switch |
| sections | parts |
| stack | stack |
| fluide | seamless |
| équipes | teams |
| besoin | have to |
| de | of |
| tâche | of the |
| différentes | different |
| et | and |
| répondant | responding |
| leur | the |
| rend | to |
| plus | more |
FR Avec une source de données unique et une visibilité de bout en bout, New Relic élimine les accusations stériles et les conjectures pour aider l’équipe à mieux collaborer et ainsi dépanner et résoudre les problèmes
EN With one source of data and end-to-end visibility, New Relic eliminates any finger-pointing and guesswork to help the team work together better to troubleshoot and fix problems
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| new | new |
| relic | relic |
| élimine | eliminates |
| conjectures | guesswork |
| équipe | team |
| source | source |
| bout | end |
| dépanner | troubleshoot |
| visibilité | visibility |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| aider | to help |
FR Faibles performances du réseau : parfois les problèmes de performances ne sont pas liés à votre base de données. Si vous avez éliminé les principaux suspects, cela signifie que le réseau ne fonctionne peut-être pas correctement.
EN Slow network speeds: Sometimes performance issues aren’t your database’s fault. If you’ve ruled out the usual suspects, the network may not be functioning properly.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| suspects | suspects |
| correctement | properly |
| fonctionne | functioning |
| performances | performance |
| si | if |
| peut | may |
| réseau | network |
| problèmes | issues |
| de | usual |
| le | the |
| votre | your |
| peut-être | be |
| base de données | databases |
FR Oui, il est vrai que le ExposureNotification framework Apple ExposureNotification dans iOS 13.5 élimine le besoin de ces keepalives. Cependant, il convient de noter que:
EN Yes, it is the case that the coming Apple ExposureNotification framework in iOS 13.5 obviates the need for these keepalives. However, it’s worth noting that:
| francês | inglês |
|---|---|
| framework | framework |
| apple | apple |
| ios | ios |
| il | it |
| besoin | need |
| oui | yes |
| le | the |
| dans | in |
| vrai | that |
| de | its |
FR Éliminez les goulets d’étranglement et gagnez en compétitivité en simplifiant la gestion de plusieurs versions de produit. Fini les jongleries. Fini les tracas. Notre système de gestion de contenu par composant élimine le stress de l’équation.
EN Eliminate bottlenecks and increase your competitive edge by simplifying the management of multiple product releases. No more juggling. No more hassles. Our component content management system platform takes the stress out of the equation.
| francês | inglês |
|---|---|
| tracas | hassles |
| élimine | eliminate |
| stress | stress |
| . | takes |
| équation | equation |
| système | system |
| contenu | content |
| composant | component |
| versions | releases |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| produit | product |
| en | out |
| gestion | management |
| notre | our |
| par | by |
FR Cela a en quelque sorte éliminé les conflits des décisions décisionnels importantes.
EN The policy that all the policies that Tzeachten have developed have, in essence, helped our council progress in so far is that it's now policy that they've developed, and it's implemented by staff.
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| des | far |
| les | the |
FR Ce processus élimine 99,9 % des particules de 0,1 à 0,3 micromètre de diamètre, y compris le coronavirus
EN This process removes 99.9% of particles 0.1-0.3 micrometers in diameter - including COVID-19
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | process |
| élimine | removes |
| particules | particles |
| diamètre | diameter |
| ce | this |
| de | of |
| à | in |
| compris | including |
FR Plus de 1500 clients Entreprise redémarrage du serveur déjà éliminé avec KernelCare
EN 1500+ Enterprise customers already eliminated server reboots with KernelCare
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| entreprise | enterprise |
| serveur | server |
| éliminé | eliminated |
| kernelcare | kernelcare |
| déjà | already |
| avec | with |
FR Pega a réduit, voire éliminé une immense partie des tâches manuelles effectuées chez Pfizer.
EN Pega reduced or eliminated a significant amount of manual work for Pfizer.
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| réduit | reduced |
| éliminé | eliminated |
| manuelles | manual |
| pfizer | pfizer |
| une | a |
| partie | of |
| voire | for |
| des | work |
FR La solution de service client Pega Customer Service pour le secteur de la santé permet des interactions sur mesure et élimine les barrières entre les canaux.
EN Pega Customer Service for Healthcare tailors interactions and eliminates channel barriers.
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| santé | healthcare |
| interactions | interactions |
| élimine | eliminates |
| barrières | barriers |
| canaux | channel |
| client | customer |
| service | service |
| et | and |
FR La plateforme unifiée de Pega pour les applications d'assurance élimine les silos opérationnels et facilite la mise en œuvre de modifications de polices dans toute l'organisation
EN Pega’s unified platform for insurance applications helps to bridge operational silos and facilitate the easy implementation of policy changes throughout an organization
| francês | inglês |
|---|---|
| opérationnels | operational |
| modifications | changes |
| silos | silos |
| applications | applications |
| la | the |
| unifiée | unified |
| de | of |
| facilite | easy |
| et | and |
| plateforme | platform |
| mise | implementation |
| pour | for |
| dans | throughout |
| en | to |
FR Proofpoint élimine les obstacles à la sécurité et à la conformité réglementaire auxquels sont confrontées les entreprises de services financiers du monde entier, tous segments de marché et niveaux confondus
EN Proofpoint removes the security and regulatory hurdles in financial services across the globe in all segments and tiers
| francês | inglês |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| obstacles | hurdles |
| sécurité | security |
| réglementaire | regulatory |
| financiers | financial |
| services | services |
| la | the |
| monde | globe |
| segments | segments |
| élimine | removes |
| à | and |
FR Les modules d'ajout optionnels comme Bulk Send et Fast Track facilitent la gestion d'un grand nombre de signataires. Élimine le travail manuel pour l'expéditeur et gagne du temps
EN Optional add-ons like Bulk Send and Fast Track make it easier to manage large numbers of signers. Eliminates manual work for the sender and saves time
| francês | inglês |
|---|---|
| fast | fast |
| grand | large |
| manuel | manual |
| facilitent | easier |
| bulk | bulk |
| de | of |
| travail | work |
| send | send |
| et | and |
| gestion | manage |
| temps | time |
| les | numbers |
| pour | for |
FR Les utilisateurs s'authentifient localement sur leur appareil, ce qui supprime le besoin d'un « secret partagé » stocké sur le serveur et élimine le vecteur d'attaques côté serveur.
EN Users authenticate locally to their device, removing the need for a “shared secret” stored on the server and eliminating the server-side attack vector.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| localement | locally |
| besoin | need |
| secret | secret |
| partagé | shared |
| stocké | stored |
| vecteur | vector |
| côté | side |
| appareil | device |
| serveur | server |
| et | and |
| le | the |
| dun | a |
| sur | on |
| leur | their |
| qui | to |
FR Cette approche novatrice du système de gestion du rendement du Bureau élimine le besoin de papier et d'expédition.
EN This innovative approach for the Bureau’s performance management system removes the need for paper and shipping.
| francês | inglês |
|---|---|
| rendement | performance |
| papier | paper |
| approche | approach |
| système | system |
| besoin | need |
| le | the |
| gestion | management |
| élimine | removes |
| et | and |
FR Précision : le levier du QUAD+ affiche de manière évidente le statut ouvert/fermé et élimine tout risque de perte de gaz.
EN When it comes to the lever, the one of QUAD+ has a clear on/off status and guarantees zero gas loss.
| francês | inglês |
|---|---|
| levier | lever |
| quad | quad |
| évidente | clear |
| perte | loss |
| gaz | gas |
| de | of |
| et | and |
| le | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
passage élimine passage passage vers mon passage premier passage passage au cloud passage aux maisons l'avis de passage passage rapide deuxième passage passage large passage unique seul passage passage pendant passage soudain autre passage passage d’un appareil passage sûr hors passage du go passage du marketing passage de clandestins photographie passage passage choiseuil cédez le passage passage forme maintenant contrôle du passage lisez le passage accélère le passage note de passage sonnerie au passage passage en caisse permettre un passage passage au cpm préparer le passage fréquences de passage passage du tour passage pour piétons passage fluide montrez votre passage passage des voitures vélo de passage tels le passage passage tv lors du passage dernier au passage passage restent compliquées prochain passage libre passage certain passage systèmes de passage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe