Traduzir "meilleures prises" para inglês

FR Notre guide des meilleures prises intelligentes que l'argent peut acheter. Les meilleures prises pour contrôler vos appareils depuis votre

• guide des meilleures
• intelligentes que l'argent
• acheter

FR Notre guide des meilleures prises intelligentes que l'on peut acheter. Les meilleures prises pour contrôler vos appareils depuis votre téléphone,

• guide des meilleures
• intelligentes que l'on
• acheter

FR Le PreSonus AudioBox1818 VSL est livré avec 2 prises combinées micro/instrument et 6 prises combinées micro/ligne

• prises combinées micro
• instrument
• ligne

FR Mesures prises. Il s'agit d'un résumé de haut niveau des principales mesures et décisions prises depuis le dernier rapport. Cette rubrique peut également inclure les réalisations, telles que les étapes récemment franchies.

• Mesures prises
• s'agit d'un résumé
• mesures
• dernier rapport
• réalisations
• récemment

FR Tous les connecteurs UniCam sont maintenant fournis avec des prises, conçues pour faciliter l’accès aux doigts et leur utilisation. Ces nouvelles prises sont à 100 % compatibles avec les kits UniCam existants et fournies gratuitement.

• conçues pour faciliter
• doigts
• utilisation
• UniCam existants
• fournies

FR Fonctions de tri permettant de classer la liste des prises (Takes) par timecode ou par ordre alphabétique (noms des prises)

• Fonctions de tri
• classer la liste
• prises
• Takes
• timecode
• ordre alphabétique
• noms des prises

FR Des photos de mariés dans le subway de new York en passant par des prises de vues dans Central Park, le quartier de SoHo, sur l?Empire State Building ou la fameuse gare de Grand Central, le choix du cadre des prises de vues est quasiment illimité

• photos de mariés
• subway de new
• vues dans Central
• quartier de SoHo
• Empire State Building
• Central
• choix du cadre
• prises de vues
• quasiment illimité

FR Les prises intelligentes mesurent l'utilisation d'énergie de n'importe quel appareil en le plaçant entre la prise de courant et l'appareil. Les prises intelligentes peuvent être utilisées pour des appareils unitaires ou pour des groupes d'appareils.

• prises intelligentes mesurent
• d'énergie de n'importe
• prise de courant
• l'appareil
• unitaires
• groupes

FR En principe, Curaçao a 110 volts au lieu des 220 volts bien connus, ce qui rend les prises différentes. D'ailleurs, Curaçao est adapté aux appareils européens et vous trouverez les prises « normales » un peu partout. 

• principe
• Curaçao a volts
• lieu des volts
• connus
• rend les prises
• D'ailleurs
• Curaçao est adapté
• appareils européens
• trouverez les prises
• normales
• peu partout

FR Veuillez toutefois noter que toutes les mesures prises de bonne foi par un district dans le but d’assurer des élections libres et équitables seront prises en considération dans le cas d’un dépôt de plainte électorale officielle.

• Veuillez toutefois noter
• but
• élections libres
• équitables seront prises
• dépôt de plainte

FR Les employés ne sont pas aimables, on nous annonce des prises, les bus ne sont pas équipés de prises pour brancher nos téléphones/ordinateurs

• aimables
• annonce des prises
• équipés de prises
• brancher nos téléphones
• ordinateurs

FR Oui, vous retrouverez dans les bus Cold Shot des prises de courant et des prises USB

• Oui
• courant
• prises USB

FR Le PreSonus AudioBox1818 VSL est livré avec 2 prises combinées micro/instrument et 6 prises combinées micro/ligne

• prises combinées micro
• instrument
• ligne

FR Anciennes prises pour lesquelles un adaptateur est nécessaire (ex. : TT83, prise téléphonique à 4 pôles) ; Pour assurer une bonne stabilité, nous vous conseillons de faire remplacer les anciennes prises par un électricien.

• adaptateur est nécessaire
• ex
• assurer une bonne

FR Tous les connecteurs UniCam sont maintenant fournis avec des prises, conçues pour faciliter l’accès aux doigts et leur utilisation. Ces nouvelles prises sont à 100 % compatibles avec les kits UniCam existants et fournies gratuitement.

• conçues pour faciliter
• doigts
• utilisation
• UniCam existants
• fournies

FR Des photos de mariés dans le subway de new York en passant par des prises de vues dans Central Park, le quartier de SoHo, sur l?Empire State Building ou la fameuse gare de Grand Central, le choix du cadre des prises de vues est quasiment illimité

• photos de mariés
• subway de new
• vues dans Central
• quartier de SoHo
• Empire State Building
• Central
• choix du cadre
• prises de vues
• quasiment illimité

FR Les prises intelligentes mesurent l'utilisation d'énergie de n'importe quel appareil en le plaçant entre la prise de courant et l'appareil. Les prises intelligentes peuvent être utilisées pour des appareils unitaires ou pour des groupes d'appareils.

• prises intelligentes mesurent
• d'énergie de n'importe
• prise de courant
• l'appareil
• unitaires
• groupes

FR Chez Blended Perspectives, nous effectuons régulièrement des migrations beaucoup plus complexes : applications prises en charge et non prises en charge, solutions de contournement personnalisées, nettoyage des données et, bien sûr, passage au cloud.

• Chez Blended Perspectives
• beaucoup plus complexes
• prises en charge
• solutions de contournement
• nettoyage des données
• sûr

FR 4 prises d'alimentation et 2 prises USB rendent le chargement rapide et facile.

• prises d'alimentation
• prises USB rendent
• chargement rapide

FR Il existe plusieurs options allant des prises de rétention à des prises verrouillables disponibles sur le marché

• existe plusieurs options
• prises de rétention
• prises verrouillables disponibles
• marché

FR C’est aussi à ce stade que devront être prises certaines décisions engageant l’avenir, si elles n’ont pas été prises dès l’étape 1 :

• stade que devront
• prises certaines décisions
• elles
• prises dès

FR Ce guide propose des suggestions quant à la façon de parler des droits humains dans le contexte des mesures prises par les autorités (ou non prises) en vue de stopper la propagation du virus et minimiser son impact.

• parler des droits
• contexte des mesures
• autorités
• prises
• vue de stopper
• propagation du virus

FR Peut-être que les photos prises à l'extérieur ne fonctionnent pas aussi bien que celles prises à l'intérieur, ou peut-être qu'un style de recadrage d'image est plus performant qu'un autre

• prises à l'extérieur
• peut-être qu'un style
• performant qu'un autre

FR JPG : les fichiers JPG dans l’espace de couleurs RVB sont pris en charge (y compris les photos prises avec l’appareil photo de votre téléphone). Les images dans l’espace de couleurs CMJN destinées à l’impression ne sont pas prises en charge.

• JPG
• charge
• compris les photos
• couleurs CMJN destinées

FR Nous sommes fiers d'être des questionneurs, recherchant obstinément de meilleures façons d'aborder les problèmes de nos clients, de meilleures idées pour les résoudre et, surtout, de meilleures façons de mettre en œuvre nos solutions.

• sommes fiers d'être
• questionneurs
• clients
• résoudre
• surtout

FR Il ne suffit pas d’avoir les meilleures idées, les meilleures personnes et les meilleures installations, même si c’est ce que nous nous sommes efforcés de réaliser au cours des dernières décennies

• meilleures idées
• meilleures installations
• cours des dernières

FR Vous trouverez ici toutes nos meilleures offres. Soyez rapide car les meilleures offres ne sont disponibles que pour une durée limitée. Recherchez tous les jours les meilleures offres dans cet aperçu.

• meilleures offres
• Soyez rapide car
• durée limitée

FR Il ne suffit pas d’avoir les meilleures idées, les meilleures personnes et les meilleures installations, même si c’est ce que nous nous sommes efforcés de réaliser au cours des dernières décennies

• meilleures idées
• meilleures installations
• cours des dernières

FR Je dois dire que l'acquisition d'un bras de microphone a été l'une des meilleures décisions que j'ai prises pour mon studio de podcasting.

• Je dois dire
• l'acquisition d'un bras
• prises pour mon

FR En plus d’aider le conseil à prendre de meilleures décisions, ces pratiques faciliteront la transparence au sujet des décisions prises.

• conseil à prendre
• meilleures décisions
• sujet des décisions

FR Nous avons choisi Red Hat pour pouvoir bénéficier des meilleures technologies novatrices sous la forme de solutions stables et prises en charge.

• avons choisi Red
• forme de solutions

FR « Nous avons choisi Red Hat pour pouvoir bénéficier des meilleures technologies novatrices sous la forme de solutions stables et prises en charge », confie Sebastian Carvallo.

• avons choisi Red
• forme de solutions
• prises en charge
• confie Sebastian

FR Meilleurs drones à suivi automatique 2021 : les meilleures caméras volantes HD 4K et 1080p pour vous offrir de belles prises de vue aériennes

• automatique
• meilleures caméras volantes
• offrir de belles
• vue aériennes

FR La responsabilité personnelle est importante pour nous, et nous assumons pleinement toutes nos actions. Nous travaillons en toute transparence. Les décisions prises sont meilleures lorsque toutes les informations sont sur la table.

• actions

FR Les meilleures photos de drone de tous les temps: de superbes images prises du ciel

• superbes images prises
• ciel

FR Régalez vos yeux sur certaines des meilleures photos de drone jamais prises. Certaines des images les plus cool et des images de drones aériens que

• Régalez vos yeux
• certaines des meilleures
• drone jamais prises
• Certaines des images
• cool
• images de drones

FR Une collection de certaines des meilleures photos Apple iPhone jamais prises ces dernières années. Des images incroyables que vous ne croirez pas

• collection de certaines
• meilleures photos Apple
• années

FR Nos politiques, résolutions et stratégies guident la manière dont nous soutenons les migrants et les personnes déplacées. Nos prises de position et rapports plaident en faveur de meilleures politiques et d'un traitement amélioré.

• politiques
• résolutions
• soutenons les migrants
• déplacées
• prises de position
• meilleures politiques
• d'un traitement

FR Générer de meilleures prises de décision de remboursement automatisées, réduire les frais et amendes et améliorer la trésorerie : telle est la mission de Pega.

• Générer de meilleures
• décision de remboursement
• réduire les frais
• amendes
• améliorer la trésorerie

FR Connectez votre solution aux meilleures sources de données du portefeuille de technologies. Veillez à ce que vos prises de décision reposent sur des informations actualisées, exactes et cohérentes.

• Connectez votre solution
• portefeuille de technologies
• prises de décision
• informations actualisées
• exactes

FR Les meilleures prises sont réalisées lorsque la lumière n'est ni trop haute, ni trop basse (l'ombre projetée au sol est supérieure celle de votre taille)

• lorsque la lumière
• ni trop haute
• ni trop basse
• taille

FR Stimulent de meilleures prises de décision en évaluant les données internes par rapport aux sources externes

• Stimulent de meilleures
• décision en évaluant
• sources externes

FR Nous fournissons des données en temps réel au secteur public, afin d’assurer une vigilance opérationnelle maximale et les meilleures prises de décision possibles

• fournissons des données
• réel au secteur
• vigilance opérationnelle maximale
• possibles

FR Un tout nouveau système de pressing apporte un niveau d'intelligence inédit, permettant de débloquer de meilleures prises de décision et d'améliorer le réalisme

• apporte un niveau
• inédit
• permettant de débloquer
• d'améliorer le réalisme

FR Des modifications en profondeur sur le système de pressing débloquent de nouveaux niveaux de réalisme et de meilleures prises de décisions tandis que de nombreuses améliorations sur l'IA ajoutent de l'authenticité à chaque phase de jeu.

• modifications en profondeur
• système de pressing
• améliorations sur l'IA

FR xSellco a été l'une des meilleures décisions que nous avons prises en tant qu'entreprise en terme de service client. C'est absolument fantastique depuis le premier jour où nous l'utilisons.

• qu'entreprise en terme
• client
• C'est absolument fantastique
• premier jour où

FR Comparez les performances et identifiez les meilleures prises rapidement.

• Comparez les performances
• identifiez les meilleures

FR Je dois dire que l'acquisition d'un bras de microphone a été l'une des meilleures décisions que j'ai prises pour mon studio de podcasting.

• Je dois dire
• l'acquisition d'un bras
• prises pour mon

FR En plus d’aider le conseil à prendre de meilleures décisions, ces pratiques faciliteront la transparence au sujet des décisions prises.

• conseil à prendre
• meilleures décisions
• sujet des décisions

FR Une collection de certaines des meilleures photos Apple iPhone jamais prises ces dernières années. Des images incroyables que vous ne croirez pas

• collection de certaines
• meilleures photos Apple
• années