Traduzir "mcgregor a choisi" para inglês

FR Une majorité de la Cour suprême du Canada dans R. c. McGregor a choisi de ne pas…

• suprême du Canada
• McGregor a choisi

FR CRÉDIT PHOTO : Lindsey Kirby-McGregor L’activité « Tipis et télescopes » de Wilfred Buck près d’East Selkirk, au Manitoba, soutenu par le Manitoba First Nation’s Education Resource Centre.

• CRÉDIT PHOTO
• Lindsey Kirby-McGregor
• Tipis
• télescopes
• Wilfred Buck près
• Selkirk
• Manitoba
• First
• Education Resource

FR Wilfred Buck, Annette Lee, Carola Knockwood, Peter Decontie, Anita Tenasco, Daniella Scalice, David Pantalony, Lindsey McGregor et Michel Labrecque.

• Wilfred Buck
• Annette Lee
• Carola Knockwood
• Peter Decontie
• Anita Tenasco
• Daniella Scalice
• David Pantalony
• Lindsey McGregor
• Michel

FR Sheryl Burns gagnante du Prix Carol McGregor du CTC pour les droits des personnes ayant un handicap 2021

• Sheryl Burns gagnante
• Prix Carol McGregor
• ayant un handicap

FR Wilfred Buck, Annette Lee, Carola Knockwood, Peter Decontie, Anita Tenasco, Daniella Scalice, David Pantalony, Lindsey McGregor et Michel Labrecque.

• Wilfred Buck
• Annette Lee
• Carola Knockwood
• Peter Decontie
• Anita Tenasco
• Daniella Scalice
• David Pantalony
• Lindsey McGregor
• Michel

FR « Certains groupes ont choisi WorldShare afin d'être pareils, mais nous avons choisi WorldShare pour être différents les uns des autres, et avoir plus de contrôle local dans chaque bibliothèque. »

• WorldShare afin d'être
• avons choisi WorldShare
• différents les uns
• bibliothèque

FR J’ai choisi un lustre satiné puisque c’est un fini idéal pour les entrées et qu’il s’apparente au lustre sur les murs adjacents. J’ai également choisi une peinture et apprêt en un qui économise temps et main d’œuvre.

• choisi un lustre
• puisque
• entrées
• adjacents
• choisi une peinture
• main

FR Nous avons choisi la technologie VMware, qui est la meilleure solution en matière de virtualisation et de systèmes Cloud, tandis que pour le matériel, nous avons choisi un autre leader mondial, HP for serveur et stockage

• VMware
• virtualisation
• systèmes Cloud
• matériel
• leader mondial
• HP for serveur
• stockage

FR Et bien sûr, elles vous ont choisi, tout comme nous avons choisi cette vidéo, elle était parfaitement adaptée

• sûr
• était parfaitement adaptée

FR Cela vous indiquera si l'audience de l'Instagrammer que vous avez choisi est sur la marque : si son followers répond positivement à votre @ mention, vous avez bien choisi

• Cela vous indiquera
• l'audience de l'Instagrammer
• marque
• followers répond positivement
• mention
• avez bien choisi

FR Au final, nous avons choisi un design de Wintrygrey dont on est vraiment contents

• final
• vraiment contents

FR alors on en a choisi trois ! C'était facile de travailler avec les designers, leurs réponses aux commentaires et leurs nombreuses modifications étaient rapides et précises. Je recommande vivement 99designs !"

• choisi trois
• designers
• réponses aux commentaires
• nombreuses modifications étaient
• précises
• Je recommande vivement

FR « Nous avons choisi Semrush parce que le suivi des mots clés était beaucoup plus précis que nos outils précédents et que l'interface était très intuitive. »

• avons choisi Semrush
• suivi des mots
• outils précédents

FR Nous avons choisi cette route mon cher Impression rigide

• mon cher Impression

FR Nous avons choisi cette route mon cher Impression montée sur bois

• mon cher Impression
• bois

FR Nous avons choisi cette route mon cher Tentures

• mon cher Tentures

FR Nous avons choisi cette route mon cher Carte postale

• mon cher Carte

FR Une fois que vous aurez choisi l'une de ces entreprises d'hébergement WordPress, vous devrez le faire :

• entreprises d'hébergement WordPress

FR Pour générer des suggestions de mots clés long tail, Keyword Tool mélange le terme de recherche que vous avez choisi avec des lettres et des chiffres différents, placés dans la barre de recherche Google et en ressort des suggestions de mots clés

• générer des suggestions
• mots clés long
• Keyword Tool mélange
• terme de recherche
• lettres
• chiffres différents
• recherche Google
• ressort des suggestions
• mots clés

FR L’assureur spécialisé Beazley a choisi Unit4 FP&A (Prevero) pour une planification et une gestion des dépenses flexibles et rentables.

• spécialisé Beazley a
• Prevero
• planification
• gestion des dépenses

FR Cet établissement d'enseignement supérieur et de formation continue a choisi Unit4 pour un système financier intelligent et connecté afin d'améliorer les résultats.

• Cet établissement d'enseignement
• formation continue a
• système financier intelligent
• connecté afin d'améliorer

FR Pour montrer ce qui est possible, nous avons choisi quelques-uns des principaux domaines d'amélioration que nous voyons généralement parmi les organisations de votre secteur.

• possible
• avons choisi quelques-uns
• principaux domaines d'amélioration
• voyons généralement parmi

FR Sélectionnez le réseau que vous souhaitez ajouter. Le nombre d'options à sélectionner varie en fonction du réseau que vous avez choisi.

• Sélectionnez le réseau
• souhaitez ajouter
• varie en fonction

FR Les voyages et l'hôtellerie sont l'un des secteurs les plus importants de notre portefeuille de clients. Pour mieux comprendre leur cas d'utilisation, nous avons choisi de nous intéresser aux complexes hôteliers de luxe.

• voyages
• l'hôtellerie sont l'un
• portefeuille de clients
• d'utilisation
• intéresser aux complexes

FR Il existe de nombreux outils dédiés aux médias sociaux, mais les personnes suivantes semblent pleinement satisfaites d'avoir choisi Sprout.

• existe de nombreux
• dédiés aux médias
• suivantes semblent pleinement
• d'avoir choisi

FR "La fiabilité est la raison pour laquelle nous avons choisi Kornit. Je peux dormir tranquille, sans me demander si mes t-shirts ont bien été imprimés."

• laquelle nous avons
• Kornit
• Je peux dormir

FR Bienvenue dans la famille de propriétaires Suzuki, et merci d’avoir choisi votre véhicule Suzuki parmi la grande variété de marques et de modèles disponibles aujourd’hui

• propriétaires Suzuki
• merci
• choisi votre véhicule
• parmi la grande
• marques
• modèles disponibles

FR Vous devrez payer le montant initial de l’abonnement choisi lors de la création de votre compte

FR Toutes les caractéristiques ci-dessus ont été soigneusement prises en compte lorsque nous avons choisi nos trois meilleurs VPN pour Chromecast.

• lorsque nous avons
• trois meilleurs VPN

FR Une fois que vous avez choisi votre VPN, vous souhaitez évidemment l’utiliser dès que possible. Vous trouverez donc ci-dessous un guide détaillé que vous pouvez suivre pour configurer une application VPN sur Linux.

• choisi votre VPN
• souhaitez évidemment
• dès que possible
• trouverez donc ci-dessous

FR Téléchargez le logiciel VPN sur le site officiel du fournisseur choisi.

• Téléchargez le logiciel
• officiel du fournisseur

FR Si un fournisseur VPN permet le téléchargement, vous pouvez être sûr de le faire en tout anonymat et sécurité, dans le cas où vous avez bien entendu choisi un fournisseur fiable

• fournisseur VPN permet
• téléchargement
• pouvez être sûr
• anonymat
• sécurité
• où vous avez
• fiable

FR Nous avons ensuite activé Mullvad et choisi un serveur local pour vérifier dans quelle mesure nos vitesses de téléchargement et de transfert étaient affectées

• avons ensuite activé
• choisi un serveur
• vérifier dans quelle
• vitesses de téléchargement
• transfert étaient affectées

FR Nous avons choisi de générer d’abord un numéro de compte, ce que nous détaillerons plus tard.

• numéro de compte

FR Comme Mullvad a choisi de limiter le choix de protocoles VPN, entre autres, le logiciel est très facile à utiliser

• Mullvad a choisi
• limiter le choix
• protocoles VPN
• utiliser

FR Les sites penseront que vous y accédez depuis le pays que vous avez choisi

• avez choisi

FR Les services de streaming, comme Pluto TV, seront simplement en mesure de voir une adresse provenant du pays que vous avez choisi.

• streaming
• Pluto TV
• voir une adresse

FR Selon le lieu choisi pour votre campagne de suivi, la fonctionnalité Découverte des concurrents vous montrera les concurrents locaux qui figurent parmi les 100 premiers résultats de Google pour les mots clés que vous ciblez.

• Selon le lieu
• campagne de suivi
• montrera les concurrents
• résultats de Google

FR Cellulant a choisi AWS et New Relic pour accompagner sa croissance rapide avec des performances optimales pour sa passerelle de paiement panafricaine

• Cellulant a choisi
• passerelle de paiement

FR Votre démarche : pourquoi avez-vous choisi cette thématique ? pourquoi ce sujet en particulier ?

• démarche
• pourquoi avez-vous choisi
• thématique
• pourquoi ce sujet
• particulier

FR Pour l’impression, ArtPhotoLimited a choisi de s’associer au laboratoire Picto afin de bénéficier de son expertise reconnue en la matière

• ArtPhotoLimited a choisi

FR Gandi a choisi de soutenir financièrement, techniquement, administrativement et/ou humainement les projets suivants qui méritent un véritable coup de projecteur :

• Gandi a choisi
• soutenir financièrement
• techniquement
• administrativement
• humainement les projets
• méritent un véritable
• projecteur

FR Chez Infomaniak, nous sommes tous passionnés d'informatique. C'est pour cette raison que nous avons choisi de l'exprimer dans notre nom !

• Chez Infomaniak
• sommes tous passionnés
• nom

FR Pour vous faire gagner du temps, voici mon meilleur micro dynamique, choisi en 2021 à différents niveaux de prix :

• voici mon meilleur
• dynamique
• niveaux de prix

FR Vous pouvez payer dans une autre devise si le vendeur a choisi de l'accepter.

• vendeur a choisi

FR Par SMS :Si vous avez choisi de recevoir des SMS, vous pouvez toujours vous désabonner à tout moment en envoyant un SMS indiquant STOP en réponse à un message ou en suivant les instructions du SMS.

• SMS
• moment en envoyant
• SMS indiquant STOP
• suivant les instructions

FR Les jeunes devront présenter une lettre de soutien de l’école ou de l’organisme communautaire partenaire indiquant le soutien offert pour le projet, si celui-ci est choisi pour une microsubvention.

• jeunes devront présenter
• lettre de soutien
• communautaire partenaire indiquant
• projet
• celui-ci est choisi

FR Une lettre d’appui doit comprendre la confirmation que si le projet est choisi pour l’obtention d’une microsubvention, le partenaire pourra gérer les finances au nom des jeunes.

• lettre
• projet est choisi
• microsubvention
• partenaire pourra gérer
• finances au nom

FR Découvrez pourquoi vos collègues et concurrents ont choisi la plateforme de données la plus récompensée du marché

• concurrents ont choisi
• plateforme de données
• récompensée du marché

FR Il n’est pas surprenant que de grandes marques telles que Ford, Jaguar, Olympus, Liverpool ou Nestlé Nespresso aient choisi Magento pour leurs sites Web. 

• Jaguar
• Olympus
• Liverpool
• Nestlé Nespresso aient
• Web