Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "marché des interfaces" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marché des interfaces" de francês para inglês

Traduções de marché des interfaces

"marché des interfaces" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

marché business by companies company development domain drive flea market get group help industry keep management market marketing marketplace marketplaces markets offers products research sales service services support systems the market tools use work
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
interfaces interface interfaces user interface

Tradução de francês para inglês de marché des interfaces

francês
inglês

FR VUE.JS (V2), un cadre JavaScript progressif open-source pour la construction d'interfaces utilisateur, a été de plus en plus populaire auprès des développeurs frontaux pour développer des interfaces Web interactives.

EN Vue.JS (V2), an open-source progressive JavaScript framework for building user interfaces, has been increasingly popular with front-end developers to develop interactive web interfaces.

francês inglês
cadre framework
progressif progressive
utilisateur user
populaire popular
interfaces interfaces
web web
interactives interactive
vue vue
javascript javascript
développeurs developers
js js
construction building
un an
développer develop
a has
été been
de plus en plus increasingly
auprès with

FR Si les boutons servent principalement à avertir votre programme d'une interaction, la gamme des interfaces tactiles permet d'offrir d'autres interfaces homme-machines

EN Buttons are use to warn software about user interaction, the touch interface product line contains many other kind of human-machine interfaces

francês inglês
boutons buttons
avertir warn
interaction interaction
dautres other
gamme line
interfaces interfaces
à to
la the
des many
programme use

FR Apple Xcode Interface Builder permet de créer des interfaces utilisateur de manière visuelle contrairement aux interfaces développées par programmation

EN While user interfaces can be developed by programming them, Apple Xcode Interface Builder helps to create user interfaces visually

francês inglês
apple apple
builder builder
permet can
visuelle visually
interface interface
interfaces interfaces
utilisateur user
programmation programming
de them
développé developed
créer create
manière to
par by

FR Les interfaces peuvent contenir des constantes. Les constantes d'interfaces fonctionnent exactement comme les constantes de classe. Antérieur à PHP 8.1.0, elles ne peuvent pas être redéfinies par une classe/interface qui les hérite.

EN It's possible for interfaces to have constants. Interface constants work exactly like class constants. Prior to PHP 8.1.0, they cannot be overridden by a class/interface that inherits them.

francês inglês
constantes constants
classe class
php php
interfaces interfaces
interface interface
à to
ne cannot
exactement exactly
une a
comme like
par by
de its

FR Il est notamment possible de développer les IXP en proposant des interfaces de programmation d?applications (API, application programmable interfaces)

EN A way to grow IXPs is by providing application programmable interfaces (APIs)

francês inglês
développer grow
proposant providing
programmable programmable
interfaces interfaces
api apis
est is
de way
en to
application application

FR Les concepteurs qui parviennent à intégrer ces dimensions dans leurs interfaces produisent des interfaces utilisateur plus réalistes, plus familières et plus centrées sur l'utilisateur

EN Designers that can successfully build dimensions into their interfaces produce UIs that are more realistic, familiar, and user-centric

francês inglês
concepteurs designers
dimensions dimensions
produisent produce
utilisateur user
réalistes realistic
interfaces interfaces
plus more
qui that
à and
leurs their

FR Accès virtualisé aux données : des interfaces en modes bloc, fichier et objet qui prennent en charge les applications conçues pour ces interfaces.

EN A virtualized data path: Block, file, and object interfaces that support applications written to these interfaces.

francês inglês
virtualisé virtualized
interfaces interfaces
bloc block
applications applications
données data
fichier file
et written
objet object

FR Deux interfaces fixes SFP+ (Small Form Factor Pluggable) 10-G (modèles X) et interfaces compatibles 10G (modèles autres que X) pour les modèles à 24/48 ports

EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models

francês inglês
interfaces interfaces
fixes fixed
sfp sfp
small small
factor factor
x x
g g
ports port
form form
deux two
pour for
modèles models
à and

FR Interfaces utilisateur triple vitesse (10/100/1G) et interfaces fibre (SFP) supportant les terminaux 1000Base-X

EN Triple speed (10/100/1G) user interfaces and fiber interfaces (SFPs) supporting 1000Base-X

francês inglês
utilisateur user
triple triple
vitesse speed
fibre fiber
interfaces interfaces
et and

FR Interfaces utilisateur triple vitesse et interfaces fibre

EN Triple speed user and fiber interfaces

francês inglês
utilisateur user
triple triple
vitesse speed
et and
fibre fiber
interfaces interfaces

FR Birger travaille également sur la programmation et la mise en place d’outils standards : Interfaces FTP, interfaces XML, système de courrier électronique automatisé et automated interface monitoring (CheckMate).

EN Birger also works on programming and setting up some standard tools: FTP interfaces, XML interfaces, E-Mail gateways and automated interface monitoring (CheckMate).

francês inglês
travaille works
standards standard
ftp ftp
xml xml
courrier e-mail
monitoring monitoring
sur on
interfaces interfaces
interface interface
programmation programming
mise setting
et and

FR Une classe peut implémenter deux interfaces qui définissent une méthode avec le même nom, seulement si la déclaration de la méthode est identique dans les deux interfaces est identique.

EN A class can implement two interfaces which define a method with the same name, only if the method declaration in both interfaces is identical.

francês inglês
classe class
implémenter implement
interfaces interfaces
définissent define
méthode method
déclaration declaration
si if
peut can
nom name
avec with
dans in
une a

FR Interfaces utilisateur triple vitesse (10/100/1G) et interfaces fibre (SFP) supportant les terminaux 1000Base-X

EN Triple speed (10/100/1G) user interfaces and fiber interfaces (SFPs) supporting 1000Base-X

francês inglês
utilisateur user
triple triple
vitesse speed
fibre fiber
interfaces interfaces
et and

FR Interfaces utilisateur triple vitesse et interfaces fibre

EN Triple speed user and fiber interfaces

francês inglês
utilisateur user
triple triple
vitesse speed
et and
fibre fiber
interfaces interfaces

FR Deux interfaces fixes SFP+ (Small Form Factor Pluggable) 10-G (modèles X) et interfaces compatibles 10G (modèles autres que X) pour les modèles à 24/48 ports

EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models

francês inglês
interfaces interfaces
fixes fixed
sfp sfp
small small
factor factor
x x
g g
ports port
form form
deux two
pour for
modèles models
à and

FR Lunacy est un logiciel graphique gratuit et ultra-rapide pour la conception d'interfaces utilisateur, d'interfaces utilisateur et de sites Web

EN Lunacy is a free, super-fast graphic software for UI, UX, and web design

francês inglês
gratuit free
un a
logiciel software
graphique graphic
conception design
web web
est is
et and

FR Les organisations tierces peuvent accéder aux données par le biais d'interfaces de application programming interfaces , ou API

EN Third-party organizations are able to access the data through the use of application programming interfaces, or APIs

francês inglês
organisations organizations
données data
ou or
programming programming
interfaces interfaces
tierces third
le the
accéder access
de of
api apis
application application

FR Birger travaille également sur la programmation et la mise en place d’outils standards : Interfaces FTP, interfaces XML, système de courrier électronique automatisé et automated interface monitoring (CheckMate).

EN Birger also works on programming and setting up some standard tools: FTP interfaces, XML interfaces, E-Mail gateways and automated interface monitoring (CheckMate).

francês inglês
travaille works
standards standard
ftp ftp
xml xml
courrier e-mail
monitoring monitoring
sur on
interfaces interfaces
interface interface
programmation programming
mise setting
et and

FR L?Emsisoft Commandline Scanner d?Emsisoft inclus est reconnu comme étant l?une des interfaces de ligne de commande les plus sophistiquées et les plus flexibles du marché, offrant des performances optimales avec des analyses fréquentes.

EN The included Emsisoft Commandline Scanner is known to be one of the most sophisticated and flexible command line interfaces around, providing top performance with frequent scans.

francês inglês
inclus included
reconnu known
interfaces interfaces
ligne line
commande command
flexibles flexible
offrant providing
performances performance
fréquentes frequent
scanner scanner
de of
et and
avec with
plus to
sophistiqué sophisticated

FR L?Emsisoft Commandline Scanner d?Emsisoft inclus est reconnu comme étant l?une des interfaces de ligne de commande les plus sophistiquées et les plus flexibles du marché, offrant des performances optimales avec des analyses fréquentes.

EN The included Emsisoft Commandline Scanner is known to be one of the most sophisticated and flexible command line interfaces around, providing top performance with frequent scans.

francês inglês
inclus included
reconnu known
interfaces interfaces
ligne line
commande command
flexibles flexible
offrant providing
performances performance
fréquentes frequent
scanner scanner
de of
et and
avec with
plus to
sophistiqué sophisticated

FR Leur récente entrée sur le marché des interfaces et des mixeurs avec l'interface audio USB RodeAI-1 était le premier indice qu'ils allaient investir dans un nouveau segment...

EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?

francês inglês
entrée entry
mixeurs mixers
usb usb
indice hint
investir investing
segment segment
interfaces interfaces
était was
un a
nouveau new
audio audio
récente recent
le the
avec with
dans in

FR Apprenez de A à Z à concevoir des sites web et des applications comme un professionnel avec le logiciel pionnier du marché pour la conception d’interfaces (UI)

EN Learn how to design websites and apps like a professional with the pioneering user interface (UI) design software

francês inglês
pionnier pioneering
ui ui
applications apps
un a
logiciel software
à to
apprenez and
et learn
avec with
concevoir design
pour professional

FR Leur récente entrée sur le marché des interfaces et des mixeurs avec l'interface audio USB RodeAI-1 était le premier indice qu'ils allaient investir dans un nouveau segment...

EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?

francês inglês
entrée entry
mixeurs mixers
usb usb
indice hint
investir investing
segment segment
interfaces interfaces
était was
un a
nouveau new
audio audio
récente recent
le the
avec with
dans in

FR Apprenez de A à Z à concevoir des sites web et des applications comme un professionnel avec le logiciel pionnier du marché pour la conception d’interfaces (UI)

EN Learn how to design websites and apps like a professional with the pioneering user interface (UI) design software

francês inglês
pionnier pioneering
ui ui
applications apps
un a
logiciel software
à to
apprenez and
et learn
avec with
concevoir design
pour professional

FR Marché aux puces : Le "Marché aux Puces de Saint Ouen" est un immense marché où il est possible de trouver aussi bien des vêtements que des antiquités

EN Marchés aux puces de Saint Ouen: In this huge open-air market travellers will be able to find from antiques to clothes

francês inglês
saint saint
vêtements clothes
de de
possible will
marché market
immense huge
trouver find

FR Des interfaces utilisateur commerciales avancées qui vous permettent de prendre le contrôle total du marché.

EN Cutting-edge trading UIs that allow

francês inglês
commerciales trading
permettent allow
qui that

FR Des interfaces utilisateur de trading de pointe qui vous donnent le plein contrôle du marché.

EN Cutting-edge trading UIs that allow you to take full control of the market

francês inglês
pointe edge
plein full
contrôle control
de of
trading trading
le the
marché market
vous you

FR Des interfaces utilisateur de trading avancées qui vous permettent de prendre le contrôle total du marché

EN Cutting-edge trading UIs that allow you to take full control of the market

francês inglês
permettent allow
contrôle control
total full
de of
trading trading
le the
marché market
vous you

FR Une solution clé en main avec l'une des meilleures interfaces utilisateur (IU) de trading du marché

EN A turnkey solution with one of the best Trading UI on the market

francês inglês
solution solution
trading trading
de of
marché market
avec with
une a

FR Grâce aux puissantes interfaces de programmation REST et WebSocket, vous serez en mesure d'attirer des teneurs de marché fiables afin de créer une solide réserve de liquidités sur votre bourse.

EN Through powerful REST and WebSocket API you will be able to attract reliable market makers in order to create a strong liquidity pool on your exchange.

francês inglês
rest rest
websocket websocket
liquidité liquidity
puissantes powerful
en in
marché market
fiables reliable
solide strong
une a
votre your
créer create
sur on

FR La plate-forme ClickMeeting est l’une des interfaces de webinaire les plus simples à utiliser sur le marché, avec de nombreuses options de personnalisation flexibles.?

EN The ClickMeeting platform is one of the easiest-to-use webinar interfaces on the market, with many flexible customization options.?

francês inglês
plate-forme platform
interfaces interfaces
webinaire webinar
flexibles flexible
options options
personnalisation customization
de of
utiliser use
marché market
à to
avec with
sur on
des many

FR La plate-forme ClickMeeting est l’une des interfaces de webinaire les plus simples à utiliser sur le marché, avec de nombreuses options de personnalisation flexibles.”

EN The ClickMeeting platform is one of the easiest-to-use webinar interfaces on the market, with many flexible customization options.”

FR Le marché primaire est donc le « marché du neuf » où sont cotés les titres pour la première fois, à un cours déterminé par l’émetteur, en fonction notamment des conditions de marché.

EN The primary market is therefore the "new market" where shares are listed for the first time, at a price set by the issuer, according in particular to market conditions.

francês inglês
marché market
titres shares
conditions conditions
émetteur issuer
à to
sont are
un a
en in
primaire primary
par by
de according

FR Le marché MES est en grande partie arrivé à maturité, avec près de 80% des revenus provenant de l'Amérique du Nord et de l'Europe. Dans ces régions, le marché MES est en grande partie un marché de remplacement.

EN The MES market is largely mature with almost 80% of the revenues coming from North America and Europe. In these regions, the MES market is largely a replacement market.

francês inglês
marché market
revenus revenues
nord north
remplacement replacement
en grande partie largely
un a
mes mes
le the
régions regions
en in
de of
à and
provenant from

FR Ici Marché social se combine parfaitement avec les fournisseurs de WC et avec BuddyPress afin de créer un marché social puissant. Et il comprend tout ce dont vous aurez besoin pour créer votre propre professionnel site Web de marché en ligne.

EN Here Social Marketplace combines right with the WC Vendors right with BuddyPress in order to create a powerful social marketplace. And it includes everything that you will need to create your own professional online marketplace website.

francês inglês
social social
combine combines
fournisseurs vendors
puissant powerful
un a
comprend includes
en ligne online
il it
ce that
aurez will
besoin need
marché marketplace
en in
votre your
ici the
avec with
créer create
site website
dont you
pour professional

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

francês inglês
ferroviaire railway
traditionnel traditional
porta porta
marché market
dimanche sunday
rues streets
il it
gare station
de of
ce this
situe is
dans throughout

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

francês inglês
ferroviaire railway
traditionnel traditional
porta porta
marché market
dimanche sunday
rues streets
il it
gare station
de of
ce this
situe is
dans throughout

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

francês inglês
ferroviaire railway
traditionnel traditional
porta porta
marché market
dimanche sunday
rues streets
il it
gare station
de of
ce this
situe is
dans throughout

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

francês inglês
ferroviaire railway
traditionnel traditional
porta porta
marché market
dimanche sunday
rues streets
il it
gare station
de of
ce this
situe is
dans throughout

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

francês inglês
ferroviaire railway
traditionnel traditional
porta porta
marché market
dimanche sunday
rues streets
il it
gare station
de of
ce this
situe is
dans throughout

FR Cliquez à présent sur le bouton Marché pour ouvrir Guidants Marché . Le Marché menu de cette page se trouve à gauche.

EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.

francês inglês
menu menu
page side
cliquez click
à to
bouton button
marché market
présent now
gauche left
sur on
le the

FR Un nouveau marché (SNP ou bourse) doit être un « marché membre de l’OCRCVM » si l’OCRCVM assure la surveillance de l’activité de négociation qui a lieu sur le marché en question

EN A new marketplace (ATS or Exchange) must be an IIROC Marketplace Member if IIROC will oversee trading on the marketplace

francês inglês
nouveau new
marché marketplace
membre member
ou or
bourse exchange
si if
un a
négociation trading
doit must
être be
sur on

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

francês inglês
ferroviaire railway
traditionnel traditional
porta porta
marché market
dimanche sunday
rues streets
il it
gare station
de of
ce this
situe is
dans throughout

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

francês inglês
ferroviaire railway
traditionnel traditional
porta porta
marché market
dimanche sunday
rues streets
il it
gare station
de of
ce this
situe is
dans throughout

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

francês inglês
ferroviaire railway
traditionnel traditional
porta porta
marché market
dimanche sunday
rues streets
il it
gare station
de of
ce this
situe is
dans throughout

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

francês inglês
ferroviaire railway
traditionnel traditional
porta porta
marché market
dimanche sunday
rues streets
il it
gare station
de of
ce this
situe is
dans throughout

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

francês inglês
ferroviaire railway
traditionnel traditional
porta porta
marché market
dimanche sunday
rues streets
il it
gare station
de of
ce this
situe is
dans throughout

FR Le .COM reste le poids lourd de ce marché avec 131 millions de noms de domaine et 39% de parts de marché mais que ses positions s’érodent lentement, avec une perte de 3 points de parts de marché depuis la fin 2014

EN With its 131 million domain names and 39% market share, the .COM remained the market heavyweight but its positions are slowly being eroded, with a loss of 3 market share points since year-end 2014

francês inglês
noms names
positions positions
lentement slowly
perte loss
points points
domaine domain
fin end
marché market
de of
avec with
et and
millions million
une a
mais but

FR Certains d'entre eux comprennent des formulaires, des boîtes de dialogue, des classes et des interfaces, des logos, des fichiers contenant le code source et plus encore

EN Some of them include forms, dialog, classes and interfaces, logos, files containing source code and more

francês inglês
formulaires forms
dialogue dialog
classes classes
interfaces interfaces
logos logos
contenant containing
source source
code code
de of
comprennent and
fichiers files
plus more
encore and more
certains some

FR SIX réalise des économies pour ses partenaires grâce à la standardisation des appareils, des logiciels et des processus ainsi que par l’entretien des interfaces et la prise en charge des tests

EN SIX realizes cost savings for its partners by standardizing equipment, software and processes, maintaining interfaces and taking care of the testing

francês inglês
partenaires partners
appareils equipment
interfaces interfaces
prise taking
logiciels software
processus processes
économies savings
la the
tests testing
six six
ses its
à and
pour for
par by

Mostrando 50 de 50 traduções