FR L?emblématique saga Light Blue se poursuit avec Light Blue Forever, une ode olfactive à l’amour véritable sous toutes ses formes et nuances, portée par la splendeur légendaire des paysages de Capri
"légendaire des paysages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR L?emblématique saga Light Blue se poursuit avec Light Blue Forever, une ode olfactive à l’amour véritable sous toutes ses formes et nuances, portée par la splendeur légendaire des paysages de Capri
EN The new chapter of the iconic Light Blue story introduces Light Blue Forever, which offers an olfactory ode to true love in all its forms and shades, highlighted by the renowned frame of Capri
francês | inglês |
---|---|
emblématique | iconic |
ode | ode |
formes | forms |
nuances | shades |
light | light |
véritable | true |
de | of |
à | to |
et | and |
blue | the |
par | by |
FR Créé en 1953, le légendaire Xian People's Hotel, entouré de splendides jardins paysagés et situé au coeur de Xi'an, est en rénovation…
EN Originally established in 1953, the legendary Xian People's Hotel embraced in a beautiful landscaped garden and located…
FR L'endroit le plus chaud en Amérique du Nord, cette destination pleine de couleurs et de saveurs met du piquant sur le continent avec sa cuisine légendaire, sa variété de paysages et son charisme festif. Laissez-vous tenter par la magie du Mexique.
EN North America's most sizzling spot serves up a flash of flavours, spicing up the continent with its legendary cuisine, varied landscapes and festive charisma. Let the magic of Mexico lure you in.
francês | inglês |
---|---|
amérique | americas |
nord | north |
saveurs | flavours |
continent | continent |
cuisine | cuisine |
légendaire | legendary |
paysages | landscapes |
charisme | charisma |
mexique | mexico |
varié | varied |
laissez | let |
magie | magic |
en | in |
de | of |
vous | you |
et | and |
avec | with |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
EN Professional landscape design provide the tools and automation to create accurate layouts and models of landscapes
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
précis | accurate |
outils | tools |
conception | design |
paysages | landscapes |
la | the |
de | of |
fournit | provide |
créer | create |
professionnelle | to |
modèles | models |
FR Achetez un tableau d'Autres paysages bretons sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Autres paysages bretons provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Other landscapes of Brittany prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
paysages | landscapes |
en | in |
notre | our |
de | of |
dautres | other |
FR Achetez un tableau d'Autres paysages alpins sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Autres paysages alpins provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Other alpine landscapes prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
paysages | landscapes |
en | in |
notre | our |
de | other |
FR Achetez un tableau d'Autres paysages du sud-ouest sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Autres paysages du sud-ouest provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Other landscapes of the south-west prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
paysages | landscapes |
sud-ouest | south-west |
en | in |
notre | our |
de | of |
dautres | other |
les | the |
FR Achetez un tableau d'Autres paysages de Normandie sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Autres paysages de Normandie provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Other landscapes of Normandy prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
paysages | landscapes |
normandie | normandy |
en | in |
notre | our |
de | of |
dautres | other |
FR Achetez un tableau noir et blanc d'Autres paysages bretons sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Autres paysages bretons provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our black & white Other landscapes of Brittany prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
paysages | landscapes |
en | in |
noir | black |
notre | our |
de | of |
dautres | other |
FR Construisez des assemblages panoramiques époustouflants de paysages naturels, de paysages urbains, de sites architecturaux et plus encore avec une résolution incroyable et des détails complets d’un bout à l’autre.
EN Build stunning panoramic stitches of landscapes, cityscapes, architectural scenes and more with incredible resolution and total detail from edge to edge.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
panoramiques | panoramic |
paysages | landscapes |
détails | detail |
incroyable | incredible |
résolution | resolution |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
plus | more |
FR Grâce aux paysages de montagnes époustouflants de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau et aux paysages naturels pittoresques, des moments idylliques sont garantis pendant votre séjour
EN With the breathtaking backdrop of the Eiger, Mönch and Jungfrau forming part of a stunning natural landscape, picture-perfect holiday times are assured
francês | inglês |
---|---|
paysages | landscape |
jungfrau | jungfrau |
naturels | natural |
du | part |
la | the |
de | of |
sont | are |
et | and |
s | a |
FR Bienvenue sur notre sélection de photographies de paysages enneigés. Paysages alpins, Norvège, Arctique ou Parc de...
EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American...
francês | inglês |
---|---|
bienvenue | welcome |
sélection | selection |
photographies | photographs |
norvège | norway |
arctique | arctic |
ou | or |
paysages | landscapes |
de | of |
notre | our |
FR Photo d'Autres paysages bretons - Tableau d'Autres paysages bretons - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Other landscapes of Brittany Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
paysages | landscapes |
photo | photography |
vente | sale |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : alpes, bâtiments, europe, france, frank-krahmer, huttes, lac, paysages, lacs, paysages, montagnes, réflexions, neige, eau
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: alps, buildings, europe, france, frank-krahmer, huts, lake, landscapes, lakes, landscapes, mountains, reflections, snow, water
francês | inglês |
---|---|
alpes | alps |
bâtiments | buildings |
montagnes | mountains |
réflexions | reflections |
europe | europe |
france | france |
lac | lake |
paysages | landscapes |
lacs | lakes |
neige | snow |
eau | water |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR - depuis 2018: Je présente deux séries de paysages (Mongolie et Paysages du Lauragais) dans différents lieux d'exposition près de Toulouse.
EN - since 2018: I present two series of landscapes (Mongolia and Paysages du Lauragais) in different exhibition venues near Toulouse.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
présente | present |
séries | series |
paysages | landscapes |
mongolie | mongolia |
lieux | venues |
toulouse | toulouse |
du | du |
et | and |
différents | different |
FR Photo noir et blanc d'Autres paysages bretons - Tableau noir et blanc d'Autres paysages bretons - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Other landscapes of Brittany Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
francês | inglês |
---|---|
et | and |
dautres | other |
paysages | landscapes |
noir | black |
photo | photography |
vente | sale |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
francês | inglês |
---|---|
paysages | landscapes |
port | port |
village | village |
ligurie | liguria |
paradis | paradise |
italie | italy |
terre | earth |
plage | beach |
mer | sea |
terres | lands |
un | a |
de | of |
cinq | five |
petit | little |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR La Suisse est bien connue pour la diversité de ces paysages et la beauté de ses paysages alpins. On dénombre environ 1400 glaciers repartis sur l'ensemble du territoire, cependant, ils?
EN It is important for everyone to know what climate change is, as it is part of our lives and our future. The definition of climate change is now fairly clear?
francês | inglês |
---|---|
du | part |
la | the |
de | of |
FR Depuis des décennies, Tascam est le choix privilégié des musiciens, des ingénieurs du son et des professionnels de la radiodiffusion dans le monde entier en alliant fidélité de pointe et fiabilité légendaire
EN For decades, Tascam has been the choice of musicians, engineers and broadcast professionals worldwide by combining industry-leading fidelity with legendary reliability
francês | inglês |
---|---|
décennies | decades |
musiciens | musicians |
radiodiffusion | broadcast |
alliant | combining |
fidélité | fidelity |
fiabilité | reliability |
légendaire | legendary |
tascam | tascam |
choix | choice |
ingénieurs | engineers |
de | of |
et | and |
dans le monde | worldwide |
professionnels | professionals |
FR Chaque seigneur légendaire offre d'uniques mécaniques de faction spécifiques, des chaînes de quêtes, des objets légendaires, des arbres des compétences et un scénario de campagne.
EN Each Legendary Lord brings their own unique faction mechanics, quest-chains, legendary items, skill-trees and campaign narrative.
francês | inglês |
---|---|
seigneur | lord |
mécaniques | mechanics |
chaînes | chains |
arbres | trees |
compétences | skill |
campagne | campaign |
offre | brings |
légendaire | legendary |
et | and |
FR Chaque seigneur légendaire offre d'uniques mécaniques de faction spécifiques, des chaînes de quêtes, des objets légendaires, des arbres des compétences et un scénario de campagne.
EN Each Legendary Lord brings their own unique faction mechanics, quest-chains, legendary items, skill-trees and campaign narrative.
francês | inglês |
---|---|
seigneur | lord |
mécaniques | mechanics |
chaînes | chains |
arbres | trees |
compétences | skill |
campagne | campaign |
offre | brings |
légendaire | legendary |
et | and |
FR 17 sommets de 4000 m en toile de fond, des départs de descentes à plus de 3100 m, la légendaire descente des sorcières – il ne s’agit là que d’une sélection des atouts de Belalp
EN Belalp has a lot going for it: views of 17 4,000m peaks, ski slopes at 3,100m, the legendary Witches’ Descent..
francês | inglês |
---|---|
plus | lot |
sommets | peaks |
légendaire | legendary |
sorcières | witches |
descente | descent |
m | m |
il | it |
la | has |
de | of |
FR TROY explore ce conflit légendaire autant du point de vue des Grecs que des Troyens, faisant fi des nombreux mythes et légendes pour dévoiler les faits qui les ont sans doute inspirés.
EN Troy explores this legendary conflict from both the Greek and Trojan perspectives, peeling back the layers of myth and legend in this striking recreation of the Bronze Age Mediterranean.
francês | inglês |
---|---|
troy | troy |
explore | explores |
conflit | conflict |
légendaire | legendary |
ce | this |
de | of |
du | from |
et | and |
FR TROY explore ce conflit légendaire autant du point de vue des Grecs que des Troyens, faisant fi des nombreux mythes et légendes pour dévoiler les faits qui les ont sans doute inspirés.
EN Troy explores this legendary conflict from both the Greek and Trojan perspectives, peeling back the layers of myth and legend in this striking recreation of the Bronze Age Mediterranean.
francês | inglês |
---|---|
troy | troy |
explore | explores |
conflit | conflict |
légendaire | legendary |
ce | this |
de | of |
du | from |
et | and |
FR Aujourd'hui, votre voyage commence sur la légendaire Dempster Highway ! À perte de vue, le paysage de toundra vierge est traversé par des caribous, des élans et des ours
EN Today your journey begins on the legendary Dempster Highway! As far as the eye can see, the untouched tundra landscape is crossed by caribou, moose and bears
francês | inglês |
---|---|
voyage | journey |
commence | begins |
légendaire | legendary |
ours | bears |
votre | your |
est | is |
paysage | landscape |
par | by |
de | far |
et | and |
sur | on |
vue | eye |
FR 17 sommets de 4000 m en toile de fond, des départs de descentes à plus de 3100 m, la légendaire descente des sorcières – il ne s’agit là que d’une sélection des atouts de Belalp
EN Belalp has a lot going for it: views of 17 4,000m peaks, ski slopes at 3,100m, the legendary Witches’ Descent..
francês | inglês |
---|---|
plus | lot |
sommets | peaks |
légendaire | legendary |
sorcières | witches |
descente | descent |
m | m |
il | it |
la | has |
de | of |
FR De la musique folklorique authentique et le légendaire lait des Alpes vous feront passer des heures heureuses au bar Aelplibar.
EN Rustic folk music and fabled “Aelplimilch” (“Alpine milk”) are all you need for a few happy hours in the Aelplibar.
francês | inglês |
---|---|
folklorique | folk |
lait | milk |
alpes | alpine |
heureuses | happy |
musique | music |
et | and |
heures | hours |
vous | you |
FR Élaborer des delays de dingue et des effets de slapback caractéristiques avec l'écho à bande le plus légendaire jamais produit
EN Craft hazy delays and vibey slapback with the most legendary tape delay ever made
francês | inglês |
---|---|
bande | tape |
légendaire | legendary |
le | the |
à | and |
avec | with |
plus | ever |
FR Obtenez le son légendaire et les capacités d'égalisation des compresseurs matériels mythiques des années 50
EN Smooth out and add unique sonic texture to instrument and vocal tracks with this compressor
francês | inglês |
---|---|
le | unique |
et | and |
son | this |
FR White Widow, la légendaire classique hollandaise, la “mère“ des variétés White comme elle est souvent désignée, est l’une des variétés de cannabis les plus célèbre
EN White Widow, the legendary Dutch classic, the “mother of White strains” as she is sometimes called is one of the most-famous cannabis strains
FR L’influence du vignoble de Lavaux UNESCO et des grands chefs de la région développe aussi les événements gourmands et traditionnels, tels que la légendaire Fête des Vignerons
EN The influence of the vineyards of Lavaux UNESCO and the region’s great Chefs also contribute to developing the traditional and gourmet events on offer, such as the legendary winegrowers’ festival
francês | inglês |
---|---|
unesco | unesco |
grands | great |
chefs | chefs |
région | regions |
traditionnels | traditional |
légendaire | legendary |
vignerons | winegrowers |
événements | events |
la | the |
de | of |
fête | festival |
et | and |
aussi | to |
FR La Speedmaster Moonwatch est l’une des montres les plus emblématiques au monde. Utilisé lors des six alunissages, ce chronographe légendaire incarne à la perfection l’esprit pionnier et aventurier de la Maison.
EN The Speedmaster Moonwatch is one of the world’s most iconic timepieces. Having been a part of all six moon landings, the legendary chronograph is an impressive representation of the brand’s adventurous pioneering spirit.
francês | inglês |
---|---|
montres | timepieces |
chronographe | chronograph |
légendaire | legendary |
pionnier | pioneering |
lune | moon |
monde | worlds |
la | the |
de | of |
et | one |
six | six |
l | a |
FR Élaborer des delays de dingue et des effets de slapback caractéristiques avec l'écho à bande le plus légendaire jamais produit
EN Craft hazy delays and vibey slapback with the most legendary tape delay ever made
francês | inglês |
---|---|
bande | tape |
légendaire | legendary |
le | the |
à | and |
avec | with |
plus | ever |
FR Des parcs nationaux, un enneigement légendaire et un déluge de divertissement dans l’Utah
EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah
francês | inglês |
---|---|
parcs | parks |
nationaux | national |
divertissement | fun |
dans | in |
et | and |
FR Des parcs nationaux, un enneigement légendaire et un déluge de divertissement dans l’Utah
EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah
francês | inglês |
---|---|
parcs | parks |
nationaux | national |
divertissement | fun |
dans | in |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções