FR Moodle™ LMS™ LMS est une application open source de gestion de cours. Initialement sorti en 2002, Moodle™ LMS™ LMS sert à plus de 63 millions d'utilisateurs et 1,2 millions enseignants parmi 70.000 sites enregistrés.
Traduzir "logiciel moodle lms" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "logiciel moodle lms" de francês para inglês
Traduções de logiciel moodle lms
"logiciel moodle lms" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de logiciel moodle lms
francês
inglês
EN Moodle™ LMS is an open source course management application. Initially released in 2002, Moodle™ LMS serves more than 63 million users and 1.2 million teachers between 70,000 registered websites.
FR Moodle™ LMS™ LMS est une application open source de gestion de cours. Initialement sorti en 2002, Moodle™ LMS™ LMS sert à plus de 63 millions d'utilisateurs et 1,2 millions enseignants parmi 70.000 sites enregistrés.
EN Moodle™ LMS is an open source course management application. Initially released in 2002, Moodle™ LMS serves more than 63 million users and 1.2 million teachers between 70,000 registered websites.
FR Moodle LMS, le projet open source au cœur de l'écosystème Moodle, contribue au développement de Moodle Workplace, un logiciel propriétaire Moodle HQ uniquement disponible auprès du réseau de fournisseurs de services certifiés de Moodle
EN Moodle LMS, the open source project at the heart of the Moodle ecosystem, contributes to the development of Moodle Workplace, a Moodle HQ proprietary software only available from Moodle’s network of Certified Service Providers
| francês | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| source | source |
| cœur | heart |
| workplace | workplace |
| hq | hq |
| écosystème | ecosystem |
| moodle | moodle |
| développement | development |
| logiciel | software |
| disponible | available |
| réseau | network |
| projet | project |
| le | the |
| open | open |
| de | of |
| un | a |
| du | from |
| services | service |
| auprès | to |
| fournisseurs | providers |
FR Pour en savoir plus sur les prix des autres produits et services de l'écosystème Moodle, visitez Moodle Workplace, Moodle App, Moodle education ou Intégrations certifiées Moodle.
EN To find out about pricing for other products and services in the Moodle ecosystem, visit Moodle Workplace, Moodle App, Moodle Education or Moodle Certified Integrations.
| francês | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| visitez | visit |
| workplace | workplace |
| intégrations | integrations |
| écosystème | ecosystem |
| app | app |
| ou | or |
| certifié | certified |
| en | in |
| services | services |
| education | education |
| et | find |
| produits | products |
| autres | other |
| les prix | pricing |
FR Moodle dispose de quatre catégories de fournisseurs de services certifiés, notamment les revendeurs certifiés Moodle, les partenaires certifiés Moodle, les partenaires premium certifiés Moodle et l'intégration certifiée Moodle
EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
| francês | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| catégories | categories |
| services | service |
| notamment | including |
| premium | premium |
| revendeurs | resellers |
| partenaires | partners |
| quatre | four |
| fournisseurs | provider |
| et | and |
FR Seuls les partenaires certifiés Moodle ont accès au programme de certification Moodle Education et à l'application Premium Moodle, tandis que les partenaires premium certifiés Moodle ont accès à Moodle Workplace.
EN Only Moodle Certified Partners have access to the Moodle Education Certification Program and Premium Moodle App while Moodle Certified Premium Partners have access to Moodle Workplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| accès | access |
| programme | program |
| education | education |
| lapplication | app |
| workplace | workplace |
| partenaires | partners |
| certification | certification |
| premium | premium |
| à | to |
| et | and |
| tandis | while |
FR Si vous êtes un éducateur Moodle qui a de l'expérience dans l'enseignement ou la formation avec Moodle LMS ou Moodle Workplace,
EN If you are a Moodle educator who has experience in teaching or training with Moodle LMS or Moodle Workplace,
| francês | inglês |
|---|---|
| éducateur | educator |
| lms | lms |
| workplace | workplace |
| si | if |
| un | a |
| moodle | moodle |
| ou | or |
| formation | training |
| a | has |
| avec | with |
| dans | in |
| vous | you |
FR L'application Moodle améliore l'expérience de Moodle LMS sur les appareils à écran tactile et permet l'utilisation de Moodle dans de nombreux environnements où les apprenants n'ont pas d'ordinateurs ou seulement de mauvaises connexions Internet.
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS on touch screen devices and allows the use of Moodle in many environments where learners don’t have computers or only poor internet connections.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliore | improves |
| lms | lms |
| écran | screen |
| tactile | touch |
| permet | allows |
| environnements | environments |
| apprenants | learners |
| mauvaises | poor |
| lapplication | app |
| moodle | moodle |
| appareils | devices |
| lutilisation | use |
| ou | or |
| connexions | connections |
| internet | internet |
| de | of |
| nombreux | many |
| sur | on |
| à | and |
| pas | dont |
| dans | in |
| les | the |
FR Si vous êtes un étudiant ou un apprenant qui utilise déjà le LMS Moodle et que vous connaissez l'adresse Web de votre site Moodle, vous pouvez également accéder à vos cours avec notre application Moodle gratuite sur votre appareil mobile
EN If you’re a student or learner already using the Moodle LMS and know the web address of your Moodle site, you can also access your courses with our free Moodle app on your mobile device
| francês | inglês |
|---|---|
| apprenant | learner |
| lms | lms |
| accéder | access |
| gratuite | free |
| mobile | mobile |
| si | if |
| étudiant | student |
| ou | or |
| moodle | moodle |
| web | web |
| site | site |
| appareil | device |
| application | app |
| un | a |
| le | the |
| également | also |
| déjà | already |
| de | of |
| cours | courses |
| notre | our |
| sur | on |
| à | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR Moodle LMS est Conforme WCAG 2.1 AA ce qui signifie que les utilisateurs de Moodle peuvent être assurés que Moodle rencontre l'accessibilité dans quatre domaines clés
EN Moodle LMS is WCAG 2.1 AA compliant which means that Moodle users can be reassured that Moodle meets accessibility in four key areas
| francês | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| conforme | compliant |
| wcag | wcag |
| utilisateurs | users |
| rencontre | meets |
| aa | aa |
| moodle | moodle |
| ce | that |
| est | is |
| domaines | areas |
| signifie | means that |
| clé | key |
FR Trouvez des plugins open source approuvés par Moodle pour Moodle LMS et Moodle Workplace.
EN Find Moodle-endorsed open source plugins for Moodle LMS and Moodle Workplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| source | source |
| lms | lms |
| workplace | workplace |
| open | open |
| moodle | moodle |
| pour | for |
| et | find |
FR Si vous êtes un éducateur Moodle qui a de l'expérience dans l'enseignement ou la formation avec Moodle LMS ou Moodle Workplace,
EN If you are a Moodle educator who has experience in teaching or training with Moodle LMS or Moodle Workplace,
| francês | inglês |
|---|---|
| éducateur | educator |
| lms | lms |
| workplace | workplace |
| si | if |
| un | a |
| moodle | moodle |
| ou | or |
| formation | training |
| a | has |
| avec | with |
| dans | in |
| vous | you |
FR Comment Apprendre les bases de Moodle, les bases de l'enseignement de Moodle et l'enseignement de niveau supérieur de Moodle s'intègrent-ils dans le programme de certification des éducateurs Moodle ?
EN How do Learn Moodle Basics, Moodle Teaching Basics and Moodle Teaching Next Level fit within the Moodle Educator Certification Program?
| francês | inglês |
|---|---|
| bases | basics |
| niveau | level |
| certification | certification |
| éducateurs | educator |
| moodle | moodle |
| le | the |
| programme | program |
| comment | how |
| et | learn |
| de | within |
FR Dois-je passer par Learn Moodle Basics (facilitée), Moodle Teaching Basics (auto-rythme) et Moodle Teaching Next Level (auto-rythme) avant de pouvoir commencer la certification Moodle Educator ?
EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?
| francês | inglês |
|---|---|
| level | level |
| commencer | start |
| certification | certification |
| facilité | facilitated |
| rythme | paced |
| moodle | moodle |
| je | i |
| la | the |
| et | learn |
| avant | to |
| de | before |
| passer | go |
FR Moodle compte plus de 1000 développeurs participant au développement de Moodle via les différents outils fournis sur moodle.org, coordonné par les équipes de base au siège de Moodle
EN Moodle has over 1000 developers participating in Moodle development through the various tools provided at moodle.org, coordinated by the core teams at Moodle HQ
| francês | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| développeurs | developers |
| participant | participating |
| développement | development |
| coordonné | coordinated |
| siège | hq |
| outils | tools |
| org | org |
| équipes | teams |
| différents | various |
| par | by |
| via | in |
| les | the |
| de | provided |
FR En septembre, le premier MOOC officiel de Moodle, Apprenez Moodle, présente à plus de 9 000 participants les fonctionnalités de base de Moodle, démontrant les capacités de Moodle en tant que plate-forme MOOC
EN In September, the first official Moodle MOOC, Learn Moodle, introduces over 9000 participants to Moodle?s basic features, demonstrating Moodle’s abilities as a MOOC platform
| francês | inglês |
|---|---|
| septembre | september |
| mooc | mooc |
| officiel | official |
| présente | introduces |
| participants | participants |
| moodle | moodle |
| fonctionnalités | features |
| plate-forme | platform |
| s | s |
| apprenez | learn |
| en | in |
| de base | basic |
| de | over |
| le | the |
| à | to |
| capacités | abilities |
FR Copyright © 2021 Moodle Pty LtdLe mot Moodle et les logos Moodle associés sont des marques ou des marques déposées de Moodle Pty Ltd ou de ses sociétés affiliées.
EN Copyright © 2021 Moodle Pty LtdThe word Moodle and associated Moodle logos are trademarks or registered trademarks of Moodle Pty Ltd or its related affiliates.
| francês | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| mot | word |
| ltd | ltd |
| copyright | copyright |
| logos | logos |
| ou | or |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| ses | its |
| associé | associated |
FR Copyright © 2021 Moodle Pty LtdLe mot Moodle et les logos Moodle associés sont des marques ou des marques déposées de Moodle Pty Ltd ou de ses sociétés affiliées.
EN Copyright © 2021 Moodle Pty LtdThe word Moodle and associated Moodle logos are trademarks or registered trademarks of Moodle Pty Ltd or its related affiliates.
| francês | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| mot | word |
| ltd | ltd |
| copyright | copyright |
| logos | logos |
| ou | or |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| ses | its |
| associé | associated |
FR Se référant au logiciel ou au projet Moodle sous le nom de «Moodle™ logiciel »ou le« projet Moodle ™ »
EN Referring to the software or the Moodle project as the ?Moodle™ software? or the ?Moodle™ project?
FR Se référant au logiciel ou au projet Moodle sous le nom de «Moodle™ logiciel »ou le« projet Moodle ™ »
EN Referring to the software or the Moodle project as the ?Moodle™ software? or the ?Moodle™ project?
FR Se référant au logiciel ou au projet Moodle sous le nom de «Moodle™ logiciel » ou le « Moodle™ projet"
EN Referring to the software or the Moodle project as the ?Moodle™ software? or the ?Moodle™ project?
FR Cependant, même dans le cas extrêmement improbable où Moodle HQ cesserait d'exister, les licences open source garantissent que le logiciel Moodle LMS continuerait d'être disponible et continuerait à être développé par la communauté
EN However, even in the extremely unlikely case that Moodle HQ ever ceased to exist, the open source licenses guarantee Moodle LMS software would continue to be available and would continue to be developed by the community
| francês | inglês |
|---|---|
| extrêmement | extremely |
| improbable | unlikely |
| hq | hq |
| licences | licenses |
| garantissent | guarantee |
| logiciel | software |
| lms | lms |
| développé | developed |
| communauté | community |
| moodle | moodle |
| source | source |
| disponible | available |
| open | open |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| par | by |
| être | be |
FR Avec une documentation améliorée et de nouvelles certifications, Moodle LMS s'impose comme un leader et LMS open source primé.
EN With improved documentation and new certifications, Moodle LMS establishes itself as a leading and award-winning open source LMS.
| francês | inglês |
|---|---|
| documentation | documentation |
| nouvelles | new |
| certifications | certifications |
| lms | lms |
| open | open |
| source | source |
| moodle | moodle |
| avec | with |
| comme | as |
| un | a |
| amélioré | improved |
| et | and |
FR Il existe de nombreux types de forums parmi lesquels choisir dans Moodle LMS ; le type de forum que vous choisissez de mettre en place dépendra de vos objectifs pédagogiques pour la discussion. Voyons à quoi sert chaque type de forum Moodle :
EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:
| francês | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| objectifs | goals |
| d | s |
| moodle | moodle |
| forum | forum |
| forums | forums |
| à | to |
| discussion | discussion |
| de | of |
| type | type |
| en | in |
| vos | your |
| quoi | what |
| chaque | each |
| existe | are |
| nombreux | many |
| vous | you |
| pour | for |
FR Moodle Workplace est le meilleur de Moodle LMS avec des fonctionnalités avancées pour l'apprentissage en milieu de travail, y compris...
EN Moodle Workplace is the best of Moodle LMS with advanced features for workplace learning, including...
| francês | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| moodle | moodle |
| workplace | workplace |
| fonctionnalités | features |
| le | the |
| de | of |
| avec | with |
| compris | including |
| meilleur | the best |
| avancées | advanced |
| pour | for |
FR Moodle annonce le Brickfield Accessibility Toolkit comme la dernière intégration certifiée Moodle LMS pour améliorer...
EN Moodle announces the Brickfield Accessibility Toolkit as the newest Moodle LMS Certified Integration to improve...
| francês | inglês |
|---|---|
| annonce | announces |
| accessibility | accessibility |
| toolkit | toolkit |
| intégration | integration |
| lms | lms |
| moodle | moodle |
| améliorer | improve |
| comme | as |
| certifié | certified |
FR Conçu en collaboration avec la communauté mondiale de Moodle, Moodle LMS permet aux enseignants de tous les secteurs de créer des espaces en ligne flexibles, sûrs, accessibles et très attrayants pour leurs apprenants.
EN Designed in collaboration with Moodle’s global community, Moodle LMS allows educators in any sector to create flexible, safe, accessible and highly engaging online spaces for their learners.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| communauté | community |
| mondiale | global |
| lms | lms |
| permet | allows |
| enseignants | educators |
| secteurs | sector |
| espaces | spaces |
| flexibles | flexible |
| sûrs | safe |
| accessibles | accessible |
| attrayants | engaging |
| apprenants | learners |
| en ligne | online |
| moodle | moodle |
| en | in |
| pour | designed |
| avec | with |
| créer | create |
| la | to |
FR Avec notre Moodle LMS, vous avez 3 façons de mettre la main sur Moodle
EN With our Moodle LMS, you have 3 ways to get your hands on Moodle
| francês | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| façons | ways |
| main | hands |
| moodle | moodle |
| avec | with |
| notre | our |
| sur | on |
| vous | you |
FR Moodle Workplace est le meilleur de Moodle LMS avec des fonctionnalités avancées pour l'apprentissage en milieu de travail, y compris un puissant outil de création de rapports qui rationalise la création et...
EN Moodle Workplace is the best of Moodle LMS with advanced features for workplace learning, including a powerful report builder tool that streamlines the creation and...
| francês | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| puissant | powerful |
| rapports | report |
| rationalise | streamlines |
| moodle | moodle |
| workplace | workplace |
| fonctionnalités | features |
| un | a |
| outil | tool |
| création | creation |
| de | of |
| avec | with |
| compris | including |
| qui | that |
| meilleur | the best |
| avancées | advanced |
| pour | for |
FR Moodle annonce le Brickfield Accessibility Toolkit comme la dernière intégration certifiée Moodle LMS pour améliorer l'accessibilité, réduire les obstacles et maximiser les opportunités d'apprentissage pour tous les apprenants....
EN Moodle announces the Brickfield Accessibility Toolkit as the newest Moodle LMS Certified Integration to improve accessibility, reduce barriers and maximise learning opportunities for all learners....
| francês | inglês |
|---|---|
| annonce | announces |
| accessibility | accessibility |
| toolkit | toolkit |
| intégration | integration |
| lms | lms |
| réduire | reduce |
| obstacles | barriers |
| opportunités | opportunities |
| apprenants | learners |
| moodle | moodle |
| maximiser | maximise |
| améliorer | improve |
| comme | as |
| certifié | certified |
| pour | for |
| tous | all |
FR Moodle App améliore l'expérience de Moodle LMS sur les appareils à écran tactile et permet aux apprenants d'accéder à tout votre contenu, de soumettre des activités et d'effectuer des devoirs à partir de leurs appareils
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS on touch screen devices and allows learners to access all your content, submit activities and complete assignments from their devices
| francês | inglês |
|---|---|
| améliore | improves |
| lms | lms |
| écran | screen |
| tactile | touch |
| apprenants | learners |
| contenu | content |
| soumettre | submit |
| devoirs | assignments |
| moodle | moodle |
| app | app |
| appareils | devices |
| permet | allows |
| de | of |
| activités | activities |
| à | to |
| votre | your |
| partir | from |
| et | and |
| sur | on |
FR Moodle Workplace contient toutes les fonctionnalités de Moodle LMS, ainsi que des fonctionnalités avancées conçues pour l'apprentissage en milieu de travail
EN Moodle Workplace contains all the features of Moodle LMS, plus advanced features designed for workplace learning
| francês | inglês |
|---|---|
| contient | contains |
| lms | lms |
| moodle | moodle |
| workplace | workplace |
| fonctionnalités | features |
| de | of |
| en | all |
| pour | designed |
| toutes | for |
| avancées | advanced |
FR J'utilise déjà Moodle LMS dans mon entreprise, comment puis-je passer à Moodle Workplace?
EN I am already using Moodle LMS in my company, how can I move to Moodle Workplace?
| francês | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| puis-je | can |
| passer | move |
| déjà | already |
| moodle | moodle |
| workplace | workplace |
| entreprise | company |
| à | to |
| mon | my |
| dans | in |
| comment | how |
| je | i |
FR Un site Moodle LMS standard peut être mis à niveau vers Moodle Workplace
EN A standard Moodle LMS site can be upgraded into Moodle Workplace
| francês | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| workplace | workplace |
| un | a |
| site | site |
| moodle | moodle |
| standard | standard |
| peut | can |
| à | into |
FR La communauté Moodle est un organisme qui contribue et soutient l'évolution de Moodle LMS dans un cycle continu d'amélioration.
EN The Moodle community is an organism that contributes to and supports the evolution of Moodle LMS in an ongoing cycle of improvement.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| organisme | organism |
| soutient | supports |
| lms | lms |
| cycle | cycle |
| continu | ongoing |
| évolution | evolution |
| moodle | moodle |
| la | the |
| un | an |
| de | of |
| et | and |
| contribue | to |
| dans | in |
FR Moodle LMS 3.0: améliorations de la convivialité et de l'interface utilisateur pour les étudiants, les enseignants et les administrateurs. De nombreuses activités de Moodle continuent d'évoluer avec des fonctionnalités avancées
EN Moodle LMS 3.0: improvements in usability and the user interface for students, teachers and admins. Many of Moodle's activities keep evolving with advanced functionality
| francês | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| améliorations | improvements |
| administrateurs | admins |
| évoluer | evolving |
| moodle | moodle |
| étudiants | students |
| enseignants | teachers |
| la | the |
| utilisateur | user |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| convivialité | usability |
| activités | activities |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
| des | many |
| avancées | advanced |
FR Avez-vous enseigné avec Moodle LMS ou Moodle Workplace™ pendant au moins un an ?
EN Have you taught with Moodle LMS or Moodle Workplace™ for at least a year?
FR Le MEC est un programme de certification pour les éducateurs, ou les professionnels de l'apprentissage et du développement, qui ont de l'expérience dans l'enseignement ou la formation avec Moodle LMS ou Moodle Workplace
EN The MEC is a certification program for educators, or learning and development professionals, who have experience in teaching or training with Moodle LMS or Moodle Workplace
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| éducateurs | educators |
| lms | lms |
| workplace | workplace |
| un | a |
| programme | program |
| ou | or |
| développement | development |
| moodle | moodle |
| formation | training |
| avec | with |
| dans | in |
| professionnels | professionals |
FR Comment fonctionne Moodle Workplace et quelle est la différence avec Moodle LMS?
EN How does Moodle Workplace work and what is the difference from Moodle LMS?
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionne | work |
| workplace | workplace |
| lms | lms |
| moodle | moodle |
| comment | how |
| la | the |
| et | and |
| différence | difference |
FR Le fournisseur de services certifié Moodle Premium Eummena et Cloud Solutions unissent leurs forces pour offrir un développement professionnel interactif et une certification sur Moodle LMS aux professionnels de la santé dans...
EN Moodle Premium Certified Service Provider Eummena and Cloud Solutions join forces to deliver interactive professional development and certification on Moodle LMS to healthcare professionals in...
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| forces | forces |
| développement | development |
| interactif | interactive |
| lms | lms |
| santé | healthcare |
| services | service |
| certifié | certified |
| moodle | moodle |
| solutions | solutions |
| certification | certification |
| premium | premium |
| fournisseur | provider |
| sur | on |
| dans | in |
| et | and |
FR , ce que l'équipe a fait au cours des derniers mois, et a reconnu les contributions de la communauté mondiale Moodle qui rendent le Moodle LMS possible.
EN , what the team has been up to in the past months, and acknowledged the global Moodle Community contributions that make the Moodle LMS possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnu | acknowledged |
| contributions | contributions |
| mondiale | global |
| lms | lms |
| mois | months |
| communauté | community |
| moodle | moodle |
| équipe | team |
| ce | that |
| possible | possible |
| et | and |
| a | has |
FR Votre achat dans la boutique Moodle nous aide à continuer à façonner l'avenir de l'apprentissage en ligne, tous les bénéfices allant directement au développement de Moodle LMS.
EN Your purchase from the Moodle Shop helps us continue to shape the future of online learning, with all profits going directly to the development of Moodle LMS.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| façonner | shape |
| bénéfices | profits |
| lms | lms |
| en ligne | online |
| achat | purchase |
| boutique | shop |
| moodle | moodle |
| continuer | continue |
| développement | development |
| directement | directly |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
FR Le MEC est un programme de certification pour les éducateurs, ou les professionnels de l'apprentissage et du développement, qui ont de l'expérience dans l'enseignement ou la formation avec Moodle LMS ou Moodle Workplace
EN The MEC is a certification program for educators, or learning and development professionals, who have experience in teaching or training with Moodle LMS or Moodle Workplace
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| éducateurs | educators |
| lms | lms |
| workplace | workplace |
| un | a |
| programme | program |
| ou | or |
| développement | development |
| moodle | moodle |
| formation | training |
| avec | with |
| dans | in |
| professionnels | professionals |
FR Comment fonctionne Moodle Workplace et quelle est la différence avec Moodle LMS?
EN How does Moodle Workplace work and what is the difference from Moodle LMS?
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionne | work |
| workplace | workplace |
| lms | lms |
| moodle | moodle |
| comment | how |
| la | the |
| et | and |
| différence | difference |
FR Il existe de nombreux types de forums parmi lesquels choisir dans Moodle LMS ; le type de forum que vous choisissez de mettre en place dépendra de vos objectifs pédagogiques pour la discussion. Voyons à quoi sert chaque type de forum Moodle :
EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:
| francês | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| objectifs | goals |
| d | s |
| moodle | moodle |
| forum | forum |
| forums | forums |
| à | to |
| discussion | discussion |
| de | of |
| type | type |
| en | in |
| vos | your |
| quoi | what |
| chaque | each |
| existe | are |
| nombreux | many |
| vous | you |
| pour | for |
FR Intégrations Moodle LMS - Ajoutez des fonctionnalités à votre site Moodle
EN Moodle LMS integrations - Add functionality to your Moodle site
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrations | integrations |
| lms | lms |
| ajoutez | add |
| site | site |
| moodle | moodle |
| votre | your |
| à | to |
| fonctionnalité | functionality |
FR Moodle annonce le Brickfield Accessibility Toolkit comme la dernière intégration certifiée Moodle LMS pour améliorer l'accessibilité, réduire les obstacles et maximiser les opportunités d'apprentissage pour tous les apprenants.
EN Moodle announces the Brickfield Accessibility Toolkit as the newest Moodle LMS Certified Integration to improve accessibility, reduce barriers and maximise learning opportunities for all learners.
| francês | inglês |
|---|---|
| annonce | announces |
| accessibility | accessibility |
| toolkit | toolkit |
| intégration | integration |
| lms | lms |
| réduire | reduce |
| obstacles | barriers |
| opportunités | opportunities |
| apprenants | learners |
| moodle | moodle |
| maximiser | maximise |
| améliorer | improve |
| comme | as |
| certifié | certified |
| pour | for |
| tous | all |
FR En 2020, Moodle LMS est devenu accrédité WCAG 2.1 AA, ce qui signifie que Moodle est conforme à la principale norme d'accessibilité mondiale et est utilisable et compréhensible pour la majorité des personnes handicapées ou non
EN In 2020, Moodle LMS became WCAG 2.1 AA accredited which means Moodle conforms to the leading global accessibility standard, and is usable and understandable for the majority of people with or without disabilities
| francês | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| accrédité | accredited |
| wcag | wcag |
| conforme | conforms |
| principale | leading |
| norme | standard |
| mondiale | global |
| utilisable | usable |
| compréhensible | understandable |
| aa | aa |
| moodle | moodle |
| la | the |
| ou | or |
| en | in |
| personnes | people |
| est | became |
| ce | without |
| à | to |
| majorité | majority |
FR Moodle Workplace est un LMS multi-tenant personnalisable qui vous permet de rationaliser l'intégration et l'apprentissage en milieu de travail. En savoir plus sur Moodle Workplace.
EN Moodle Workplace is a customisable multi-tenant LMS that enables you to streamline onboarding and workplace learning. Find out more about Moodle Workplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| personnalisable | customisable |
| permet | enables |
| rationaliser | streamline |
| moodle | moodle |
| workplace | workplace |
| un | a |
| est | is |
| et | find |
| de | and |
| vous | you |
| plus | more |
| en | to |
FR Continuez de planifier vos cours dans Moodle. Le plug-in TeamViewer Classroom Moodle affiche automatiquement les liens permettant de rejoindre la bonne conférence directement dans Moodle.
EN Keep planning your classes in Moodle. The TeamViewer Classroom Moodle plugin will automatically show links to join the right conference directly in Moodle.
| francês | inglês |
|---|---|
| planifier | planning |
| moodle | moodle |
| teamviewer | teamviewer |
| automatiquement | automatically |
| liens | links |
| conférence | conference |
| de | show |
| directement | directly |
| bonne | right |
| vos | your |
| dans | in |
| rejoindre | join |
| plug-in | plugin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
logiciel moodle lms moodle lms moodle lms permet lms moodle fonctionnalités lms moodle moodle lms 3 moodle lms standard moodle lms a intégrations moodle lms moodle lms vs moodle lms continuerait moodle sur moodle logiciel moodle lms lms moderne grâce plates formes lms plateformes lms lms dominant plateforme lms exceed lms permet learnupon lms lms open source lms pour améliorer docebo lms concevoir votre lms plateforme lms chamilo lms de sit maîtrise le lms moodle moodle plugins application moodle où communauté moodle application moodle certifié moodle certifiés moodle moodle propose moodle workplace moodle compte moodle via moodle atteint l'application branded moodle sites moodle partenaires moodle certifiés transformera moodle transformera moodle moodle incluent intégrez moodle partenaire moodle partenaires certifiés moodle mot «moodle»Traduzir logiciel moodle lms para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe