Traduzir "conquérir l univers" para inglês

FR Conquérir une île périlleuse gouvernée par un dictateur sadique et sans pitié est une tâche ardue, mais conquérir le coeur du public peut parfois s’avérer tout aussi?challengeant!

• Conquérir une île
• sadique
• ardue
• conquérir le coeur
• public peut parfois
• challengeant

FR La cosmologie s?appuie sur trois observations : l?expansion de l?Univers, le fond du rayonnement cosmologique et la composition chimique de l?Univers. La cosmologie a recours à la théorie générale pour décrire l?Univers dans son ensemble.

• appuie sur trois
• Univers
• fond du rayonnement
• cosmologie a recours

FR Linotype Univers Next (maintenant Univers Next) est une version entièrement retravaillée d’Univers. Également sous forme de fontes Web.

• Linotype Univers Next
• maintenant Univers Next
• version entièrement retravaillée
• forme de fontes

FR La cosmologie s?appuie sur trois observations : l?expansion de l?Univers, le fond du rayonnement cosmologique et la composition chimique de l?Univers. La cosmologie a recours à la théorie générale pour décrire l?Univers dans son ensemble.

• appuie sur trois
• Univers
• fond du rayonnement
• cosmologie a recours

FR VFX de Launch Pad Complex à la nuit: Lancement réussi de fusées avec l'équipage pour une mission d'exploration spatiale. Le Vaisseau Volant explose les flammes et la fumée au décollage. L'humanité dans l'espace, conquérir l'univers

• VFX de Launch
• d'exploration spatiale
• Vaisseau Volant explose
• flammes
• fumée au décollage
• L'humanité dans l'espace
• conquérir l'univers

FR Compilation vidéo: Lancement de fusées depuis un site de lancement spatial. Coup De Tir Du Moteur. Un Astronaute Assis À L'Intérieur Du Navire Spatial Pendant Le Décollage. Voler Un Vaisseau Spatial. L'humanité dans l'espace, conquérir l'univers

• Compilation vidéo
• Lancement de fusées
• lancement spatial
• Coup De Tir
• Moteur
• Astronaute Assis À
• Navire Spatial Pendant
• Décollage
• Voler Un Vaisseau
• L'humanité dans l'espace
• conquérir l'univers

FR Achetez un tableau d'Univers sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Univers provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

• Achetez un tableau
• collection de tableaux
• provient des meilleurs
• photographes
• fonds
• prestigieux

FR Il est probable que cette « force unifiée » ait été prévalente aux premiers instants de l'Univers, avant que ses différents éléments ne se séparent à mesure que l'Univers se refroidissait

• force unifiée
• ait été prévalente
• séparent à mesure
• l'Univers se refroidissait

FR La théorie du big bang permet d’expliquer la formation de l’Univers : Comment pourrait-on représenter la formation de l’Univers? (Sciences 10)

• théorie du big
• permet
• Comment pourrait-on représenter
• Sciences

FR Après Web, Cloud et Télécom, un nouvel univers s’ajoute à la galaxie OVH : Mobile Hosting. S’adressant aux développeurs d’applications mobiles, cet univers a pour ambition de réduire les délais de mise en place des back-ends.

• Web
• Cloud
• Télécom
• nouvel univers
• galaxie OVH
• Mobile Hosting
• développeurs
• mobiles
• cet univers a
• ambition de réduire
• délais de mise

FR Le nouvel album de l?artiste met en avant un univers coloré, presque exotique. Nous voulions proposer une navigation permettant au visiteur de voyager dans cet univers, avec un one-page accompagné de parallax.

• univers coloré
• presque exotique
• permettant au visiteur
• voyager dans cet

FR Le nouvel album de l?artiste met en avant un univers coloré, presque exotique. Nous voulions proposer une navigation permettant au visiteur de voyager dans cet univers, avec un one-page accompagné de parallax.

• univers coloré
• presque exotique
• permettant au visiteur
• voyager dans cet

FR Notre Univers vous fera voyager jusqu’au Big Bang et, à travers le langage de l'art, vous emmènera jusqu'aux mystères irrésolus de l'Univers

• Univers vous fera
• Big Bang
• travers le langage
• l'art
• emmènera jusqu'aux mystères
• l'Univers

FR Chansons de piano faciles qui vous donnent envie de jouer5 chansons de piano pour conquérir les cœurs14 célèbres morceaux classiques pour pianoTous les articles >

• Chansons de piano
• piano pour conquérir
• célèbres morceaux classiques
• pianoTous les articles

FR Proposer une nouvelle expérience client grâce à de nouveaux produits et services afin de fidéliser nos clients mais aussi d’en conquérir de nouveaux

• Proposer une nouvelle
• nouveaux produits
• fidéliser nos clients
• conquérir de nouveaux

FR Contournez les limitations de votre FAI, utilisez le VPN hide.me pour chiffrer votre connexion. Vous pourrez ainsi conquérir des mondes et vaincre le chef sans vous soucier des décalages.

• Contournez les limitations
• FAI
• utilisez le VPN
• chiffrer votre connexion
• pourrez ainsi conquérir
• mondes
• vaincre le chef

FR En présentant vos services sur vos propres canaux et sur des canaux tiers, vous multipliez les opportunités de conquérir de nouvelles audiences, d'étendre vos horizons et de maîtriser de nouveaux business models.

• propres canaux
• canaux tiers
• multipliez les opportunités
• conquérir de nouvelles
• d'étendre vos horizons
• maîtriser de nouveaux

FR 5 morceaux de piano pour conquérir les cœurs

• morceaux de piano
• conquérir les cœurs

FR Vous souhaitez gravir des montagnes et conquérir des vallées, vous aventurer avec audace dans les flots ou découvrir des régions que l’UNESCO considère également comme uniques? Alors vous êtes au bon endroit

• conquérir des vallées
• aventurer avec audace
• flots
• découvrir des régions
• Alors vous êtes
• bon endroit

FR En parlant de "flirter entre goût et vulgarité", le look façon spa est en passe de conquérir Instagram

• goût
• look façon spa
• passe de conquérir

FR Cet esprit pionnier, qui nous a toujours portés, nous donne l’audace, le goût de l’aventure et le courage de conquérir de nouveaux territoires, de nous engager résolument dans une stratégie ouverte aux autres énergies

• Cet esprit pionnier
• a toujours portés
• donne
• courage de conquérir
• nouveaux territoires
• énergies

FR Sendinblue lève 30 millions d?euros et part conquérir les Etats-Unis

• Sendinblue lève millions
• euros

FR Découvrez où vous vous situez par rapport à vos concurrents et utilisez ces informations pour élaborer une stratégie unique afin de conquérir votre part de marché légitime.

• situez par rapport
• concurrents
• utilisez ces informations
• élaborer une stratégie
• conquérir votre part
• marché

FR En préparant mon discours, j'ai pensé à l'avenir des jeunes d'aujourd'hui et à ce que je ressentais lorsque j’avais leur âge : j’étais pleine d'énergie et d'aspirations et j’étais prête à conquérir le monde.

• préparant mon discours
• jeunes d'aujourd'hui
• je ressentais lorsque
• âge
• pleine d'énergie
• d'aspirations
• prête à conquérir

FR Silk Screen Ink a acquis sa première imprimante Kornit pour pouvoir se lancer dans le nouveau défi que la société s’était fixée, à savoir conquérir le marché de la vente en ligne

• Silk Screen Ink
• acquis sa première
• Kornit pour pouvoir
• fixée
• vente en ligne

FR Depuis son arrivée sur la scène du sport automobile en 1989, la MX-5 n’a cessé de faire tourner les têtes et de conquérir les cœurs.

• têtes

FR Le plogging est une nouvelle tendance de fitness qui a fait son apparition en Suède et qui est en train de conquérir ?

• tendance de fitness
• Suède
• train de conquérir

FR Forteresses à conquérir, châteaux à assiéger, cloîtres à envahir. Le décor de vos rêves est planté.

• Forteresses à conquérir
• châteaux à assiéger
• cloîtres à envahir

FR Il n'y a pas de meilleur endroit pour se préparer à marcher dans le ciel sur Skywalk, à conquérir les eaux vives du fleuve Colorado, à monter en hélicoptère et bien plus encore, ici

• préparer à marcher
• ciel sur Skywalk
• conquérir les eaux
• fleuve Colorado
• monter en hélicoptère
• ici

FR Passez deux jours à conquérir des rapides, avec un guide de rivière certifié, une randonnée jusqu'à Travertine Falls, du camping à Spencer Canyon et des repas.

• Passez deux jours
• conquérir des rapides
• guide de rivière
• randonnée jusqu'à Travertine
• camping à Spencer

FR Passez cinq jours à conquérir des rapides, avec un guide de rivière certifié, des randonnées à Travertine Falls, Spencer Canyon et Separation Canyon, du camping et des repas.

• Passez cinq jours
• conquérir des rapides
• guide de rivière
• randonnées à Travertine
• Spencer Canyon
• Separation Canyon
• camping

FR Utilisez les options de personnalisation pour adapter l'animation au style de votre marque, et soyez prêt à conquérir le web.

• Utilisez les options
• personnalisation pour adapter

FR L'équipe est actuellement en train de préparer la version espagnole de son site et semble prête à conquérir une part encore plus grande du marché international des lunettes.

• L'équipe est actuellement
• train de préparer

FR La Thaïlande est un pays dont la réputation gastronomique n’est plus à faire. Souvent considérée comme la cuisine la plus raffinée du Sud-Est asiatique, elle a su conquérir le monde par ses saveurs subtiles et ses plats typiques.

• réputation gastronomique
• Sud-Est asiatique
• a su conquérir
• saveurs subtiles
• plats

FR Combattez pour sauver ou conquérir le royaume de Troie en incarnant l'un des huit héros mythiques.

• Combattez pour sauver
• conquérir le royaume
• Troie en incarnant
• huit héros

FR Ce format innovant est un canal de communication qui comporte de nombreux avantages pour conquérir, transformer et fidéliser vos clients. Direct, personnalisable, anti-fraude, 100% conforme RGPD et performant.

• canal de communication
• comporte de nombreux
• conquérir
• transformer
• fidéliser vos clients
• Direct
• personnalisable
• anti-fraude
• conforme RGPD

FR Leur mission première est de concevoir un super produit et de conquérir une clientèle ou une base d’utilisateurs la plus étendue possible, tout de suite maintenant !

• concevoir un super
• conquérir une clientèle
• base
• étendue possible
• suite maintenant

FR Quoi qu'il en soit, le but est de conquérir du trafic et des visiteurs, de transformer les visiteurs en utilisateurs et de retenir les clients qui sont satisfaits du service.

• trafic
• visiteurs
• transformer les visiteurs
• utilisateurs
• retenir les clients

FR Santa & Cole a présenté le lampadaire FAD pour conquérir le marché avec son look simple et étonnant

• Santa
• Cole a présenté
• simple
• étonnant

FR Nous investissons dans des entreprises industrielles de taille intermédiaire, dotées de savoir-faire technologiques pointus et à même de conquérir et de maintenir des positions de leadership à partir d’innovations continues

• industrielles de taille
• dotées de savoir-faire
• pointus
• conquérir
• maintenir des positions
• leadership à partir
• continues

FR La croissance de nos activités passe par le développement des ventes à l’international et notre capacité à pénétrer et conquérir de nouveaux marchés géographiques.

• capacité à pénétrer
• conquérir de nouveaux

FR Depuis, les greens n’ont cessé de fleurir au soleil et les plus grands joueurs se sont laissés conquérir par la beauté naturelle du site

• greens
• cessé de fleurir
• soleil

FR A la suite de son rachat par le groupe italien de cybersécurité InTheCyber, Memento Labs se distancie résolument de ce que fut Hacking Team. Et veut conquérir le marché des solutions hardware d'interception, à commencer par les IMSI-catcher. [...]

• A la suite
• italien de cybersécurité
• fut Hacking Team
• solutions hardware d'interception

FR Cette saison particulière étant un espace de liberté à conquérir, il nous faut construire le temps d’après, celui que nous appelons de nos voeux, le temps d’une nouvelle pensée sur une planète durable et solidaire.

• saison particulière étant
• espace de liberté
• conquérir
• voeux
• planète durable

FR Tout en restant fidèle à la vision de son fondateur, la marque française a su conquérir une position importante, grâce à ses collections qui désorientent et, en même temps, continuent d’éblouir les marchés mondiaux.

• marque française a
• conquérir une position
• désorientent
• continuent
• marchés

FR Nous sommes constamment à la recherche de nouveaux héros pour "Conquérir l'ère de la vidéo" avec nous.

• recherche de nouveaux

FR Un territoire sera à conquérir toutes les 24 heures, avec différentes tâches assignées à chaque territoire

• heures
• différentes tâches assignées
• territoire

FR Les modèles de site Web immobilier permettent de conquérir l'attention des visiteurs du site

• l'attention des visiteurs

FR Conquérir les vagues Modèle de site Web

• Conquérir les vagues
• Web

FR En tant que carte avec trois sites de pics au lieu de deux, Haven pourrait être une carte plus difficile à conquérir que les autres. Ce sont les meilleurs Valorant agents pour Haven.

• tant que carte
• carte plus difficile
• meilleurs Valorant agents