FR En reconnaissance de ses efforts, elle a reçu le prix Nobel de la paix en 1997, conjointement avec la Campagne internationale pour interdire les mines, pour leur travail en faveur de l'interdiction des mines antipersonnel et du déminage.
Traduzir "interdire les mines" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interdire les mines" de francês para inglês
Traduções de interdire les mines
"interdire les mines" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de interdire les mines
francês
inglês
EN In recognition of her efforts, she was awarded the 1997 Nobel Peace Prize jointly with the International Campaign to Ban Landmines "for their work for the banning and clearing of anti‐personnel mines."
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| paix | peace |
| campagne | campaign |
| internationale | international |
| interdire | ban |
| mines | mines |
| et | and |
| efforts | efforts |
| travail | work |
| en | in |
| leur | their |
FR Ils s’étaient rapidement rendu compte que si on ne faisait rien pour interdire les armes, les interdire complètement, ça serait comme mettre des pansements sur une blessure qui ne guérit jamais.
EN They had recognized very quickly that if you didn’t move to ban the weapon, prohibit it completely, it’s like putting band-aids on a wound that never heals.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| armes | weapon |
| si | if |
| complètement | completely |
| sur | on |
| une | a |
| interdire | prohibit |
| mettre | the |
| jamais | never |
| compte | to |
FR Le fait d?interdire Twitter coïncide souvent avec celui d?interdire Facebook
EN Banning Twitter will often coincide with the banning of Facebook
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| souvent | often |
| avec | with |
FR Mots-clés pour Jody Williams et la campagne pour interdire les mines
EN Tags for Jody Williams and the campaign to ban landmines
| francês | inglês |
|---|---|
| williams | williams |
| campagne | campaign |
| interdire | ban |
| la | the |
| et | and |
| pour | for |
FR Mots-clés pour Jody Williams et la campagne pour interdire les mines
EN Tags for Jody Williams and the campaign to ban landmines
| francês | inglês |
|---|---|
| williams | williams |
| campagne | campaign |
| interdire | ban |
| la | the |
| et | and |
| pour | for |
FR Jody Williams et la campagne pour interdire les mines | MCDP
EN Jody Williams and the campaign to ban landmines | CMHR
| francês | inglês |
|---|---|
| williams | williams |
| campagne | campaign |
| interdire | ban |
| la | the |
| et | and |
FR Jody Williams et la campagne pour interdire les mines
EN Jody Williams and the campaign to ban landmines
| francês | inglês |
|---|---|
| williams | williams |
| campagne | campaign |
| interdire | ban |
| la | the |
| et | and |
FR Jody Williams raconte comment Bobby Muller, de la fondation Vietnam Veterans of America, et Thomas Gebauer, de Medico International, l’ont approchée pour diriger une campagne visant à interdire les mines terrestres.
EN Williams tells the story of being approached by Bobby Muller of the Vietnam Veterans of America Foundation and Thomas Gebauer of Medico International to lead a campaign to ban landmines.
| francês | inglês |
|---|---|
| williams | williams |
| raconte | tells |
| muller | muller |
| fondation | foundation |
| vietnam | vietnam |
| america | america |
| thomas | thomas |
| diriger | lead |
| campagne | campaign |
| interdire | ban |
| of | of |
| international | international |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Le 10 octobre 1997, moins de deux mois avant la signature prévue du traité à Ottawa, le Comité Nobel a décerné le Prix de la paix 1997 conjointement à la Campagne internationale pour interdire les mines et à Jody Williams
EN On October 10, 1997, less than two months before the planned treaty-signing in Ottawa, the Nobel Committee awarded the 1997 Peace Prize jointly to the International Campaign to Ban Landmines and Jody Williams
| francês | inglês |
|---|---|
| signature | signing |
| prévue | planned |
| traité | treaty |
| ottawa | ottawa |
| comité | committee |
| décerné | awarded |
| paix | peace |
| conjointement | jointly |
| campagne | campaign |
| internationale | international |
| interdire | ban |
| williams | williams |
| nobel | nobel |
| octobre | october |
| moins | less |
| le prix | prize |
| mois | months |
| de | before |
| à | to |
| et | and |
FR Mots-clés pour Jody Williams et la campagne pour interdire les mines
EN Tags for Jody Williams and the campaign to ban landmines
| francês | inglês |
|---|---|
| williams | williams |
| campagne | campaign |
| interdire | ban |
| la | the |
| et | and |
| pour | for |
FR Mots-clés pour Jody Williams et la campagne pour interdire les mines
EN Tags for Jody Williams and the campaign to ban landmines
| francês | inglês |
|---|---|
| williams | williams |
| campagne | campaign |
| interdire | ban |
| la | the |
| et | and |
| pour | for |
FR L’éducation sur les mines repose sur la sensibilisation et l’accès : sans accès aux personnes ; elles pourraient ne pas connaître les risques liés aux mines ni adopter des pratiques sans danger
EN Mine education is based on awareness and access: without access to people; they may not be aware of the risks associated with mines or adopt safe practices
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| personnes | people |
| pourraient | may |
| connaître | aware |
| risques | risks |
| mines | mines |
| adopter | adopt |
| éducation | education |
| sensibilisation | awareness |
| pratiques | practices |
| et | and |
| sur | on |
| des | of |
| pas | or |
| sans | without |
| ne | not |
| l | mine |
FR Le dégazage du gaz de mine combustible est une nécessité en raison des préoccupations de sécurité des mineurs dans les mines de charbon en activité et, de plus, il est inévitable dans les mines abandonnées
EN Degassing of combustible mine gas is a necessity due to safety concerns for the miners in active coal mining and, moreover, it is an unavoidable occurrence in abandoned mines
| francês | inglês |
|---|---|
| gaz | gas |
| nécessité | necessity |
| préoccupations | concerns |
| sécurité | safety |
| charbon | coal |
| abandonné | abandoned |
| mine | mine |
| mines | mines |
| il | it |
| le | the |
| de | of |
| plus | moreover |
| en | in |
| une | a |
| et | and |
FR Les mines terrestres antipersonnel (mines enfouies dans le sol qui explosent au contact d'une personne) sont devenues d'usage courant pendant la Seconde Guerre mondiale et ont continué à être utilisées pendant le reste du 20e siècle.
EN Anti‐personnel landmines (mines placed in the ground that detonate upon contact with a person) became commonly used during the Second World War and then throughout the rest of the 20th century.
| francês | inglês |
|---|---|
| mines | mines |
| contact | contact |
| devenues | became |
| guerre | war |
| utilisées | used |
| siècle | century |
| mondiale | world |
| et | and |
| e | a |
| personne | person |
| reste | rest |
| qui | that |
| dans | in |
| seconde | second |
FR 2Bien que communément appelée Convention sur l’interdiction des mines, son titre officiel est la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
EN 2While commonly referred to as the Mine Ban Treaty, the formal title is the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction
| francês | inglês |
|---|---|
| communément | commonly |
| appelée | referred to |
| mines | mines |
| officiel | formal |
| transfert | transfer |
| destruction | destruction |
| convention | convention |
| la | the |
| de | of |
| production | production |
| et | and |
| sur | on |
FR IL EST INGÉNIEUR DES MINES ET POSSÈDE UNE EXPÉRIENCE DE PLUS DE 10 ANS DANS LE DOMAINE DES MINES ET DE L’ÉCONOMIE
EN He Is A Mining Engineer With Combined Experience In Mining And Economics For Over 10 Years
| francês | inglês |
|---|---|
| mines | mining |
| il | he |
| est | is |
| ans | years |
| dans | in |
| et | and |
| une | a |
FR Diplômé de l’Ecole polytechnique en 1973 et de l’Ecole des Mines de Paris en 1976, docteur-ingénieur de l’Ecole des Mines de Paris
EN Graduated from the Ecole Polytechnique in 1973 and the Ecole des Mines de Paris in 1976, doctor of engineering from the Ecole des Mines de Paris
| francês | inglês |
|---|---|
| diplômé | graduated |
| mines | mines |
| paris | paris |
| docteur | doctor |
| ingénieur | engineering |
| de | de |
| des | des |
| et | and |
FR Ingénieur civil de mines, Ghislain de Marsily a passé sa thèse d’Etat à Paris VI en 1978 et a enseigné la géologie appliquée à l’Ecole des Mines de Paris puis à l’Université Paris VI
EN Ghislain de Marsily, a civil mining engineer, passed his state thesis at Paris VI in 1978 and taught applied geology at the Ecole des Mines de Paris and then at the Université Paris VI
| francês | inglês |
|---|---|
| ingénieur | engineer |
| civil | civil |
| thèse | thesis |
| paris | paris |
| enseigné | taught |
| géologie | geology |
| vi | vi |
| de | de |
| mines | mines |
| la | the |
| des | des |
| sa | his |
| à | and |
| appliqué | applied |
FR Les régimes totalitaires ne tolérant aucune résistance surveillent de près les réseaux sociaux et choisissent parfois de les interdire
EN Totalitarian regimes, that do not allow resistance, closely watch social media and in some instances proceed to ban them
| francês | inglês |
|---|---|
| résistance | resistance |
| interdire | ban |
| ne | not |
| près | in |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| aucune | that |
| de | instances |
| et | and |
| les | to |
FR Les Commission britannique des jeux de hasard (UKGC) a déclaré que les consommateurs soutiennent sa décision d?interdire l?utilisation des cartes de crédit pour les paiements de jeu, à la suite des résultats d?un récent...
EN Sports betting has become a big part of everyday life. With the massification of the football industry and other top sports, everyone wants to bet on their favorite club or competition. With a market...
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| à | to |
| un | a |
| a | has |
| de | of |
FR (En 2015, la Cour suprême a déclaré inconstitutionnelles les décisions visant à interdire les mariages entre personnes du même sexe, rendant par là le mariage homosexuel légal dans tous les états des États-Unis.)
EN (In 2015, the Supreme Court ruled bans on same-sex marriage to be unconstitutional, making it legal for same-sex couples to marry in all US states.)
| francês | inglês |
|---|---|
| suprême | supreme |
| sexe | sex |
| rendant | making |
| légal | legal |
| à | to |
| mariage | marriage |
| personnes | be |
| états | states |
| en | in |
| cour | court |
| tous | all |
FR Jusqu'à présent, les gouvernements provinciaux ont largement utilisé leurs pouvoirs d'urgence pour fermer les entreprises non essentielles et interdire les rassemblements de grande taille (comme ceux de plus de 50 personnes).
EN Thus far, provincial governments have largely used their emergency powers to shutter non-essential businesses and to ban gatherings of large sizes (such as above 50 people).
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernements | governments |
| provinciaux | provincial |
| utilisé | used |
| pouvoirs | powers |
| entreprises | businesses |
| essentielles | essential |
| interdire | ban |
| rassemblements | gatherings |
| personnes | people |
| largement | largely |
| taille | sizes |
| comme | as |
| non | non |
| et | and |
FR Il a pousse beaucoup d' entreprises à fermer temporairement les bureaux, reporter des événements, interdire les voyages non essentiels et demander aux employés de travailler à domicile.
EN Businesses are temporarily closing offices, postponing events, prohibiting non-essential travel, and instructing employees to work from home.
| francês | inglês |
|---|---|
| fermer | closing |
| temporairement | temporarily |
| événements | events |
| voyages | travel |
| essentiels | essential |
| employés | employees |
| bureaux | offices |
| entreprises | businesses |
| à | to |
| non | non |
| et | and |
| travailler | to work |
FR Citrix peut, le cas échéant et à sa seule discrétion, interdire l’accès aux utilisateurs violant les droits d’auteurs ou les droits de propriété intellectuelle d’autres personnes.
EN Citrix may, in appropriate circumstances and at its sole discretion, terminate the access of users who infringe the copyrights or intellectual property rights of others.
| francês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| peut | may |
| discrétion | discretion |
| utilisateurs | users |
| droits | rights |
| ou | or |
| propriété | property |
| le | the |
| de | of |
| intellectuelle | intellectual |
| à | and |
FR Ofcom prévoit d'interdire les smartphones verrouillés, forcera les réseaux à rendre la commutation plus facile
EN EE has a bunch of new pay monthly plans with 5G and reserve data
| francês | inglês |
|---|---|
| à | and |
| s | a |
FR « La décision de l?UE d?interdire les 10 ? est un cadeau pour les gangs criminels » ? Japan Tobacco International, 2014
EN “The EU’s decision to ban 10s … is a gift for criminal gangs” ? Japan Tobacco International, 2014
| francês | inglês |
|---|---|
| décision | decision |
| interdire | ban |
| cadeau | gift |
| gangs | gangs |
| criminels | criminal |
| japan | japan |
| tobacco | tobacco |
| international | international |
| un | a |
| la | the |
FR Les États doivent interdire les produits en provenance des colonies israéliennes pour contribuer à mettre un terme à un demi-siècle de violations des droits fondamentaux des Palestiniens
EN States must ban Israeli settlement products to help end half a century of violations - Amnesty International
| francês | inglês |
|---|---|
| interdire | ban |
| violations | violations |
| demi | half |
| siècle | century |
| doivent | must |
| un | a |
| de | of |
| produits | products |
| des | end |
| à | to |
FR Nous demandons au gouvernement d'interdire l'accès de la police à la base de données et de veiller à ce que tous les renseignements personnels sur la santé qui sont déjà passés entre les mains des forces de l'ordre soient supprimés.
EN We are calling on the government to rescind police access to the database and ensure that any personal health information that has already made its way into the hands of law enforcement is deleted.
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernement | government |
| santé | health |
| mains | hands |
| ce | that |
| nous | we |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| renseignements | information |
| déjà | already |
| et | and |
| sont | are |
| supprimé | deleted |
| base de données | database |
FR « Les autorités éthiopiennes sont tenues d’interdire les appels à la haine qui constituent une incitation à l’hostilité, à la discrimination ou à la violence
EN “Ethiopian authorities have an obligation to prohibit advocacy of hatred that constitutes incitement to hostility, discrimination or violence
| francês | inglês |
|---|---|
| autorités | authorities |
| discrimination | discrimination |
| violence | violence |
| ou | or |
| à | to |
| une | of |
FR Les États doivent interdire les produits en provenance des colonies israéliennes pour contribuer à mettre un terme à un demi-siècle de violations des droits fondamentaux des Palestiniens
EN States must ban Israeli settlement products to help end half a century of violations - Amnesty International
| francês | inglês |
|---|---|
| interdire | ban |
| violations | violations |
| demi | half |
| siècle | century |
| doivent | must |
| un | a |
| de | of |
| produits | products |
| des | end |
| à | to |
FR « La décision de l?UE d?interdire les 10 ? est un cadeau pour les gangs criminels » ? Japan Tobacco International, 2014
EN “The EU’s decision to ban 10s … is a gift for criminal gangs” ? Japan Tobacco International, 2014
| francês | inglês |
|---|---|
| décision | decision |
| interdire | ban |
| cadeau | gift |
| gangs | gangs |
| criminels | criminal |
| japan | japan |
| tobacco | tobacco |
| international | international |
| un | a |
| la | the |
FR Eh oui ! Les jeux concours obéissent à des règles complexes qui visent à interdire les jeux de hasard d’une part et, d’autre part, à protéger le consommateur
EN Online sweepstakes and contests are subject to complex rules that prohibit games of chance and protect consumers
| francês | inglês |
|---|---|
| complexes | complex |
| interdire | prohibit |
| hasard | chance |
| protéger | protect |
| consommateur | consumers |
| règles | rules |
| jeux | games |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| concours | contests |
FR Pour bloquer tous les cookies, cliquez sur "Interdire à tous les sites de stocker des données"
EN To disable cookies, select 'Block sites from setting any data'
| francês | inglês |
|---|---|
| bloquer | block |
| cookies | cookies |
| à | to |
| données | data |
| sites | sites |
FR On pourrait d’ailleurs restreindre les communications uniquement vers les adresses e-mails du type @entreprise.marque et interdire toute communication hors réseau pour plus de sécurité
EN It would also be possible to restrict communications to @business.brand email addresses and prohibit any communication outside the network for greater security
| francês | inglês |
|---|---|
| restreindre | restrict |
| entreprise | business |
| interdire | prohibit |
| sécurité | security |
| adresses | addresses |
| réseau | network |
| communications | communications |
| communication | communication |
| pourrait | be |
| uniquement | the |
| de | outside |
| mails | |
| plus de | greater |
| et | and |
| marque | brand |
| hors | to |
FR Des solutions de contrôle d?accès permettent d?interdire tout accès non autorisé à votre environnement IBM i, tout en contrôlant avec précision les actions que les utilisateurs accrédités peuvent réaliser une fois connectés
EN Access control solutions keep unauthorized people out of your IBM i environment while maintaining tight control over what authorized users can do once logged in
| francês | inglês |
|---|---|
| autorisé | authorized |
| environnement | environment |
| ibm | ibm |
| utilisateurs | users |
| solutions | solutions |
| contrôle | control |
| accès | access |
| i | i |
| connecté | logged |
| votre | your |
| peuvent | can |
| de | of |
| en | in |
| réaliser | do |
| tout en | while |
FR Ofcom prévoit d'interdire les smartphones verrouillés, forcera les réseaux à rendre la commutation plus facile
EN BT/EE says that Huawei 5G removal date of 2027 means cost won't rise above £500 million
FR Il a pousse beaucoup d' entreprises à fermer temporairement les bureaux, reporter des événements, interdire les voyages non essentiels et demander aux employés de travailler à domicile.
EN Businesses are temporarily closing offices, postponing events, prohibiting non-essential travel, and instructing employees to work from home.
| francês | inglês |
|---|---|
| fermer | closing |
| temporairement | temporarily |
| événements | events |
| voyages | travel |
| essentiels | essential |
| employés | employees |
| bureaux | offices |
| entreprises | businesses |
| à | to |
| non | non |
| et | and |
| travailler | to work |
FR Les gens peuvent faire preuve d'un tel excès de zèle que certains supporters se voient interdire de se rendre aux matchs à l'extérieur de leur équipe favorite, une interdiction résultant d'une bagarre aggravée de trop dans les gradins.
EN People can get so overzealous that some supporters are prohibited to travel for their favorite team's away games, a ban resulting from one too many aggravated brawls in the bleachers.
| francês | inglês |
|---|---|
| favorite | favorite |
| résultant | resulting |
| gens | people |
| à | to |
| équipe | teams |
| interdiction | ban |
| de | away |
| peuvent | can |
| rendre | for |
| une | a |
| dans | in |
FR Les paramètres de votre navigateur peuvent vous permettre de transmettre automatiquement une requête « Interdire le suivi » aux services en ligne que vous visitez
EN Your browser settings may allow you to automatically transmit a “Do Not Track” signal to online services you visit
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| peuvent | may |
| automatiquement | automatically |
| suivi | track |
| services | services |
| visitez | visit |
| permettre | allow |
| navigateur | browser |
| une | a |
| en | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR Par conséquent, à moins que la loi ne soit interprétée comme nous y obligeant, nos systèmes ne reconnaissent pas les requêtes « Interdire le suivi » des navigateurs
EN Accordingly, unless and until the law is interpreted to require us to do so, our systems do not recognize browser “do-not-track” requests
| francês | inglês |
|---|---|
| interprétée | interpreted |
| systèmes | systems |
| reconnaissent | recognize |
| requêtes | requests |
| suivi | track |
| navigateurs | browser |
| loi | law |
| y | and |
| à | to |
| nos | our |
| ne | not |
FR Malgré nos efforts pour empêcher les filtres d'interdire nos sites web, il peut arriver que notre site proxy ait été bloqué. Dans ce cas, installez et utilisez notre addon pour navigateur pour débloquer le contournement du filtre.
EN Despite our efforts to prevent filters from banning our websites , it may happen our proxy site has been blocked.In that case , install and use our browser addon to unblock filterbypass.
| francês | inglês |
|---|---|
| malgré | despite |
| efforts | efforts |
| proxy | proxy |
| bloqué | blocked |
| installez | install |
| débloquer | unblock |
| filtres | filters |
| il | it |
| navigateur | browser |
| site | site |
| ce | that |
| été | been |
| utilisez | use |
| du | from |
| peut | may |
| dans | in |
| cas | case |
| pour | to |
| sites | websites |
FR Elles se cachent derrière le droit d'auteur pour interdire les manuels de réparation en ligne et faire fuir devant la réparation DIY.
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
| francês | inglês |
|---|---|
| cachent | hide |
| manuels | manuals |
| diy | diy |
| droit | claims |
| en ligne | online |
| réparation | repair |
| derrière | behind |
| de | away |
| et | and |
| devant | to |
FR L'entreprise doit également être en capacité de détecter et d'interdire tout accès non autorisé à des données et services dans le cloud, afin d'identifier les comptes compromis.
EN This also means detecting and preventing unauthorized user access to cloud services and data, which can help to identify compromised accounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| cloud | cloud |
| comptes | accounts |
| compromis | compromised |
| détecter | detecting |
| également | also |
| données | data |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
| capacité | can |
FR Interdire les thérapies de conversion
EN Support for Survivors of Hate-Motivated Crimes
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
FR Interdire les achats immobiliers aux étrangers
EN Curb unproductive foreign ownership
| francês | inglês |
|---|---|
| étrangers | foreign |
FR Pays-Bas. Scandale des allocations familiales : un avertissement qui montre l’urgence d’interdire les algorithmes racistes
EN How the US pursuit of Julian Assange is a distraction from impunity for war crimes
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| les | the |
FR Apple va jusquà interdire lutilisation de Face ID sur les appareils avec un remplacement décran tiers - même si le composant daffichage est OEM.
EN Apple is going as far as prohibiting the use of Face ID on devices with a third-party screen replacement - even if the display component is OEM.
| francês | inglês |
|---|---|
| face | face |
| id | id |
| appareils | devices |
| remplacement | replacement |
| composant | component |
| oem | oem |
| lutilisation | use |
| si | if |
| un | a |
| apple | apple |
| le | the |
| écran | screen |
| avec | with |
| tiers | third |
| sur | on |
FR En tout état de cause, Persée se réserve le droit de supprimer ou interdire à son entière discrétion et a posteriori tout lien sur un site tiers ayant été créé vers le Site ou les Services.
EN In any event, Persée reserves the right to remove or prohibit at its sole discretion and afterward any link on a third party site that has been created to the Site or Services.
| francês | inglês |
|---|---|
| réserve | reserves |
| interdire | prohibit |
| discrétion | discretion |
| lien | link |
| services | services |
| ou | or |
| un | a |
| créé | created |
| en | in |
| le | the |
| droit | right |
| site | site |
| tiers | third |
| supprimer | remove |
| à | to |
| été | been |
| et | and |
| a | has |
| sur | on |
| de | its |
| cause | event |
FR Nous avons dû interdire complètement les URL de navigation à facettes via le site robots.txt, car Googlebot détruisait notre serveur avec plus de 25 millions de visites par jour.
EN We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.
| francês | inglês |
|---|---|
| complètement | completely |
| url | urls |
| navigation | navigation |
| facettes | faceted |
| robots | robots |
| txt | txt |
| googlebot | googlebot |
| serveur | server |
| à | to |
| le | the |
| notre | our |
| avec | with |
| nous | we |
| millions | million |
| plus | more |
FR Credit Karma se réserve, à sa seule discrétion, le droit de bloquer ou d'interdire autrement toute personne qui affiche à plusieurs reprises du matériel qui est présumé enfreindre les droits de propriété intellectuelle d'autrui.
EN Credit Karma reserves the right to block or otherwise prohibit in our sole discretion any individual who repeatedly posts materials that are alleged to infringe the intellectual property rights of others.
| francês | inglês |
|---|---|
| credit | credit |
| réserve | reserves |
| discrétion | discretion |
| karma | karma |
| à | to |
| le | the |
| droits | rights |
| propriété | property |
| de | of |
| bloquer | block |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| matériel | materials |
| droit | right |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interdire les mines interdire les mariages interdire les jeux interdire les achats interdire droits d’interdire l’utilisation interdire l’accès montre l’urgence d’interdire interdire le suivi interdire des messages interdire l l’interdire interdire son utilisation là pour interdire interdire le lobbying interdire aux agents interdire tout déplacement ue veut interdire internationale pour interdire interdire de souscrire mines mines terrestres groupe mines mines d’information prêtes mines d’asphalte mines paristech mines souterraines mondiale des mines mines de sel ministère des mines mines de proximité mines du futur champ de mines mines ltd mines de paris champs de mines transfert des mines sites de mines dévastateurs des mines mines télécom civil des mines mines de charbon domaine des mines ingénieur des mines secteur des mines mines de nickel mines terrestres antipersonnel mines pour stylos mines locales montrent fournit les contrôles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe