FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
"installant un logiciel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
EN You can install live chat software to help customers on your website, mobile site and apps.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
mobile | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
installant | install |
chat | chat |
direct | live |
assister | to |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR Le logiciel peut être utilisé à partir de n'importe quel navigateur web standard ou en installant l'application gratuite pour ordinateur, iPad et Android.
EN The software can be used from any standard web browser, or by installing the free desktop, iPad and Android applications.
francês | inglês |
---|---|
utilisé | used |
standard | standard |
installant | installing |
gratuite | free |
ordinateur | desktop |
ipad | ipad |
android | android |
ou | or |
logiciel | software |
navigateur | browser |
web | web |
le | the |
à | and |
peut | can |
partir | from |
FR EN INSTALLANT, COPIANT OU AUTREMENT UTILISANT LE PRODUIT LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DU PRÉSENT CLUF.
EN By installing, copying, or otherwise using the software product, you agree to be bound by the terms of this EULA.
francês | inglês |
---|---|
installant | installing |
copiant | copying |
termes | terms |
cluf | eula |
le | the |
logiciel | software |
utilisant | using |
produit | product |
acceptez | agree |
ou | or |
vous | you |
par | by |
en | to |
FR Tout utilisateur final accepte les conditions de l'Accord de licence en installant, copiant ou utilisant le Logiciel
EN An end user agrees to the License Agreement terms by installing, copying, or using the Software
francês | inglês |
---|---|
licence | license |
installant | installing |
copiant | copying |
ou | or |
utilisateur | user |
le | the |
logiciel | software |
accepte | agrees |
conditions | terms |
final | end |
en | to |
utilisant | using |
FR En installant simplement ce logiciel sur la machine à laquelle est relié le périphérique et sur le client, vous pouvez partager l'USB sur Ethernet et accéder au périphérique souhaité dans une session virtuelle
EN Just by installing the software onto the host machine and client, you can share USB over Ethernet and access the device in the virtual session
francês | inglês |
---|---|
installant | installing |
machine | machine |
client | client |
partager | share |
ethernet | ethernet |
accéder | access |
session | session |
virtuelle | virtual |
simplement | just |
logiciel | software |
en | in |
vous | you |
à | and |
sur | onto |
FR Si vous possédez déjà une version antérieure du logiciel, il vous suffit d'écraser cette dernière en installant une version plus récente. Cela vous permettra notamment de conserver vos informations d'enregistrement.
EN If you have installed the old version of software, you can easily update it by installing the latest version over the older one. Doing this will retain your registration information.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
installant | installing |
permettra | can |
conserver | retain |
si | if |
informations | information |
version | version |
il | it |
possédez | have |
plus | older |
de | of |
vous | you |
vos | your |
FR Vous pouvez aussi vous protéger, en créant des mots de passe forts, en utilisant un logiciel antivirus et en installant un pare-feu personnel.
EN There’s a lot you can do to protect yourself, too, from strong passwords to anti-virus software to installing a personal firewall.
francês | inglês |
---|---|
forts | strong |
logiciel | software |
antivirus | anti-virus |
installant | installing |
pare-feu | firewall |
un | a |
protéger | protect |
mots de passe | passwords |
de | from |
FR Les sites Web et les fournisseurs d'accès à Internet sont toujours en quête d'historiques de navigation à revendre aux annonceurs. En installant un logiciel de VPN sur votre Mac, vous masquez vos activités en ligne.
EN Websites and internet providers are always ready to sell your browsing history to advertisers. Using VPN software on your Mac helps disguise what you do online.
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
toujours | always |
navigation | browsing |
annonceurs | advertisers |
logiciel | software |
vpn | vpn |
mac | mac |
internet | internet |
en ligne | online |
sont | are |
revendre | sell |
à | to |
activités | do |
et | and |
sur | on |
vous | you |
FR En téléchargeant, en installant ou en utilisant de quelque façon que ce soit le logiciel, vous certifiez que vous êtes majeur ou que vous disposez des autorisations requises, et vous acceptez les termes du présent Contrat
EN By downloading, installing, or otherwise using the software, you certify that you are of legal age or have the requisite permission, and you agree to be bound by terms of this Agreement
francês | inglês |
---|---|
téléchargeant | downloading |
installant | installing |
autorisations | permission |
termes | terms |
logiciel | software |
de | of |
le | the |
contrat | agreement |
et | and |
acceptez | agree |
ou | or |
ce | this |
vous | you |
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
EN You can install live chat software to help customers on your website, mobile site and apps.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
mobile | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
installant | install |
chat | chat |
direct | live |
assister | to |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
EN You can install live chat software to help customers on your website, mobile site and apps.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
mobile | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
installant | install |
chat | chat |
direct | live |
assister | to |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
EN You can install live chat software to help customers on your website, mobile site and apps.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
mobile | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
installant | install |
chat | chat |
direct | live |
assister | to |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
EN You can install live chat software to help customers on your website, mobile site and apps.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
mobile | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
installant | install |
chat | chat |
direct | live |
assister | to |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
EN You can install live chat software to help customers on your website, mobile site and apps.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
mobile | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
installant | install |
chat | chat |
direct | live |
assister | to |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
EN You can install live chat software to help customers on your website, mobile site and apps.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
mobile | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
installant | install |
chat | chat |
direct | live |
assister | to |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
EN You can install live chat software to help customers on your website, mobile site and apps.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
mobile | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
installant | install |
chat | chat |
direct | live |
assister | to |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
EN You can install live chat software to help customers on your website, mobile site and apps.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
mobile | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
installant | install |
chat | chat |
direct | live |
assister | to |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
EN You can install live chat software to help customers on your website, mobile site and apps.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
mobile | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
installant | install |
chat | chat |
direct | live |
assister | to |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
EN You can install live chat software to help customers on your website, mobile site and apps.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
mobile | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
installant | install |
chat | chat |
direct | live |
assister | to |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
EN You can install live chat software to help customers on your website, mobile site and apps.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
mobile | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
installant | install |
chat | chat |
direct | live |
assister | to |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
EN You can install live chat software to help customers on your website, mobile site and apps.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
mobile | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
installant | install |
chat | chat |
direct | live |
assister | to |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR En installant un logiciel de chat en direct, vous pouvez assister vos clients sur votre site Web, votre site mobile et vos applications.
EN You can install live chat software to help customers on your website, mobile site and apps.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
mobile | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
installant | install |
chat | chat |
direct | live |
assister | to |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR Si vous possédez déjà une version antérieure du logiciel, il vous suffit d'écraser cette dernière en installant une version plus récente. Cela vous permettra notamment de conserver vos informations d'enregistrement.
EN If you have installed the old version of software, you can easily update it by installing the latest version over the older one. Doing this will retain your registration information.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
installant | installing |
permettra | can |
conserver | retain |
si | if |
informations | information |
version | version |
il | it |
possédez | have |
plus | older |
de | of |
vous | you |
vos | your |
FR EN INSTALLANT, COPIANT OU AUTREMENT UTILISANT LE PRODUIT LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DU PRÉSENT CLUF.
EN By installing, copying, or otherwise using the software product, you agree to be bound by the terms of this EULA.
francês | inglês |
---|---|
installant | installing |
copiant | copying |
termes | terms |
cluf | eula |
le | the |
logiciel | software |
utilisant | using |
produit | product |
acceptez | agree |
ou | or |
vous | you |
par | by |
en | to |
FR En installant le logiciel ZCC, vous déclarez avoir lu, compris et accepté ce cadre et donnez votre accord pour la transmission des informations
EN By installing the ZCC software, you declare that you have read, understood, and accepted this framework and give your consent to the transmission of the information
francês | inglês |
---|---|
installant | installing |
logiciel | software |
accepté | accepted |
cadre | framework |
zcc | zcc |
informations | information |
votre | your |
transmission | transmission |
ce | this |
vous | you |
et | read |
FR En installant simplement ce logiciel sur la machine à laquelle est relié le périphérique et sur le client, vous pouvez partager l'USB sur Ethernet et accéder au périphérique souhaité dans une session virtuelle
EN Just by installing the software onto the host machine and client, you can share USB over Ethernet and access the device in the virtual session
francês | inglês |
---|---|
installant | installing |
machine | machine |
client | client |
partager | share |
ethernet | ethernet |
accéder | access |
session | session |
virtuelle | virtual |
simplement | just |
logiciel | software |
en | in |
vous | you |
à | and |
sur | onto |
FR En téléchargeant, en installant ou en utilisant de quelque façon que ce soit le logiciel, vous certifiez que vous êtes majeur ou que vous disposez des autorisations requises, et vous acceptez les termes du présent Contrat
EN By downloading, installing, or otherwise using the software, you certify that you are of legal age or have the requisite permission, and you agree to be bound by terms of this Agreement
francês | inglês |
---|---|
téléchargeant | downloading |
installant | installing |
autorisations | permission |
termes | terms |
logiciel | software |
de | of |
le | the |
contrat | agreement |
et | and |
acceptez | agree |
ou | or |
ce | this |
vous | you |
FR Voir aussi : logiciel de CRM, logiciel de fidélisation client, logiciel de satisfaction client, logiciel de gamification et logiciel pour blogs.
EN Related tools can be found in the Customer Relationship Management software, Customer Loyalty software, Customer Satisfaction software, Gamification software, and Blog software.
francês | inglês |
---|---|
crm | customer relationship management |
satisfaction | satisfaction |
blogs | blog |
logiciel | software |
client | customer |
fidélisation | loyalty |
voir | be |
et | and |
pour | the |
FR Voir aussi : logiciel de CRM, logiciel de fidélisation client, logiciel de satisfaction client, logiciel de gamification et logiciel pour blogs.
EN Related tools can be found in the Customer Relationship Management software, Customer Loyalty software, Customer Satisfaction software, Gamification software, and Blog software.
francês | inglês |
---|---|
crm | customer relationship management |
satisfaction | satisfaction |
blogs | blog |
logiciel | software |
client | customer |
fidélisation | loyalty |
voir | be |
et | and |
pour | the |
FR Si vous souhaitez connecter simultanément tous vos appareils à un VPN, vous pouvez le faire en installant un VPN sur votre routeur. Ainsi, tout appareil qui accèdera à internet via celui-ci sera automatiquement protégé par le VPN.
EN If you want to connect all your devices via a VPN in one go, you can do so by installing a VPN on your router. As a result, any device that accesses the internet through that router will be automatically protected by the VPN.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
installant | installing |
routeur | router |
internet | internet |
automatiquement | automatically |
si | if |
à | to |
un | a |
en | in |
protégé | protected |
appareils | devices |
ainsi | as |
appareil | device |
faire | do |
par | by |
tous | all |
sur | on |
FR En installant la confiance envers les identités numériques, les appareils et les transactions, nous vous aidons à réduire la fraude, à stimuler la croissance et à renforcer la conformité à mesure que vous modernisez l'expérience utilisateur.
EN By establishing trust in digital identities, devices, and transactions, we help you reduce fraud, increase top-line growth, and strengthen compliance as you modernize the customer experience.
francês | inglês |
---|---|
confiance | trust |
numériques | digital |
appareils | devices |
transactions | transactions |
réduire | reduce |
fraude | fraud |
conformité | compliance |
modernisez | modernize |
aidons | help you |
croissance | growth |
la | the |
en | in |
utilisateur | customer |
identités | identities |
nous | we |
vous | you |
renforcer | strengthen |
stimuler | increase |
à | and |
FR Si vous avez des achats sur Apple Appstore ou Google PlayStore, vous ne recevez aucun code. Vous pouvez Activer l' Achat en l'installant depuis le magasin et en choisissant « retour d' Achat ».
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
code | code |
activer | activate |
choisissant | choosing |
si | if |
ou | or |
retour | return |
le | the |
magasin | store |
ne | not |
vous | you |
achat | purchase |
en | it |
et | and |
depuis | from |
FR Vous pouvez empêcher que Google Analytics utilise vos données en téléchargeant et en installant un add-on du navigateur pour désactiver Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr)
EN You can prevent Google Analytics from using your data by downloading and installing a browser add-on for disabling Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en)
francês | inglês |
---|---|
empêcher | prevent |
téléchargeant | downloading |
installant | installing |
https | https |
tools | tools |
du | from |
navigateur | browser |
utilise | using |
données | data |
un | a |
vous | you |
analytics | analytics |
et | and |
pour | for |
FR Les logiciels malveillants sont un autre moyen de prendre le contrôle d'un compte bancaire en installant des logiciels malveillants ou des «logiciels malveillants» sur l'ordinateur ou l'appareil mobile de la victime
EN Malware is another way to take control of a bank account by installing malicious software or “malware” on the victim’s computer or mobile device
francês | inglês |
---|---|
malveillants | malicious |
contrôle | control |
installant | installing |
mobile | mobile |
logiciels | software |
ou | or |
un | a |
de | of |
prendre | take |
bancaire | bank |
compte | account |
en | to |
autre | another |
sur | on |
moyen | way |
FR En installant des plug-ins ou navigateurs axés sur la protection de la vie privée
EN Using privacy plug-ins or browsers
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
navigateurs | browsers |
de | using |
privée | privacy |
FR Vous pouvez également vous désinscrire de Google Analytics en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible ici.
EN You can also opt out of Google Analytics by downloading and installing the browser plug-in available here.
francês | inglês |
---|---|
désinscrire | opt out |
analytics | analytics |
téléchargeant | downloading |
installant | installing |
en | in |
navigateur | browser |
disponible | available |
également | also |
de | of |
vous | you |
le | the |
et | and |
plug-in | plug-in |
FR Vous pouvez personnaliser l'adresse à laquelle vos utilisateurs accèdent à votre web app en installant un nom de domaine personnalisé. Toutes les extensions de domaines sont gérées.
EN You can customize the address from which users access your web app by setting up a custom domain name. All domain extensions are managed.
francês | inglês |
---|---|
extensions | extensions |
utilisateurs | users |
app | app |
accèdent | access |
web | web |
un | a |
nom | name |
domaine | domain |
géré | managed |
sont | are |
vous | you |
laquelle | the |
personnalisé | custom |
FR Vous pouvez empêcher que vos activités dans le cadre du Service ne soient mises à la disposition de Google Analytics en installant le plug-in pour navigateur Analytics Opt out browser add-on de Google Analytics
EN You can opt-out of having made your activity on the Service available to Google Analytics by installing the Google Analytics opt-out browser add-on
francês | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
installant | installing |
opt | opt |
navigateur | browser |
activité | activity |
service | service |
disposition | available |
out | out |
à | to |
de | of |
vos | your |
vous | you |
FR En installant des frameworks de test à partir de packages Conan, en les injectant et en les utilisant pour tester vos packages à mesure que vous les créez
EN Installing testing frameworks from conan packages, injecting and using them to test your packages while building them
francês | inglês |
---|---|
installant | installing |
frameworks | frameworks |
packages | packages |
conan | conan |
créez | building |
vos | your |
à | to |
et | and |
test | test |
partir | from |
utilisant | using |
FR Les pirates peuvent essayer de tromper les propriétaires du système en installant un firmware modifié qui peut comporter du code malveillant
EN Attackers may try to deceive system owners into installing altered firmware which may include malicious code
francês | inglês |
---|---|
modifié | altered |
comporter | include |
malveillant | malicious |
système | system |
firmware | firmware |
code | code |
installant | installing |
essayer | try |
propriétaires | owners |
de | into |
FR Tout programme malware peut ainsi avoir des effets dévastateurs en installant de nouvelles applications capables de créer, modifier ou supprimer n’importe quel fichier présent sur l’ordinateur.
EN This allows any malware program to wreak havoc by installing new applications and creating, changing or deleting virtually any file on the machine.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
malware | malware |
nouvelles | new |
supprimer | deleting |
fichier | file |
applications | applications |
ou | or |
installant | installing |
présent | this |
sur | on |
de | and |
FR téléchargeant et installant ce module complémentaire pour le navigateur
EN downloading and installing this browser add-on
francês | inglês |
---|---|
téléchargeant | downloading |
installant | installing |
complémentaire | add |
navigateur | browser |
ce | this |
et | and |
le | on |
FR . Pour vous désengager de Google Analytics en installant le module complémentaire du navigateur de désengagement de Google Analytics, veuillez cliquer
EN . To opt-out of Google Analytics by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on, please click
francês | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
installant | installing |
complémentaire | add |
veuillez | please |
cliquer | click |
de | of |
navigateur | browser |
le | the |
FR Étendez les fonctionnalités de Homey en installant une appli.
EN Extend Homey's features by installing an app.
francês | inglês |
---|---|
installant | installing |
fonctionnalités | features |
une | an |
appli | app |
les | by |
FR En installant l'application Splashtop Business pour Android sur votre Chromebook, vous pourrez accéder et contrôler vos ordinateurs distants configurés sous votre compte
EN By installing the Splashtop Business app for Android on your Chromebook, you’ll be able to access and control your remote computers set up under your account
francês | inglês |
---|---|
installant | installing |
lapplication | app |
splashtop | splashtop |
business | business |
android | android |
contrôler | control |
ordinateurs | computers |
configurés | set up |
chromebook | chromebook |
configuré | set |
accéder | access |
et | and |
compte | account |
sur | on |
pour | for |
FR Une énorme quantité de tracas a été évitée en installant KernelCare lors de l'émergence des vulnérabilités Zombieload et Spectre Linux.
EN A huge amount of hassle was saved by having KernelCare installed during the emergence of the Zombieload and Spectre Linux vulnerabilities.
francês | inglês |
---|---|
énorme | huge |
tracas | hassle |
été | was |
kernelcare | kernelcare |
linux | linux |
émergence | emergence |
vulnérabilités | vulnerabilities |
quantité | amount |
de | of |
et | and |
une | a |
FR 12 mois plus tard, et Efinity est entièrement conforme à SOC 2. Une énorme quantité de tracas a été évitée en installant KernelCare lors de l'émergence du Zombieload et Spectre Vulnérabilités Linux.
EN 12 months on, and Efinity are fully compliant with SOC 2. A huge amount of hassle was saved by having KernelCare installed during the emergence of the Zombieload and Spectre Linux vulnerabilities.
francês | inglês |
---|---|
mois | months |
entièrement | fully |
conforme | compliant |
soc | soc |
énorme | huge |
tracas | hassle |
kernelcare | kernelcare |
linux | linux |
émergence | emergence |
été | was |
vulnérabilités | vulnerabilities |
quantité | amount |
de | of |
à | and |
une | a |
FR Donnez du punch à votre cuisine en y installant un dosseret. Celui-ci donnera de la personnalité à vos murs et leur confèrera une apparence sophistiquée.
EN Take your kitchen’s wow factor to the next level by having a backsplash installed. It can add a dash of personality to your walls and give them a polished look.
francês | inglês |
---|---|
personnalité | personality |
murs | walls |
cuisine | kitchens |
apparence | look |
à | to |
un | a |
de | of |
et | and |
FR Profitez de l’air frais tout en bloquant l’accès aux insectes indésirables avec une porte moustiquaire et ajoutez une sécurité supplémentaire à votre porte extérieure en installant une contre-porte.
EN Enjoy fresh air while blocking out unwanted insects with a screen door and add extra security to your exterior door by installing a storm door.
francês | inglês |
---|---|
profitez | enjoy |
lair | air |
frais | fresh |
bloquant | blocking |
insectes | insects |
indésirables | unwanted |
porte | door |
sécurité | security |
installant | installing |
ajoutez | add |
supplémentaire | extra |
extérieure | exterior |
une | a |
votre | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
tout en | while |
FR Vous pouvez essayer Formitable gratuitement, en l'installant simplement avec intégration de toute une gamme de systèmes de PDV, outils d'hospitalité et partenaires marketing.
EN Formitable is free to try, easy to set up, and integrates with a wide range of POS systems, hospitality tools and marketing partners.
francês | inglês |
---|---|
essayer | try |
gratuitement | free |
intégration | integrates |
partenaires | partners |
marketing | marketing |
gamme | range |
systèmes | systems |
outils | tools |
de | of |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções