Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hors inone home" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hors inone home" de francês para inglês

Traduções de hors inone home

"hors inone home" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hors a about above across after all also an and any app are as as well as well as at at the based be been best beyond both but by by the can create customer do down during each even every first for for the from from the full get go has have here how if in in the including into is it its like makes many may more most no non- not of of the off on on the one only open or other our out out of outside outside of over own per person personal plan pro products project re secure service set site so some such such as take than that the the first the most their them there these they this through to to be to the to use track under unique up us use used user using we what when where which while who will will be with without work you you are you can you have your
inone inone
home a about all also an and and the any are as as well at at home at the available be been but by can easy first for for the free from from the has have home house how how to i if in in the into is it its like many more need nest new no now of of the off on on the one only or other our out own product products right set so take that the the home their them these they this through time to to the two unique up using via we well what when where which will will be with without you you can your

Tradução de francês para inglês de hors inone home

francês
inglês

FR L’offre est valable pour toute nouvelle souscription en ligne d’inOne home Internet avec ou sans blue TV (hors inOne home light).

EN The offer applies when you sign up online for a new inOne home Internet subscription, with or without blue TV (excluding inOne home light).

francês inglês
nouvelle new
souscription subscription
tv tv
inone inone
light light
valable applies
internet internet
ou or
en ligne online
blue the
pour sign
sans without
hors for

FR Pour bénéficier de l’offre inOne mobile, souscrivez un nouvel abo inOne mobile go ou inOne mobile go young entre le 22 et le 29 novembre 2021.

EN To take advantage of the inOne mobile offer, simply sign up for a new inOne mobile go or inOne mobile go young contract between 22.11 and 29.11.2021 

FR Vous pouvez à tout moment changer d’abonnement dans My Swisscom et opter pour inOne mobile go, inOne mobile premium ou inOne mobile light

EN On My Swisscom you can change your subscription to a current inOne mobile go, inOne mobile premium or inOne mobile light subscription at any time

francês inglês
moment time
dabonnement subscription
my my
swisscom swisscom
inone inone
mobile mobile
light light
go go
ou or
à to
premium premium
vous you

FR Vous pouvez à tout moment changer d’abonnement dans My Swisscom et opter pour inOne mobile go, inOne mobile premium ou inOne mobile light

EN On My Swisscom you can change your subscription to a current inOne mobile go, inOne mobile premium or inOne mobile light subscription at any time

francês inglês
moment time
dabonnement subscription
my my
swisscom swisscom
inone inone
mobile mobile
light light
go go
ou or
à to
premium premium
vous you

FR Combinez votre inOne home (internet) avec l'inOne mobile et faites des économies.

EN Combine your inOne home (internet) with the inOne mobile and save.

francês inglês
combinez combine
inone inone
mobile mobile
internet internet
avec with
votre your
et and
home the

FR Vous pouvez bénéficier de le bonus de bienvenue en souscrivant à un nouvel abonnement inOne mobile go (young) ou inOne mobile premium en ligne entre le 18 octobre et le 6 novembre 2021. 

EN You can benefit from the welcome bonus by taking out a new inOne mobile go (young) or inOne mobile premium subscription online between 18.10.2021 and 6.11.2021. 

francês inglês
bénéficier benefit
bienvenue welcome
bonus bonus
nouvel new
mobile mobile
premium premium
abonnement subscription
en ligne online
un a
ou or
vous go
pouvez can
et and
entre between

FR * Offres valables à la souscription / prolongation d’un abonnement inOne (young/PME) mobile go (80.– / mois) ou inOne mobile premium (200.– / mois) jusqu’au

EN * Promotion valid on taking out or extending an inOne (young/SME) mobile go (80.–/month) or inOne mobile premium (200.–/month) until the 

FR Les clients existants ne profitent de la promotion que s’ils souscrivent un nouvel abonnement inOne mobile go (young) et inOne mobile premium avec un nouveau numéro d’appel (pas de changement d’abonnement ou de prolongation du contrat).

EN You can only take advantage of the promotion by taking out a new inOne mobile go (young) or inOne mobile premium subscription with a new phone number (does not apply to subscription changes or contract renewals).

francês inglês
existants can
promotion promotion
inone inone
young young
premium premium
changement changes
mobile mobile
go go
ou or
contrat contract
la the
nouveau new
profitent advantage
de of
abonnement subscription
un a
avec with
et you
du out

FR inOne mobile go et inOne mobile premium incluent déjà l’UE/Europe de l’Ouest.

EN inOne mobile go and inOne mobile premium include EU/Western Europe as standard.

francês inglês
inone inone
mobile mobile
go go
premium premium
europe europe

FR L'offre valable pendant 12 mois en cas de nouvelle souscription d'un abo inOne home. Les conditions promotionnelles complètes figurent sous "Ce qu’il faut savoir sur les offres".

EN Promotional price applies for 12 months to new inOne home subscriptions. For full promotion conditions, see "What you need to know about the offer".

francês inglês
mois months
nouvelle new
inone inone
complètes full
valable applies
conditions conditions
promotionnelles promotional
faut you
en to

FR L'offre n'est pas valable pour un simple changement d'abonnement (par ex. Vivo Casa) à l'abonnement inOne home Internet et pour un changement d'un produit du réseau fixe (par ex. Swisscom Line basic) sans Internet

EN Offer not valid for a mere change of subscription (e.g. Vivo Casa) to inOne home Internet subscription and for a change from a fixed network product (e.g. Swisscom Line basic) without Internet

francês inglês
valable valid
dabonnement subscription
inone inone
fixe fixed
swisscom swisscom
vivo vivo
internet internet
du from
réseau network
line line
simple mere
pas not
un a
produit product
basic basic
à to
et and
nest home

FR Dès le premier mois complet d’abonnement, vous recevrez également 50.– crédités sur votre facture inOne home pendant deux mois («100.– bonus de bienvenue»)

EN From the first full month of the contract, you will also receive CHF 50 credited to your inOne home invoice for two months (“welcome bonus”)

FR Swisscom blue TV avec inOne home et Swisscom Box | Swisscom

EN Swisscom blue TV with inOne home and the Swisscom Box | Swisscom

francês inglês
swisscom swisscom
tv tv
inone inone
box box
blue the
avec with
et and

FR La confiance sur Nomador : un processus par étapes Rédiger une annonce efficace Le Profil de Confiance 10 conseils pour bien accueillir vos home-sitters Le Home-Book : organiser le séjour Le Contrat de Home-sitting L'état des lieux standard

EN How Nomador builds Trust: a step-by-step process Drafting the right advert Trust Profile How to be a good Host Home-Book House-Sitting Agreement Standard Home Inventory

francês inglês
contrat agreement
standard standard
annonce advert
profil profile
accueillir host
processus process
bien good
de home
confiance trust
un a
étapes step
séjour be
par by

FR Zermatt est le «Home of Winter». La boule de neige «Home of Winter» symbolise le paysage hivernal féérique et les nombreuses activités liées à la neige à Zermatt. L’igloo «Home of Winter» en fait également partie.

EN Zermatt is the "Home of Winter". The "Home of Winter" snow globe symbolises the fairytale winter landscape and the diverse snow activities in Zermatt. This includes the “Home of Winter igloo.

francês inglês
zermatt zermatt
neige snow
paysage landscape
activités activities
of of
et and
en in
home home

FR Avec l’option Multi Device et votre abo inOne mobile, vous pouvez utiliser jusqu’à 10 appareils supplémentaires avec carte SIM ou eSIM en simultané

EN With the Multi Device option and your inOne mobile subscription, you can use up to 10 additional devices with a SIM card or eSIM at the same time

francês inglês
inone inone
mobile mobile
jusquà up to
supplémentaires additional
carte card
ou or
jusqu same
device device
multi multi
et and
votre your
appareils devices
sim sim
avec with
vous you
utiliser use
en to

FR Avec l’option Multi Device et votre abo inOne mobile, vous pouvez utiliser jusqu’à 10 appareils supplémentaires avec carte SIM ou eSIM en simultané

EN With the Multi Device option and your inOne mobile subscription, you can use up to 10 additional devices with a SIM card or eSIM at the same time

francês inglês
mobile mobile
supplémentaires additional
ou or
carte card
jusqu same
multi multi
utiliser use
sim sim
appareils devices
et and
pouvez can

FR inOne mobile go: 1 an pour seulement 40. –/mois, ensuite 80.–/mois

EN inOne mobile go: just 40.–/month for 1 year, after that 80.–/month

FR inOne mobile go young (moins de 30 ans): 1 an pour seulement 40.–/mois, ensuite 70.–/mois

EN inOne mobile go young (under 30): just 40.–/month for 1 year, after that 70.–/month

FR inOne mobile premium: 1 an pour seulement 160.– /mois, ensuite 200.–/mois

EN inOne mobile premium: just 160.–/month for 1 year, after that 200.–/month

FR Dès le premier mois complet d’abonnement, vous recevrez également CHF 50.– crédités sur votre facture inOne mobile pendant deux mois («bonus de bienvenue de CHF 100.–»).  

EN Minimum contract period inOne mobile subscriptions: 24 months

francês inglês
deux minimum
mobile mobile
mois months
pendant period

FR inOne mobile go les 12 premiers mois 40.– puis 70.–/mois.

EN inOne mobile go the first 12 months 40.– then 80.–/month.

FR Comment bénéficier de l’offre inOne mobile et le bonus de bienvenue?

EN How do I benefit from the inOne mobile offer and the welcome bonus?

francês inglês
bénéficier benefit
mobile mobile
bienvenue welcome
bonus bonus
et and

FR En savoir plus sur l’avantage inOne family

EN Find out more about the inOne family benefit

francês inglês
inone inone
family family
en out
plus more

FR Conditions générales pour les services de telephonie inOne mobile prepayes)

EN General Terms and Conditions for inOne mobile prepaid services

francês inglês
générales general
services services
inone inone
mobile mobile

FR Non cumulable avec des promotions sur les abos et pendant les 12 premiers mois avec l’avantage inOne family.

EN Cannot be combined with subscription promotions or with the inOne Family Benefit for the first 12 months.

FR Souscrivez votre abo jeunes inOne mobile dès CHF 25.– par mois.

EN Get your inOne mobile young person’s plan for as little as CHF 25.– per month.

FR inOne mobile premium inclut déjà l’UE/Europe de l’Ouest, les États-Unis et le Canada.

EN inOne mobile premium includes EU/Western Europe, USA and Canada as standard.

francês inglês
inone inone
mobile mobile
inclut includes
premium premium
europe europe
canada canada
et and

FR Non combinable avec d'autres promotions d'abonnement et pendant les 12 premiers mois avec l'avantage inOne Family.

EN Cannot be combined with other subscription promotions and during the first 12 months with the inOne Family advantage.

francês inglês
dautres other
promotions promotions
dabonnement subscription
inone inone
family family
premiers the first
mois months
et and
avec with
pendant during
les cannot

FR Le PS5™ est offert en cadeau avec un nouveau contrat avec un inOne mobile go, go young ou premium (durée minimale du contrat : 24 mois).

EN The PS5™ is given as a gift when you sign a new contract with an inOne mobile go, go young or premium (minimum contract duration: 24 months).

FR Le COMBOX® pro, avec ses fonctions avancées, est gratuit pour tous les clients fixes Swisscom et inOne mobile premium.

EN COMBOX® pro, which comes with advanced functions, is available free of charge to all Swisscom fixed-network and inOne mobile premium customers.

francês inglês
fonctions functions
fixes fixed
swisscom swisscom
inone inone
mobile mobile
gratuit free
premium premium
clients customers
pro pro
avec with
avancées advanced
pour to
tous of
et and

FR Gratuit avec chaque abo fixe Swisscom et inOne mobile premium

EN Free with every Swisscom fixed-network subscription and inOne mobile premium

francês inglês
gratuit free
fixe fixed
swisscom swisscom
inone inone
mobile mobile
premium premium
avec with
chaque every
et and

FR Avec inOne mobile prepaid kids, vous aidez votre enfant à faire sereinement ses premiers pas dans la vie mobile. Vous gardez un œil sur les coûts et restez toujours en contact.

EN inOne mobile prepaid kids gives your child a safe introduction to mobile communication. You stay in charge of the costs - and stay connected.

francês inglês
inone inone
mobile mobile
prepaid prepaid
contact communication
la the
un a
enfant child
coûts costs
kids kids
votre your
à to
restez stay
en in
et and
il gives
vous you

FR Avec la filiale Fastweb, des produits comme inOne ou des services tels que l’Internet des objets et d’autres innovations, les nouvelles perspectives de croissance sont nombreuses.

EN Subsidiary Fastweb, products such as inOne and services such as the Internet of Things and other innovations constantly generate new growth prospects.

francês inglês
filiale subsidiary
inone inone
innovations innovations
perspectives prospects
croissance growth
la the
nouvelles new
services services
comme as
produits products
de of
et and
dautres other

FR Mobile, TV, Internet et Téléphonie fixe en un seul pack avec inOne. Composez votre offre selon vos besoins.

EN inOne combines mobile, TV, Internet and the fixed network in one package. Put together the right package to suit your needs.

francês inglês
fixe fixed
inone inone
besoins needs
tv tv
internet internet
pack package
mobile mobile
en in
et and
un together
seul the

FR Tout ce qu’il faut savoir sur les nouveaux abos blue de Swisscom et sur le passage d’inOne à blue le 23 mai.

EN Everything you need to know about the Swisscom blue subscriptions and the move from inOne to blue on 23 May.

francês inglês
swisscom swisscom
mai may
tout everything
faut need
blue blue
sur on
savoir know
les you
et and

FR Conditions générales pour les services de telephonie inOne mobile prepayes)

EN General Terms and Conditions for inOne mobile prepaid services

francês inglês
générales general
services services
inone inone
mobile mobile

FR Le PS5™ est offert en cadeau avec un nouveau contrat avec un inOne mobile go, go young ou premium (durée minimale du contrat : 24 mois).

EN The PS5™ is given as a gift when you sign a new contract with an inOne mobile go, go young or premium (minimum contract duration: 24 months).

FR Avec inOne mobile prepaid kids, vous aidez votre enfant à faire sereinement ses premiers pas dans la vie mobile. Vous gardez un œil sur les coûts et restez toujours en contact.

EN inOne mobile prepaid kids gives your child a safe introduction to mobile communication. You stay in charge of the costs - and stay connected.

francês inglês
inone inone
mobile mobile
prepaid prepaid
contact communication
la the
un a
enfant child
coûts costs
kids kids
votre your
à to
restez stay
en in
et and
il gives
vous you

FR Avec la filiale Fastweb, des produits comme inOne ou des services tels que l’Internet des objets et d’autres innovations, les nouvelles perspectives de croissance sont nombreuses.

EN Subsidiary Fastweb, products such as inOne and services such as the Internet of Things and other innovations constantly generate new growth prospects.

francês inglês
filiale subsidiary
inone inone
innovations innovations
perspectives prospects
croissance growth
la the
nouvelles new
services services
comme as
produits products
de of
et and
dautres other

FR Tout ce qu’il faut savoir sur les nouveaux abos blue de Swisscom et sur le passage d’inOne à blue.

EN Everything you need to know about the Swisscom blue subscriptions and the move from inOne to blue.

francês inglês
swisscom swisscom
à to
et and
blue the

FR Les modèles hors connexion peuvent être utilisés lorsque votre modèle hors connexion. Vous pouvez simplement télécharger vos modèles sur votre application mobile et commencer à les utiliser hors connexion.

EN Offline templates can be used when your offline. You can simply download your templates to your mobile app and start using them offline.

francês inglês
simplement simply
télécharger download
mobile mobile
lorsque when
application app
modèles templates
utiliser using
commencer start
à to
utilisé used
et and
vous you

FR Le stockage hors ligne est l'une des meilleures défenses contre la propagation du chiffrement des ransomwares au stockage de sauvegarde. Il existe un certain nombre d'options de stockage hors ligne (et semi-hors ligne) qui peuvent être utilisées :

EN Offline storage is one of the best defenses against propagation of ransomware encryption to the backup storage. There are a number of offline (and semi-offline) storage options that can be employed:

francês inglês
défenses defenses
chiffrement encryption
ransomwares ransomware
hors ligne offline
propagation propagation
utilisé employed
stockage storage
sauvegarde backup
un a
de of
contre against
existe are
et and

FR Les options de stockage hors ligne énumérées ci-dessus ont mis en évidence un certain nombre d'options où vous pouvez mettre en œuvre une copie hors ligne ou semi-hors ligne des données

EN The offline storage options listed above highlighted a number of options where you can implement an offline or semi-offline copy of the data

francês inglês
stockage storage
copie copy
hors ligne offline
ou or
options options
de of
données data
un a
vous you
certain where
ci-dessus the
mettre implement
des above

FR Remboursement garanti des sommes versées (hors montant de l'assurance et hors frais de dossier), hors paiement avec avoir - Voir les conditions

EN Guaranteed refund of the sums paid (excluding the amount of the insurance and the booking fees), excluding payment with credit note - See the conditions

francês inglês
garanti guaranteed
montant amount
voir see
remboursement refund
frais fees
paiement payment
de of
conditions conditions
et and
avec with
les the

FR Home.nl (Ziggo Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Home.nl (Ziggo Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Home.nl (Ziggo Mail) provides IMAP access to your Home.nl (Ziggo Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

francês inglês
ziggo ziggo
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
mail mail
vous you
depuis from

FR France : Home sweet home, un guichet unique dédié aux talents du digital expatriés

EN France : Home sweet home, a one-stop shop dedicated to expat digital talents

francês inglês
france france
sweet sweet
talents talents
digital digital
un a
aux to
unique one
dédié dedicated
home home

FR Le Google Home Mini, est un modèle plus petit de Google Home qui adopte une approche de conception similaire avec toutes les mêmes fonctionnalités.

EN The Google Home Mini, is a smaller model of the Google Home that takes a similar design approach with all the same features. Here is our review.

francês inglês
fonctionnalités features
. takes
mini mini
approche approach
google google
modèle model
similaire similar
conception design
le the
un a
de of
avec with
qui that

FR "Home away from Home" dans Milperra

EN "Home away from Home" in Milperra

francês inglês
home home
away away
dans in

FR Warwick Home from Home est un BandB où Zary et Derrick cherchent à fournir un service amical à nos clients. Nous avons deux chambres doubles ave...

EN Warwick Home from Home is a BandB where Zary and Derrick seek to provide a friendly service to our guests. We have two double bedded rooms with ...

francês inglês
warwick warwick
cherchent seek
amical friendly
clients guests
service service
un a
chambres rooms
est is
à to
nos our
deux two
nous we

Mostrando 50 de 50 traduções