Traduzir "haut parleur rotatif" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "haut parleur rotatif" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de haut parleur rotatif

francês
inglês

FR Le Haut-Parleur DCH™ pour les médiums est une toute nouvelle création du département d?ingénierie d?ADAM Audio pour la Série S. Il présente une conception de pointe : un haut-parleur hybride qui combine cône et dôme.

EN The DCH™ -Midrange Driver is completely new designed by ADAM Audio’s engineering department for the S Series and comes with a leading-edge hybrid design: part cone and part dome driver

FR Sony a dévoilé une lampe haut-parleur Bluetooth que vous pourrez acheter plus tard cet été. Cest ce quon appelle le haut-parleur en verre LSPX-S3.

EN Louis Vuitton's latest tech venture comes in the form of the $2890 Horizon Light Up Speaker.

francêsinglês
lampelight
hautup
lethe
enin
pluslatest
parleurspeaker

FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen. Devriez-vous lacheter? Oui. Pourquoi?

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

francêsinglês
bluetoothbluetooth
moyenaverage
ouiyes
pourquoiwhy
parleurspeaker
vousyour
maisbut

FR Sonos Roam est un haut-parleur Bluetooth ultra-portable qui agira non seulement comme un haut-parleur Sonos traditionnel, mais peut également être

EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.

francêsinglês
bluetoothbluetooth
traditionneltraditional
sonossonos
égalementalso
commeas
una
estis
quithat
parleurspeaker
maisbut
nonnot
peutcan

FR Le plus grand haut-parleur Google Home est le plus fort du lot, et aussi le plus cher, à 399£. Est-ce le meilleur haut-parleur assistant intelligent

EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?

francêsinglês
googlegoogle
assistantassistant
intelligentsmart
plusbiggest
lethe
àto
parleurspeaker
etand
meilleurthe best

FR Micro et haut-parleur externe - si vous voulez parler avec votre Fona, un micro electret et un mini haut parleur 8 Ohms feront très bien l'affaire.

EN Microphone and external speaker - If you want to talk with your Fona, an electret microphone and a mini speaker 8 Ohms will do just fine. 

francêsinglês
micromicrophone
externeexternal
minimini
siif
ferontwill
una
votreyour
parleurspeaker
avecwith

FR Son Intel High Definition Realtek® HD Codec Réduction du bruit RealTek Ensemble de micros multidirectionnels - 2 microphones (ensemble de 2 micros avant) XPAD : 1 haut-parleur avant XSLATE/XBOOK : 1 haut-parleur arrière

EN Intel High Definition audio Realtek® HD Codec RealTek noise cancellation Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker

francêsinglês
intelintel
hdhd
codeccodec
avantfront
xpadxpad
arrièrerear
ensemblearray
highhigh
bruitnoise
microphonesmicrophones
parleurspeaker
microsmic

FR Si vous aimez écouter de la musique en travaillant et que vous vous contentiez jusqu’ici du haut-parleur de votre ordinateur portatif ou de votre téléphone, le temps est peut-être venu de vous procurer un haut-parleur muni de Bluetooth

EN If you enjoy listening to music while working, and have been making do with laptop or phone speakers, now might be the time to pick up a Bluetooth speaker

francêsinglês
travaillantworking
hautup
siif
ordinateurlaptop
ouor
bluetoothbluetooth
peutmight
musiquemusic
téléphonephone
una
etlistening
parleurspeaker
tempstime
peut-êtrebe
deand
aimezwith
vousyou

FR Recréez les sons d'un haut-parleur rotatif et du scanner vibrato mécanique de l'orgue B-3

EN Re-create the sounds of a rotating speaker and the B-3 organ's mechanical scanner vibrato

francêsinglês
sonssounds
scannerscanner
mécaniquemechanical
deof
etand
duna
parleurspeaker
lesthe

FR Recréez les sons d'un baffle Leslie à haut-parleur rotatif** avec cet effet Avid personnalisé

EN Get the sounds of a Leslie rotary speaker cabinet** with this Avid custom effect

francêsinglês
sonssounds
rotatifrotary
effeteffect
avidavid
personnalisécustom
duna
parleurspeaker
avecwith

FR Ajoutez des effets de phase shifting et de haut-parleur rotatif inspirés de l'Univox Uni-Vibe**

EN Add phase-shift and rotary speaker effects based on the Univox Uni-Vibe**

francêsinglês
ajoutezadd
effetseffects
phasephase
rotatifrotary
parleurspeaker
desthe
etand

FR En 1961, Mazda a obtenu des droits de NSU Motorenwerke AG et de Wankel GmbH pour la technologie du moteur rotatif et a partagé ses connaissances avec ces sociétés allemandes dans l'espoir d'utiliser plus largement le moteur rotatif.

EN In 1961, Mazda licensed NSU Motorenwerke AG and Wankel GmbH's rotary engine technology, sharing learnings with the German companies in hopes of making wider use of the engine.

francêsinglês
mazdamazda
agag
moteurengine
rotatifrotary
partagésharing
sociétéscompanies
connaissanceslearnings
dutiliseruse
deof
technologietechnology
enin
avecwith

FR Ensemble laser rotatif complet : comprend un laser rotatif, une cellule de réception, une télécommande, un trépied, une mire et un coffret de transport rigide

EN Comprehensive rotary laser kit – features a rotary laser, laser receiver, remote control, tripod, grade rod and hard carrying case

francêsinglês
laserlaser
rotatifrotary
completcomprehensive
coffretcase
transportcarrying
rigidehard
etand
télécommanderemote
una

FR - à une caméra munie d’un dispositif de balayage mécanique, un disque rotatif avec des trous ou un tambour à miroir rotatif par exemple, pour balayer ce que l’on veut télédiffuser et générer le signal vidéo, et

EN - a camera equipped with a mechanical scanning device, a rotating disc with holes or drum with a rotating mirror for example, to scan what one wants to broadcast and generate the video signal, and

francêsinglês
caméracamera
dispositifdevice
mécaniquemechanical
disquedisc
tambourdrum
miroirmirror
veutwants
générergenerate
signalsignal
ouor
trousholes
lethe
àto
una
vidéovideo
etand
diffuserbroadcast
avecwith
exempleexample

FR Ensemble laser rotatif complet : comprend un laser rotatif, une cellule de réception, une télécommande, un trépied, une mire et un coffret de transport rigide

EN Comprehensive rotary laser kit – features a rotary laser, laser receiver, remote control, tripod, grade rod and hard carrying case

francêsinglês
laserlaser
rotatifrotary
completcomprehensive
coffretcase
transportcarrying
rigidehard
etand
télécommanderemote
una

FR Le meilleur haut-parleur intelligent 2021 : haut-parleurs Premium Alexa, Google Assistant et Siri

EN Best Sonos accessories 2021: The top cases, stands and mounts for your Sonos speakers

francêsinglês
lethe
meilleurbest
hauttop
etand
parleursspeakers

FR Le haut-parleur multiroom haut de gamme de Denon a beaucoup dinfluence audio, offrant tous les services de streaming pour correspondre à son profil

EN Denon's top-end multiroom speaker has a lot of audio clout, delivering all the streaming services to match its considerable sound profile.

francêsinglês
streamingstreaming
correspondrematch
profilprofile
servicesservices
audioaudio
àto
deof
offrantdelivering
lethe
parleurspeaker
ahas

FR Lespace des haut-parleurs intelligents a vraiment pris son envol ces dernières années, et ne nous ayant donné quune seule taille de haut-parleur penda...

EN The smart speaker space has really taken off this past few years, and having only given us one size speaker for a good portion of that time, Apple fin...

francêsinglês
lespacespace
intelligentssmart
pristaken
donnégiven
taillesize
vraimentreally
deof
parleurspeaker
etand
ahas
annéesyears
cesthe
seulea

FR Cette grille de protection pour haut-parleur Monacor SG-165 de 174mm de diamètre est conçue pour s'adapter à de nombreux haut-parleurs.

EN This Monacor SG-165 metal protection grille has an outer diameter of 174mm and an internal diameter of 140mm. It has been designed to fit many speaker models.

francêsinglês
grillegrille
protectionprotection
diamètrediameter
deof
cettethis
pourdesigned
àto
parleurspeaker
nombreuxmany

FR Le haut parleur Dayton Audio AMT3-4 Neodynium comporte une capacité d'analyse exceptionnelle de 2700Hz à plus de 18Khz doublé par un timbre de haut niveau de résolution bien connu d'une conception proche des légendaires hauts parleurs Heil AMT.

EN The Dayton Audio AMT3-4 Neodynium Dayton Audio speaker features an exceptional analysis capability from 2700Hz to over 18Khz coupled with a well known high resolution timbre of a design close to the legendary Heil AMT speakers.

francêsinglês
daytondayton
conceptiondesign
procheclose
légendaireslegendary
bienwell
connuknown
audioaudio
capacitécapability
àto
résolutionresolution
parleurspeaker
deof
parleursspeakers
lethe
una
hautshigh

FR Le haut parleur Dayton Audio AMTPRO-4 Neodynium comporte une capacité d'analyse exceptionnelle de 1000Hz à plus de 18Khz doublé par un timbre de haut niveau de résolution bien connu d'une conception proche des légendaires hauts parleurs Heil AMT.

EN The Dayton Audio AMTPRO-4 Neodynium AMTPRO-4 speaker features an exceptional analysis capability from 1000Hz to over 18Khz coupled with a well known high resolution timbre of a design close to the legendary Heil AMT speakers.

francêsinglês
daytondayton
conceptiondesign
procheclose
légendaireslegendary
bienwell
connuknown
audioaudio
capacitécapability
àto
résolutionresolution
parleurspeaker
deof
parleursspeakers
lethe
una
hautshigh

FR Le Polk Audio Signa S4 ajoute des sorties de haut-parleur vers le haut à cet ensemble combo barre de son et sous-marin abordable, ce qui en fait le pr...

EN Looking for a new Bluetooth speaker? We test, rate and rank the very best portable options.

francêsinglês
lethe
sa
parleurspeaker
àand
delooking

FR Coussinet de repositionnement pour haut-parleursPermet de positionner le haut-parleur plus près des oreilles, et d’améliorer le niveau et la qualité sonore.

EN Freecom 2+The world’s best 2-way, mid-range Bluetooth communication system with increased range

francêsinglês
prèswith

FR Haut-parleur large bande OmnesAudio pour une construction réussie des haut-parleurs.

EN OmnesAudio wide rang speaker for the successful speaker construction.

francêsinglês
largewide
constructionconstruction
réussiesuccessful
parleurspeaker
unethe
pourfor

FR Dans notre boutique de haut-parleurs, nous vous proposons une sélection de produits Tang Band pour le succès du haut-parleur à assembler

EN In our loudspeaker shop we offer you a selected selection of Tang Band products for the successful self-assembly loudspeaker

francêsinglês
boutiqueshop
bandband
succèssuccessful
parleurloudspeaker
sélectionselection
lethe
deof
vousyou
notreour
nouswe
produitsproducts
unea
dansin
proposonswe offer
pourfor

FR Le haut-parleur multiroom haut de gamme de Denon a beaucoup dinfluence audio, offrant tous les services de streaming pour correspondre à son profil

EN Denon's top-end multiroom speaker has a lot of audio clout, delivering all the streaming services to match its considerable sound profile.

francêsinglês
streamingstreaming
correspondrematch
profilprofile
servicesservices
audioaudio
àto
deof
offrantdelivering
lethe
parleurspeaker
ahas

FR Accueil > Haut-parleurs > Haut-parleur analyses

EN Home > Speakers > Speaker reviews

francêsinglês
accueilhome
gtgt
analysesreviews
parleursspeakers
parleurspeaker

FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de posséder un haut-parleur intelligent (Amazon Alexa ou Google Home)

EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)

francêsinglês
podcastspodcast
susceptibleslikely
intelligentsmart
googlegoogle
una
amazonamazon
ouor
alexaalexa
auditeurslisteners
sontare
parleurspeaker
plusmore
dehome

FR La plupart des composants (comme les deux caméras, le haut-parleur et la carte USB) peuvent être remplacés. Même le capteur de proximité et l'antenne NFC sont modulaires.

EN Most of the components—like both camera units, the loudspeaker, and the USB board—can be replaced. Even the proximity sensor and the NFC antenna are modular.

francêsinglês
composantscomponents
camérascamera
carteboard
usbusb
capteursensor
proximitéproximity
nfcnfc
modulairesmodular
etand
peuventcan
êtrebe
sontare
plupartmost

FR Apple a baissé le prix de son haut-parleur intelligent HomePod aux États-Unis et au Royaume-Uni. Voici les meilleurs prix autour.

EN Apple has dropped the price of its HomePod smart speaker in the US and UK. Here are the best prices around.

francêsinglês
intelligentsmart
royaume-uniuk
homepodhomepod
appleapple
lethe
deof
parleurspeaker
etand
meilleursthe best
autourin
ahas

FR Notre guide des meilleures enceintes Sonos. Laissez-nous vous aider à déterminer quelle barre de son ou haut-parleur Sonos vous convient le mieux.

EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.

francêsinglês
barrebar
laissezlet
ds
guideguide
sonossonos
ouor
enceintesspeakers
nousus
lethe
àto
parleurspeaker
notreour
vousyou

FR Le petit haut-parleur pour maison intelligente dApple reçoit un tas de nouvelles couleurs. Voici tous les détails.

EN Apple's small smart home speaker is receiving a bunch of new colours. Here are all the details.

francêsinglês
petitsmall
intelligentesmart
tasbunch
nouvellesnew
una
détailsdetails
lethe
deof
parleurspeaker

FR Le haut-parleur amélioré vous permet de passer et de recevoir des appels d'une clarté exceptionnelle

EN Enhanced speaker phone lets you make and receive calls with clarity

francêsinglês
amélioréenhanced
permetlets
clartéclarity
appelscalls
vousyou
parleurspeaker
recevoirreceive
etand

FR Un haut-parleur à klaxon connecté à la caméra émet également une sirène qui avertit toutes les personnes se trouvant à proximité immédiate.

EN A horn loudspeaker connected to the camera also sounds a siren that warns all persons in the immediate vicinity.

francêsinglês
connectéconnected
sirènesiren
avertitwarns
proximitévicinity
immédiateimmediate
parleurloudspeaker
àto
caméracamera
les personnespersons
lathe
égalementalso
una

FR Elle est idéale pour détecter les intrus, alerter automatiquement le service de sécurité et activer le fonctionnement d'un haut-parleur dans des lieux tels que les piscines communautaires.

EN It’s ideal for detecting intruders, automatically alerting security and activating a loudspeaker in places like community swimming pools.

francêsinglês
idéaleideal
automatiquementautomatically
sécuritésecurity
activeractivating
communautairescommunity
détecterdetecting
alerteralerting
parleurloudspeaker
duna
dansin
piscinespools
deits
etand
lieuxplaces
pourfor

FR Vous pouvez définir des seuils d'occupation qui déclenchent des actions telles que des messages vocaux automatisés via un haut-parleur ou envoyer des alertes aux superviseurs

EN You can set occupancy thresholds that trigger actions such as automated voice messages through a loudspeaker or send alerts to supervisors

francêsinglês
définirset
seuilsthresholds
actionsactions
vocauxvoice
superviseurssupervisors
parleurloudspeaker
una
ouor
alertesalerts
messagesmessages
envoyerto
tellesas
automatiséautomated
vousyou

FR Haut-parleur à large couverture pour messages vocaux

EN Speaker with wide-area coverage for voice messages

francêsinglês
largewide
couverturecoverage
vocauxvoice
messagesmessages
àwith
pourfor
parleurspeaker

FR Chaque haut-parleur est une solution audio complète comprenant les composants matériels et logiciels : les besoins en équipements et en espace sont donc beaucoup moins importants qu’avec un système analogique. 

EN Each speaker is a complete audio solution including both hardware and software, so youll need much less equipment – and much less space – than you would with an analog system. 

francêsinglês
solutionsolution
complètecomplete
espacespace
moinsless
analogiqueanalog
etand
logicielssoftware
besoinsneed
systèmesystem
audioaudio
équipementsequipment
chaqueeach
haut-parleurspeaker
matérielshardware
doncso
beaucoupmuch
una
estis

FR Vous serez capable de non seulement voir, mais également parler directement via la caméra grâce à la communication bidirectionnelle réalisée par le microphone et le haut-parleur intégrés.

EN Not only will you see but hear and speak directly over the cam with 2-way communication feature backed by the built-in mic and speaker.

francêsinglês
microphonemic
voirsee
directementdirectly
camcam
intégrébuilt-in
communicationcommunication
parby
parleurspeaker
àand
ethear
intégrésbuilt

FR Microphone et haut-parleur intégrés pour une conversation interactive. Restez connecté n'importe où et n'importe quand.

EN Built-in microphone and speaker allow you to freely listen and talk to whoever the camera captures. Stay connected to your beloved ones anywhere, anytime.

francêsinglês
microphonemicrophone
restezstay
connectéconnected
intégrébuilt-in
etlisten
parleurspeaker
unethe
intégrésbuilt
quandto

FR Micro et haut-parleur intégrés pour écouter et répondre de manière interactive.

EN Built-in mic & speaker to listen in and talk back interactively.

francêsinglês
micromic
interactiveinteractively
intégrébuilt-in
manièreto
etlisten
parleurspeaker
deand
intégrésbuilt

FR Haut-parleur et microphone de haute qualité

EN High-quality speaker and microphone for two-way audio

francêsinglês
hautehigh
microphonemicrophone
qualitéquality
hauthigh-quality
parleurspeaker

FR Grâce au micro et au haut-parleur intégrés, vous pouvez entendre et parler à travers la caméra, communiquer avec vos proches ou effrayer les cambrioleurs potentiels, même si vous n’êtes pas sur place.

EN With built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera, communicate with your beloved ones, ward off would-be burglars, and respond immediately even when off-site.

francêsinglês
micromic
cambrioleursburglars
caméracamera
intégrébuilt-in
communiquercommunicate
placesite
vousyou
lathe
vosyour
parleurspeaker
àand
avecwith
intégrésbuilt
traversin

FR Haut-parleur et microphone pour audio bidirectionnel

EN Speaker and microphone for two-way audio

francêsinglês
bidirectionneltwo-way
microphonemicrophone
pourfor
audioaudio
parleurspeaker

FR Le dernier haut-parleur Bluetooth de Bose est le robuste SoundLink Flex pour 150 $

EN Bose's latest Bluetooth speaker is the rugged SoundLink Flex for $150

francêsinglês
bluetoothbluetooth
robusterugged
soundlinksoundlink
flexflex
lethe
parleurspeaker

FR Bose présente un nouveau haut-parleur Bluetooth portable : le SoundLink Flex à 149 $.

EN Bose is introducing a new portable Bluetooth speaker: The $149 SoundLink Flex.

francêsinglês
bosebose
una
nouveaunew
bluetoothbluetooth
portableportable
lethe
soundlinksoundlink
flexflex
présenteintroducing
parleurspeaker

FR Amazon a collaboré avec un créateur de mode pour lancer une nouvelle version de son plus petit haut-parleur, lEcho Dot.

EN Amazon has collaborated with a fashion designer to launch a new version of its smallest speaker, the Echo Dot.

francêsinglês
amazonamazon
collaborécollaborated
nouvellenew
lechoecho
dotdot
modefashion
lancerlaunch
versionversion
créateurdesigner
deof
una
plus petitsmallest
parleurspeaker
ahas
avecwith

FR Que vous ayez un haut-parleur Echo ou un Echo avec un écran, vous pouvez configurer Drop In pour communiquer entre vos appareils.

EN Whether you have an Echo speaker or an Echo with a screen, you can set up Drop In to communicate between your devices.

francêsinglês
echoecho
écranscreen
ouor
configurerset up
inin
appareilsdevices
hautup
una
vosyour
dropdrop
parleurspeaker
avecwith
entrebetween
ayezyou

FR Homme tenant un haut-parleur pendant que des amis dansent en ville sous le soleil jour

EN Man holding speaker while friends dancing in city on sunny day

francêsinglês
tenantholding
amisfriends
dansentdancing
villecity
soleilsunny
enin
leon
parleurspeaker
jourday
hommeman
deswhile

FR De plus, la caméra PTZ est intelligente : elle détecte qui parle et se déplace pour cadrer automatiquement le haut-parleur.

EN Moreover, the PTZ camera is smart: it detects who is talking and moves to automatically frame the speaker.

francêsinglês
caméracamera
intelligentesmart
détectedetects
automatiquementautomatically
ptzptz
déplacemoves
plusmoreover
parleurspeaker

Mostrando 50 de 50 traduções