Traduzir "greffier municipal semble" para inglês

FR Le greffier municipal semble jouer un rôle important dans la procédure de mariage. Où puis-je le trouver ?

• greffier municipal semble
• procédure de mariage

FR Le greffier municipal dispose de bureaux dans chacun des cinq quartiers de la ville :

• greffier municipal dispose
• bureaux dans chacun
• ville

FR Municipal – expérience de travail en collaboration avec le système gouvernemental municipal ou au sein de celui-ci.

• Municipal
• expérience de travail
• gouvernemental municipal

FR M. Nussbaum s’est joint à la société d’État fédérale en février, après avoir occupé le poste de conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe au conseil municipal d’Ottawa de 2014 à 2018.

• Nussbaum
• fédérale en février
• occupé le poste
• conseil municipal

FR La semaine dernière, devant le Comité de la justice, le greffier du Conseil privé a cité une convention constitutionnelle qu'il a appelée la doctrine Shawcross, pour excuser l'ingérence de l'exécutif dans les poursuites de SNC Lavalin

• semaine dernière
• devant le Comité
• justice
• greffier du Conseil
• constitutionnelle qu'il a
• doctrine Shawcross
• poursuites de SNC

FR Elle a frappé fort cette année, puis semble s’éloigner quelque peu, mais reviendra… Non, je ne parle pas du COVID-19, mais de la canicule. Ce phénomène climatique cyclique semble se présenter de manière plus ou moins soutenue?

• a frappé fort
• année
• puis semble
• quelque peu
• je ne parle
• canicule
• phénomène climatique cyclique
• présenter de manière
• moins soutenue

FR Offrant une vue imprenable sur le pays d’Interlaken, ce téléphérique semble s’élever vers le paradis tant il transporte dans un lieu où le temps semble s’être arrêté

• Offrant une vue
• pays
• téléphérique semble
• vers le paradis
• arrêté

FR Lorsque vous regardez votre première vidéo porno, vous remarquerez que tout semble réel, il est donc important de choisir quelque chose qui semble réel

• Lorsque vous regardez
• première vidéo porno
• réel

FR Cela semble beaucoup plus compliqué que cela ne l'est, mais comme cela semble complexe, il peut être difficile de comprendre et facile de faire des erreurs

• Cela semble beaucoup
• compliqué que cela
• l'est
• cela semble complexe
• difficile de comprendre
• erreurs

FR Trouver un bon fov viewmodel semble un peu complexe et le sujet lui-même semble un peu étrange

• Trouver un bon
• complexe
• sujet lui-même semble
• peu étrange

FR Mandy le voit dans vos yeux et il ne semble pas que son esprit soit loin de cela non plus. Ces squats juste devant vous n'étaient pas une coïncidence. Il semble que vous allez toucher le jackpot aujourd'hui, n'est-ce pas ?

• Mandy le voit
• yeux
• esprit soit loin
• squats juste devant
• toucher le jackpot

FR Si les agents enregistrent des données sur une personne, l'agent doit également enregistrer la race perçue de la personne, si la personne semble être autochtone et si la personne semble être sans abri ou avoir un problème de santé mentale ;

• personne
• abri
• problème de santé

FR Elle a frappé fort cette année, puis semble s’éloigner quelque peu, mais reviendra… Non, je ne parle pas du COVID-19, mais de la canicule. Ce phénomène climatique cyclique semble se présenter de manière plus ou moins soutenue?

• a frappé fort
• année
• puis semble
• quelque peu
• je ne parle
• canicule
• phénomène climatique cyclique
• présenter de manière
• moins soutenue

FR La Mantis BS2 est très moderne, avec des lignes fines, et elle semble si légère que la gravité ne semble pas l’atteindre.

• lignes fines
• semble si légère
• gravité ne semble

FR À première vue, le lien semble légitime et peut même contenir ce qui semble être la bonne URL du site web des impôts

• première vue
• lien semble légitime
• web des impôts

FR Le conseil municipal de Southampton a numérisé avec succès ses services avec Unit4. Découvrez comment le conseil a libéré 200 000 £ pour la prestation de services en mettant en œuvre Unit4 ERP cloud.

• a libéré
• mettant en œuvre

FR « Avec Unit4 le conseil municipal est plus avisé et plus dynamique

• avisé
• dynamique

FR En automatisant et en rationalisant les processus dans le cloud, et en introduisant le libre-service, le conseil municipal de Southampton peut diriger davantage de ressources vers les services de première ligne.

• automatisant
• rationalisant les processus
• cloud
• introduisant le libre-service
• première

FR Responsable Assistance et Développement ERP, Conseil municipal de Southampton

• Responsable Assistance
• Développement ERP

FR La conseil municipal de Southampton, une autorité unitaire d'Angleterre, adopte des services numériques modernes pour rationaliser la prestation de services, améliorer l’expérience des citoyens et maximiser l’efficacité.

• autorité unitaire d'Angleterre
• modernes pour rationaliser
• améliorer
• citoyens
• maximiser

FR Le conseil municipal de Southampton est l’autorité unitaire de Southampton sur la côte sud de l’Angleterre, qui compte environ 254 000 habitants

• unitaire de Southampton
• compte environ habitants

FR Avec Unit4 le conseil municipal est plus avisé et plus dynamique

• avisé
• dynamique

FR La grande particularité du théâtre suisse est son articulation en trois catégories: le théâtre municipal, la scène indépendante et le théâtre populaire/amateur, autant de formes qui attirent les visiteurs à parts presque égales.

• trois catégories
• théâtre municipal
• scène indépendante
• théâtre populaire
• amateur
• autant de formes
• attirent les visiteurs
• parts presque

FR des titres d’un gouvernement local, municipal ou régional au Canada

• titres
• gouvernement local
• municipal
• régional au Canada

FR Guide du plan d'action municipal contre le changement climatique - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

• Guide du plan
• climatique

FR Étapes du processus de création d'un plan d'action municipal contre le changement climatique. Ce plan est obligatoire afin de pouvoir bénéficier du Fonds fédéral de la taxe sur l'essence.

• Étapes du processus
• création d'un plan
• climatique
• plan est obligatoire

FR Ce guide vise à aider les municipalités à rédiger un plan d'action municipal contre le changement climatique répondant aux obligations en vertu d’une entente de financement pour la taxe sur l’essence.

• municipalités à rédiger
• plan d'action municipal
• changement climatique répondant
• obligations en vertu
• entente de financement

FR La California Environmental Protection Agency, le Sacramento Municipal Utility District, CalPers et le State of California Tax Board comptent parmi les occupants les plus importants de la région.

• California Environmental Protection
• Sacramento Municipal Utility
• CalPers
• State of California
• Board comptent parmi

FR Le conseil municipal a approuvé des plans pour une expansion significative de l'aéroport international de San José

• conseil municipal a
• significative de l'aéroport
• San José

FR Le conseil municipal de Gérone gère et protège efficacement le patrimoine d’images de Gérone. 2,8 millions de photos, 1 389 films et 13 600 heures d’enregistrements télévisés sont archivés dans FotoWare.

• gère
• Gérone
• millions de photos
• films
• heures
• télévisés sont archivés

FR Wifi public, wifi gratuit et wifi municipal : des services essentiels pour les villes, leurs habitants et leur IoT

• Wifi public
• wifi gratuit
• wifi municipal
• habitants
• IoT

FR Wifi public et municipal, tendances

• Wifi public
• municipal
• tendances

FR Désormais, siéger au conseil municipal ne sera plus le privilège des nobles car les artisans, qui s’organiseront dorénavant en corporations, l’occuperont pour moitié.

• Désormais
• siéger au conseil
• dorénavant en corporations

FR Le parc entourant la Villa dei Cedri, qui abrite aujourd’hui le musée municipal d’art moderne et contemporain, est l’exemple vivant d’un parc paysager à l’anglaise du XIXe siècle

• dei Cedri
• abrite
• musée municipal
• moderne
• contemporain
• vivant
• XIXe siècle

FR Depuis 1951, l?ancien établissement secondaire situé à proximité du parc municipal accueille environ 600 toiles et dessins d?artistes suisses, allemands et autrichiens

• ancien établissement secondaire
• proximité du parc
• accueille environ toiles
• artistes suisses
• allemands
• autrichiens

FR L'élégant parc municipal avec ses arbres vigoureux, ses sculptures judicieusement placées et ses splendides fleurs représente le poumon vert du centre-ville.

• L'élégant parc municipal
• arbres vigoureux
• sculptures judicieusement placées
• splendides fleurs représente

FR Le parc entourant la Villa dei Cedri, qui abrite aujourd?hui le musée municipal d?art moderne et contemporain, est l?exemple vivant d?un parc paysager à l?anglaise du XIXe siècle

• dei Cedri
• abrite aujourd
• hui le musée
• art moderne
• contemporain
• anglaise du XIXe

FR Dès 1972, Tinguely avait fait une proposition au conseil municipal; il n’a reçu le feu vert que dix ans plus tard, mais a pu choisir la place. 

• Dès
• proposition au conseil
• reçu le feu
• a pu choisir

FR Sur le site de l'ancien théâtre municipal, Jean Tinguely a mis en place en 1977 des sculptures mécaniques dans un bassin et offert à Bâle l'un de ses emblèmes.

• l'ancien théâtre municipal
• Jean Tinguely a
• bassin
• offert à Bâle

FR Élaboration de politiques – expérience politique ou administrative relative au processus d’élaboration de politiques pour un gouvernement fédéral, provincial ou municipal.

• Élaboration de politiques
• expérience politique
• fédéral
• provincial

FR Remboursement provincial pour l’achat d’un véhicule automobile ou d’équipement lourd par un service d’incendie municipal ou volontaire pour la lutte contre les incendies

• véhicule automobile
• municipal
• contre les incendies

FR Utilisez le formulaire 5 : « Declaration of a State of Local Emergency (Mayor or Warden) » pour déclarer un état d’urgence local pendant un maximum de sept jours si le conseil municipal ne peut pas agir.

• Utilisez le formulaire
• Declaration of a
• of Local Emergency
• Mayor or Warden
• déclarer un état

FR Le service d’autobus municipal offre aux personnes handicapées un service appelé Access-A-Bus (en anglais seulement)

• Access-A-Bus
• anglais seulement

FR Il est destiné aux personnes qui n’ont pas la capacité cognitive ou physique requise pour utiliser le service d’autobus municipal ordinaire.

• capacité cognitive
• municipal

FR Partenaires : Gouvernement de l’Alberta, district municipal d’Acadia et conseil des zones spéciales

• Partenaires
• district municipal
• conseil des zones

FR En 2007, Daniel Vandal, Métis et alors conseiller municipal, a demandéqu’un parc porte le nom d’Elzéar.

• Daniel Vandal
• Métis
• alors conseiller municipal

FR Quatorze ans plus tard, des militants de Berkeley, en Californie, ont convaincu le conseil municipal de Berkeley de déclarer le 12 octobre "Journée de solidarité avec les peuples autochtones"

• militants de Berkeley
• Californie
• convaincu le conseil
• Berkeley de déclarer
• octobre

FR Claffey Jr, a témoigné devant le conseil municipal de New York de la façon dont la "direction" du Metropolitan Opera utilise le virus Covid comme levier pour retirer des conditions aux travailleurs

• Claffey Jr
• a témoigné devant
• Metropolitan Opera utilise
• retirer des conditions
• travailleurs

FR L'ACLC exhorte le conseil municipal de Montréal à protéger ses électeurs contre le vol d'identité et de données personnelles.

• municipal de Montréal
• protéger ses électeurs
• vol d'identité
• données

FR Ce matin, nous avons écrit au maire et au conseil municipal de Saskatoon pour lui faire part de nos préoccupations concernant…

• matin
• lui faire part
• préoccupations