Traduzir "gm retire l air" para inglês

FR Identification du matériel qui a été retiré ou auquel l'accès a été désactivé et l'endroit où le matériel est apparu avant qu'il ne soit retiré ou que l'accès n'y soit désactivé.

• Identification du matériel
• a été retiré
• auquel l'accès a
• désactivé
• apparu avant qu'il
• soit retiré
• l'accès n'y soit

FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.

• BBC a retiré
• anciens flux audio
• laissant Windows Media
• seule option jusqu'en
• date à laquelle
• mouvement controversé
• retiré
• audio

FR Pour les petits États, l’amortissement est fixé à 2% du montant total du principal retiré par an sur les années 11 à 20, puis à 4% du montant total du principal retiré par an pour les années 21 à 40.

• petits États
• total du principal

FR Vous avez retiré votre consentement conformément au point 3 ci-dessus, et ces données ne sont pas traitées à d'autres fins que celles pour lesquelles vous avez retiré votre consentement ;

• conformément au point
• traitées à d'autres
• celles pour lesquelles

FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.

• BBC a retiré
• anciens flux audio
• laissant Windows Media
• seule option jusqu'en
• date à laquelle
• mouvement controversé
• retiré
• audio

FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.

• règles ici
• co-animateur se retire
• lui
• pouvez aussi commencer
• solo
• ajouter un co-animateur

FR YouTube applique aussi sa propre censure. Les chaînes qui, selon YouTube, contiennent du contenu « malveillant » sont de moins en moins faciles à trouver sur la plateforme. YouTube retire aussi toutes les publicités en lien avec ces vidéos.

• propre censure
• selon YouTube
• contiennent du contenu
• malveillant
• moins en moins
• publicités en lien

FR À l'issue de cette période, ou une fois que vous aurez retiré votre consentement, vos données à caractère personnel pourront être conservées à des fins probatoires pendant les délais de prescription légaux.

• retiré votre consentement
• données à caractère
• pourront être conservées
• fins probatoires pendant
• délais de prescription

FR Il a investi dans un certain nombre d?entreprises telles qu?Elliptic Technologies, Optosecurity, Ticksmith, LandR et s?en est retiré par le biais d?investissements secondaires ou d?une vente pure et simple de l?entreprise.

• Elliptic Technologies
• Optosecurity
• Ticksmith
• LandR
• investissements secondaires
• vente pure

FR N’hésitez pas à démarrer un essai, mais N’ACHETEZ PAS d’édition avant que notre équipe vous communique le statut de votre demande. Si vous effectuez un achat, vous serez automatiquement retiré de notre programme.

• démarrer un essai
• équipe vous communique
• effectuez un achat
• serez automatiquement retiré

FR Il est cependant possible qu’une autre extension retire le drapeau « différé »

• cependant possible
• autre extension retire
• drapeau
• différé

FR Retire les secrets de votre presse-papiers

• Retire les secrets
• presse-papiers

FR L'écran fusionné est fin et non renforcé. Il doit être retiré pour accéder à tout autre composant.

• renforcé
• doit être retiré

FR L'écran doit être retiré (et probablement détruit) si vous voulez remplacer le port USB.

• probablement détruit

FR L'écran complet est toujours le premier composant à être retiré, ce qui simplifie les réparations d'écran.

• retiré
• simplifie les réparations

FR L'écran est désormais le premier composant à être retiré, ce qui rend son remplacement plus rapide

• L'écran est désormais
• retiré
• rend son remplacement
• rapide

FR Tout comme dans l'iPhone 5, l'écran complet est le premier composant à être retiré, ce qui facilite les réparations d'écran.

• l'iPhone
• retiré
• facilite les réparations

FR Une fois le panneau frontal retiré, la batterie sort en faisant levier un peu.

• fois le panneau
• retiré

FR Nous avons retiré ces domaines de votre panier pour le moment, mais ils seront automatiquement ajoutés au panier qui convient lorsque vous vous connecterez de nouveau

• seront automatiquement ajoutés
• panier qui convient
• connecterez de nouveau

FR Si nécessaire, le couvercle peut être retiré avec un ouvre-pot de peinture ou un tournevis.

• nécessaire
• ouvre-pot de peinture

FR Les rivaux de la saison (de gauche à droite) : Niki Lauda (AUT) Ferrari, qui a remporté la course, et James Hunt (GBR) McLaren, qui s'est retiré au 25ème tour avec un moteur défectueux. Ici au Grand Prix de Monaco, Monte-Carlo le 30 mai 1976.

• gauche à droite
• Niki Lauda
• AUT
• Ferrari
• James Hunt
• GBR
• McLaren
• moteur défectueux
• Ici au Grand
• Monaco
• Monte-Carlo le mai

FR Audioboom avait un article de soutien avec le processus mais il semble avoir été retiré. Ils sont cependant toujours répertoriés comme l'un des partenaires de Spotify.

• cependant toujours répertoriés
• l'un des partenaires

FR Même si l?une de nos applications est compromise, le code compromis sera automatiquement retiré au déploiement suivant. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les fréquemment ciblées applications PHP CMSs.

• applications est compromise
• code compromis sera
• retiré au déploiement
• fonctionnalité est particulièrement
• fréquemment ciblées applications

FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.

• point de couverture
• contacts doubles
• multiples du point
• couverture brute
• chiffre est donc

FR Si vos données à caractère personnel sont traitées avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la légalité de notre traitement avec ce consentement avant qu'il ne soit retiré.

• données à caractère
• moment
• affecter la légalité
• qu'il ne soit

FR Elle est dotée d'un châssis renforcé et usiné avec précision, et d'un plateau d'impression finement usiné qui peut être retiré et remplacé avec une répétabilité de 10 μm

• dotée d'un châssis
• usiné avec précision
• d'un plateau d'impression
• retiré
• μm

FR L’avantage majeur que nous avons retiré de l’utilisation de CCH Tagetik est une plus grande efficacité de notre workflow

• workflow

FR Le produit a connu un succès auprès des plongeurs, mais aussi d'autres gens qui ont retiré le matériel de premiers secours et utilisé la valise pour protéger d'autres biens précieux.

• produit a connu
• retiré le matériel
• premiers secours
• utilisé la valise
• protéger d'autres biens

FR Le mouvement est retiré et mis de côté

• mouvement est retiré
• mis de côté

FR Vous serez alors retiré de la liste de courriels de marketing – cependant, nous devrons quand même vous envoyer des courriels relatifs au service qui sont nécessaires à l?administration et à l?utilisation de votre compte

• serez alors retiré
• liste de courriels
• marketing
• cependant
• envoyer des courriels
• administration

FR Grâce à des techniques de refroidissement par laser, ces ions sont refroidis jusqu’à des températures de l’ordre du microkelvin : leur antiélectron supplémentaire leur est alors retiré, ce qui les transforme en atomes d’antihydrogène

• refroidissement par laser
• ions sont refroidis
• microkelvin
• alors retiré
• transforme en atomes

FR MICHELIN, GM RETIRE L'AIR DES PNEUS POUR VÉHICULES DE TOURISME

• MICHELIN
• GM RETIRE L'AIR
• PNEUS POUR VÉHICULES
• TOURISME

FR Comment puis-je être retiré de la liste de diffusion et / ou de l'e-mail?

• liste de diffusion
• l'e-mail

FR L'augmentation du coût de la vie retire l'opportunité à certaines personnees de vivre proche de leur école, travail, ou de centres économiques

• L'augmentation du coût
• personnees de vivre
• école
• travail
• centres économiques

FR Nous avons retiré les toiles protectrices des verts. Les nos 3, 4 et 8, tout comme ceux des six autres trous, sont magnifiques. Je leur donnerais une note de 8 sur 10 pour cette période de l’année.

• protectrices des verts
• ceux des six
• trous
• magnifiques
• Je leur donnerais

FR Le bonus d?étape doit cependant être misé 20 fois avant de pouvoir être transféré ou retiré de votre compte

• étape doit cependant
• pouvoir être transféré

FR Vous avez été retiré avec succès de cette liste de courriels marketing. Ces changements peuvent prendre jusqu'à 24 heures pour se produire.

• avez été retiré
• courriels marketing
• changements peuvent prendre

FR Si vous souhaitez être retiré de notre liste de courriels marketing, veuillez entrer votre adresse courriel ci-dessous et soumettre.

• souhaitez être retiré
• liste de courriels
• courriel ci-dessous

FR L’étape suivante a été de préparer le mur en appliquant du ruban pour peintres sur les moulures et le mur adjacent. J’ai aussi retiré le couvercle de prise électrique.

• préparer le mur
• appliquant du ruban
• mur adjacent
• retiré le couvercle
• prise

FR J'ai retiré le ruban immédiatement après avoir peinturé la deuxième couche de blanc

FR La préparation n’est pas la partie la plus amusante d’un projet, mais c’est certainement une étape importante. Pour commencer la préparation de notre commode, j’ai enlevé les poignées et retiré les tiroirs.

• préparation
• projet
• certainement une étape
• commencer la préparation
• commode
• enlevé les poignées

FR Si nécessaire, le couvercle peut être retiré avec un ouvre-pot de peinture ou un tournevis.

• nécessaire
• ouvre-pot de peinture

FR Par la suite, le plus grand fonds d’investissement européen, Nordea Asset Management, a retiré JBS de son portefeuille en raison des informations sur la chaîne d’approvisionnement indirecte de l’entreprise

• suite
• grand fonds
• européen
• Nordea Asset Management
• a retiré JBS
• portefeuille en raison

FR J ai retiré le jeu juste 5minutes d’essais (mauvais programme).

• J ai retiré
• jeu juste
• mauvais programme

FR Bonjour,J’ai acheté cette Atlas il y a quelques années, sous l’ancienne version et cette application a été retiré de l’Apple store pour y voir apparaître cette nouvelle version de nouveau payante

• acheté cette Atlas
• a quelques années
• version
• apparaître cette nouvelle
• nouveau payante

FR Si le consentement a été donné https://vocapp.fr/ peut envoyer des messages aux utilisateurs jusqu'à ce que le consentement soit retiré

• envoyer des messages
• consentement soit retiré

FR Parrot retire certains de ses drones destinés aux consommateurs, avec des informations selon lesquelles les lignes Mambo et Swing touchent à leur fin.

• Parrot retire certains
• informations selon lesquelles
• lignes Mambo

FR Sky retire Sky One avec de nouvelles chaînes Showcase et Max en route

• Sky retire Sky
• nouvelles chaînes Showcase
• Max en route

FR Sky retire Sky One en tant que chaîne en septembre avec de nouvelles chaînes Sky Showcase et Sky Max sur le point de les remplacer. Sky One a suivi so...

• Sky retire Sky
• tant que chaîne
• chaînes Sky Showcase
• Sky One a

FR Apple aurait retiré des produits audio concurrents de ses magasins avant les nouveaux lancements de la société. Nous attendions depuis longtemps un

• Apple aurait retiré
• produits audio concurrents
• attendions depuis longtemps