Traduzir "gestion des renseignements" para inglês

FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.

• gestion financière
• gestion des opérations
• gestion de programme
• gestion de projet
• gestion des parties

FR D’autres renseignements que vous pouvez fournir, comme des renseignements sur votre engagement personnel à l’égard des activités des POC, comme votre intérêt à recevoir des renseignements que vous jugez pertinents de la part des POC.

• fournir
• activités des POC
• intérêt à recevoir

FR D’autres renseignements que vous pouvez fournir, comme des renseignements sur votre engagement personnel à l’égard des activités des POC, comme votre intérêt à recevoir des renseignements que vous jugez pertinents de la part des POC.

• fournir
• activités des POC
• intérêt à recevoir

FR D’autres renseignements que vous pouvez fournir, comme des renseignements sur votre engagement personnel à l’égard des activités des POC, comme votre intérêt à recevoir des renseignements que vous jugez pertinents de la part des POC.

• fournir
• activités des POC
• intérêt à recevoir

FR Pour obtenir d’autres renseignements sur ces produits et sur leurs principes de sécurité et de protection des renseignements personnels, il faut lire leurs politiques de protection des renseignements personnels.

• obtenir
• principes de sécurité
• protection des renseignements

FR La Loi sur la protection des renseignements personnels donne aux citoyens le droit d’accéder aux renseignements personnels détenus par le gouvernement et de voir ces renseignements protégés contre la communication non autorisée.

• renseignements personnels donne
• citoyens le droit
• renseignements personnels détenus
• gouvernement
• voir ces renseignements
• contre la communication

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons. 

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Vos renseignements personnels sont régis par la Loi sur la protection des renseignements personnels du Canada, qui précise que vous avez droit d’accéder à vos renseignements personnels et de demander la correction de tout renseignement erroné

• droit
• renseignements personnels
• demander la correction
• renseignement erroné

FR La présente Politique de protection des renseignements personnels décrit les renseignements personnels que l’Institut Périmètre obtient de vous ou à propos de vous, l’utilisation qu’il en fait et à qui il communique ces renseignements.

• renseignements personnels décrit

FR Buts de la collecte, de l’utilisation et de la communication de renseignements personnels Renseignements sur les membres. L’ACO recueille et utilise des renseignements sur ses membres aux fins suivantes :

• communication de renseignements
• recueille
• utilise des renseignements
• membres aux fins

FR Velocity peut également devoir recueillir d’autres renseignements personnels (tels que des renseignements financiers, sur le sexe et l’état civil) ainsi que d’autres renseignements permettant de vous identifier.

• recueillir
• renseignements personnels
• financiers
• sexe
• civil

FR En vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels, vous avez un droit d’accès aux renseignements personnels vous concernant et un droit de faire corriger ces renseignements.

• protection des renseignements
• avez un droit

FR Ces renseignements sont versés dans le fichier de renseignements personnels ISPC PPU 005, auquel vous avez le droit d’accéder en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

• renseignements sont versés
• fichier de renseignements
• ISPC PPU
• auquel vous avez
• droit
• protection des renseignements

FR La présente Politique de protection des renseignements personnels décrit les renseignements personnels que l’Institut Périmètre obtient de vous ou à propos de vous, l’utilisation qu’il en fait et à qui il communique ces renseignements.

• renseignements personnels décrit

FR Vos renseignements personnels sont régis par la Loi sur la protection des renseignements personnels du Canada, qui précise que vous avez droit d’accéder à vos renseignements personnels et de demander la correction de tout renseignement erroné

• droit
• renseignements personnels
• demander la correction
• renseignement erroné

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Vous vous engagez à mettre à jour sans délai tous les renseignements que vous avez fournis à l’ouverture du Compte, y compris, notamment, vos renseignements personnels, afin que ces renseignements demeurent vrais, exacts, à jour et complets

• engagez à mettre
• Compte
• compris
• notamment
• renseignements personnels
• renseignements demeurent vrais
• exacts
• complets

FR Responsabilité La Cinémathèque québécoise est responsable des renseignements personnels dont elle a la gestion, y compris les renseignements personnels communiqués à des tiers aux fins de traitement et à des fins administratives.

• Responsabilité La Cinémathèque
• responsable des renseignements
• a la gestion
• compris les renseignements
• fins de traitement
• fins

FR La présente politique en matière de protection des renseignements personnels peut être mise à jour périodiquement pour refléter les changements apportés à nos pratiques en matière de gestion des renseignements personnels

• protection des renseignements
• refléter les changements
• pratiques en matière
• gestion des renseignements

FR La présente politique en matière de protection des renseignements personnels peut être mise à jour périodiquement pour refléter les changements apportés à nos pratiques en matière de gestion des renseignements personnels

• protection des renseignements
• refléter les changements
• pratiques en matière
• gestion des renseignements

FR Notre intégrité repose sur la gestion adéquate des renseignements personnels que vous nous fournissez, et nous assurons, depuis longtemps déjà, la protection de ces renseignements de façon professionnelle et appropriée.

• fournissez
• assurons
• longtemps déjà
• façon professionnelle

FR Gestion de la maintenance préventive et non programmée/réactive, gestion des garanties, administration des bons de travail, gestion des pièces et des stocks, gestion des fournisseurs et évaluation des bâtiments.

• préventive
• programmée
• réactive
• gestion des garanties
• administration des bons
• travail
• gestion des pièces
• stocks
• gestion des fournisseurs

FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.

• professionnels
• combine la comptabilité
• gestion des ressources
• gestion de projet
• notes de frais

FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.

• professionnels
• combine la comptabilité
• gestion des ressources
• gestion de projet
• notes de frais

FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.

• professionnels
• combine la comptabilité
• gestion des ressources
• gestion de projet
• notes de frais

FR Les services peuvent également inclure le courtage en douane, la gestion de la distribution, le regroupement des fournisseurs, l’assurance des marchandises, la gestion des bons de commande et des renseignements logistiques personnalisés

• inclure le courtage
• douane
• regroupement des fournisseurs
• marchandises
• gestion des bons
• commande
• renseignements logistiques personnalisés

FR EGroupware offre un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, la gestion des tâches ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne, qui est complété par la gestion de projets et un système de tickets

• rendez-vous
• gestion des contacts
• CRM
• gestion des tâches
• serveur de fichiers
• ligne
• projets
• système de tickets

FR Si vous avez des questions ou des commentaires sur les politiques et les pratiques de protection des renseignements personnels du FPP, vous pouvez vous adresser au responsable de la protection des renseignements personnels à :

• avez des questions
• pratiques de protection
• pouvez vous adresser

FR Pour protéger votre vie privée et votre sécurité, évitez de fournir des renseignements explicites, comme des adresses ou des numéros d’identification personnelle. Quiconque demande des renseignements personnels à autrui ne pourra plus commenter.

• sécurité
• évitez de fournir
• renseignements explicites
• adresses
• numéros
• personnelle
• personnels à autrui

FR N’hésitez pas à nous poser des questions. Notre Service des plaintes et des demandes de renseignements pourrait également communiquer avec vous pour obtenir des renseignements supplémentaires.

• poser des questions
• plaintes
• demandes de renseignements
• obtenir des renseignements

FR Pour protéger votre vie privée et votre sécurité, évitez de fournir des renseignements explicites, comme des adresses ou des numéros d’identification personnelle. Quiconque demande des renseignements personnels à autrui ne pourra plus commenter.

• sécurité
• évitez de fournir
• renseignements explicites
• adresses
• numéros
• personnelle
• personnels à autrui

FR Si vous avez des questions ou des commentaires sur les politiques et les pratiques de protection des renseignements personnels du FPP, vous pouvez vous adresser au responsable de la protection des renseignements personnels à :

• avez des questions
• pratiques de protection
• pouvez vous adresser

FR Gestion des documents et protection des renseignements personnels | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations

• Gestion des documents
• protection des renseignements
• Conseil de gestion
• Premières Nations

FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance

• boutique Juridique Gestion
• Obtenir des informations
• entreprise Pour aller
• loin Assistance

FR Souhaitez-vous que nous nous occupions de la gestion immobilière et de la gestion de l'entreprise ou également de la gestion des actifs et des projets ? Le plan de gestion s'assure d'adapter nos services à vos besoins précis.

• immobilière
• gestion de l'entreprise
• gestion des actifs
• projets
• plan de gestion
• besoins

FR Formation des membres du comité de gestion de la coopérative (gestion financière, gestion de l’entrepôt et de la traçabilité, fonctionnement du SCI et gestion des exigences clients)

• Formation des membres
• comité de gestion
• coopérative
• gestion financière
• traçabilité
• fonctionnement du SCI
• gestion des exigences

FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance

• boutique Juridique Gestion
• Obtenir des informations
• entreprise Pour aller
• loin Assistance

FR Souhaitez-vous que nous nous occupions de la gestion immobilière et de la gestion de l'entreprise ou également de la gestion des actifs et des projets ? Le plan de gestion s'assure d'adapter nos services à vos besoins précis.

• immobilière
• gestion de l'entreprise
• gestion des actifs
• projets
• plan de gestion
• besoins

FR Flowlu est une suite d'outils de gestion d'entreprise en ligne qui assure une gestion des tâches, la gestion de projet, la facturation en ligne et la gestion des connaissances. En savoir plus sur Flowlu

• d'outils de gestion
• ligne qui assure
• gestion des tâches
• gestion de projet
• facturation en ligne
• gestion des connaissances

FR Des renseignements de tiers tirés de l’analytique des données de vente, notamment des renseignements regroupés et rendus anonymes relatifs aux cartes de crédit ou de débit, ou à d’autres modes de transactions électroniques ou numériques.

• renseignements de tiers
• données de vente
• notamment des renseignements
• rendus anonymes relatifs
• cartes de crédit
• débit
• modes de transactions

FR Si vous avez des doutes quant à la politique de protection des renseignements personnels qui s’applique à votre cas, veuillez communiquer avec notre agent chargé de la protection des renseignements personnels.

• avez des doutes
• politique de protection
• protection des renseignements

FR Si vous avez des doutes quant à la manière dont la présente Politique de protection des renseignements personnels s’applique à vous, veuillez communiquer avec notre agent chargé de la protection des renseignements personnels.

• avez des doutes
• Politique de protection
• renseignements personnels
• protection des renseignements

FR Vous devriez examiner les politiques de protection des renseignements personnels des sites Web de tierces parties avant de leur fournir des renseignements personnels.

• protection des renseignements
• fournir des renseignements