FR Beaver Builder : Beaver Builder 2.1 et Gutenberg sont compatibles (source). En fonction de vos préférences, vous pourrez choisir entre l?éditeur classique, Gutenberg et Beaver Builder.
FR Beaver Builder : Beaver Builder 2.1 et Gutenberg sont compatibles (source). En fonction de vos préférences, vous pourrez choisir entre l?éditeur classique, Gutenberg et Beaver Builder.
EN Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 and Gutenberg are compatible (source). Based on your preferences, you?ll be able to choose between the classical editor, Gutenberg and Beaver Builder.
francês | inglês |
---|---|
builder | builder |
gutenberg | gutenberg |
compatibles | compatible |
préférences | preferences |
éditeur | editor |
classique | classical |
beaver | beaver |
source | source |
choisir | choose |
sont | are |
vos | your |
de | between |
et | and |
pourrez | you |
FR Cinquième étape: Dans cette liste de services, recherchez Windows Audio et Windows Audio Builder Builder Builder. Vous devrez activer et démarrer ces deux services, indiqués dans les deux étapes suivantes.
EN Step Five: From this list of Services, look for Windows Audio and Windows Audio Endpoint Builder. You will need to enable and start both of these services, shown in the next two steps.
francês | inglês |
---|---|
services | services |
windows | windows |
builder | builder |
étape | step |
audio | audio |
étapes | steps |
dans | in |
liste | list |
activer | enable |
de | of |
démarrer | the |
vous | you |
devrez | will |
FR Générez automatiquement les métas descriptions depuis DIVI / Oxygen builder / Fusion Builder
EN How to manually renew your subscription / license key?
francês | inglês |
---|---|
depuis | to |
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360, à Fusion 360 Team et à l'extension d'usinage de Fusion 360.
EN Now includes access to Fusion 360, Fusion 360 Team, and Fusion 360 – Machining Extension.
francês | inglês |
---|---|
désormais | now |
accéder | access |
fusion | fusion |
team | team |
et | and |
à | to |
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
interagir | interact |
clics | clicks |
modèle | model |
crée | creates |
un | a |
faciliter | help |
également | also |
instructions | instructions |
en | in |
avec | with |
pour | for |
vous | you |
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
interagir | interact |
clics | clicks |
modèle | model |
crée | creates |
un | a |
faciliter | help |
également | also |
instructions | instructions |
en | in |
avec | with |
pour | for |
vous | you |
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
interagir | interact |
clics | clicks |
modèle | model |
crée | creates |
un | a |
faciliter | help |
également | also |
instructions | instructions |
en | in |
avec | with |
pour | for |
vous | you |
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360, à Fusion 360 Team et à l'extension d'usinage de Fusion 360.
EN Now includes access to Fusion 360, Fusion 360 Team, and Fusion 360 – Machining Extension.
francês | inglês |
---|---|
désormais | now |
accéder | access |
fusion | fusion |
team | team |
et | and |
à | to |
FR Le logiciel Fusion 360 avec FeatureCAM® permet aux fabricants d’automatiser la programmation CNC et d’accéder à FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team et HSMWorks pour :
EN Fusion 360 with FeatureCAM® software helps manufacturers to automate CNC programming. It includes access to FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team, and HSMWorks to help you:
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
fabricants | manufacturers |
cnc | cnc |
ultimate | ultimate |
team | team |
permet | access |
logiciel | software |
programmation | programming |
à | to |
et | and |
avec | with |
le | you |
FR L'ID du gagnant de la fusion, qui est la fiche d'informations qui reste après la fusion. Dans l'interface utilisateur de fusion HubSpot, il s'agit de la fiche d'informations sur la droite.
EN The ID of the merge winner, which is the record that remains after the merge. In the HubSpot merge UI, this is the record on the right.
francês | inglês |
---|---|
gagnant | winner |
fusion | merge |
fiche | record |
hubspot | hubspot |
la | the |
droite | on the right |
de | of |
dans | in |
qui | that |
sur | on |
reste | remains |
FR Non ! Pour que votre site soit rapidement et facilement opérationnel, l'hébergement est inclus dans tous nos forfaits Website Builder. Le Website Builder rassemble tout ce dont vous avez besoin pour créer un site web professionnel.
EN Nope! Hosting is included in all of our Website Builder plans, so you can quickly and easily get your site off the ground. It’s everything you need to create a professional website, all in one place.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | plans |
builder | builder |
rapidement | quickly |
facilement | easily |
un | a |
inclus | included |
le | the |
votre | your |
dans | in |
besoin | need |
non | nope |
nos | our |
créer | create |
opérationnel | to |
pour | professional |
dont | you |
tous | of |
FR Soyez opérationnel rapidement avec l’outil le plus rapide de développement C++ grâce à C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition inclut la toute dernière version du compilateur C++
EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler
francês | inglês |
---|---|
builder | builder |
community | community |
inclut | includes |
compilateur | compiler |
développement | programming |
rapidement | quickly |
c | c |
edition | edition |
version | version |
de | of |
à | and |
plus rapide | fastest |
toute | with |
FR Copiez et collez directement les composants REST du débogueur REST vers l'EDI RAD Studio, Delphi ou C++Builder. Ceci permet la configuration et la consommation des services REST dans les applications Delphi ou C++Builder en seulement quelques clics !
EN Directly copy and paste REST components from the REST Debugger to the RAD Studio, Delphi or C++Builder IDE. This enables configuration and consumption of REST services in Delphi or C++Builder apps with just a few clicks!
francês | inglês |
---|---|
copiez | copy |
collez | paste |
rest | rest |
débogueur | debugger |
rad | rad |
studio | studio |
delphi | delphi |
builder | builder |
permet | enables |
configuration | configuration |
clics | clicks |
ou | or |
consommation | consumption |
applications | apps |
composants | components |
directement | directly |
du | from |
c | c |
la | the |
services | services |
et | and |
en | in |
ceci | this |
FR Avec la version actuelle de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux licences de versions antérieures : RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 et 2007-XE3, C++Builder 6 et 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 et RadPHP XE-XE2.
EN With the current version of RAD Studio, you also get access to licenses for older versions – RAD Studio XE4-10.4 Sydney, Delphi 7 and 2007-XE3, C++Builder 6 and 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 and RadPHP XE-XE2.
francês | inglês |
---|---|
actuelle | current |
rad | rad |
studio | studio |
delphi | delphi |
builder | builder |
accès | access |
licences | licenses |
et | and |
version | version |
également | also |
versions | versions |
avec | with |
la | the |
vous | you |
FR Delphi 7 et C++Builder 6 ne sont pas disponibles dans le cadre des licences réseau mais vous pouvez demander un numéro de série pour Delphi 7 et un autre pour C++Builder 6 pour chaque licence acquise.
EN Delphi 7 and C++Builder 6 are not available as part of the network licenses but on request you can receive one Delphi 7 and one C++Builder 6 serial number per license purchased.
francês | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
builder | builder |
réseau | network |
c | c |
demander | request |
série | serial |
le | the |
licence | license |
licences | licenses |
de | of |
et | and |
numéro | number |
un | but |
vous | you |
disponibles | are |
FR Delphi est également proposé dans le cadre de l'offre Embarcadero RAD Studio. RAD Studio inclut Delphi, C++Builder et HTML5 Builder.
EN Delphi is also available as part of Embarcadero RAD Studio. RAD Studio includes Delphi and C++Builder.
francês | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
embarcadero | embarcadero |
rad | rad |
studio | studio |
inclut | includes |
builder | builder |
c | c |
est | is |
également | also |
de | of |
et | and |
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
francês | inglês |
---|---|
community | community |
edition | edition |
offert | offered |
delphi | delphi |
builder | builder |
sauf | unless |
faq | faqs |
c | c |
à | to |
dans | in |
et | and |
pour | for |
FR 22. Les éditions Community de Delphi et de C++Builder donnent-elles accès à des versions antérieures comme les autres éditions de Delphi et de C++Builder ?
EN 22. Do Delphi Community Edition or C++ Builder Community Edition include access to earlier versions like other Delphi and C++ Builder products?
francês | inglês |
---|---|
community | community |
delphi | delphi |
builder | builder |
accès | access |
antérieures | earlier |
c | c |
versions | versions |
à | to |
comme | like |
autres | other |
FR Page builder WordPress particulièrement adapté aux : développeur·euse·s qui veulent des options de modules multiples. Certain·e·s développeur·euse·s apprécieront également le plan pro qui comprend le thème Beaver Builder.
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
francês | inglês |
---|---|
builder | builder |
développeur | developers |
options | options |
modules | module |
beaver | beaver |
wordpress | wordpress |
plan | plan |
comprend | includes |
certain | best |
également | also |
le | the |
thème | theme |
page | page |
veulent | will |
pro | pro |
qui | that |
FR Delphi est également proposé dans le cadre de l'offre Embarcadero RAD Studio. RAD Studio inclut Delphi, C++Builder et HTML5 Builder.
EN Delphi is also available as part of Embarcadero RAD Studio. RAD Studio includes Delphi and C++Builder.
francês | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
embarcadero | embarcadero |
rad | rad |
studio | studio |
inclut | includes |
builder | builder |
c | c |
est | is |
également | also |
de | of |
et | and |
FR J’ai construit mon site avec un Page Builder (Divi, Elementor, Visual Composer, Beaver Builder, Thrive Architect). Est-ce qu’il continuera de fonctionner avec Gutenberg ?
EN I built my site with a Page Builder (Divi, Elementor, Visual Composer, Beaver Builder, Thrive Architect). Will it still work with Gutenberg?
francês | inglês |
---|---|
construit | built |
divi | divi |
visual | visual |
gutenberg | gutenberg |
beaver | beaver |
site | site |
builder | builder |
avec | with |
un | a |
elementor | elementor |
quil | it |
mon | my |
page | page |
FR Gutenberg étant encore à ses débuts, les Page Builder de référence offrent à l?heure actuelle encore plus de possibilités, mais les développeurs des Page Builder devront redoubler d?effort pour se réinventer et convaincre les utilisateurs
EN As Gutenberg is still in its infancy, benchmark Page Builders currently offer many additional possibilities, however Page Builder developers will have to ramp up if they wish to reinvent themselves and convince users
francês | inglês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
référence | benchmark |
développeurs | developers |
réinventer | reinvent |
convaincre | convince |
utilisateurs | users |
. | wish |
builder | builder |
possibilités | possibilities |
offrent | offer |
devront | will |
à | to |
page | page |
et | and |
les | themselves |
étant | is |
actuelle | currently |
des | many |
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
francês | inglês |
---|---|
community | community |
edition | edition |
offert | offered |
delphi | delphi |
builder | builder |
sauf | unless |
faq | faqs |
c | c |
à | to |
dans | in |
et | and |
pour | for |
FR 22. Les éditions Community de Delphi et de C++Builder donnent-elles accès à des versions antérieures comme les autres éditions de Delphi et de C++Builder ?
EN 22. Do Delphi Community Edition or C++ Builder Community Edition include access to earlier versions like other Delphi and C++ Builder products?
francês | inglês |
---|---|
community | community |
delphi | delphi |
builder | builder |
accès | access |
antérieures | earlier |
c | c |
versions | versions |
à | to |
comme | like |
autres | other |
FR Vous devez d'abord démarrer le service Windows Audio Endpoint Builder Builder. SinonVous pouvez recevoir une «erreur 1068» lors de la tentative de démarrage du service audio Windows.
EN You must start the Windows Audio Endpoint Builder service first. Otherwise, you may receive an 'Error 1068' when trying to start the Windows Audio service.
francês | inglês |
---|---|
windows | windows |
audio | audio |
endpoint | endpoint |
builder | builder |
erreur | error |
service | service |
vous | you |
devez | you must |
recevoir | receive |
vous devez | must |
FR Soyez opérationnel rapidement avec l’outil le plus rapide de développement C++ grâce à C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition inclut la toute dernière version du compilateur C++
EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler
francês | inglês |
---|---|
builder | builder |
community | community |
inclut | includes |
compilateur | compiler |
développement | programming |
rapidement | quickly |
c | c |
edition | edition |
version | version |
de | of |
à | and |
plus rapide | fastest |
toute | with |
FR Copiez et collez directement les composants REST du débogueur REST vers l'EDI RAD Studio, Delphi ou C++Builder. Ceci permet la configuration et la consommation des services REST dans les applications Delphi ou C++Builder en seulement quelques clics !
EN Directly copy and paste REST components from the REST Debugger to the RAD Studio, Delphi or C++Builder IDE. This enables configuration and consumption of REST services in Delphi or C++Builder apps with just a few clicks!
francês | inglês |
---|---|
copiez | copy |
collez | paste |
rest | rest |
débogueur | debugger |
rad | rad |
studio | studio |
delphi | delphi |
builder | builder |
permet | enables |
configuration | configuration |
clics | clicks |
ou | or |
consommation | consumption |
applications | apps |
composants | components |
directement | directly |
du | from |
c | c |
la | the |
services | services |
et | and |
en | in |
ceci | this |
FR Avec la version actuelle de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux licences de versions antérieures : RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 et 2007-XE3, C++Builder 6 et 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 et RadPHP XE-XE2.
EN With the current version of RAD Studio, you also get access to licenses for older versions – RAD Studio XE4-10.4 Sydney, Delphi 7 and 2007-XE3, C++Builder 6 and 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 and RadPHP XE-XE2.
francês | inglês |
---|---|
actuelle | current |
rad | rad |
studio | studio |
delphi | delphi |
builder | builder |
accès | access |
licences | licenses |
et | and |
version | version |
également | also |
versions | versions |
avec | with |
la | the |
vous | you |
FR Delphi 7 et C++Builder 6 ne sont pas disponibles dans le cadre des licences réseau mais vous pouvez demander un numéro de série pour Delphi 7 et un autre pour C++Builder 6 pour chaque licence acquise.
EN Delphi 7 and C++Builder 6 are not available as part of the network licenses but on request you can receive one Delphi 7 and one C++Builder 6 serial number per license purchased.
francês | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
builder | builder |
réseau | network |
c | c |
demander | request |
série | serial |
le | the |
licence | license |
licences | licenses |
de | of |
et | and |
numéro | number |
un | but |
vous | you |
disponibles | are |
FR Les partenaires de formation au développement offrent une formation aux développeurs d'applications de tous niveaux d'expérience, sur notre suite d'outils de développement intégrant Delphi, C++Builder et HTML5 Builder.
EN Development Training Partners provide training for applications developers at all levels of experience, on our development tool suite which includes Delphi, C++Builder, and HTML5 Builder.
francês | inglês |
---|---|
offrent | provide |
développeurs | developers |
niveaux | levels |
delphi | delphi |
builder | builder |
partenaires | partners |
formation | training |
développement | development |
suite | suite |
c | c |
de | of |
notre | our |
FR Améliorez la présence en ligne de votre marque dès aujourd’hui grâce à Brand Builder Plus et Brand Builder Premium.
EN Elevate your brand presence online today with Brand Builder Plus and Brand Builder Premium.
FR Utilisez-les comme superpositions dans le mode de fusion Superposition, en lumière crue pour des effets de transparence, ou inversez-les et utilisez-les avec le mode de fusion Produit
EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode
francês | inglês |
---|---|
superpositions | overlays |
fusion | blend |
lumière | light |
effets | effects |
ou | or |
comme | as |
utilisez | use |
en | in |
avec | with |
mode | mode |
et | and |
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360 et aux fonctionnalités de fabrication avancée via les extensions Fusion 360.
EN Now includes access to Fusion 360 and advanced manufacturing capabilities through Fusion 360 extensions.
francês | inglês |
---|---|
désormais | now |
accéder | access |
fusion | fusion |
extensions | extensions |
à | to |
et | and |
de | capabilities |
fabrication | manufacturing |
FR Fusion 360 Manage | Connaître les prix et acheter Fusion 360 Manage 2022
EN Fusion 360 Manage | Autodesk Fusion Lifecycle PLM; Get Prices & Buy Fusion 360 Manage 2022
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
manage | manage |
acheter | buy |
connaître | get |
les prix | prices |
FR Il est également utilisé en complément de la biopsie par fusion-un diagnostic hautement spécialisé, qui est une fusion d?images échographiques avec l?imagerie par résonance magnétique.
EN It is also used as a complement to fusion biopsy-a highly specialized diagnostic, which is a fusion of ultrasound images with magnetic resonance imaging.
francês | inglês |
---|---|
complément | complement |
biopsie | biopsy |
diagnostic | diagnostic |
hautement | highly |
spécialisé | specialized |
fusion | fusion |
résonance | resonance |
magnétique | magnetic |
utilisé | used |
il | it |
également | also |
de | of |
images | images |
un | a |
imagerie | imaging |
est | is |
avec | with |
FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.
EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.
francês | inglês |
---|---|
informer | notify |
ou | or |
modification | change |
à | to |
un | a |
doit | need |
service | department |
FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion
EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation
francês | inglês |
---|---|
informer | notify |
ou | or |
modification | change |
à | to |
un | a |
doit | need |
service | department |
FR Utilisez le formulaire « Fire Department Amalgamation Change Form for 911 » pour informer le service 911 d’une fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.
EN Use the Fire Department Amalgamation Change Form for 911 to notify 911 if you’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.
francês | inglês |
---|---|
fire | fire |
informer | notify |
ou | or |
à | to |
le | the |
form | form |
un | a |
department | department |
FR Tous nos abonnements incluent l?accès à Fusion sur plateforme Cloud full services, 1 administrateur web, utilisateurs terrain illimités, accès aux API Fusion standard (web et mobiles) et un on-boarding* par nos équipes.
EN All our subscriptions plans include an acces to Fusion full services on Cloud, 1 web administrator, unlimited mobile users, access to standard Fusion API (web and mobile) and a on-board executed by our team.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
fusion | fusion |
administrateur | administrator |
utilisateurs | users |
api | api |
standard | standard |
mobiles | mobile |
équipes | team |
abonnements | subscriptions |
cloud | cloud |
full | full |
services | services |
web | web |
un | a |
illimité | unlimited |
à | to |
nos | our |
sur | on |
par | by |
tous | all |
FR Ces ingrédients sont soigneusement mélangés avant de subir soit la fusion en cuves - la méthode la plus courante - soit la fusion en bassine, qui convient aux petits volumes ou au verre avec des caractéristiques optiques particulières
EN These ingredients are thoroughly mixed before undergoing either tank melting – the most common method – or pot melting, which is suitable for small volumes or glass with special optical characteristics
francês | inglês |
---|---|
ingrédients | ingredients |
soigneusement | thoroughly |
fusion | melting |
méthode | method |
convient | suitable |
petits | small |
volumes | volumes |
verre | glass |
caractéristiques | characteristics |
optiques | optical |
particulières | special |
ou | or |
la | the |
avec | with |
sont | are |
de | for |
avant | before |
FR La fusion se déroule en quatre phases : fusion par lots (en chauffant les matériaux), affinage (pour éliminer les bulles de gaz), homogénéisation (pour garantir l’uniformité) et conditionnement.
EN The melt is conducted in four phases: batch melting (by heating the materials), refining (to eliminate gas bubbles), homogenization (to ensure uniformity), and conditioning.
francês | inglês |
---|---|
fusion | melting |
phases | phases |
lots | batch |
matériaux | materials |
éliminer | eliminate |
bulles | bubbles |
gaz | gas |
conditionnement | conditioning |
la | the |
en | in |
garantir | ensure |
par | by |
et | and |
FR District M & Sharethrough Post-Fusion : Atteindre une croissance grâce aux connections directes Mardi, le 22 mars 2021 Nous sommes heureux d?annoncer que District M et Sharethrough ont conclu leur fusion, annoncée le 9 février dernier
EN 3 Ways District M & Sharethrough are Thinking About Addressability Wednesday, April 7th 2021 By now, we’ve all heard Google’s latest announcement confirming they will not support email-based identifiers as an alternative ad tracking solution
francês | inglês |
---|---|
district | district |
croissance | amp |
mardi | wednesday |
une | an |
m | m |
mars | april |
sommes | are |
atteindre | will |
le | latest |
et | they |
FR Rapports/fusion de courriers - Contrôle texte alliant outil programmable de reporting et traitement de texte WYSIWYG. Fusion de courriers/rapports de tables, détaillés/sous-rapports basés sur des modèles de rapport compatibles MS Word.
EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.
francês | inglês |
---|---|
texte | text |
reporting | data |
de | of |
et | and |
les | you |
le | on |
modèles | |
s | a |
FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word. Possibilité de sources de données hiérarchiques, dont les objets connexes DataTables, DataSets ou IEnumerable.
EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.
francês | inglês |
---|---|
de | between |
possibilité | it |
les | without |
et | and |
dont | to |
s | a |
FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word
EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers
francês | inglês |
---|---|
compatibles | compatible |
word | word |
les | runs |
de | all |
avec | in |
rapport | document |
s | a |
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360 et aux fonctionnalités de fabrication avancée via les extensions Fusion 360.
EN Now includes access to Fusion 360 and advanced manufacturing capabilities through Fusion 360 extensions.
francês | inglês |
---|---|
désormais | now |
accéder | access |
fusion | fusion |
extensions | extensions |
à | to |
et | and |
de | capabilities |
fabrication | manufacturing |
FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.
EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.
francês | inglês |
---|---|
informer | notify |
ou | or |
modification | change |
à | to |
un | a |
doit | need |
service | department |
FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion
EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation
francês | inglês |
---|---|
informer | notify |
ou | or |
modification | change |
à | to |
un | a |
doit | need |
service | department |
FR Utilisez le formulaire « Fire Department Amalgamation Change Form for 911 » pour informer le service 911 d’une fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.
EN Use the Fire Department Amalgamation Change Form for 911 to notify 911 if you’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.
francês | inglês |
---|---|
fire | fire |
informer | notify |
ou | or |
à | to |
le | the |
form | form |
un | a |
department | department |
FR Tous nos abonnements incluent l?accès à Fusion sur plateforme Cloud full services, 1 administrateur web, utilisateurs terrain illimités, accès aux API Fusion standard (web et mobiles) et un on-boarding* par nos équipes.
EN Take benefit of our subscriptions plan based on your application level and your asset pool size.
francês | inglês |
---|---|
on | take |
standard | size |
abonnements | subscriptions |
api | application |
un | based |
services | benefit |
nos | our |
sur | on |
à | and |
tous | of |
Mostrando 50 de 50 traduções