FR Le logiciel Fusion 360 avec FeatureCAM® permet aux fabricants d’automatiser la programmation CNC et d’accéder à FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team et HSMWorks pour :
FR Le logiciel Fusion 360 avec FeatureCAM® permet aux fabricants d’automatiser la programmation CNC et d’accéder à FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team et HSMWorks pour :
EN Fusion 360 with FeatureCAM® software helps manufacturers to automate CNC programming. It includes access to FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team, and HSMWorks to help you:
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
fabricants | manufacturers |
cnc | cnc |
ultimate | ultimate |
team | team |
permet | access |
logiciel | software |
programmation | programming |
à | to |
et | and |
avec | with |
le | you |
FR FeatureCAM | Connaître les prix et acheter FeatureCAM 2023 | Autodesk
EN Fusion 360 with FeatureCAM | Get Prices & Buy FeatureCAM 2023 | Autodesk
francês | inglês |
---|---|
autodesk | autodesk |
acheter | buy |
connaître | get |
les prix | prices |
FR Ultimate continue de pérenniser ses partenaires avec Ultimate Impostrip® et Ultimate Bindery®
EN Ultimate continues future-proofing its partners with Ultimate Impostrip® and Ultimate Bindery®.
francês | inglês |
---|---|
ultimate | ultimate |
continue | continues |
partenaires | partners |
avec | with |
de | its |
et | and |
FR FeatureCAM : logiciel de programmation CNC avec automatisation avancée pour accélérer la fabrication des pièces
EN FeatureCAM: CNC programming software with advanced automation to help make parts faster
francês | inglês |
---|---|
cnc | cnc |
automatisation | automation |
accélérer | faster |
pièces | parts |
logiciel | software |
programmation | programming |
de | make |
avec | with |
FR Pourquoi utiliser Fusion 360 avec FeatureCAM ?
EN Why use Fusion 360 with FeatureCAM?
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
pourquoi | why |
avec | with |
utiliser | use |
FR Explorez les possibilités de Fusion 360 avec FeatureCAM
EN What can you do using Fusion 360 with FeatureCAM
francês | inglês |
---|---|
possibilités | can |
fusion | fusion |
de | using |
avec | with |
FR FeatureCAM intègre des connaissances de fabrication pour optimiser la prise de décisions, produire des résultats et éliminer les tâches répétitives
EN FeatureCAM uses manufacturing knowledge to intelligently make decisions, produce results, and eliminate repetition
francês | inglês |
---|---|
décisions | decisions |
résultats | results |
éliminer | eliminate |
connaissances | knowledge |
fabrication | manufacturing |
produire | produce |
et | and |
FR « Depuis que nous utilisons FeatureCAM, notre carnet de commandes a doublé et nous avons réduit les goulots d’étranglement de programmation de 50 %. »
EN “Since investing in FeatureCAM we’ve grown our order book by 100% and reduced programming bottlenecks by 50%”
francês | inglês |
---|---|
commandes | order |
réduit | reduced |
programmation | programming |
et | and |
notre | our |
FR « FeatureCAM nous permet d’obtenir des finitions de surface de qualité en un minimum de temps. »
EN “FeatureCAM allows us to get good surface finishes while keeping the time minimal.”
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
finitions | finishes |
surface | surface |
qualité | good |
minimum | minimal |
en | to |
temps | time |
FR « Nous avons choisi le logiciel FeatureCAM, car il est compatible avec toutes nos machines CNC et simple à prendre en main. »
EN “We chose FeatureCAM as it works on all of our CNC machines and it's easy to learn.”
francês | inglês |
---|---|
choisi | chose |
machines | machines |
cnc | cnc |
simple | easy |
et | and |
nos | our |
nous | we |
il | it |
toutes | all |
à | to |
FR Découvrez l’interopérabilité entre Fusion 360 et FeatureCAM
EN See how Fusion 360 and FeatureCAM work together
francês | inglês |
---|---|
entre | together |
fusion | fusion |
et | and |
FR Utilisez les outils complets de CAO 3D de Fusion 360 pour concevoir des bridages pour vos projets d’usinage FeatureCAM.
EN Use Fusion 360’s comprehensive 3D CAD tools to design fixtures for FeatureCAM machining projects.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
complets | comprehensive |
fusion | fusion |
cao | cad |
utilisez | use |
concevoir | design |
projets | projects |
FR Découvrez les ressources FeatureCAM
EN Discover valuable FeatureCAM resources
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
ressources | resources |
FR Accédez à des vidéos de formation gratuites à la demande pour apprendre les notions de base de Fusion 360 avec FeatureCAM.
EN Access free, on-demand training videos to learn the fundamentals of using Fusion 360 with FeatureCAM.
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
vidéos | videos |
gratuites | free |
demande | demand |
fusion | fusion |
base | fundamentals |
formation | training |
à | to |
de | of |
la | the |
apprendre | learn |
avec | with |
FR Découvrez les fonctionnalités de PartMaker (inclus dans l’abonnement à Fusion 360 avec FeatureCAM).
EN Learn more about the capabilities of PartMaker (included in a subscription to Fusion 360 with FeatureCAM).
francês | inglês |
---|---|
découvrez | learn |
fusion | fusion |
à | to |
inclus | included |
de | of |
dans | in |
avec | with |
les | the |
s | a |
FR Découvrez certaines des fonctionnalités les plus avancées de Fusion 360 avec FeatureCAM.
EN Learn about some of the more advanced capabilities provided by Fusion 360 with FeatureCAM.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | learn |
fusion | fusion |
plus | more |
de | of |
avec | with |
avancées | advanced |
FR Fusion 360 avec FeatureCAM est un logiciel de FAO qui permet d’automatiser la génération de code d’usinage CNC
EN Fusion 360 with FeatureCAM is CAM software used to automate the generation of CNC machining code
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
génération | generation |
cnc | cnc |
logiciel | software |
code | code |
de | of |
la | the |
avec | with |
qui | to |
FR Qui utilise Fusion 360 avec FeatureCAM ?
EN Who uses Fusion 360 with FeatureCAM?
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
utilise | uses |
avec | with |
qui | who |
FR Fusion 360 avec FeatureCAM est généralement utilisé par les programmeurs FAO, les ingénieurs de fabrication et les opérateurs CNC
EN Fusion 360 with FeatureCAM is typically used by CAM programmers, manufacturing engineers, and CNC machinists
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
programmeurs | programmers |
ingénieurs | engineers |
fabrication | manufacturing |
cnc | cnc |
utilisé | used |
est | is |
généralement | typically |
avec | with |
et | and |
FR FeatureCAM est souvent utilisé dans les secteurs de l’aéronautique, de l’automobile, de la santé et des biens de consommation.
EN FeatureCAM is commonly used in industries such as aerospace, automotive, medical, and consumer goods.
francês | inglês |
---|---|
souvent | commonly |
secteurs | industries |
santé | medical |
utilisé | used |
consommation | consumer |
est | is |
dans | in |
les | automotive |
la | goods |
et | and |
FR Accédez à la documentation, aux didacticiels, aux téléchargements et à l’assistance de FeatureCAM.
EN Get FeatureCAM documentation, tutorials, downloads, and support.
francês | inglês |
---|---|
documentation | documentation |
didacticiels | tutorials |
téléchargements | downloads |
accédez | get |
à | and |
FR Disponible uniquement sur Sibelius | Ultimate, la version réseau permet aux enseignants de gérer plusieurs copies de Sibelius | Ultimate depuis un seul ordinateur et de contrôler l'activité de leurs étudiants.
EN Available only with Sibelius | Ultimate, the network version helps teachers manage a lab of Sibelius | Ultimate copies from a single computer, and ensure that students are doing what they're supposed to be doing.
francês | inglês |
---|---|
ultimate | ultimate |
réseau | network |
copies | copies |
ordinateur | computer |
sibelius | sibelius |
enseignants | teachers |
étudiants | students |
gérer | manage |
de | of |
un | a |
disponible | available |
la | the |
et | and |
version | version |
depuis | from |
FR Quel que soit le nombre de licences réseau Sibelius | Ultimate que votre établissement possède, le serveur de licences Sibelius | Ultimate permet aux étudiants d'y accéder facilement depuis n'importe quel ordinateur connecté au réseau.
EN No matter how many Sibelius | Ultimate network licenses your school owns, the Sibelius | Ultimate License Server makes it easy for students to access them from any networked computer in the school.
francês | inglês |
---|---|
ultimate | ultimate |
établissement | school |
étudiants | students |
facilement | easy |
sibelius | sibelius |
réseau | network |
serveur | server |
ordinateur | computer |
le | the |
accéder | access |
licences | licenses |
votre | your |
depuis | from |
FR AudioScore Ultimate 8 est la version complète du logiciel de transcription audio AudioScore Lite, qui est fourni avec Sibelius | Ultimate
EN AudioScore Ultimate 8 is the full featured version of the AudioScore Lite audio transcription software included with Sibelius | Ultimate
francês | inglês |
---|---|
ultimate | ultimate |
complète | full |
logiciel | software |
transcription | transcription |
audio | audio |
lite | lite |
sibelius | sibelius |
la | the |
de | of |
avec | with |
version | version |
FR Personnes admissibles pour activer une licence individuelle de Sibelius | Ultimate, Pro Tools et/ou Media Composer | Ultimate au tarif enseignement :
EN Individuals qualified to activate an individual license for Sibelius | Ultimate, Pro Tools, and/or Media Composer | Ultimate at education pricing:
francês | inglês |
---|---|
admissibles | qualified |
activer | activate |
licence | license |
ultimate | ultimate |
tarif | pricing |
enseignement | education |
sibelius | sibelius |
tools | tools |
ou | or |
media | media |
pro | pro |
et | and |
FR Les étudiants et enseignants qui souhaitent acheter Pro Tools, Media Composer | Ultimate et/ou Sibelius | Ultimate à un tarif réduit pour l'enseignement doivent pouvoir fournir une preuve d'éligibilité pour valider leur achat (voir ci-dessous)
EN Students and educators who wish to purchase Pro Tools, Media Composer | Ultimate, and/or Sibelius | Ultimate at discounted education pricing will be asked to provide proof of eligibility after making a purchase (see below)
francês | inglês |
---|---|
ultimate | ultimate |
tarif | pricing |
preuve | proof |
sibelius | sibelius |
étudiants | students |
tools | tools |
ou | or |
media | media |
enseignants | educators |
à | to |
un | a |
dessous | below |
achat | purchase |
pro | pro |
voir | see |
FR Les étudiants et enseignants sont limités à l'achat d'un produit approuvé par personne et par an pour chaque type de produit (Pro Tools, Sibelius | Ultimate et Media Composer | Ultimate)
EN Students and teachers are limited to one product approval per individual per year for each product type (Pro Tools, Sibelius | Ultimate, and Media Composer | Ultimate)
francês | inglês |
---|---|
ultimate | ultimate |
sibelius | sibelius |
étudiants | students |
enseignants | teachers |
produit | product |
an | year |
tools | tools |
media | media |
sont | are |
type | type |
limité | limited |
à | to |
pro | pro |
et | and |
FR Matrox Utilisez Media Composer | Ultimate avec MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX et d'autres encore. MOTU Utilisez Media Composer | Ultimate avec HDX-SDI et HD Express.
EN Matrox Use Media Composer | Ultimate with MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX, and more. MOTU Use Media Composer | Ultimate with HDX-SDI and HD Express.
francês | inglês |
---|---|
media | media |
ultimate | ultimate |
mini | mini |
rack | rack |
max | max |
hd | hd |
le | le |
avec | with |
et | and |
encore | and more |
express | express |
FR Disponible uniquement avec Sibelius | Ultimate, la version réseau permet aux professeurs de gérer plusieurs copies de Sibelius | Ultimate à partir d'un seul ordinateur et de contrôler l'activité de leurs étudiants.
EN Available only with Sibelius | Ultimate, the network version helps teachers manage a lab of Sibelius | Ultimate copies from a single computer, and ensure that students are doing what they're supposed to be doing.
francês | inglês |
---|---|
ultimate | ultimate |
réseau | network |
professeurs | teachers |
copies | copies |
ordinateur | computer |
étudiants | students |
sibelius | sibelius |
gérer | manage |
de | of |
disponible | available |
la | the |
à | to |
partir | from |
avec | with |
et | and |
version | version |
FR Quel que soit le nombre de licences réseau Sibelius | Ultimate que votre établissement possède, le serveur de licences de Sibelius | Ultimate permet aux étudiants d'y accéder facilement à partir de n'importe quel ordinateur connecté au réseau.
EN No matter how many Sibelius | Ultimate network licenses your school owns, the Sibelius | Ultimate License Server makes it easy for students to access them from any networked computer in the school.
francês | inglês |
---|---|
ultimate | ultimate |
établissement | school |
étudiants | students |
facilement | easy |
sibelius | sibelius |
réseau | network |
serveur | server |
ordinateur | computer |
à | to |
le | the |
accéder | access |
licences | licenses |
votre | your |
partir | from |
FR Ultimate Surrender Vidéos Pornos Gratuites - Meilleures Ultimate Surrender scènes sur PornDoe
EN Ultimate Surrender Free Porn Videos - Best Ultimate Surrender scenes on PornDoe
francês | inglês |
---|---|
ultimate | ultimate |
vidéos | videos |
pornos | porn |
gratuites | free |
scènes | scenes |
porndoe | porndoe |
meilleures | best |
sur | on |
FR Le nouveau BH Ultimate RC hérite pratiquement de toutes les technologies de son grand frère, le BH Ultimate qui a triomphé à la Coupe du monde
EN The new BH Ultimate RC has inherited virtually all of the technologies of its predecessor, the BH Ultimate, which was a huge success at the World Cup
francês | inglês |
---|---|
rc | rc |
coupe | cup |
ultimate | ultimate |
pratiquement | virtually |
monde | world |
technologies | technologies |
à | at |
de | of |
grand | huge |
nouveau | new |
a | has |
FR Vous voulez faire partie d?une équipe dynamique et innovante ? Joignez-vous à Ultimate et façonnez l?avenir de l?industrie de l?impression. Voici quelques postes typiques chez Ultimate :
EN Looking to join a dynamic and innovative team? Join the Ultimate Team and be a part of the future of the print industry. Here are some typical positions at Ultimate:
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
dynamique | dynamic |
innovante | innovative |
ultimate | ultimate |
industrie | industry |
impression | |
postes | positions |
joignez | join |
à | to |
de | of |
et | and |
une | a |
partie | part |
avenir | future |
FR Ultimate Impostrip® analyse tous les modèles dans la bibliothèque d?Ultimate Impostrip® et sélectionne automatiquement le meilleur pour l?imposition en fonction de la coupe et des formats de papier.
EN Ultimate Impostrip® analyzes all the templates in Ultimate Impostrip® Template Library and selects the best one for the imposition based on the trim and paper sizes, automatically.
francês | inglês |
---|---|
ultimate | ultimate |
analyse | analyzes |
bibliothèque | library |
sélectionne | selects |
automatiquement | automatically |
papier | paper |
modèles | templates |
formats | sizes |
en | in |
et | and |
meilleur | the best |
de | all |
pour | for |
FR Qu’est-ce qui distingue ZenMate Pro de ZenMate Ultimate ? Quel est l’intérêt de mettre à niveau son forfait pour passer de Pro à Ultimate ?
EN What are the differences between ZenMate Pro and ZenMate Ultimate? And why upgrade from Pro to Ultimate?
francês | inglês |
---|---|
mettre à niveau | upgrade |
pour | to |
pro | pro |
de | between |
est | why |
FR La suite AVG Ultimate comprend encore plus de fonctionnalités supplémentaires, comme un VPN et un outil de nettoyage du PC.
EN The AVG Ultimate package comes with even more extra features, such as your own VPN and PC cleaning.
francês | inglês |
---|---|
avg | avg |
vpn | vpn |
nettoyage | cleaning |
pc | pc |
ultimate | ultimate |
fonctionnalités | features |
la | the |
supplémentaires | extra |
comme | as |
du | comes |
un | even |
et | and |
FR La suite Avast Ultimate est également disponible et vous offre encore davantage d’options, dont un outil de mises à jour des pilotes et un logiciel de protection contre le suivi
EN There is also an Avast Ultimate bundle, which gives you even more extra options including a driver updater and anti-tracking software
francês | inglês |
---|---|
avast | avast |
ultimate | ultimate |
pilotes | driver |
suivi | tracking |
logiciel | software |
un | a |
également | also |
disponible | is |
encore | even |
le | extra |
à | and |
la | which |
dont | you |
FR Découvrez les lauréats de l'Ultimate Experience Award 2021, les lauréats des catégories régionales et les mentions honorifiques.
EN Explore the 2021 Ultimate Experience Award winners, regional Category winners, and Honorable Mentions.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | explore |
lauréats | winners |
experience | experience |
award | award |
catégories | category |
régionales | regional |
mentions | mentions |
les | the |
et | and |
FR Pour en savoir plus, consultez la liste de contrôle de sécurité E-Signature Ultimate.
EN To learn more, check out the Ultimate E-Signature Security Checklist.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
ultimate | ultimate |
liste de contrôle | checklist |
consultez | check |
la | the |
le | out |
savoir | learn |
FR Les étudiants, les enseignants et les formateurs peuvent bénéficier d'une remise importante sur Sibelius | Ultimate Enseignement
EN Students, teachers, and educators can get a substantial discount on Sibelius | Ultimate Education
francês | inglês |
---|---|
remise | discount |
ultimate | ultimate |
enseignement | education |
sibelius | sibelius |
étudiants | students |
peuvent | can |
bénéficier | get |
enseignants | teachers |
et | and |
sur | on |
FR UVI Falcon 2 et Plugsound Avid Edition sont inclus avec Pro Tools, les souscriptions Pro Tools | Ultimate et les offres de mises à jour logicielles et support d'un an, sans coût additionnel (pour une valeur de 498 USD !)
EN UVI Falcon 2 and Plugsound Avid Edition are included with Pro Tools and Pro Tools | Ultimate subscriptions and 1-Year Software Updates + Support Plans at no additional cost (a $498 USD value!)
francês | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
avid | avid |
edition | edition |
inclus | included |
ultimate | ultimate |
support | support |
additionnel | additional |
usd | usd |
mises à jour | updates |
tools | tools |
an | year |
coût | cost |
sont | are |
souscriptions | subscriptions |
valeur | value |
logicielles | software |
pro | pro |
à | and |
avec | with |
une | a |
FR Pro Tools | Ultimate fait désormais partie intégrante du programme Production Technology Alliance de Netflix
EN Pro Tools | Ultimate is now part of the Netflix Production Technology Alliance
francês | inglês |
---|---|
ultimate | ultimate |
fait | is |
désormais | now |
production | production |
technology | technology |
alliance | alliance |
netflix | netflix |
tools | tools |
pro | pro |
de | of |
partie | part |
FR Nous avons également un article informatif et détaillé qui vous aidera à démarrer avec Ultimate Addons for Gutenberg en quelques étapes simples.
EN We also have an informative and detailed article that will help you to get started with the Ultimate Addons for Gutenberg in few easy steps.
francês | inglês |
---|---|
informatif | informative |
détaillé | detailed |
ultimate | ultimate |
addons | addons |
gutenberg | gutenberg |
étapes | steps |
également | also |
en | in |
nous | we |
un | an |
à | to |
et | and |
simples | easy |
avec | with |
vous | you |
aidera | will help |
FR The Ultimate Addons for Gutenberg est construit pour la vitesse et la performance ainsi que pour beaucoup de flexibilité et de facilité d’utilisation
EN The Ultimate Addons for Gutenberg is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use
francês | inglês |
---|---|
ultimate | ultimate |
addons | addons |
gutenberg | gutenberg |
construit | built |
flexibilité | flexibility |
facilité | ease |
beaucoup de | lots |
la | the |
performance | performance |
vitesse | speed |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Que puis je faire de plus avec Ultimate Addons for Gutenberg ?
EN What more do I get with the Ultimate Addons for Gutenberg?
francês | inglês |
---|---|
addons | addons |
gutenberg | gutenberg |
je | i |
ultimate | ultimate |
faire | do |
avec | with |
de | for |
FR « Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
EN ?Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
FR ?Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg? a été traduit dans 10 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg? has been translated into 10 locales. Thank you to the translators for their contributions.
FR En outre, AVG Ultimate est également disponible et comme son nom l’indique, il s’agit d’une suite ultime
EN In addition, there is AVG Ultimate, which as the name suggests, is an ultimate package
francês | inglês |
---|---|
avg | avg |
ultimate | ultimate |
disponible | is |
nom | name |
en | in |
comme | as |
suite | the |
outre | in addition |
et | there |
FR Les forfaits proposés par AVG (voir ci-dessous) incluent une version gratuite, ainsi que deux offres payantes : AVG Internet Security et AVG Ultimate
EN The packages offered by AVG (see below) include a free version, as well as paid AVG Internet Security and AVG Ultimate versions
francês | inglês |
---|---|
avg | avg |
payantes | paid |
internet | internet |
security | security |
ultimate | ultimate |
forfaits | packages |
voir | see |
version | version |
proposés | offered |
gratuite | free |
ci-dessous | the |
ainsi | as |
dessous | below |
par | by |
une | a |
FR Comme ces deux fonctionnalités ne sont pas standard dans les suites antivirus, nous avons préféré évaluer AVG Internet Security plutôt qu’AVG Ultimate
EN Since these last two features are not standard in antivirus packages, we opted to review AVG Internet Security instead of AVG Ultimate
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
standard | standard |
antivirus | antivirus |
évaluer | review |
avg | avg |
internet | internet |
security | security |
ultimate | ultimate |
sont | are |
dans | in |
nous | we |
plutôt | to |
deux | two |
Mostrando 50 de 50 traduções