Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fins d analyse interne" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fins d analyse interne" de francês para inglês

Traduções de fins d analyse interne

"fins d analyse interne" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fins a about above all also an and and to any are as at at the be but by do does following for for the from has have if in in order to in the in this information into is is not it is more no non non- not object of of the on on the or out own private purpose purposes site so some such terms that the their them these they this through to to the up us using we when where which with within without you you are you have your
analyse a about across an analysis analytics analyze analyzes analyzing app application at audit by can check code content data data analytics experience file files for for the google help if in in the including information insights into learn like log machine learning make management new on on the over pages perform performance predictive analytics products quality real report reporting reports research review run scan scanning scans science search service services text the through time to the tools understand use user view web analytics with work
interne a about across after all an any as at at the based be both but by by the during even first for for the from the have high if in in the in-house inner inside internal internally into is many more most of the on on the one only open out over pages part re site such that the their them these they this through to to the up us using what which who with within work

Tradução de francês para inglês de fins d analyse interne

francês
inglês

FR à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques,

EN for archival purposes in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes ;

francês inglês
ou or
historique historical
statistiques statistical
recherche research
scientifique scientific
public public
fins purposes
dans in
des the

FR La Bibliothèque et archives d'Ingenium accepte les commandes de reproduction de documents à des fins de recherche, à des fins non lucratives ou à des fins commerciales.

EN Orders can be placed with Ingenium’s Library and Archives for the reproduction of materials for research, non-profit, and commercial purposes.

francês inglês
recherche research
commerciales commercial
reproduction reproduction
bibliothèque library
archives archives
la the
commandes orders
ou materials
de of
à and
fins purposes

FR à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'art

EN for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Art

francês inglês
ou or
historique historical
statistiques statistical
conformément accordance
recherche research
scientifique scientific
public public
à with
fins purposes
dans in
des the

FR La Bibliothèque et archives d'Ingenium accepte les commandes de reproduction de documents à des fins de recherche, à des fins non lucratives ou à des fins commerciales.

EN Orders can be placed with Ingenium’s Library and Archives for the reproduction of materials for research, non-profit, and commercial purposes.

francês inglês
recherche research
commerciales commercial
reproduction reproduction
bibliothèque library
archives archives
la the
commandes orders
ou materials
de of
à and
fins purposes

FR à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques,

EN for archival purposes in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes ;

francês inglês
ou or
historique historical
statistiques statistical
recherche research
scientifique scientific
public public
fins purposes
dans in
des the

FR Elles peuvent être conservées plus longtemps uniquement à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques.

EN It can be kept for longer only for archiving purposes in the public interest, for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes.

francês inglês
historique historical
statistiques statistical
conservé kept
longtemps longer
recherche research
scientifique scientific
ou or
public public
uniquement the
fins purposes
dans in

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis

francês inglês
exigences requirements
métriques metrics
fiabilité reliability
code code
système system
de of
risques risk

FR En cliquant sur Nouvelle Analyse, vous retournez à la rubrique Analyse où vous pourrez choisir à nouveau un type d?analyse avant de lancer une nouvelle analyse.

EN The New scan button takes you back to the main Scan section where you can again choose a scan type and begin a new scan.

francês inglês
analyse scan
choisir choose
lancer begin
. takes
à to
un a
type type
la the
pourrez you

FR Identifie les navigateurs web uniques qui visitent les sites Microsoft. Ces cookies sont utilisés à des fins publicitaires, d'analyse de sites et à d'autres fins opérationnelles.

EN Identifies unique web browsers visiting Microsoft sites. These cookies are used for advertising, site analytics and other operational purposes

francês inglês
identifie identifies
visitent visiting
microsoft microsoft
cookies cookies
publicitaires advertising
opérationnelles operational
navigateurs browsers
web web
sont are
utilisé used
à and
sites sites
fins purposes
de other

FR Contrôler et optimiser les procédures d’analyse des besoins aux fins d'une approche directe de la clientèle ainsi que collecter des données personnelles issues de sources accessibles au public à des fins de prospection commerciale ; 

EN Review and optimization of procedures for requirements analysis so that we can approach customers directly, and collection of personal data from publicly available sources for customer acquisition purposes 

francês inglês
optimiser optimization
directe directly
collecter collection
procédures procedures
besoins requirements
approche approach
de of
données data
sources sources
à and
fins purposes
que that
personnelles we
public available

FR Nous sommes tenus d’obtenir Votre consentement pour les Témoins qui sont destinés à des fins de performance ou d’analyse et à des fins de ciblage ou de publicité

EN We are required to obtain Your consent for those Cookies which are for performance/analytics purposes and for targeting/advertising purposes

francês inglês
consentement consent
témoins cookies
performance performance
ciblage targeting
publicité advertising
votre your
nous we
à to
et and
sont are
fins purposes

FR Les profils d?utilisateur des utilisateurs peuvent être créés à partir des données traitées, lesquelles ne sont utilisées qu?à des fins d?analyse et non à des fins publicitaires

EN User profiles of the users can be created from the processed data, whereby these are only used for analysis and not for advertising purposes

francês inglês
profils profiles
publicitaires advertising
utilisé used
créé created
utilisateurs users
données data
traitées processed
ne not
analyse analysis
utilisateur user
partir from
sont are
à and
fins purposes

FR Sauf si nous vous avons autorisé à le faire, vous ne pouvez pas utiliser le logiciel à des fins d’analyse concurrentielle ou à d’autres fins commerciales, professionnelles ou lucratives, quelles qu’elles soient

EN Unless We have authorized You to do so, You may not use Our Software for competitive analysis or commercial, professional, or other for-profit purposes

francês inglês
autorisé authorized
concurrentielle competitive
commerciales commercial
professionnelles professional
ou or
à to
logiciel software
utiliser use
sauf unless
nous we
faire do
dautres other
vous you
fins purposes

FR À des fins d'analyse et de statistiques, ce site Web utilise des services d'analyse Web tels que Google Analytics

EN For analytics and statistical purposes, this website uses web analytics services such as Google Analytics

francês inglês
fins purposes
google google
statistiques statistical
utilise uses
analytics analytics
services services
web web
site website
et and

FR Nous pouvons partager des parties de nos données de fichiers journaux, y compris les adresses IP, à des fins d'analyse avec des tiers tels que des partenaires d'analyse Web, des développeurs d'applications et en tant que réseaux

EN We may share portions of our log file data, including IP addresses, for analytics with third parties such as web analytics partners, application developers, and as networks

francês inglês
ip ip
développeurs developers
dapplications application
partager share
parties parties
fichiers file
adresses addresses
partenaires partners
web web
réseaux networks
données data
fins for
tiers third
pouvons we may
de of
compris including
tant as
nos our
nous we
à and
avec with
nous pouvons may
journaux log

FR À des fins d'analyse statistique, nous utilisons des outils d'analyse tels qu'AT Internet, Google Analytics ou Google Tag Manager

EN For statistical analysis purposes, we use analysis tools such as AT Internet, Google Analytics or Google Tag Manager

francês inglês
statistique statistical
fins purposes
nous we
outils tools
internet internet
google google
ou or
tag tag
manager manager
analytics analytics
des such
utilisons use

FR Nous pouvons partager des parties de nos données de fichiers journaux, y compris les adresses IP, à des fins d'analyse avec des tiers tels que des partenaires d'analyse Web, des développeurs d'applications et en tant que réseaux

EN We may share portions of our log file data, including IP addresses, for analytics with third parties such as web analytics partners, application developers, and as networks

francês inglês
ip ip
développeurs developers
dapplications application
partager share
parties parties
fichiers file
adresses addresses
partenaires partners
web web
réseaux networks
données data
fins for
tiers third
pouvons we may
de of
compris including
tant as
nos our
nous we
à and
avec with
nous pouvons may
journaux log

FR Connectez Kustomer à votre entrepôt de données préféré afin de stocker les événements des apps pour l'analyse. à des fins d'analyse.

EN Connect Kustomer to your preferred data warehouse to store app events for analysis.

francês inglês
connectez connect
préféré preferred
événements events
apps app
entrepôt warehouse
données data
à to
votre your
stocker to store
fins for

FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.

EN The on-prem, old school BI analytics game is over, and the modern AI-driven search analytics cloud revolution has begun. Learn what cutting-edge cloud analytics can do for you.

francês inglês
bi bi
révolution revolution
cloud cloud
ia ai
pointe edge
search search
peuvent can
vous you
et learn
à and
sur on

FR Ses outils d'analyse avancés, son superbe reporting et son analyse vocale sophistiquée d'analyse aident les clients à atteindre, valider et communiquer le succès.

EN Our advanced analytics, beautiful reporting and sophisticated share of voice analysis help clients achieve, validate and communicate success.

francês inglês
superbe beautiful
valider validate
sophistiqué sophisticated
atteindre achieve
communiquer communicate
succès success
reporting reporting
outils help
son of
à and
les voice
avancé advanced

FR En plus de notre solution avancée d’analyse de feedback, Mopinion s’intègre également à des outils d’analyse Web très variés pour simplifier davantage le processus d’analyse.

EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.

francês inglês
mopinion mopinion
outils tools
web web
simplifier simplify
solution solution
feedback feedback
à to
le the
en in
également also
de of
processus process
notre our
s a

FR Flex utilise les données et les outils d'analyse ainsi que l'Internet des objets pour améliorer leur chaîne d'approvisionnement par l'innovation, et passer de l'analyse prédictive à l'analyse prescriptive.

EN Flex Uses Data and Analytics, and the Internet of Things, to Innovate Their Supply Chain and Move Beyond Predictive to Prescriptive.

francês inglês
flex flex
chaîne chain
passer move
prédictive predictive
utilise uses
données data
de of
à to
et and
des beyond

FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

francês inglês
besoins needs
structurelle structural
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
suite suite
de of
analyse analysis
et and
avec with
qui that
fournit provides
approfondie depth
répondre solve
une a

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

francês inglês
décisions decisions
concurrence competitive
données data
sur on
analyse analysis
à and
fondées based

FR TrendMiner est la plate-forme d'analyse industrielle de Software AG dédiée aux opérations 4.0 du secteur qui démocratise l'analyse en éliminant les obstacles liés à l'analyse des données de processus et de ressources.

EN TrendMiner is Software AG's industrial analytics platform for Industry 4.0 operations that democratizes analytics by lowering the barrier of process and asset data analysis.

francês inglês
plate-forme platform
opérations operations
processus process
software software
ressources asset
la the
de of
secteur industry
données data
industrielle industrial
qui that
à and

FR L’analyse de modèles, le filtrage et l’analyse d’arbres de décision sont des formes d’analyse comparative.

EN Pattern analysis, filtering and decision-tree analytics are forms of comparative analysis.

francês inglês
filtrage filtering
décision decision
comparative comparative
formes forms
modèles pattern
de of
sont are
et and

FR Analyse fondamentale traditionnelle, qui comprend elle-même une analyse ascendante et une analyse descendante;

EN Traditional qualitative fundamental analysis, itself a combination of top-down and bottom-up analysis;

francês inglês
traditionnelle traditional
analyse analysis
et and
une a
fondamentale fundamental
même itself

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui permet une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

francês inglês
besoins needs
structurelle structural
suite suite
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
en in
de of
analyse analysis
matière and
qui that
approfondie depth
une a

FR Les modules d?analyse SCA® permettent de modifier les paramètres de configuration durant l?analyse. L?analyse est actualisée automatiquement, montrant les résultats de la nouvelle configuration utilisée.

EN SCA® Analysis Modules allows to modify the settings of the configuration during the analysis. The analysis is updated automatically showing the results of the new configuration used.

francês inglês
modules modules
analyse analysis
permettent allows
automatiquement automatically
montrant showing
sca sca
paramètres settings
configuration configuration
la the
nouvelle new
utilisé used
de of
résultats results
durant during
modifier to
actualisé updated

FR Cette option explique comment ouvrir une session avec n?importe quel module d?analyse SCA®, permettant de continuer l?analyse. Le fichier de la session comprend tous les champs capturés, la configuration utilisée ainsi que les résultats de l?analyse.

EN This option explains how to open a session with any of the SCA® Analysis Modules, allowing to continue the analysis. The session file includes all the captured fields, the configuration used and the results of the analysis.

francês inglês
explique explains
session session
module modules
analyse analysis
permettant allowing
champs fields
configuration configuration
sca sca
capturé captured
comprend includes
utilisé used
option option
importe any
de of
résultats results
comment how
fichier file
avec with
continuer continue
une a

FR outils d'analyse avancés, son superbe reporting et son analyse vocale sophistiquée d'analyse aident les clients à atteindre, valider et communiquer le succès.

EN sophisticated share of voice analysis help clients achieve, validate and communicate success.

francês inglês
valider validate
sophistiqué sophisticated
atteindre achieve
communiquer communicate
succès success
analyse analysis
son of
outils help
à and
les voice

FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.

EN The on-prem, old school BI analytics game is over, and the modern AI-driven search analytics cloud revolution has begun. Learn what cutting-edge cloud analytics can do for you.

francês inglês
bi bi
révolution revolution
cloud cloud
ia ai
pointe edge
search search
peuvent can
vous you
et learn
à and
sur on

FR En plus de notre solution avancée d’analyse de feedback, Mopinion s’intègre également à des outils d’analyse Web très variés pour simplifier davantage le processus d’analyse.

EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.

francês inglês
mopinion mopinion
outils tools
web web
simplifier simplify
solution solution
feedback feedback
à to
le the
en in
également also
de of
processus process
notre our
s a

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

francês inglês
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

francês inglês
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

francês inglês
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

francês inglês
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

francês inglês
besoins needs
structurelle structural
suite suite
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
en in
de of
analyse analysis
matière and
qui that
fournit provides
approfondie depth
une a

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui permet une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

francês inglês
besoins needs
structurelle structural
suite suite
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
en in
de of
analyse analysis
matière and
qui that
approfondie depth
une a

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

francês inglês
décisions decisions
concurrence competitive
données data
sur on
analyse analysis
à and
fondées based

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.

francês inglês
analyse analysis
plan plan
composante component
effectuez complete
marché market
un a
penser to think
votre your
ainsi as
de of
la the
chaque each
aperçu look
vous you

FR En faire une copie pour vous-même et la conserver au CNVR à des fins historiques ou à des fins de recherche et d’éducation publique.

EN Get a copy for yourself and preserve them for history, public education and research at the NCTR.

francês inglês
copie copy
conserver preserve
historiques history
publique public
recherche research
éducation education
fins for
la the
vous yourself
une a
à and

FR Nous pouvons également permettre à des employés et à des sous-traitants du monde entier d'accéder à certaines données à des fins de développement et de promotion de produits, ainsi qu'à des fins de support client et technique

EN We may also allow employees and contractors located around the world to access certain data for product promotion and development, and customer and technical support purposes

francês inglês
employés employees
données data
développement development
client customer
technique technical
monde world
promotion promotion
pouvons we may
également also
permettre allow
nous pouvons may
nous we
à to
support support
et and
sous-traitants contractors
de around
fins purposes
produits product

FR Toutefois, nous n'avons aucune influence sur le fait que les fournisseurs tiers stockent l'adresse IP à d'autres fins, par exemple à des fins statistiques

EN However, we have no influence on whether the third party providers store the IP address for other purposes, as for example for statistical purposes

francês inglês
fournisseurs providers
ip ip
statistiques statistical
influence influence
aucune no
le the
tiers third
stockent store
dautres other
nous we
sur on
exemple example
toutefois however
fins purposes

FR Pardot utilise des cookies de première partie à des fins de suivi, et utilise des cookies tiers à des fins de redondance. Les cookies Pardot ne stockent pas d'informations d'identification personnelle, mais seulement un identifiant unique.

EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.

francês inglês
cookies cookies
partie party
suivi tracking
redondance redundancy
stockent store
personnelle personally
pardot pardot
première first
tiers third
un a
de unique
à and
fins purposes
pas dont
identifiant identifier

FR Nous pouvons partager des informations agrégées ou anonymisées sur les utilisateurs avec des tiers à des fins de marketing, de publicité, de recherche ou à des fins similaires.

EN We may share aggregate or de-identified information about users with third parties for marketing, advertising, research, or similar purposes.

francês inglês
partager share
informations information
ou or
utilisateurs users
recherche research
similaires similar
nous we
tiers third
marketing marketing
publicité advertising
pouvons we may
avec with
fins purposes
nous pouvons may

FR Outre les cookies techniquement nécessaires, nous utilisons des cookies à des fins statistiques, à des fins publicitaires, pour intégrer les médias sociaux et pour personnaliser le contenu

EN In addition to technically necessary cookies, we use cookies for statistical purposes, for advertising purposes, to integrate social media and to personalise content

francês inglês
cookies cookies
techniquement technically
nécessaires necessary
statistiques statistical
personnaliser personalise
contenu content
nous we
utilisons we use
publicitaires advertising
nous utilisons use
à to
intégrer integrate
sociaux social media
et and
médias media
outre in addition
fins purposes

FR Cette technique peut être utilisée à des fins légitimes, mais un attaquant peut également l'utiliser pour analyser le code et développer des logiciels malveillants qui exploitent les applications à des fins néfastes

EN The technique can be used for legitimate purposes, but an attacker can also use it to analyze code and develop malware that exploits apps for nefarious purposes

francês inglês
technique technique
légitimes legitimate
attaquant attacker
développer develop
code code
applications apps
utilisé used
utilisée use
également also
le the
à to
analyser analyze
et and
un but
peut can
fins purposes

FR Nous n?autorisons pas nos fournisseurs de services tiers à exploiter les données à caractère personnel que nous partageons avec eux à des fins de marketing, ou à des fins autres que la fourniture de leurs services.

EN We do not permit our third-party service providers to use the personal data that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.

francês inglês
marketing marketing
nous partageons share
ou or
à to
données data
services services
fourniture provide
exploiter use
fournisseurs providers
tiers third
la the
avec with
pas not
nos our
nous we
fins purposes
autres other

FR Les renseignements personnels peuvent servir uniquement aux fins auxquelles ils ont été initialement recueillis ou dans le cadre d’utilisations concordant avec ces fins

EN Personal information may be used only for the purposes for which it was originally collected, or for uses consistent with that purpose

francês inglês
renseignements information
initialement originally
été was
ou or
le the
avec with
personnels personal
fins purposes

Mostrando 50 de 50 traduções