Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "filiales technologies hospitalières" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "filiales technologies hospitalières" de francês para inglês

Traduções de filiales technologies hospitalières

"filiales technologies hospitalières" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

filiales affiliated affiliates branch branches offices partners relationships subsidiaries use user users
technologies a access and services any app applications business design development device digital features help helps information technology innovative management network new offer online platform platforms process processes product products resources science service services software support systems teams tech technological technologies technology through tools use used user using way web website with work

Tradução de francês para inglês de filiales technologies hospitalières

francês
inglês

FR Les équipes d’Air Liquide Santé France et de ses filiales Technologies Hospitalières se sont mobilisées courant mars afin de répondre à cette demande de l’AP-HP

EN Teams from Air Liquide Healthcare France and its subsidiaries Technologies Hospitalières were mobilized in March to meet this demand from the AP-HP

francês inglês
équipes teams
santé healthcare
france france
filiales subsidiaries
technologies technologies
mars march
liquide liquide
répondre to meet
à to
et and
demande demand
afin in

FR Nos avions sont alimentés en air par un mélange d’air frais provenant de l’extérieur et d’air provenant directement de nos filtres HEPA conformes aux normes hospitalières

EN Our aircraft maintain a blend of fresh air from outside the plane and air that comes directly from our onboard hospital-standard HEPA filters

francês inglês
avions aircraft
air air
mélange blend
frais fresh
directement directly
filtres filters
normes standard
un a
nos our
provenant from
de of
aux the

FR évaluation des infrastructures hospitalières avec notre partenaire de la Nigerian Business Coalition Against AIDS (NIBUCAA) et sélection des hôpitaux à doter d’équipements de dépistage ;

EN Assess hospital infrastructure alongside our partner the Nigerian Business Coalition Against AIDS (NIBUCAA) and select the hospitals where screening equipment will be installed.

francês inglês
évaluation assess
partenaire partner
business business
coalition coalition
infrastructures infrastructure
dépistage screening
équipements equipment
la the
hôpitaux hospitals
against against
sélection select
notre our
à and

FR Pour compliquer le tout, bon nombre de médecins restent sceptiques face aux données hospitalières

EN Complicating matters, many doctors approach healthcare data with skepticism

francês inglês
médecins doctors
données data
aux with
pour many

FR SwissDRG - système tarifaire de rémunération des prestations hospitalières

EN SwissDRG - tariff system for the payment of hospital benefits [FR]

francês inglês
système system
prestations benefits
de of
des the

FR Nos communautés désirent être plus hospitalières et plus ouvertes, apprenant à vivre plus profondément dans l'Esprit de Jésus, un Esprit qui accueille.

EN Our communities desire to be more hospitable and open, learning how to live more deeply in the Spirit of Jesus, a Spirit that welcomes.

francês inglês
ouvertes open
profondément deeply
jésus jesus
esprit spirit
accueille welcomes
un a
communautés communities
à to
de of
dans in
nos our
vivre to live
être be
plus more

FR Musée des religieuses hospitalières de Saint-Joseph | #ExploreNB / Tourisme Nouveau-Brunswick

EN Museum of the Religious Hospitallers of St. Joseph / #ExploreNB / Tourism New Brunswick

francês inglês
musée museum
religieuses religious
tourisme tourism
joseph joseph
nouveau new
brunswick brunswick
de of
des the

FR Musée des religieuses hospitalières de Saint-Joseph

EN Museum of the Religious Hospitallers of St. Joseph

francês inglês
musée museum
religieuses religious
joseph joseph
de of
des the

FR Découvrez l'origine des soins de santé francophones dans les Maritimes et l'œuvre d'éducation des Religieuses hospitalières de Saint-Joseph.

EN Learn about the beginnings of French health care in the Maritimes and the education work of the Religious Hospitallers of Saint-Joseph congregation.

francês inglês
soins care
religieuses religious
maritimes maritimes
éducation education
santé health
de of
dans in
et learn

FR Tous nos équipements sont soigneusement nettoyés avec des lingettes désinfectées aux normes hospitalières. Nous sommes les premiers en Thaïlande à utiliser un autoclave pour stériliser nos équipements avant et après le traitement.

EN All our equipment is carefully cleaned with hospital grade disinfected wipes. We are the very first clinic in Thailand to use an autoclave to sterilize our equipment before and after the procedure.

francês inglês
équipements equipment
soigneusement carefully
nettoyés cleaned
lingettes wipes
thaïlande thailand
le the
en in
à to
nos our
premiers first
nous we
avec with
sont are
un very
tous all

FR Nos avions sont alimentés en air par un mélange d’air frais provenant de l’extérieur et d’air provenant directement de nos filtres HEPA conformes aux normes hospitalières

EN Our aircraft maintain a blend of fresh air from outside the plane and air that comes directly from our onboard hospital-standard HEPA filters

francês inglês
avions aircraft
air air
mélange blend
frais fresh
directement directly
filtres filters
normes standard
un a
nos our
provenant from
de of
aux the

FR Nos communautés désirent être plus hospitalières et plus ouvertes, apprenant à vivre plus profondément dans l'Esprit de Jésus, un Esprit qui accueille.

EN Our communities desire to be more hospitable and open, learning how to live more deeply in the Spirit of Jesus, a Spirit that welcomes.

francês inglês
ouvertes open
profondément deeply
jésus jesus
esprit spirit
accueille welcomes
un a
communautés communities
à to
de of
dans in
nos our
vivre to live
être be
plus more

FR Qt est une marque déposée de Digia Plc et/ou de ses filiales et est utilisée conformément à une licence de Digia Plc et/ou de ses filiales

EN Qt is a registered trade mark of Digia Plc and/or its subsidiaries and is used pursuant to a license from Digia Plc and/or its subsidiaries

francês inglês
filiales subsidiaries
licence license
qt qt
plc plc
ou or
utilisé used
de of
à to
et and
conformément pursuant
une a
ses its
est is

FR Mais aussi l’onboarding des filiales récemment acquises. Le transfert des clients de ces filiales vers la plateforme digitale du groupe Raja. Le cas de Staples France.

EN The onboarding of newly acquired subsidiaries, onboarding their customers to Raja Digital Platform. The case of Staples (Raja acquisition).

francês inglês
filiales subsidiaries
récemment newly
acquises acquired
clients customers
digitale digital
staples staples
de of
plateforme platform

FR Des sociétés appartenant au groupe SEGA (c'est-à-dire nos filiales, notre holding et ses filiales et sociétés affiliées) agissant pour notre compte aux fins explicitées par la présente politique de confidentialité. 

EN Companies within the SEGA group (which means our subsidiaries, our ultimate holding company and its subsidiaries and affiliates) who act for us for the purposes set out in this privacy policy.

francês inglês
holding holding
sega sega
sociétés companies
groupe group
société company
la the
politique policy
confidentialité privacy
filiales subsidiaries
fins purposes
de within

FR Qt est une marque déposée de Digia Plc et/ou de ses filiales et est utilisée conformément à une licence de Digia Plc et/ou de ses filiales

EN Qt is a registered trade mark of Digia Plc and/or its subsidiaries and is used pursuant to a license from Digia Plc and/or its subsidiaries

francês inglês
filiales subsidiaries
licence license
qt qt
plc plc
ou or
utilisé used
de of
à to
et and
conformément pursuant
une a
ses its
est is

FR Par « Precisely et ses filiales », nous entendons un groupe élargi de diverses personnes morales. Vous trouverez des détails sur Precisely et les filiales soumises à ces Règles de confidentialité via le lien : Personnes morales.

EN When we refer to “Precisely and its Affiliates”, we are referring to a wider group of different legal entities. Details of both Precisely and those of its Affiliates to whom this Privacy Policy applies are listed at: Legal Entities.

francês inglês
precisely precisely
filiales affiliates
groupe group
détails details
diverses different
et and
confidentialité privacy
nous we
un a
à to

FR Filiales (p. ex. une entreprise parmi Precisely et ses filiales peut recevoir des données personnelles d’autres entreprises)

EN Affiliates (e.g., one entity amongst Precisely and its Affiliates may receive Personal Data from others)

francês inglês
filiales affiliates
precisely precisely
recevoir receive
peut may
personnelles personal
parmi from
et and
ses its
données data

FR Filiales (p. ex. une entreprise parmi Precisely et ses filiales peut partager des données personnelles avec d’autres entreprises)

EN Affiliates (e.g., one entity amongst Precisely and its Affiliates may share Personal Data with others)

francês inglês
filiales affiliates
precisely precisely
partager share
peut may
personnelles personal
et and
ses its
données data
avec with

FR Cette politique explique comment Zscaler et ses filiales peuvent utiliser des cookies, des identifiants publicitaires ou des technologies analogues lorsque vous utilisez ou accédez à notre site Web ou à d'autres sites Web tiers. En savoir plus.

EN This policy explains how Zscaler and its subsidiaries may use cookies, advertising identifiers, or similar technologies when you use or access our website or other third-party websites. Learn more.

francês inglês
politique policy
explique explains
zscaler zscaler
filiales subsidiaries
cookies cookies
publicitaires advertising
ou or
technologies technologies
lorsque when
dautres other
plus more
cette this
comment how
ses its
peuvent may
utiliser use
vous you
tiers third
et learn
identifiants identifiers
notre our
accédez access
à and
site website
utilisez you use
sites websites

FR Cette politique explique comment Zscaler et ses filiales peuvent utiliser des cookies, des identifiants publicitaires ou des technologies analogues lorsque vous utilisez ou accédez à notre site Web ou à d'autres sites Web tiers. En savoir plus.

EN This policy explains how Zscaler and its subsidiaries may use cookies, advertising identifiers, or similar technologies when you use or access our website or other third-party websites. Learn more.

francês inglês
politique policy
explique explains
zscaler zscaler
filiales subsidiaries
cookies cookies
publicitaires advertising
ou or
technologies technologies
lorsque when
dautres other
plus more
cette this
comment how
ses its
peuvent may
utiliser use
vous you
tiers third
et learn
identifiants identifiers
notre our
accédez access
à and
site website
utilisez you use
sites websites

FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec

EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector

francês inglês
québec quebec
cœur heart
tic ict
secteur sector
est is
ou or
technologies technologies
entreprises business
de of
et and

FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe

EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle

francês inglês
nouvelles new
approbations approvals
principe principle
nous we
qualification qualification
technologies technologies
la to
de of
sous by
et and

FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe

EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle

francês inglês
nouvelles new
approbations approvals
principe principle
nous we
qualification qualification
technologies technologies
la to
de of
sous by
et and

FR En fournissant mon adresse e-mail, j'accepte de recevoir des communications commerciales de Rover.com et de ses filiales. Politique de confidentialité

EN By providing my email address, I consent to receive marketing communications from Rover.com and its affiliates. Privacy Policy

francês inglês
rover rover
filiales affiliates
adresse address
communications communications
commerciales marketing
mon my
politique policy
confidentialité privacy
fournissant providing
recevoir receive
en to
e-mail email address
et and
mail email

FR En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent grâce aux achats admissibles.Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.

EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

francês inglês
je i
achats purchases
inc inc
filiales affiliates
amazon amazon
logo logo
ou or
de of
et and
le the
sont are
ses its

FR Nous partageons des informations avec nos filiales à des fins commerciales et professionnelles

EN We share information with our affiliates for business and commercial purposes

francês inglês
informations information
filiales affiliates
nous partageons share
commerciales commercial
nos our
nous we
à and
avec with
fins purposes

FR Identifiez les relations commerciales de vos concurrents, de leurs filiales et vos potentiels fournisseurs de backlinks

EN Identify your competitor’s business connections, affiliates, and your potential backlink providers

francês inglês
identifiez identify
relations connections
commerciales business
filiales affiliates
potentiels potential
fournisseurs providers
vos your
concurrents competitors
et and

FR Données qui peuvent être partagées avec nos sociétés affiliées et filiales

EN Data That May Be Shared With Our Affiliates and Subsidiaries

francês inglês
données data
qui that
nos our
filiales subsidiaries
partagé shared
avec with

FR Nous pouvons partager des données avec nos sociétés affiliées et filiales afin d’améliorer les Services aux consommateurs, développer et offrir nos Produits, et pour d’autres finalités.

EN We may share data with our affiliates and subsidiaries in order to improve the Consumer Services, develop and offer our Products, and for other purposes.

francês inglês
partager share
consommateurs consumer
dautres other
finalités purposes
développer develop
pouvons we may
données data
services services
avec with
nos our
filiales subsidiaries
offrir to
produits products
nous we
nous pouvons may
afin in
pour for

FR Les liens ci-dessous vous donnent accès à le Info Source chapitre pour la Corporation de développement des investissements du Canada et les filiales.

EN The links below provide the Info Source chapter for Canada Development Investment Corporation and its subsidiaries.

francês inglês
info info
source source
chapitre chapter
corporation corporation
développement development
investissements investment
filiales subsidiaries
liens links
canada canada
donnent provide
dessous below
à and
de its

FR Le gouvernement du Canada maintient une base de données des demandes d?accès à l?information et de protection des renseignements personnels (AIPRP) complétées, y compris les demandes complétées par la CDEV et ses filiales depuis 2019.

EN The Government of Canada maintains a database of completed Access to Information (ATI) requests including requests completed by CDEV and its subsidiaries since 2019.

francês inglês
maintient maintains
demandes requests
accès access
cdev cdev
filiales subsidiaries
complété completed
gouvernement government
canada canada
de of
à to
compris including
et and
une a
information information
base de données database

FR Beaucoup de ses filiales ne possèdent pas de comités d’entreprise

EN Many of its branches to date have no works councils

francês inglês
filiales branches
de of
beaucoup to
ses its
pas no

FR Les Données Personnelles ainsi collectées sont exclusivement destinées à Artefact ou à ses filiales (ci-après le "Artefact Groupe ").

EN Any Personal Data collected in that manner is intended exclusively for Artefact or its subsidiaries (hereinafter the “Artefact Group”).

francês inglês
données data
collectées collected
exclusivement exclusively
filiales subsidiaries
groupe group
ou or
personnelles personal
le the
à in
ses its

FR Suite aux cessions de ses filiales Aqua Lung (plongée) et Air Liquide Welding (soudage), Air Liquide se concentre sur ses activités Gaz & Services et la mise en œuvre de son programme d’entreprise NEOS

EN Following the disposal of its Aqua Lung (diving) and Air Liquide Welding (welding) subsidiaries, Air Liquide focused on its Gas & Services businesses and the implementation of its NEOS company program

francês inglês
filiales subsidiaries
aqua aqua
plongée diving
soudage welding
liquide liquide
se concentre focused
air air
gaz gas
services services
programme program
de of
la the
et and
en following
mise implementation
sur on
ses its
activités businesses

FR Vous vendez vos produits ou services à des entreprises dotées de plusieurs filiales ou à des clients travaillant pour plusieurs entreprises ? Créez une hiérarchie sous forme d’arborescence pour définir clairement les relations parent/enfant.

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

francês inglês
vendez selling
filiales subsidiaries
clients customers
créez build
hiérarchie hierarchy
définir define
clairement clearly
relations relationships
parent parent
enfant child
ou or
à to
entreprises companies
travaillant working
une a
plusieurs multiple

FR ou à ses filiales ou sociétés affiliées (Hillrom) par l’entremise de leurs sites Web ne sont pas considérées comme confidentielles, et Hillrom Co., Inc

EN or its subsidiaries or affiliates (Hillrom) Web sites by electronic mail are on a non-confidential basis, and Hillrom Co., Inc

francês inglês
hillrom hillrom
confidentielles confidential
co co
inc inc
ou or
web web
sont are
filiales subsidiaries
par by
s a
à and
sites sites

FR Parce que TIBCO est une entreprise mondiale, vos données personnelles peuvent être partagées avec d’autres bureaux ou filiales TIBCO dans le monde entier pour fournir les services que vous avez demandés

EN Because TIBCO is a global company, your Personal Information may be shared with other TIBCO offices or subsidiaries around the world to provide the services that you have requested

francês inglês
tibco tibco
données information
services services
demandé requested
bureaux offices
ou or
filiales subsidiaries
entreprise company
monde world
le the
dautres other
vos your
partagé shared
une a
avec with
mondiale global
fournir to
vous you

FR Vos données peuvent être stockées et traitées aux États-Unis ou dans tout autre pays où se trouvent les bureaux de TIBCO, ses filiales, sociétés affiliées ou agents.

EN Your information may be stored and processed in the United States or any other country where TIBCO, its subsidiaries, affiliates, or agents are located.

francês inglês
données information
trouvent located
tibco tibco
agents agents
unis united
ou or
pays country
traitées processed
vos your
stockées stored
dans in
filiales subsidiaries
et and
de other

FR Les sociétés affiliées comprennent notre société mère et toutes les filiales, coentreprises partenaires ou autres sociétés que nous contrôlons ou qui sont sous contrôle commun avec nous.

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

francês inglês
mère parent
sociétés companies
société company
partenaires partners
ou or
contrôle control
autres other
sont are
commun common
comprennent and
avec with
notre our
filiales subsidiaries
nous we
qui that

FR Google est une marque déposée de Google LLC.Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.

EN Google is a trademark of Google LLC.Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

francês inglês
llc llc
alexa alexa
inc inc
filiales affiliates
associés related
amazon amazon
logos logos
ou or
google google
de of
et and
sont are
une a
ses its
marque déposée trademark
est is

FR Depuis, BCI est devenue l’une des plus grandes banques du pays (avec des filiales sur tout le territoire) et a établi une présence internationale avec des bureaux aux États-Unis, au Mexique, au Pérou, au Brésil et à Hong Kong

EN BCI has since become one of Chile’s largest banks (with branches throughout the country) and established an international presence with offices in the United States, Mexico, Peru, Brazil, and Hong Kong

francês inglês
banques banks
établi established
présence presence
mexique mexico
pérou peru
brésil brazil
hong hong
bci bci
unis united
pays country
filiales branches
bureaux offices
kong kong
le the
internationale international
à and
avec with

FR La coopérative s'acquitte des taxes de vente dans certains États et des impôts fonciers aux États-Unis. OCLC paie également des impôts sur les sociétés en Chine et par l'intermédiaire de ses filiales à but lucratif en Europe et en Australie.

EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.

francês inglês
coopérative cooperative
oclc oclc
chine china
filiales subsidiaries
europe europe
australie australia
s s
vente sales
paie pays
la the
taxes taxes
également also
été states
en in
certains certain
à and
de its

FR Pourquoi les filiales d’OCLC sont-elles à but lucratif?

EN Why are OCLC subsidiaries considered “for profit”?

francês inglês
filiales subsidiaries
pourquoi why
les for

FR Les filiales européennes à but lucratif (entreprises détenues par OCLC) fournissent aux bibliothèques des services informatiques semblables à ceux proposés par OCLC

EN The European for-profit subsidiaries (companies owned by OCLC) provide computer library services to libraries similar to OCLC

francês inglês
filiales subsidiaries
européennes european
oclc oclc
fournissent provide
informatiques computer
semblables similar
à to
entreprises companies
services services
bibliothèques libraries
par by

FR Le nom et le logo Escrow.com sont des marques commerciales et / ou des marques de service d'Escrow.com ou ses filiales

EN The Escrow.com name and logo are trademarks and/or service marks of Escrow.com or its subsidiaries

francês inglês
nom name
escrow escrow
filiales subsidiaries
logo logo
ou or
le the
de of
service service
et and
sont are
ses its

FR Entrevue avec un porte-parole d’APTNInformation sur la programmation ou sur un événement d’APTNInformation sur les filiales d’APTNInformation sur APTN lumiDemande de mot de passeAutre

EN Interview with an APTN SpokespersonInformation on APTN programming/eventsInformation on APTN subsidiariesInformation on APTN lumiPassword requestOther

francês inglês
entrevue interview
aptn aptn
un an
avec with
programmation programming
sur on

FR à nos filiales et sociétés affiliées dans le monde entier à des fins commerciales, notamment pour le support client, l'administration contractuelle et précontractuelle, le marketing, les opérations techniques et la gestion des comptes ;

EN our affiliates and subsidiaries worldwide for business purposes, including Client support, contractual and precontractual administration, marketing, technical operations and account management purposes;

francês inglês
client client
contractuelle contractual
techniques technical
comptes account
marketing marketing
opérations operations
support support
gestion management
dans le monde worldwide
nos our
filiales subsidiaries
à and
notamment including
fins purposes

FR et ses filiales (« Marriott ») fournissent ces informations uniquement pour la commodité de ses clients

EN and its subsidiaries (“Marriott”) are providing this information solely for the convenience of guests

francês inglês
filiales subsidiaries
marriott marriott
informations information
commodité convenience
clients guests
et and
la the

FR Vous autorisez leur utilisation et leur conservation par le Responsable de traitement et ses filiales afin de pouvoir traiter votre demande

EN You authorize their use and storage by the Data Controller and its subsidiaries in order to process your request

francês inglês
autorisez authorize
conservation storage
filiales subsidiaries
demande request
utilisation use
le the
votre your
par by
vous you
et and
de its
afin in
traiter process

Mostrando 50 de 50 traduções