FR Tous deux ont fait le choix, depuis le début de leur aventure entrepreneuriale de travailler la matière brute et de sublimer la matière par leurs savoir-faire.
Traduzir "entrepreneuriale de travailler" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entrepreneuriale de travailler" de francês para inglês
Traduções de entrepreneuriale de travailler
"entrepreneuriale de travailler" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de entrepreneuriale de travailler
francês
inglês
EN They both decided, from the start of their entrepreneurial adventure, that they would work with the raw materials and use their skills to turn them into something exceptional.
| francês | inglês |
|---|---|
| aventure | adventure |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| brute | raw |
| travailler | work |
| savoir-faire | skills |
| de | of |
| matière | and |
| fait | that |
| début | the start |
| depuis | from |
FR L’expérience a contribué à diffuser une démarche entrepreneuriale au sein d’Air Liquide », se réjouit pour sa part Bruno Aidan.
EN The experience has helped spread an entrepreneurial approach within Air Liquide,” said Bruno Aidan.
| francês | inglês |
|---|---|
| a | has |
| contribué | helped |
| diffuser | spread |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| sein | within |
| une | the |
FR Le bilan est extrêmement positif et contribue largement à diffuser une démarche entrepreneuriale, agile et centrée sur les besoins du client, au sein d’Air Liquide.
EN The reviews are very positive and greatly contribute to spreading an entrepreneurial,agile and customer-centric approach at Air Liquide.
| francês | inglês |
|---|---|
| extrêmement | very |
| positif | positive |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| agile | agile |
| centrée | centric |
| client | customer |
| diffuser | spreading |
| liquide | liquide |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
FR « Nous avons une attitude très entrepreneuriale », explique Mme Boyd
EN "We've just had this very entrepreneurial attitude," Shaun explained
| francês | inglês |
|---|---|
| attitude | attitude |
| très | very |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| explique | explained |
| une | had |
FR Tous ont en commun des valeurs essentielles d’éthique, de travail en équipe, d?exigence, et partagent une culture entrepreneuriale forte.
EN Each team member is personally involved in the investments, to ensure that Montefiore Investment is a catalyst of the profitable growth of its participations.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| en | in |
| de | of |
| une | a |
FR Expérience entrepreneuriale – détenir ou diriger une entreprise.
EN Entrepreneurial Experience – business owner or manager.
FR Le service d’entrepreneuriat jeunesse vise à développer la culture entrepreneuriale des jeunes Autochtones par le biais d’ateliers et d’activités de sensibilisation à l’entrepreneuriat
EN The Youth Entrepreneurship Service is designed to see an entrepreneurial culture develop among Indigenous youth through workshops and entrepreneurship awareness activities
| francês | inglês |
|---|---|
| développer | develop |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| autochtones | indigenous |
| sensibilisation | awareness |
| service | service |
| culture | culture |
| jeunes | youth |
| à | to |
| et | and |
| de | among |
FR En effet, trois camps entrepreneuriaux se sont tenus au cours de cet été afin d’allumer la flamme entrepreneuriale des jeunes générations de ces deux communautés.
EN Actually, three entrepreneurial camps were organized this past summer to help ignite a passion for entrepreneurship amongst the young generations of these two communities.
| francês | inglês |
|---|---|
| camps | camps |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| jeunes | young |
| générations | generations |
| communautés | communities |
| de | of |
| la | the |
| été | were |
| en | to |
| trois | three |
FR Cette brillante idée a été pensée par Martin O’Bomsawin et ses deux fils qui ont la fibre entrepreneuriale très développée.
EN This brilliant idea came from Martin O’Bomsawin and his two sons who have a strong entrepreneurial spirit.
| francês | inglês |
|---|---|
| brillante | brilliant |
| martin | martin |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| idée | idea |
| très | strong |
| cette | this |
| et | and |
| deux | two |
FR Leur fibre entrepreneuriale sera une réelle opportunité d’affaires pour tous les commerçants environnant le projet touristique Abenaki Aventure.
EN Their entrepreneurial fibre will constitute a solid business opportunity for all business owners close to the Abenaki Aventure tourist project.
| francês | inglês |
|---|---|
| fibre | fibre |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| opportunité | opportunity |
| touristique | tourist |
| projet | project |
| le | the |
| une | a |
| pour | for |
| tous | all |
FR En tant qu'entreprise familiale de cinquième génération, notre indépendance entrepreneuriale et notre liberté de décision revêtent une importance particulière pour nous
EN As a fifth-generation family-owned company, our entrepreneurial independence and freedom of decision is of particular importance to us
| francês | inglês |
|---|---|
| familiale | family |
| génération | generation |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| décision | decision |
| importance | importance |
| indépendance | independence |
| liberté | freedom |
| de | of |
| cinquième | fifth |
| notre | our |
| une | a |
| tant | to |
FR Saviez-vous que Cascades se fait un point d’honneur d’encourager la relève entrepreneuriale? C’est pourquoi l’entreprise soutient Mouvement, un concours organisé par Novae, qui reconnait les stratégies d’affaires à impact et responsables
EN Did you know that Cascades is committed to encouraging the next generation of entrepreneurs? This is why the company supports Mouvement, a competition organized by Novae to recognize impactful, responsible business strategies
| francês | inglês |
|---|---|
| soutient | supports |
| concours | competition |
| organisé | organized |
| stratégies | strategies |
| responsables | responsible |
| cascades | cascades |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| lentreprise | company |
| par | by |
| vous | you |
FR Aujourd’hui, plus personne ne remet en doute la pertinence du plan de développement durable en gestion entrepreneuriale : ses avantages sont multiples et ses bénéfices, tangibles.
EN Now that its many advantages and tangible benefits are recognized, no one questions the relevance of a sustainable development plan in entrepreneurial management.
| francês | inglês |
|---|---|
| pertinence | relevance |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| tangibles | tangible |
| en | in |
| plan | plan |
| développement | development |
| gestion | management |
| la | the |
| de | of |
| durable | sustainable |
| avantages | benefits |
| et | and |
| sont | are |
| ne | questions |
| ses | its |
| multiples | a |
FR Lachance et Gravel: l’importance de la santé globale entrepreneuriale
EN How to work remotely without compromising productivity
| francês | inglês |
|---|---|
| la | to |
FR Votre santé globale entrepreneuriale est essentielle
EN Your overall entrepreneurial health is essential
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| globale | overall |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| essentielle | essential |
| votre | your |
| est | is |
FR Ce qui fait la force entrepreneuriale du Québec
EN The Makings of Quebec’s Entrepreneurial Ambition
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| la | the |
FR L’innovation et la culture entrepreneuriale sont dans l’ADN de la Banque, qui a cherché à stimuler davantage l’innovation à tous les niveaux, dans tous les métiers et les géographies.
EN Innovation and entrepreneurial culture are part of the Bank’s DNA, seeking to stimulate innovation at all levels, in all businesses and across all geographical areas.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| banque | banks |
| la | the |
| niveaux | levels |
| culture | culture |
| sont | are |
| de | of |
| à | to |
| stimuler | stimulate |
| dans | in |
| et | and |
FR En faisant des affaires au Canada, vous profitez d’une main-d’œuvre qualifiée, d’une économie en croissance, d’une forte culture entrepreneuriale et d’une société multiculturelle sensible à la diversité.
EN Doing business in Canada means you can count on a qualified workforce, growing economy, strong entrepreneurial culture and multicultural society that welcomes diversity.
| francês | inglês |
|---|---|
| forte | strong |
| diversité | diversity |
| économie | economy |
| canada | canada |
| croissance | growing |
| qualifié | qualified |
| en | in |
| culture | culture |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| société | society |
| au | on |
| vous | you |
| affaires | business |
| à | and |
FR Maker Cube a exercé un impact sur la communauté entrepreneuriale en éliminant ces obstacles et en créant un lieu qui permet aux entrepreneurs de communiquer entre eux
EN Maker Cube has impacted the entrepreneur community by eliminating those barriers and creating a place for entrepreneurs to connect
| francês | inglês |
|---|---|
| maker | maker |
| cube | cube |
| éliminant | eliminating |
| obstacles | barriers |
| créant | creating |
| impact | impacted |
| un | a |
| communauté | community |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| la | the |
| lieu | place |
| communiquer | to |
| et | and |
| a | has |
FR Voici les commentaires d’Aja et de Tiffany à propos de leur aventure entrepreneuriale et les précieux conseils qu’elles aimeraient donner à ceux qui veulent se lancer en affaires.
EN Here is what Aja and Tiffany had to say about their journey from idea to store shelves, including some helpful tips on where to start.
| francês | inglês |
|---|---|
| tiffany | tiffany |
| aventure | journey |
| conseils | tips |
| propos | about |
| quelles | what |
| à | to |
| et | and |
| voici | here |
| lancer | on |
FR Innovation ou la créativité entrepreneuriale
EN Innovation and entrepreneurial creativity
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| innovation | innovation |
| créativité | creativity |
| la | and |
FR Le recrutement de jeunes employés favorise la créativité entrepreneuriale et permet à l’entrepreneur de lancer un projet en innovation plus fréquemment.
EN Recruiting young employees fosters entrepreneurial creativity and allows the entrepreneur to launch an innovation project more frequently.
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutement | recruiting |
| jeunes | young |
| employés | employees |
| favorise | fosters |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| permet | allows |
| lancer | launch |
| projet | project |
| fréquemment | frequently |
| créativité | creativity |
| innovation | innovation |
| un | an |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
FR Ils connaissent les challenges de l'aventure entrepreneuriale
EN They know the challenges of the entrepreneurial adventure
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| connaissent | they know |
| de | of |
| challenges | the challenges |
| ils | the |
FR À nos yeux, la liberté entrepreneuriale est une force
EN We believe in the power of entrepreneurial freedom
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| une | of |
FR Accélérateur de compétences et de business, il contribue par ses actions de formation et d’accompagnement des porteurs de projets à la diffusion d’une culture entrepreneuriale et à l’émergence de startups.
EN Its mission ranges from boosting skills and assisting businesses via its training and support activities for project owners, through to fostering a culture of entrepreneurship and helping start-ups to emerge.
| francês | inglês |
|---|---|
| business | businesses |
| formation | training |
| startups | start-ups |
| compétences | skills |
| projets | project |
| actions | activities |
| culture | culture |
| l | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR L’incubateur-étudiant a pour vocation de vous conduire sur le chemin de la réussite entrepreneuriale
EN The student incubator aims to lead you along the path to entrepreneurial success
| francês | inglês |
|---|---|
| réussite | success |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| conduire | to |
| de | along |
| chemin | path |
| vous | you |
FR Notre équipe entrepreneuriale et expérimentée s’engage aux côtés de vos équipes dirigeantes au sein de votre conseil d’administration.
EN Our experienced and entrepreneurial team works alongside your management team.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| équipe | team |
| expérimenté | experienced |
| notre | our |
FR Au fil des années, Glas Italia a entrepris un net processus évolutif qui l’a amené à passer d’une petite entreprise familiale à une réalité entrepreneuriale présente sur cinq continents et plus de 100 pays
EN Year by year, Glas Italia has been undertaking a decisive evolutionary path that brought it from a small family business to the entrepreneurial reality it is today, present in five continents and over 100 countries
| francês | inglês |
|---|---|
| italia | italia |
| amené | brought |
| petite | small |
| familiale | family |
| présente | present |
| continents | continents |
| réalité | reality |
| pays | countries |
| la | the |
| cinq | five |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| entreprise | undertaking |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
FR Nous nous appliquons cette même valeur entrepreneuriale : aujourd’hui, plus de 70 % de nos salariés sont actionnaires d’Ardian.
EN We also live by entrepreneurial values ourselves: more than 70% of our employees are shareholders in Ardian.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| salariés | employees |
| actionnaires | shareholders |
| sont | are |
| plus | more |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| valeur | values |
FR Alexis et Benoît se lancent à plein temps dans l'aventure entrepreneuriale et les premiers clients arrivent pendant l'été
EN What started as a hobby turns into a full-time entrepreneurial adventure for Alexis and Benoît, with the first customers already using the Unitag platform during the company's first summer
| francês | inglês |
|---|---|
| alexis | alexis |
| plein | full |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| clients | customers |
| benoît | benoît |
| temps | time |
| à | and |
| premiers | the first |
| l | a |
| les | the |
| pendant | for |
FR Estelle Ballot : « Le podcast était le premier pas vers mon aventure entrepreneuriale. »
EN Pauline Mura : « Podcasting is all about consistency.»
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcasting |
| le | all |
FR Le programme a été structuré pour mettre sur le marché de nouveaux produits et services en 2 à 5 ans et pour développer et diffuser une culture entrepreneuriale
EN The program was structured in such a way as to bring new products and services onto the market quickly (two to five years) and to develop and disseminate an entrepreneurial culture
| francês | inglês |
|---|---|
| structuré | structured |
| nouveaux | new |
| diffuser | disseminate |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| été | was |
| services | services |
| programme | program |
| le | the |
| marché | market |
| en | in |
| développer | develop |
| culture | culture |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
| ans | years |
| une | a |
| de | bring |
FR Pour une culture entrepreneuriale forte et… féminine
EN Empowering women entrepreneurs to strengthen and grow Quebec’s businesses and industries
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| pour | to |
FR Pour nous, la durabilité signifie trouver un équilibre entre la réussite entrepreneuriale et la responsabilité écologique et sociétale
EN For us, sustainability means balancing entrepreneurial success with ecological and societal responsibility
| francês | inglês |
|---|---|
| équilibre | balancing |
| réussite | success |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| durabilité | sustainability |
| responsabilité | responsibility |
| écologique | ecological |
| et | and |
| signifie | for |
| nous | us |
FR Œuvrer en faveur d’une meilleure santé entrepreneuriale du Québec et de ses régions.
EN Help build a healthier entrepreneurial culture in various regions throughout the Quebec and the province as a whole.
| francês | inglês |
|---|---|
| faveur | help |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| québec | quebec |
| régions | regions |
| ses | the |
| en | in |
| et | and |
FR C’est au cours de ce cursus universitaire qu’ils créent en 2000 leur première aventure entrepreneuriale, le studio graphique Phono.com.
EN They actually created their first company together during their studies in 2000 with a design studio Phono.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| en | in |
| créent | created |
| première | a |
| de | together |
| cours | studies |
FR Concours Entrepreneurs émergents: dévoilement des 25 étoiles montantes de la relève entrepreneuriale québécoise!
EN Emerging Entrepreneurs Contest: Announcing the next wave of up-and-coming Quebec Entrepreneurs!
| francês | inglês |
|---|---|
| concours | contest |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| émergents | emerging |
| la | the |
| de | and |
FR Relève entrepreneuriale | Raymond Chabot Grand Thornton
EN Entrepreneurial succession | Raymond Chabot Grant Thornton
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| raymond | raymond |
| chabot | chabot |
FR Notre équipe en relève entrepreneuriale vous épaule dans la prise de décision autour de ces questions complexes et vous accompagne tout au long du processus
EN Our entrepreneurial succession team will support you in your decision-making surrounding these complex issues, and will guide you throughout the process
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| prise | making |
| complexes | complex |
| décision | decision |
| processus | process |
| la prise de décision | decision-making |
| en | in |
| vous | you |
| la | the |
| notre | our |
FR Relève entrepreneuriale: Aménagement Grenon
EN Entrepreneurial succession: Aménagement Grenon
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
FR Le logo personnalisé que vous aurez créé gratuitement avec Hatchful retiendra l'attention des clients, et votre marque sera reconnue et reflétera votre vision entrepreneuriale
EN With a custom logo by Hatchful’s free logo creator, you’ll capture the attention of customers and build a recognizable brand that reflects your business idea
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuitement | free |
| logo | logo |
| clients | customers |
| marque | brand |
| personnalisé | custom |
| le | the |
| avec | with |
| votre | your |
| et | and |
| des | creator |
FR L’innovation et la culture entrepreneuriale sont dans l’ADN de la Banque, qui a cherché à stimuler davantage l’innovation à tous les niveaux, dans tous les métiers et les géographies.
EN Innovation and entrepreneurial culture are part of the Bank’s DNA, seeking to stimulate innovation at all levels, in all businesses and across all geographical areas.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| banque | banks |
| la | the |
| niveaux | levels |
| culture | culture |
| sont | are |
| de | of |
| à | to |
| stimuler | stimulate |
| dans | in |
| et | and |
FR 3 éléments clés pour une stratégie entrepreneuriale durable : ambition, objectifs, technologie
EN 3 Keys to a Sustainable Business Strategy: Ambition, Goals, Technology
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainable |
| technologie | technology |
| stratégie | strategy |
| ambition | ambition |
| objectifs | goals |
| clés | keys |
| pour | to |
| une | a |
FR Le développement de la culture entrepreneuriale et de l’ouverture économique à l’international
EN The development of an entrepreneurial culture and economic openness to the international arena
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| économique | economic |
| de | of |
| culture | culture |
| à | to |
| et | and |
FR Tous ont en commun des valeurs essentielles d’éthique, de travail en équipe, d?exigence, et partagent une culture entrepreneuriale forte.
EN Each team member is personally involved in the investments, to ensure that Montefiore Investment is a catalyst of the profitable growth of its participations.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| en | in |
| de | of |
| une | a |
FR Le service d’entrepreneuriat jeunesse vise à développer la culture entrepreneuriale des jeunes Autochtones par le biais d’ateliers et d’activités de sensibilisation à l’entrepreneuriat
EN The Youth Entrepreneurship Service is designed to see an entrepreneurial culture develop among Indigenous youth through workshops and entrepreneurship awareness activities
| francês | inglês |
|---|---|
| développer | develop |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| autochtones | indigenous |
| sensibilisation | awareness |
| service | service |
| culture | culture |
| jeunes | youth |
| à | to |
| et | and |
| de | among |
FR En effet, trois camps entrepreneuriaux se sont tenus au cours de cet été afin d’allumer la flamme entrepreneuriale des jeunes générations de ces deux communautés.
EN Actually, three entrepreneurial camps were organized this past summer to help ignite a passion for entrepreneurship amongst the young generations of these two communities.
| francês | inglês |
|---|---|
| camps | camps |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| jeunes | young |
| générations | generations |
| communautés | communities |
| de | of |
| la | the |
| été | were |
| en | to |
| trois | three |
FR Voici une histoire entrepreneuriale qui nous mène à penser que lorsque nous avons de la créativité et de l’ambition, le chemin du destin se pave de possibilités et d’opportunités pour nous aider à ce que nos projets prennent vie.
EN Here is an entrepreneurial story that leads us to believe that when we have creativity and ambition, the path of destiny is paved with possibilities and opportunities that can help us bring our projects to life.
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | story |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| penser | believe |
| créativité | creativity |
| destin | destiny |
| aider | help |
| projets | projects |
| lorsque | when |
| ce | that |
| vie | life |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| de | of |
| possibilités | possibilities |
FR Cette brillante idée a été pensée par Martin O’Bomsawin et ses deux fils qui ont la fibre entrepreneuriale très développée.
EN This brilliant idea came from Martin O’Bomsawin and his two sons who have a strong entrepreneurial spirit.
| francês | inglês |
|---|---|
| brillante | brilliant |
| martin | martin |
| entrepreneuriale | entrepreneurial |
| idée | idea |
| très | strong |
| cette | this |
| et | and |
| deux | two |
FR Saviez-vous que Cascades se fait un point d’honneur d’encourager la relève entrepreneuriale? C’est pourquoi l’entreprise soutient Mouvement, un concours organisé par Novae, qui reconnait les stratégies d’affaires à impact et responsables
EN Did you know that Cascades is committed to encouraging the next generation of entrepreneurs? This is why the company supports Mouvement, a competition organized by Novae to recognize impactful, responsible business strategies
| francês | inglês |
|---|---|
| soutient | supports |
| concours | competition |
| organisé | organized |
| stratégies | strategies |
| responsables | responsible |
| cascades | cascades |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| lentreprise | company |
| par | by |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entrepreneuriale relève entrepreneuriale culture entrepreneuriale forte démarche entrepreneuriale entrepreneuriale en éliminant travailler travailler ensemble pu travailler devons travailler travailler parfaitement travailler ou pourquoi travailler travailler efficacement souhaitez travailler toujours travailler équipes travailler ensemble équipes puissent travailler travailler reflètent équipes travailler lesquels travailler pouvoir travailler travailler vers pouvons travailler ensemble devront travailler devez travailler travailler quotidiennement avons adore travailler pouvez travailler travailler ensemble pendant faites travailler travailler ensemble grâce apprécions travailler aimons travailler qu’ils puissent travailler maison travailler travailler seul aime travailler travailler pendant feront travailler travailler d’abord viennent travailler doit travailler désirez travailler pouvons toujours travailler puissiez travailler travailler directement travailler main allez travailler travailler l’optimisation doivent travaillerTraduzir entrepreneuriale de travailler para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe