Traduzir "entraîner un taux" para inglês

FR Nous utilisons le taux de marché moyen pour notre convertisseur. Le taux est donné à titre d'information seulement. Vous ne bénéficierez pas de ce taux lors d'un envoi d'argent. Vérifiez les taux d'envoi.

• utilisons le taux
• convertisseur
• taux est donné
• titre d'information seulement
• taux lors d'un
• d'argent
• Vérifiez les taux

FR Aucun taux promotionnel d’ouverture : il n’y a pas de taux promotionnel d’ouverture, ni d’offre à durée limitée, ni de date d’expiration. Le taux affiché est le taux offert, point.

• Aucun taux promotionnel
• promotionnel
• ni
• durée limitée
• ni de date
• taux offert

FR BCE / Lagarde En juillet, les trois taux directeurs pourraient être concernés par la hausse (taux de refinancement, taux de dépôts et taux de prêt marginal)

• BCE
• Lagarde En juillet
• trois taux directeurs
• taux de refinancement
• taux de dépôts
• taux de prêt

FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.

• l'augmentation du taux
• rétention peut accroître
• rentabilité
• titre d'exemple
• taux de rétention
• entraîner une augmentation

FR Elle peut entraîner des taux de conversion plus élevés (à ce sujet, vous trouverez sur notre blog un article très utile sur la manière d’augmenter votre taux de conversion dans le e-commerce)

• entraîner des taux
• conversion plus élevés
• sujet
• article très utile
• manière
• taux de conversion
• e-commerce

FR Cela peut entraîner de grandes variations dans les taux de réussite, il est donc important de comprendre que les taux de réussite sont affectés par ces nombreux facteurs combinés.

• Cela peut entraîner
• taux de réussite
• facteurs

FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.

• l'augmentation du taux
• rétention peut accroître
• rentabilité
• titre d'exemple
• taux de rétention
• entraîner une augmentation

FR S’entraîner seul n’est pas forcément chose évidente. Alors que certains préfèrent cette manière de s’entraîner, il est plus difficile pour d’autres de se motiver à pratiquer une activité physique si personne ne les?

• seul
• forcément chose évidente
• Alors que certains
• motiver à pratiquer

FR La réponse à la question 1 peut entraîner l’affichage de la question 2 dans le formulaire et la réponse à la question 2 peut entraîner l’affichage de la question 3 dans le formulaire, par exemple

• entraîner
• exemple

FR Le vélo et la pluie: quand est-il judicieux de s'entraîner (et quand ça ne l'est pas) Est-il judicieux de s'entraîner sous la pluie ? Ou …

• vélo
• pluie
• quand est-il judicieux
• s'entraîner

FR S'entraîner à jeun en vélo S'entraîner sur un vélo à jeun? C'est l'un des thèmes récurrents chez les cyclistes.  Alors: utile ou n …

• S'entraîner à jeun
• vélo à jeun
• Alors
• utile

FR Pourtant, s'entraîner pendant l'hiver peut être très amusant ! Tant que vous suivez quelques règles vestimentaires simples, courir et s'entraîner les jours de grand froid ne doit plus être une corvée

• Pourtant
• s'entraîner pendant l'hiver
• amusant
• quelques règles vestimentaires
• courir
• s'entraîner les jours
• corvée

FR S’entraîner seul n’est pas forcément chose évidente. Alors que certains préfèrent cette manière de s’entraîner, il est plus difficile pour d’autres de se motiver à pratiquer une activité physique si personne ne les?

• seul
• forcément chose évidente
• Alors que certains
• motiver à pratiquer

FR La réponse à la question 1 peut entraîner l’affichage de la question 2 dans le formulaire et la réponse à la question 2 peut entraîner l’affichage de la question 3 dans le formulaire, par exemple

• entraîner
• exemple

FR Le taux de réalisation est de 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à l’objectif médian, et de 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à l’objectif

• taux de réalisation
• taux de rendement
• Liquide est inférieur
• médian
• Liquide est supérieur

FR Taux de clic, taux d ouverture, nombre de visites, taux de conversion : les statistiques permettent de définir le ROI de votre campagne.

• Taux de clic
• taux d ouverture
• nombre de visites
• taux de conversion

FR Ils concernent le taux de conversion, le taux de rebond, le taux de clics, etc.

• concernent le taux
• conversion
• taux de rebond
• taux de clics

FR Le taux de clic ou taux d'ouvertureLe taux de clic moyen des notifications de push mobile est de 8,1%

• taux de clic
• taux d'ouvertureLe taux

FR Les prix incluent en particulier la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au taux en vigueur à la date de commande. Toute modification du taux applicable peut impacter le prix des PRODUITS à compter de la date d’entrée en vigueur du nouveau taux.

• ajoutée
• TVA
• taux en vigueur
• date de commande
• modification du taux
• impacter le prix
• PRODUITS à compter
• date
• vigueur du nouveau

FR 100000 EUR (en USD) * Taux de change de base en USD (1,13 / 1) (taux EURUSD) * taux de marge dans les spécifications (1%) = 1130 USD

• EUR
• USD
• Taux de change
• base en USD
• taux EURUSD
• taux de marge
• spécifications

FR Liste des taux de marge variables (taux de couverture flottants) et des taux de marge (couverture) pour les erreurs de suivi à l’égard des produits sur indice canadien ou américain admissibles

• Liste des taux
• marge variables
• taux de couverture
• taux de marge
• couverture
• erreurs de suivi
• produits sur indice
• américain admissibles

FR Votre réussite globale réside dans l'apprentissage à partir d'indicateurs tels que votre taux d'ouverture, votre taux de clics et votre taux de rebond

• réussite globale réside
• l'apprentissage à partir
• d'ouverture
• taux de clics
• taux de rebond

FR Malgré un taux de croissance économique en forte hausse récente (+6,1 %), les Philippines connaissent un taux élevé de chômage (5,1 %) et une augmentation du taux de pauvreté

• Malgré un taux
• hausse récente
• élevé de chômage
• augmentation du taux
• pauvreté

FR afin de déterminer l’économie offerte par un taux variable par rapport à un taux fixe. Vous pourriez ensuite déterminer que l’avantage n’est pas assez important comparativement à la certitude offerte par un prêt hypothécaire à taux fixe.

• déterminer
• variable par rapport
• taux fixe
• pourriez ensuite déterminer
• assez important comparativement

FR Malgré un taux de croissance économique en forte hausse récente (+6,1 %), les Philippines connaissent un taux élevé de chômage (5,1 %) et une augmentation du taux de pauvreté

• Malgré un taux
• hausse récente
• élevé de chômage
• augmentation du taux
• pauvreté

FR Ces produits sont presque exclusivement à taux variable : ils sont donc moins volatils que les obligations à taux fixe lorsque les taux d’intérêt s’avèrent instables.

• produits sont presque
• taux variable
• donc moins volatils
• obligations à taux
• lorsque les taux

FR Ces produits sont presque exclusivement à taux variable : ils sont donc moins volatils que les obligations à taux fixe lorsque les taux d’intérêt remontent.

• produits sont presque
• taux variable
• donc moins volatils
• obligations à taux
• lorsque les taux

FR Les données figurant dans le graphique des taux sont tirées de l'aperçu des taux hypothécaires de comparis.ch, où les taux indicatifs actualisés sont publiés quotidiennement.

• graphique des taux
• tirées de l'aperçu
• où les taux
• actualisés sont publiés

FR * Le taux d’intérêt admissible pour tous les prêts hypothécaires à taux fixe, révisable ou variable (ordinaire ou plafonné) est le taux contractuel plus 2 pourcent ou 5,25 pourcent, selon le plus élevé des deux

• taux
• fixe
• révisable
• variable
• ordinaire
• plafonné
• pourcent

FR Comme le taux de change interbancaire fluctue constamment, les taux sont verrouillés pour le week-end peuvent ne pas être les mêmes que les taux disponibles à l'ouverture des marchés le lundi matin.

• taux de change
• fluctue constamment
• taux sont verrouillés
• disponibles à l'ouverture
• marchés le lundi

FR Une stratégie de marketing de croissance peut être axée sur des métriques comme les taux d'acquisition de clients, les taux de conversion, les taux de rétention de clients et la valeur à vie des clients

• stratégie de marketing
• d'acquisition de clients
• taux de conversion
• taux de rétention
• clients

FR Observez-vous des taux d’ouverture, des taux de clic, des taux d’achat et une valeur d’achat plus élevés ?

• Observez-vous des taux
• taux de clic
• taux
• valeur
• élevés

FR Ratios ABD maximal de 39 % et ATD maximal de 44 % calculés selon le plus élevé des taux suivants : le taux prévu au contrat hypothécaire +2% ou le taux d’intérêt fixe des prêts ordinaires de 5 ans affiché par la Banque du Canada.

• Ratios ABD maximal
• élevé des taux
• hypothécaire
• taux
• fixe des prêts

FR Le taux de change bancaire officiel et tous les frais associés avec un tampon comportant la date et l'heure. (Les taux de Yahoo, de Google ou d'autres sources de taux de change similaires ne seront pas acceptés.)

• taux de change
• officiel
• l'heure
• taux de Yahoo
• Google

FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion. Il est nécessaire de...

• avez des problèmes
• Google
• problèmes peuvent entraîner
• baisse du trafic
• taux de conversion
• nécessaire

FR Tout ce qui précède peut entraîner une augmentation de votre taux de rebond (combien de visiteurs quittent après avoir consulté une seule page).

• précède peut entraîner
• rebond
• combien de visiteurs
• consulté une seule

FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion.

• avez des problèmes
• Google
• problèmes peuvent entraîner
• baisse du trafic

FR NE SPAMMEZ PAS VOTRE PROPRE SITE WEB, car cela pourrait entraîner une baisse de l'audience et des taux de rebond élevés.

• SPAMMEZ PAS VOTRE
• WEB
• car cela pourrait
• baisse de l'audience
• taux de rebond

FR 17.6.2    Cependant, nous pouvons vous offrir certaines incitations financières autorisées par le CCPA qui peuvent entraîner des prix, des taux ou des niveaux de qualité différents

• Cependant
• pouvons vous offrir
• incitations financières autorisées
• prix
• taux
• niveaux de qualité

FR Ce taux d'échec est normal, mais dans le cas d'une si grande constellation de satellites, cela peut entraîner la création de débris spatiaux qui pourraient mettre en danger d'autres satellites et même des astronautes.

• d'une si grande
• satellites
• cela peut entraîner
• création de débris
• d'autres satellites

FR Tout retard de paiement par le Client pourra entrainer, l’application de pénalités d’un montant égal à 3 fois le au taux d’intérêt légal

• retard de paiement
• Client pourra entrainer
• pénalités
• taux
• légal

FR La diminution du taux d’œstrogène peut entraîner l’amincissement des tissus, la perte d’élasticité du vagin, la sécheresse et de l’irritation

• diminution du taux
• entraîner
• tissus
• perte
• vagin
• sécheresse

FR La fluctuation des taux d’hormones qui est responsable de la fin des cycles menstruels peut entraîner certains symptômes, notamment :

• fluctuation des taux
• certains symptômes
• notamment

FR Utilisez cette feuille de travail pour vous entraîner à convertir les taux de change.

• Utilisez cette feuille
• convertir les taux

FR 17.6.2    Cependant, nous pouvons vous offrir certaines incitations financières autorisées par le CCPA qui peuvent entraîner des prix, des taux ou des niveaux de qualité différents

• Cependant
• pouvons vous offrir
• incitations financières autorisées
• prix
• taux
• niveaux de qualité

FR De plus, les pages contenant des vidéos8  ont plus de chances de figurer sur la première page de résultats de Google et d’entraîner une augmentation du taux de conversion allant jusqu’à 80 %9

• chances de figurer
• Google
• augmentation du taux
• conversion allant

FR En outre, il y a un manque de modèles et souvent un environnement hostile, ce qui peut entraîner un taux d?attrition élevé.

• outre
• a un manque
• modèles
• souvent un environnement
• entraîner un taux
• attrition

FR Des pressions inflationnistes plus fortes que prévu pourraient entraîner une hausse des taux hypothécaires.

• prévu pourraient entraîner
• hausse des taux

FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion. Il est nécessaire de...

• avez des problèmes
• Google
• problèmes peuvent entraîner
• baisse du trafic
• taux de conversion
• nécessaire

FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion.

• avez des problèmes
• Google
• problèmes peuvent entraîner
• baisse du trafic