Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "développé au fil" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "développé au fil" de francês para inglês

Traduções de développé au fil

"développé au fil" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

développé after based be been built create created design designed developed expanded industry make platform process product products services that
fil access also available cable connect connection connectivity digital get internet line more most network not range set social system thread use wire wired

Tradução de francês para inglês de développé au fil

francês
inglês

FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous

EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all

francês inglês
micro microphones
cravate lavalier
instrument instrument
sans fil wireless
casque headset
voir view
tous all

FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous

EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphone Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all

francês inglês
cravate lavalier
instrument instrument
sans fil wireless
casque headset
voir view
tous all
micro microphone

FR Coupez le cordon avec les accessoires de jeu sans fil Warp de HP Omen: casque sans fil Frequency, souris sans fil Vector et clavier TKL sans fil

EN This sale is a preview of more great things to come over the summer.

francês inglês
le the
jeu a
de of
et over

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.

francês inglês
décalage lag
arctis arctis
véritable true
gaming gaming
sans fil wireless
solution solution
haute high
système system
sans perte lossless
le the
audio audio
pro pro

FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.

EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.

francês inglês
microphones microphones
récepteur receiver
canal channel
shure shure
point point
sans fil wireless
d s
bien well
option option
la the
à to
un a
et and
obtenir get
vous you

FR Bien que cela n'ait rien à voir avec l'éclairage sans fil, nous proposons également des lampes qui vous permettent de recharger votre smartphone sans fil grâce à la technologie sans fil Qi intégrée dans la base de la lampe

EN Although it has nothing to do with wireless lighting, we also offer lamps that allow you to charge your smartphone wirelessly at the base of the lamp using the Qi wireless technology

francês inglês
proposons offer
permettent allow
recharger charge
smartphone smartphone
base base
lampes lamps
bien que although
éclairage lighting
lampe lamp
de of
la the
à to
également also
technologie technology
nous we
votre your
avec with
rien nothing
vous you

FR Panneau de 24?(60 cm) recto-verso sur plaque gator avec LED de 8?(2.4m). Récepteur sans fil (alimentation 6 Amp) et 10?(3m) de fil 12V. Transmetteur sans fil cinétique (bouton-poussoir). 2 trous de vis pour un montage facile.

EN Double sided 24” (60 cm) Sign on Gator Board with 8? (2.4m) of LED. Wireless receiver (6 Amp Power Supply) and 10? (3m) of 12V Wire. Kinetic Wireless Transmitter (Push Button). 2 screw holes for easy mounting.

francês inglês
cm cm
led led
fil wire
bouton-poussoir button
trous holes
vis screw
montage mounting
récepteur receiver
facile easy
et and
panneau sign
avec with
alimentation power
sur on

FR Préparez-vous pour l’avenir avec la plateforme 22 V Nuron, le dernier ajout à nos gammes d’outils sans fil existantes. Enfin, effectuez vos travaux à fil et à essence sur une seule plateforme sans fil.

EN Get ready for the future with the 22V Nuron platform – the latest addition to our existing cordless tool portfolios. Finally perform your corded and gas-powered applications on a single cordless platform. 

francês inglês
préparez-vous get ready
plateforme platform
ajout addition
existantes existing
enfin finally
effectuez perform
essence gas
et and
à to
nos our
vos your
avec with
sur on
pour for
une a

FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.

EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.

francês inglês
microphones microphones
récepteur receiver
canal channel
shure shure
point point
sans fil wireless
d s
bien well
option option
la the
à to
un a
et and
obtenir get
vous you

FR Panneau de 24?(60 cm) recto-verso sur plaque gator avec LED de 8?(2.4m). Récepteur sans fil (alimentation 6 Amp) et 10?(3m) de fil 12V. Transmetteur sans fil cinétique (bouton-poussoir). 2 trous de vis pour un montage facile.

EN Double sided 24” (60 cm) Sign on Gator Board with 8? (2.4m) of LED. Wireless receiver (6 Amp Power Supply) and 10? (3m) of 12V Wire. Kinetic Wireless Transmitter (Push Button). 2 screw holes for easy mounting.

francês inglês
cm cm
led led
fil wire
bouton-poussoir button
trous holes
vis screw
montage mounting
récepteur receiver
facile easy
et and
panneau sign
avec with
alimentation power
sur on

FR Bien que cela n'ait rien à voir avec l'éclairage sans fil, nous proposons également des lampes qui vous permettent de recharger votre smartphone sans fil grâce à la technologie sans fil Qi intégrée dans la base de la lampe

EN Although it has nothing to do with wireless lighting, we also offer lamps that allow you to charge your smartphone wirelessly at the base of the lamp using the Qi wireless technology

francês inglês
proposons offer
permettent allow
recharger charge
smartphone smartphone
base base
lampes lamps
bien que although
éclairage lighting
lampe lamp
de of
la the
à to
également also
technologie technology
nous we
votre your
avec with
rien nothing
vous you

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.

francês inglês
décalage lag
arctis arctis
véritable true
gaming gaming
sans fil wireless
solution solution
haute high
système system
sans perte lossless
le the
audio audio
pro pro

FR Chargement sans fil MagSafe: Le nouveau système de charge MagSafe est pratique mais plus lent que le chargement par fil. Avoir le choix entre la recharge filaire et la recharge sans fil est un grand plus.

EN MagSafe wireless charging: The new MagSafe charging system is convenient but slow. Having the choice between wired charging and wireless charing is a great plus.

francês inglês
magsafe magsafe
système system
pratique convenient
lent slow
choix choice
recharge charging
un a
sans fil wireless
filaire wired
nouveau new
de between
et and
mais but

FR L'équipe de produit détermine pour quelles versions de produit un correctif doit être développé et fournit une estimation pour la date de sortie des correctifs. L'équipe de produit développe également les correctifs.

EN The product team determines for which product versions a fix should be developed and provides an estimate for the release date of the fixes. The product team also develops the fixes.

francês inglês
détermine determines
estimation estimate
correctifs fixes
versions versions
développé developed
développe develops
équipe team
de of
la the
également also
produit product
un a
et and
fournit provides
date date
pour for
être be

FR Fondée en 2014, l'agence web Baltazare conçoit et développe des sites web pour de grandes marques comme Candia, Royal Monceau et AXA. À l'aide de WordPress, l'agence développe chaque année plus de 40 projets de sites web.

EN Founded in 2014, web agency Baltazare designs and develops websites for big brands like Candia, Royal Monceau, and AXA. Using WordPress, the agency develops more than 40 website projects each year.

francês inglês
marques brands
royal royal
axa axa
wordpress wordpress
année year
plus more
grandes big
sites websites
projets projects
web web
comme like
en in
fondé founded
et and

FR Le format de fichier a été développé par Apple, qui a aussi développé QuickTime Player, il est à la fois compatible avec les plates-formes Microsoft et MacOS

EN The file format was developed by Apple as was QuickTime Player, it is compatible with both the Microsoft and MacOS platforms

francês inglês
développé developed
player player
plates-formes platforms
microsoft microsoft
macos macos
été was
il it
format format
fichier file
apple apple
par by
compatible compatible
à and
avec with

FR Cette activité développe la coordination des jambes, la force et le contrôle de la motricité fine du bas du corps. Elle développe aussi l’équilibre et le rythme.

EN This activity develops leg coordination, strength and gross motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve swimming or simply kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).

francês inglês
développe develops
coordination coordination
jambes leg
force strength
contrôle control
corps body
activité activity
et and
d g
l e

FR Tous autres copyrights ou marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont utilisés sous licence. Originalement développé et édité par Codemasters. Développé et publié pour macOS par Feral Interactive Ltd.

EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.

francês inglês
marques marks
commerciales trade
respectifs respective
licence license
développé developed
macos macos
interactive interactive
ltd ltd
ou or
propriété property
détenteurs owners
la the
publié published
sont are
utilisé used
de of
autres other
et and
pour for

FR Cette activité développe la coordination des jambes, la force et le contrôle de la motricité fine du bas du corps. Elle développe aussi l’équilibre et le rythme.

EN This activity develops leg coordination, strength and gross motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve swimming or simply kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).

francês inglês
développe develops
coordination coordination
jambes leg
force strength
contrôle control
corps body
activité activity
et and
d g
l e

FR Fondée en 2014, l'agence web Baltazare conçoit et développe des sites web pour de grandes marques comme Candia, Royal Monceau et AXA. À l'aide de WordPress, l'agence développe chaque année plus de 40 projets de sites web.

EN Founded in 2014, web agency Baltazare designs and develops websites for big brands like Candia, Royal Monceau, and AXA. Using WordPress, the agency develops more than 40 website projects each year.

francês inglês
marques brands
royal royal
axa axa
wordpress wordpress
année year
plus more
grandes big
sites websites
projets projects
web web
comme like
en in
fondé founded
et and

FR Il a précédemment travaillé chez People.ai, où il a développé le marketing à partir de la base, et Lithium Tech, où il a développé l'entreprise et sa position sur le marché

EN He previously worked at People.ai, where he built marketing from the ground up, and Lithium Tech, where he grew the company and market position

francês inglês
précédemment previously
travaillé worked
people people
développé built
lithium lithium
tech tech
position position
ai ai
base ground
il he
marketing marketing
marché market
lentreprise company
à and
partir from

FR Après avoir lu une user story, l'équipe sait pourquoi elle développe ce qu'elle développe, et quelle valeur elle crée.

EN After reading a user story, the team knows why they are building, what they're building, and what value it creates. 

francês inglês
user user
story story
sait knows
crée creates
équipe team
après after
valeur value
pourquoi why
une a
et reading
quelle the

FR Honey Pot se développe rapidement au fil des ans

EN Project Honey Pot quietly grew over the years

francês inglês
honey honey
pot pot
ans years
des the
au over

FR Au fil des ans, elle a développé l’entonnoir de vente de JFrog, construit une équipe de vente mondiale et créé des relations solides avec les clients et les partenaires

EN Over the years Tali developed the JFrog sales funnel, built a global sales team and established well-defined customer and partner relationships

francês inglês
vente sales
jfrog jfrog
équipe team
mondiale global
développé developed
clients customer
partenaires partner
relations relationships
construit built
ans years
une a
elle the
et and

FR Débutant comme un marché en ligne pour l'achat et la vente de noms de domaine à un prix raisonnable, GoDaddy a développé son répertoire au fil des ans et offre maintenant une suite de services en ligne.

EN Starting off as an online marketplace for buying and selling domain names at a reasonable price, GoDaddy has built up its repertoire over the years and now offers a suite of online services.

francês inglês
noms names
raisonnable reasonable
godaddy godaddy
développé built
en ligne online
domaine domain
vente selling
offre offers
marché marketplace
services services
comme as
un a
la the
de of
prix price
ans years
à and
pour for
suite suite

FR Au fil du temps, nous avons mis au point nos plans stratégiques et développé le programme

EN Over time we developed our strategic plans and grew the programme

francês inglês
plans plans
stratégiques strategic
développé developed
le the
temps time
nos our
nous we
le programme programme

FR Au fil des ans, l'ACLC a développé une expertise inégalée sur les questions de libertés civiles et est particulièrement bien placée pour mener des interventions à fort impact dans les affaires juridiques

EN Over the years, CCLA has developed an unparalleled expertise on civil liberties issues, and is uniquely placed to conduct high impact interventions in legal cases

francês inglês
développé developed
expertise expertise
inégalée unparalleled
interventions interventions
impact impact
mener conduct
placé placed
à to
et and
a has
des issues
ans years
dans in

FR Forte de cette abondance de eau fraiche, notre province a développé une technologie vitale pour répondre aux besoins en eau, ce qui fait de nous un chef de fil mondial en matière d’innovation

EN With an abundance of freshwater resources, our province has developed vital technology to address water needs, making us a world leader in innovation

francês inglês
abondance abundance
eau water
province province
vitale vital
répondre address
chef leader
mondial world
développé developed
technologie technology
besoins needs
en in
de of
un a
notre our
a has
fait making

FR La traduction automatique neuronale adaptative utilise un grand réseau neuronal unique qui peut être développé avec du contenu existant et une boucle de rétroaction pour produire des traductions plus précises au fil du temps.

EN ANMT uses a single, large neural network that can be trained with existing content and a feedback loop to produce more accurate translations over time.

francês inglês
neuronal neural
boucle loop
rétroaction feedback
réseau network
contenu content
traductions translations
précises accurate
utilise uses
un a
avec with
temps time
peut can
et and
produire produce
plus more

FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani

EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Castellani

francês inglês
smith smith
été was
développé developed
fini ended
voler stealing
cœur heart
designer designer
fil fil
fer fer
commande commission
de de
et and
le the
une a

FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani

EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Catellani

francês inglês
smith smith
été was
développé developed
fini ended
voler stealing
cœur heart
designer designer
fil fil
fer fer
commande commission
de de
et and
le the
une a

FR SteelSeries a développé des souris de gaming sans fil prisées qui sont recommandées par les professionnels de l’eSport et les propose à un prix accessible à tous

EN SteelSeries has developed popular wireless gaming mice that are recommended by esports pros and affordable to everyone

francês inglês
steelseries steelseries
développé developed
souris mice
gaming gaming
accessible affordable
sans fil wireless
recommandé recommended
sont are
à to
et and
a has
par by

FR SteelSeries a développé des souris de jeu filaires et sans fil pour tous les gamers qui permettent un jeu précis grâce à des capteurs optiques et à des matériaux hyper durables

EN SteelSeries has designed a wired and wireless gaming mouse for every gamer and they’re built for gaming precision with optical tracking sensors and hyper durable materials

francês inglês
steelseries steelseries
souris mouse
optiques optical
matériaux materials
hyper hyper
durables durable
capteurs sensors
sans fil wireless
filaires wired
développé built
pour designed
un a
gamers gaming
à and
de every

FR Au fil des ans, porndiscountslive.com a développé des options comme la vidéo haute définition (ou "HD"), une meilleure résolution et des flux vidéo de taille plus importante

EN Over the years, porndiscountslive.com has pioneered such features as high definition video (or "HD"), a higher resolution, larger-sized video stream

francês inglês
définition definition
ou or
flux stream
hd hd
haute high
résolution resolution
la the
vidéo video
comme as
taille sized
de over
ans years
une a

FR Au fil du temps, nous avons développé une méthode de production unique, qui permet d’obtenir une qualité unique dans le processus de fabrication

EN Over time we’ve developed a unique production method, which produces a unique point in the manufacturing process

francês inglês
développé developed
méthode method
production production
le the
fabrication manufacturing
temps time
processus process
une a
dans in
de unique

FR Au fil des ans, Itslive a développé des options comme la vidéo haute définition (ou "HD"), une meilleure résolution et des flux vidéo de taille plus importante

EN Over the years, Itslive has pioneered such features as high definition video (or "HD"), a higher resolution, larger-sized video stream

francês inglês
itslive itslive
définition definition
ou or
flux stream
hd hd
haute high
résolution resolution
la the
vidéo video
comme as
taille sized
de over
ans years
une a

FR Au fil des ans, nous avons développé une vaste bibliothèque de contenus

EN We have developed an extensive library of thought leadership

francês inglês
développé developed
vaste extensive
bibliothèque library
de of
nous we
contenus have

FR Nous avons pensé qu'il serait utile de donner un aperçu de ce que nous proposons : Au fil des années, nous avons développé une gamme complète de solutions pour aider nos clients à aborder leur conseil...

EN We thought it would be useful to provide an overview of what we offer: Over the years, we have developed a full range of solutions to help our clients address their consulting...

francês inglês
pensé thought
développé developed
gamme range
solutions solutions
clients clients
aborder address
aperçu overview
complète full
conseil consulting
à to
utile useful
de of
un a
nos our
nous we
quil it
années years
serait be
proposons we offer
aider to help

FR Groupe Robert a développé au fil du temps une expertise concrète de l’aérospatiale, qu’il met aujourd’hui au service des grands joueurs de l’industrie

EN Over time, we have fine-tuned our expertise in aerospace-related shipping – an expertise we are proud to make available to some of the biggest players in the industry

francês inglês
grands biggest
joueurs players
expertise expertise
au to
temps time
de of

FR Groupe Robert a développé au fil du temps une expertise concrète de l’aérospatiale, qu’il met aujourd’hui au service des grands joueurs de l’industrie

EN Over time, we have fine-tuned our expertise in aerospace-related shipping – an expertise we are proud to make available to some of the biggest players in the industry

francês inglês
grands biggest
joueurs players
expertise expertise
au to
temps time
de of

FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani

EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Castellani

francês inglês
smith smith
été was
développé developed
fini ended
voler stealing
cœur heart
designer designer
fil fil
fer fer
commande commission
de de
et and
le the
une a

FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani

EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Catellani

francês inglês
smith smith
été was
développé developed
fini ended
voler stealing
cœur heart
designer designer
fil fil
fer fer
commande commission
de de
et and
le the
une a

FR Comprendre votre environnement actuel et ce dont vos équipes ont réellement besoin (par rapport à ce qui s'est naturellement développé ou a été adopté au fil du temps) vous aidera à mieux définir la voie à suivre

EN Understanding your current environment and what your teams actually need (versus what has naturally expanded or been adopted over time) will help you better define your path forward

francês inglês
environnement environment
actuel current
équipes teams
naturellement naturally
développé expanded
adopté adopted
définir define
par versus
ou or
mieux better
réellement actually
besoin need
été been
temps time
à and
au forward
et understanding
dont you
aidera will help
a has

FR Avec ses nouvelles améliorations, le Wi-Fi 6 offre l?ensemble de protocoles sans fil le plus performant jamais développé.

EN Wi-Fi 6 offers several new improvements to make it the highest-performing set of wireless protocols ever developed.

francês inglês
offre offers
protocoles protocols
développé developed
sans fil wireless
améliorations improvements
le the
de of
nouvelles new

FR Chaque casino que nous recommandons sur le site a été minutieusement vérifié et approuvé à l'aide d'un processus détaillé que nous avons développé au fil des ans

EN Every casino we recommend on the site has been thoroughly checked and vetted using a detailed process that we’ve developed over the years

francês inglês
casino casino
minutieusement thoroughly
vérifié checked
processus process
détaillé detailed
développé developed
le the
site site
été been
ans years
chaque every
nous we
recommandons we recommend
dun a
à and

FR Débutant comme un marché en ligne pour l'achat et la vente de noms de domaine à un prix raisonnable, GoDaddy a développé son répertoire au fil des ans et offre maintenant une suite de services en ligne.

EN Starting off as an online marketplace for buying and selling domain names at a reasonable price, GoDaddy has built up its repertoire over the years and now offers a suite of online services.

francês inglês
noms names
raisonnable reasonable
godaddy godaddy
développé built
en ligne online
domaine domain
vente selling
offre offers
marché marketplace
services services
comme as
un a
la the
de of
prix price
ans years
à and
pour for
suite suite

FR Mobvoi a développé des smartwatches au fil des ans, en s'appuyant sur le système d'exploitation Wear OS de Google pour gérer les logiciels. Au cours

EN Mobvoi has plugged away with smartwatches over the years, relying on Google's Wear OS operating system to run the software show. During those years, t...

francês inglês
wear wear
os os
le the
système system
logiciels software
a has
de away
ans years

FR Au fil des ans, le travail de Maximilien s'est développé et de nouveaux domaines d'expertise sont apparus...

EN Over the years, Maximilian's work has grown and new fields of expertise have emerged...

francês inglês
nouveaux new
domaines fields
le the
de of
ans years
travail work
et and

FR Au fil des ans, l'ACLC a développé une expertise inégalée sur les questions de libertés civiles et est particulièrement bien placée pour mener des interventions à fort impact dans les affaires juridiques

EN Over the years, CCLA has developed an unparalleled expertise on civil liberties issues, and is uniquely placed to conduct high impact interventions in legal cases

francês inglês
développé developed
expertise expertise
inégalée unparalleled
interventions interventions
impact impact
mener conduct
placé placed
à to
et and
a has
des issues
ans years
dans in

FR Le Générateur de calligraphie s'est développé au fil des années et a fait l’objet d’améliorations constantes. Sans soutien, je n'aurais jamais pu développer le générateur au stade où il en est aujourd'hui.

EN The lettering generator has grown over many years and has been constantly improved. Without support it would never have been possible for me to develop the generator to what it is today.

francês inglês
générateur generator
le the
il it
d lettering
développer develop
aujourdhui today
des many
et and
jamais never
a has

Mostrando 50 de 50 traduções