Traduzir "désactiver les identifications" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "désactiver les identifications" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de désactiver les identifications

francês
inglês

FR Un ensemble de règles de sécurité robustes et personnalisables pour détecter et désactiver les identifications uniques de connexion compromises avant qu'elles ne puissent pas être utilisées pour exploiter les systèmes.

EN A robust and customizable set of security rules that automatically identify and disable compromised single sign-on credentials before they can be used to exploit systems.

francês inglês
règles rules
robustes robust
personnalisables customizable
désactiver disable
compromises compromised
sécurité security
systèmes systems
utilisé used
un a
exploiter exploit
de of
avant to
et and
les single
pas that

FR Ce cadre de confiance contribue à simplifier les identifications et les autorisations entre les entreprises et les pouvoirs publics.

EN eHerkenning is a trust framework to facilitate business-to-government identity and authorisation.

francês inglês
cadre framework
entreprises business
confiance trust
simplifier to facilitate
à to
et and

FR Ce cadre de confiance contribue à simplifier les identifications et les autorisations entre les entreprises et les pouvoirs publics.

EN eHerkenning is a trust framework to facilitate business-to-government identity and authorisation.

francês inglês
cadre framework
entreprises business
confiance trust
simplifier to facilitate
à to
et and

FR Site administratif pour gérer les règles et les identifications compromises.

EN Administrative site for managing rules and compromised credentials

francês inglês
site site
compromises compromised
administratif administrative
règles rules
gérer managing
et and
pour for

FR Toutes les fiches de paie, contrats, arrêts maladie et identifications de votre équipe se trouvent à portée de main. Vous pourrez aussi rendre public les documents d’entreprise qui doivent être partagés.

EN All the payslips, contracts, sick leaves and identification of your team at your fingertips. You can also make public those business documents that you need to share.

francês inglês
maladie sick
public public
partagés share
main fingertips
contrats contracts
équipe team
de of
documents documents
à to
et and
votre your
pourrez you
doivent need to

FR Toutes les fiches de paie, contrats, arrêts maladie et identifications de votre équipe se trouvent à portée de main. Vous pourrez aussi rendre public les documents d’entreprise qui doivent être partagés.

EN All the payslips, contracts, sick leaves and identification of your team at your fingertips. You can also make public those business documents that you need to share.

francês inglês
maladie sick
public public
partagés share
main fingertips
contrats contracts
équipe team
de of
documents documents
à to
et and
votre your
pourrez you
doivent need to

FR Des images vidéo HDTV de haute qualité, qui facilitent les investigations et les identifications en cas d’incident

EN High-quality HDTV video images, facilitating incident investigations and identifications

francês inglês
hdtv hdtv
haute high
investigations investigations
cas incident
images images
vidéo video
qualité quality
et and

FR En plus d'accepter les identifications traditionnelles via l'URI, le gestionnaire ssh2 réutilisera les connexions ouvertes en passant la ressource de connexion dans la partie hôte de l'URL.

EN In addition to accepting traditional URI login details, the ssh2 wrappers will also reuse open connections by passing the connection resource in the host portion of the URL.

francês inglês
traditionnelles traditional
ouvertes open
passant passing
ressource resource
hôte host
connexions connections
connexion connection
en in
de of

FR Identifications des opportunités. En nous concentrant sur le parcours du consommateur et les écarts compétitifs dans votre industrie, nous déterminons les opportunités qui s’alignent avec vos objectifs.

EN Identify opportunities. Focusing on your customer journey and competitive gaps in your industry, we pinpoint digital opportunities that align with your goals.

francês inglês
opportunités opportunities
consommateur customer
compétitifs competitive
industrie industry
objectifs goals
nous we
qui that
en in
et and
avec with
sur on
parcours journey

FR L’intégration du logiciel Change Auditor for Logon Activity se fait facilement en quelques clics et vous permet d’obtenir une vue de toutes les ouvertures/fermetures de session AD, identifications Azure AD et activités Office 365.

EN Integrate with Change Auditor for Logon Activity in a few clicks to view all AD logons/logoffs, Azure AD sign-ins and Office 365 activity together.

francês inglês
change change
clics clicks
vue view
ad ad
azure azure
office office
activité activity
en in
une a
et and

FR L’intégration du logiciel Change Auditor for Logon Activity se fait facilement en quelques clics et vous permet d’obtenir une vue de toutes les ouvertures/fermetures de session AD, identifications Azure AD et activités Office 365.

EN Integrate with Change Auditor for Logon Activity in a few clicks to view all AD logons/logoffs, Azure AD sign-ins and Office 365 activity together.

francês inglês
change change
clics clicks
vue view
ad ad
azure azure
office office
activité activity
en in
une a
et and

FR Cette preuve d’identité électronique est faite par la transmission de données du médi électronique de stockage et de traitement des identifications nationales.

EN Such electronic proof of identity is conducted through transmission of data from the electronic storage and processing medium of the national ID.

francês inglês
électronique electronic
transmission transmission
stockage storage
traitement processing
données data
preuve proof
la the
de of
du from
et and

FR Identifications des appels provenant de téléphones publics de fournisseurs de services concurrents – BC TEL/TELUS

EN Competitive Payphone Identification - BC TEL/TELUS

francês inglês
concurrents competitive
tél tel
telus telus

FR Apple a finalement annoncé un déploiement aux États-Unis permettant aux utilisateurs diPhone dajouter leurs identifications officielles dÉtat dans

EN Apple finally announced a rollout in the United States letting iPhone users add their official government state identifications into Apple Wallet.

francês inglês
apple apple
finalement finally
annoncé announced
utilisateurs users
officielles official
unis united
permettant letting
un a
dans in

FR Identifications des appels provenant de téléphones publics de fournisseurs de services concurrents – BC TEL/TELUS

EN Competitive Payphone Identification - BC TEL/TELUS

francês inglês
concurrents competitive
tél tel
telus telus

FR Vous devez disposer d'identifications de connexion valides pour accéder aux évaluations.

EN You need a valid login to access the evaluations.

francês inglês
valides valid
évaluations evaluations
disposer the
connexion login
accéder access
devez you need
vous devez need
vous you

FR Identifications des champs externes dans Salesforce

EN Validations of External Fields in Salesforce

francês inglês
externes external
salesforce salesforce
champs fields
dans in
des of

FR Vous pouvez également désactiver ou désactiver complètement les cookies sur nos sites Web ou sites Web de nos annonceurs dans les options de votre navigateur Web ou en choisissant le bon.une option dans les programmes de pare-feu

EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs

francês inglês
cookies cookies
annonceurs advertisers
programmes programs
pare-feu firewall
ou or
navigateur browser
également also
complètement completely
options options
choisissant choosing
le the
option option
web website
en in
vous you
sur on
de of
les off
nos our
sites websites

FR Vous pouvez également désactiver ou désactiver complètement les cookies sur nos sites Web ou sites Web de nos annonceurs dans les options de votre navigateur Web ou en choisissant le bon.une option dans les programmes de pare-feu

EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs

francês inglês
cookies cookies
annonceurs advertisers
programmes programs
pare-feu firewall
ou or
navigateur browser
également also
complètement completely
options options
choisissant choosing
le the
option option
web website
en in
vous you
sur on
de of
les off
nos our
sites websites

FR Veuillez noter que la désactivation des cookies au niveau du navigateur peut désactiver les cookies sur TOUS les sites que vous visitez, et donc désactiver la fonctionnalité sur d?autres sites qui utilisent des cookies.

EN Please note, turning cookies off at the browser level could disable cookies on ALL sites you visit, and therefore disable functionality on other sites that use cookies.

francês inglês
noter note
cookies cookies
niveau level
visitez visit
fonctionnalité functionality
autres other
navigateur browser
désactiver disable
veuillez please
la the
vous you
et and
sites sites
utilisent use
les off
tous all
qui that

FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :

EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:

francês inglês
visiteur visitor
clique clicks
clients customers
électronique email
ou or
désactiver disable
remplir fill
fermer close
votre your
afin to
vous you
devrez need
de from

FR Vous devriez pouvoir visualiser les photos après avoir effectué ces deux étapes. Si vous décidez de désactiver la possibilité d'afficher des photos à l'âge adulte, accédez simplement aux paramètres de votre compte pour désactiver la fonction.

EN You should be able to view the photos after completing these two steps. If you decide you want to disable the ability to view adulthood photos, simply go to your account settings to turn off the feature.

francês inglês
décidez decide
paramètres settings
si if
fonction feature
simplement simply
photos photos
devriez you should
étapes steps
désactiver disable
la the
à to
votre your
compte account
de off

FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :

EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:

francês inglês
visiteur visitor
clique clicks
clients customers
électronique email
ou or
désactiver disable
remplir fill
fermer close
votre your
afin to
vous you
devrez need
de from

FR Afin de désactiver le service Google Maps et empêcher ainsi la transmission de données à Google, vous devez désactiver la fonction JavaScript dans votre navigateur

EN To deactivate the Google Maps service and thus prevent data transmission to Google, you must deactivate the Java script function in your browser

francês inglês
maps maps
empêcher prevent
données data
javascript java
service service
google google
fonction function
navigateur browser
transmission transmission
à to
et and
dans in
de thus
vous you
devez you must
vous devez must

FR Sélectionnez votre fréquence, ou sélectionnez Désactiver pour désactiver l’actualisation automatique.

EN Select your frequency, or select Off to disable auto-refresh. 

francês inglês
sélectionnez select
fréquence frequency
ou or
pour to
désactiver disable
votre your

FR Pour désactiver temporairement une règle de mise en forme conditionnelle (si vous pensez par exemple la réutiliser ultérieurement), désactivez-la en cliquant sur la flèche déroulante  à gauche de la règle et sélectionnez Désactiver la règle

EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow  to the left of the rule and selecting Disable Rule

francês inglês
temporairement temporarily
règle rule
conditionnelle conditional
pensez think
flèche arrow
déroulante drop-down
mise en forme formatting
si if
utiliser use
la the
de of
à to
et and
exemple example
gauche left
une a
pour for
par by

FR Selon que vous disposiez de Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, vous pouvez désactiver entièrement l'écran de démarrage Unity, désactiver le logo Unity et ajouter vos propres logos, parmi diverses options.

EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.

francês inglês
unity unity
entièrement entirely
options options
écran screen
personal personal
ou or
logo logo
logos logos
ajouter add
désactiver disable
le the
vous you
vos your
pro pro
de other
et and

FR Si vous ne souhaitez pas que nous activions la surveillance des violations de données, vous pouvez désactiver cette option à l'étape de création de compte ou désactiver la fonctionnalité au sein du Produit.

EN If you do not want us to enable data breach monitoring you are free to opt-out from this on the Account registration stage or turn-off the feature within the Product.

francês inglês
surveillance monitoring
violations breach
données data
fonctionnalité feature
si if
ou or
à to
étape stage
la the
compte account
produit product
de within
du from

FR Selon que vous disposiez de Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, vous pouvez désactiver entièrement l'écran de démarrage Unity, désactiver le logo Unity et ajouter vos propres logos, parmi diverses options.

EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.

francês inglês
unity unity
entièrement entirely
options options
écran screen
personal personal
ou or
logo logo
logos logos
ajouter add
désactiver disable
le the
vous you
vos your
pro pro
de other
et and

FR Si vous ne souhaitez pas que nous activions la surveillance des violations de données, vous pouvez désactiver cette option à l'étape de création de compte ou désactiver la fonctionnalité au sein du Produit.

EN If you do not want us to enable data breach monitoring you are free to opt-out from this on the Account registration stage or turn-off the feature within the Product.

francês inglês
surveillance monitoring
violations breach
données data
fonctionnalité feature
si if
ou or
à to
étape stage
la the
compte account
produit product
de within
du from

FR Vous pouvez désactiver le widget de contenu Web pour désactiver l’ajout de widgets de contenu Web aux tableaux de bord appartenant aux utilisateurs sous licence de votre compte. 

EN You can toggle off Web Content Widget to remove the ability to add web content widgets to dashboards owned by licensed users on your account. 

francês inglês
utilisateurs users
licence licensed
contenu content
web web
le the
widget widget
de off
widgets widgets
tableaux de bord dashboards
compte account
vous you

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francês inglês
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francês inglês
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francês inglês
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francês inglês
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francês inglês
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francês inglês
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francês inglês
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francês inglês
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francês inglês
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francês inglês
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francês inglês
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francês inglês
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

francês inglês
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR utiliser les Matériels de toute manière illégale ou de toute autre manière qui pourrait les endommager, les désactiver, les surcharger ou les altérer;

EN use the Materials in any unlawful manner or in any other manner that could damage, disable, overburden or impair them;

francês inglês
manière manner
endommager damage
désactiver disable
utiliser use
ou or
matériels materials
qui that
pourrait could
de other

FR utiliser les Matériels de toute manière illégale ou de toute autre manière qui pourrait les endommager, les désactiver, les surcharger ou les altérer;

EN use the Materials in any unlawful manner or in any other manner that could damage, disable, overburden or impair them;

francês inglês
manière manner
endommager damage
désactiver disable
utiliser use
ou or
matériels materials
qui that
pourrait could
de other

FR Affichez tous les produits que vous avez achetés, par exemple les packages Premium, les domaines et les boîtes aux lettres. Vous pouvez renouveler les produits ainsi que désactiver l'option de renouvellement automatique.

EN View all the products you have purchased, e.g. Premium Packages, Domains, and Mailboxes. You can renew products as well as disable the automatic renewal option.

francês inglês
packages packages
premium premium
domaines domains
désactiver disable
automatique automatic
boîtes aux lettres mailboxes
affichez view
renouvellement renewal
renouveler renew
vous you
ainsi as
acheté purchased
produits products
et and
de all
d g

FR Dans les paramètres de cookies ci-dessus, vous pouvez activer/désactiver les cookies et les paramètres utilisés pour person­na­liser les publicités et contenus proposés

EN In the cookiesetting above you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advert­isement more relevant for you

francês inglês
paramètres settings
cookies cookies
contenus content
publicité advert
utilisés use
dans in
ci-dessus the
de off
vous you
pour for

FR Vous pouvez accéder à vos données personnelles, les corriger, les actualiser, les supprimer et les désactiver.

EN You can access, correct, update, delete, and deactivate your personal information.

francês inglês
accéder access
supprimer delete
corriger correct
données information
vous you
à and

FR Les visiteurs qui souhaitent bloquer les témoins sont priés de consulter les fichiers d’aide de leur navigateur pour désactiver les témoins ou autoriser une activation partielle

EN Visitors that wish to opt-out of cookies should review the help documentation for their browser software to decline or selectively decline cookies

francês inglês
visiteurs visitors
témoins cookies
navigateur browser
fichiers documentation
ou or
de of
consulter to
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções