FR La couverture d’assurance pour les risques casco et accident occupants ainsi que le service de dépannage (assurance dépannage) est également garantie au Kosovo.
"dépannage classique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La couverture d’assurance pour les risques casco et accident occupants ainsi que le service de dépannage (assurance dépannage) est également garantie au Kosovo.
EN Fully comprehensive insurance and passenger accident cover, as well as a breakdown service (assistance insurance), is also provided in Kosovo.
francês | inglês |
---|---|
accident | accident |
kosovo | kosovo |
assurance | insurance |
service | service |
également | also |
ainsi | as |
est | is |
et | and |
de | provided |
FR Il s'agit d'une technique de dépannage classique pour tous les problèmes de jeu et de nombreux autres problèmes techniques
EN This is a classic troubleshooting technique for all gaming problems and many other tech problems as well
francês | inglês |
---|---|
dépannage | troubleshooting |
classique | classic |
sagit | is |
problèmes | problems |
jeu | a |
technique | technique |
et | and |
nombreux | many |
autres | other |
FR Dans un modèle de dépannage classique (panne/réparation), les MSP travaillent souvent dans l’urgence. Cela réduit leur capacité à créer des processus, à modifier les modèles de facturation ou à offrir une valeur basée sur les résultats.
EN In a break/fix model, MSPs often stay in firefighting mode. That decreases their ability to build processes, shift billing models, or deliver outcome-based value.
francês | inglês |
---|---|
réparation | fix |
msp | msps |
souvent | often |
capacité | ability |
facturation | billing |
basée | based |
résultats | outcome |
réduit | decreases |
processus | processes |
ou | or |
modèle | model |
à | to |
valeur | value |
un | a |
de | mode |
leur | their |
dans | in |
modèles | models |
FR Faire passer les clients d’un modèle de dépannage classique à des services gérés est un réel défi. Les MSP doivent créer une nouvelle offre de services—et trouver de nouveaux clients qui comprennent la valeur de cette offre.
EN Transitioning clients from break/fix to managed services is challenging. MSPs need to develop new service offerings, build a stack—and find new clients that understand the value.
FR « Avant d’utiliser N?able N-central, nous étions une entreprise de dépannage classique (panne/réparation)
EN “N-central as made my business more efficient, more effective, allows me to reach out to clients more effectively as well and present a good proposition to them
francês | inglês |
---|---|
entreprise | business |
de | and |
avant | to |
une | a |
FR « J’étais coincé dans le modèle de dépannage classique. Puis
EN “I was trapped in the break/fix business model. Then
francês | inglês |
---|---|
modèle | model |
le | the |
dans | in |
puis | then |
FR hiver solitaire, voici le soleil, beatles, les beatles, soleil, typographie, années 60, années 70, rétro, vintage, musique, n roll, and roll, britanique, classique, classique, george harrison, route de labbaye
EN here comes the sun, beatles, the beatles, sun, typography, 60s, 70s, retro, vintage, music, n roll, and roll, british, classic, classic, george harrison, abbey road
francês | inglês |
---|---|
typographie | typography |
musique | music |
roll | roll |
george | george |
beatles | beatles |
n | n |
rétro | retro |
vintage | vintage |
classique | classic |
le | the |
soleil | sun |
and | and |
de | road |
FR collage, film, affiche de film, horreur, halloween, classique, film classique, crier, dracula, frankenstein, homme invisible, créature, créature du lagon noir, épouse de frankenstein, loup garou
EN collage, movie, movie, horror, halloween, classic, classic movie, scream, dracula, frankenstein, invisible man, creature, creature from the black lagoon, bride of frankenstein, wolf man
francês | inglês |
---|---|
collage | collage |
film | movie |
horreur | horror |
halloween | halloween |
classique | classic |
homme | man |
invisible | invisible |
créature | creature |
noir | black |
loup | wolf |
de | of |
du | from |
FR Achetez un tableau de Musique classique sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Musique classique provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Classical music prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
musique | music |
classique | classical |
en | in |
notre | our |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1958, arthur rubinstein, musique classique, pianiste, piano, teatro alla scala, photo de pianiste, affiches de concert de musique classique, pianiste rubinstein, pianiste arthur rubinstein
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
francês | inglês |
---|---|
arthur | arthur |
classique | classical |
pianiste | pianist |
piano | piano |
affiches | posters |
alla | alla |
scala | scala |
concert | concert |
la photographie | photograph |
mots | this |
photo | photo |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Un gros plan cinématographique d'une jeune danseuse de ballet classique élégante en tutu blanc interprète une chorégraphie sur une scène de théâtre classique avec un éclairage spectaculaire avant le début du spectacle.
EN Crazy happy family young adult parents mum dad and cute funny active little children kids listening music dancing jumping together having fun in modern living room enjoying leisure lifestyle at home
francês | inglês |
---|---|
jeune | young |
en | in |
de | together |
FR Photo noir et blanc de Musique classique - Tableau noir et blanc de Musique classique - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Classical music Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
francês | inglês |
---|---|
classique | classical |
noir | black |
musique | music |
photo | photography |
et | and |
vente | sale |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : danse, danseuse, ballet, ballerine, ballerina, opera, pointes, danse classique, noir, blanc, ombre chinoise, body, silhouette, femme, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, danseuse classique,
EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,
francês | inglês |
---|---|
danseuse | dancer |
ballet | ballet |
opera | opera |
classique | classical |
ombre | shadow |
body | body |
silhouette | silhouette |
grace | grace |
lyon | lyon |
yanis | yanis |
femme | woman |
in | in |
danse | dance |
la photographie | photograph |
noir | black |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Postes Vacants Musique Classique | Offres Emploi Musique Classique
EN Orchestra Jobs | Orchestra Auditions | Classical Music Jobs
francês | inglês |
---|---|
musique | music |
classique | classical |
emploi | jobs |
FR Une sélection de 150 albums dont : Musique andalouse, musique arabe classique, artistes marocains, musique classique, easy listening, Golden oldies, tubes internationaux, jazz et relaxation. Lecture du Coran
EN A selection of 150 Urban Label Albums including: Andalusian music, classical Arabic music, Moroccan artists, classical music, easy listening, Golden oldies, international hits, jazz and relaxation.
francês | inglês |
---|---|
sélection | selection |
albums | albums |
musique | music |
arabe | arabic |
classique | classical |
artistes | artists |
marocains | moroccan |
easy | easy |
golden | golden |
jazz | jazz |
relaxation | relaxation |
de | of |
listening | listening |
lecture | and |
une | a |
internationaux | international |
FR Madison – Find elegance beyond timeL'élégance classique résiste à toutes les tendances. MADISON, avec son design classique et traditionnel, incarne cette intemporalité.
EN Madison – Find elegance beyond timeClassical elegance outlasts every trend. MADISON, with its classic-historic design, embodies this timelessness.
FR PlanDirect Régime classique, Régime classique plus ou Régime élite
EN PlanDirect Core, Core Plus and Elite
francês | inglês |
---|---|
ou | and |
plus | plus |
FR Radio Classique, programmation classique et culturelle - LVMH
EN Radio Classique, classical and cultural broadcasting - LVMH
francês | inglês |
---|---|
classique | classical |
et | and |
culturelle | cultural |
lvmh | lvmh |
radio | radio |
FR Un ameublement classique implique l’installation d’un ensemble mural en bois classique, naturel, caractérisé par sa robustesse et sa solidité
EN A more classic furnishing involves the installation of a classic storage wall in natural wood, characterized by strength and solidity
francês | inglês |
---|---|
ameublement | furnishing |
classique | classic |
implique | involves |
mural | wall |
naturel | natural |
caractérisé | characterized |
robustesse | strength |
solidité | solidity |
un | a |
en | in |
et | and |
bois | wood |
par | by |
FR Les meubles bar en bois sont un grand classique de l’ameublement du séjour car ils sont fabriqués avec le matériau qui s’adapte le mieux aux pièces meublées en style classique et moderne
EN The wooden bar furniture is a great classic of the living room furniture as it is made with the material that best suits the environments furnished in classic and modern style
francês | inglês |
---|---|
meubles | furniture |
bar | bar |
classique | classic |
matériau | material |
style | style |
moderne | modern |
fabriqué | made |
meublé | furnished |
un | a |
en | in |
le | the |
en bois | wooden |
de | of |
séjour | living |
et | and |
grand | great |
avec | with |
qui | that |
car | as |
FR Ce système à débordement fonctionne comme celui classique, la seule différence substantielle est l’effet classique qui en ressort
EN Such overflow system works like the classic one, but is essentially different from it for the aesthetic outcome it produces
francês | inglês |
---|---|
système | system |
fonctionne | works |
différence | different |
classique | classic |
la | the |
en | it |
FR Basée à Paris, Warner Classics et son label partenaire Erato constituent ensemble l'une des principales maisons de disques de musique classique au monde, avec un répertoire d'artistes couvrant tous les genres de la musique classique.
EN Based in Paris, Warner Classics and its sister label Erato together comprise one of the world’s leading global classical music recording companies, with an artist roster covering all genres of classical music.
francês | inglês |
---|---|
paris | paris |
warner | warner |
label | label |
couvrant | covering |
genres | genres |
monde | worlds |
la | the |
musique | music |
de | of |
classique | classical |
à | and |
avec | with |
un | leading |
FR Postes Vacants Musique Classique | Offres Emploi Musique Classique
EN Orchestra Jobs | Orchestra Auditions | Classical Music Jobs
francês | inglês |
---|---|
musique | music |
classique | classical |
emploi | jobs |
FR Une sélection de 150 albums dont : Musique andalouse, musique arabe classique, artistes marocains, musique classique, easy listening, Golden oldies, tubes internationaux, jazz et relaxation. Lecture du Coran
EN A selection of 150 Urban Label Albums including: Andalusian music, classical Arabic music, Moroccan artists, classical music, easy listening, Golden oldies, international hits, jazz and relaxation.
francês | inglês |
---|---|
sélection | selection |
albums | albums |
musique | music |
arabe | arabic |
classique | classical |
artistes | artists |
marocains | moroccan |
easy | easy |
golden | golden |
jazz | jazz |
relaxation | relaxation |
de | of |
listening | listening |
lecture | and |
une | a |
internationaux | international |
FR Éditeur classique : La création de colonnes et de lignes est plus complexe.Le reste de ce guide explique comment créer manuellement des colonnes et des lignes dans l’éditeur classique.
EN Classic editor - Creating columns and rows is more complex. The rest of this guide covers how to manually create columns and rows in the classic editor.
francês | inglês |
---|---|
classique | classic |
manuellement | manually |
éditeur | editor |
colonnes | columns |
complexe | complex |
ce | this |
lignes | rows |
de | of |
guide | guide |
comment | how |
dans | in |
créer | create |
plus | more |
le reste | rest |
FR « En tant que danseuse classique, le travail n’est jamais terminé. Il y a toujours quelque chose de plus à faire. Il y a toujours quelque chose à améliorer. J’aime la danse classique parce que les défis sont nombreux. »
EN "As a ballet dancer, the work is never done. There's always something more that you can do. There's always something you can improve on. I love ballet because of how challenging it is."
francês | inglês |
---|---|
danseuse | dancer |
toujours | always |
améliorer | improve |
travail | work |
il | it |
terminé | done |
nest | how |
jamais | never |
de | of |
plus | more |
nombreux | a |
faire | do |
FR disponibles pour les conseils et le dépannage.
EN available for tips and troubleshooting.
francês | inglês |
---|---|
disponibles | available |
conseils | tips |
dépannage | troubleshooting |
et | and |
pour | for |
FR Dépannage des problèmes liés au partage sur Facebook
EN Troubleshooting issues sharing to Facebook
francês | inglês |
---|---|
dépannage | troubleshooting |
partage | sharing |
problèmes | issues |
FR Dépannage des domaines Cloudflare bloqués par la Chine
EN Troubleshooting Cloudflare domains blocked by China
francês | inglês |
---|---|
dépannage | troubleshooting |
cloudflare | cloudflare |
chine | china |
domaines | domains |
par | by |
bloqué | blocked |
FR Dépannage des erreurs de boucle de redirection
EN Troubleshooting redirect loop errors
francês | inglês |
---|---|
dépannage | troubleshooting |
erreurs | errors |
boucle | loop |
redirection | redirect |
FR Surveiller l'utilisation du Service, y compris à des fins de dépannage et d'amélioration des Produits ;
EN Monitor use of the Service, including for troubleshooting and product improvement purposes;
francês | inglês |
---|---|
surveiller | monitor |
dépannage | troubleshooting |
lutilisation | use |
service | service |
de | of |
compris | including |
à | and |
fins | purposes |
produits | product |
FR Au-delà de cela, nous fournissons de nombreux guides utiles dans notre documentation et des didacticiels pour aider nos clients à accomplir de nombreuses tâches courantes et procédures de dépannage nécessaires pour maintenir le serveur.
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
procédures | procedures |
dépannage | troubleshooting |
nécessaires | required |
documentation | documentation |
fournissons | we provide |
le | the |
serveur | server |
nous fournissons | provide |
guides | guides |
courantes | common |
de | of |
utiles | helpful |
à | to |
dans | in |
nous | we |
didacticiels | tutorials |
aider | to help |
maintenir | maintain |
FR C'est un excellent moyen de sauvegarder si vous n'avez besoin d'aucun support pour vos services et de vous sentir à l'aise de surveillance et de dépannage de votre serveur.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
francês | inglês |
---|---|
sentir | feel |
dépannage | troubleshooting |
si | if |
besoin | need |
support | support |
services | services |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
sauvegarder | to save |
vous | you |
pour | for |
FR Hostwinds vous offre de nombreux ISOs avec lequel vous pouvez déployer ou ré-installer votre serveur, y compris plusieurs versions de Linux, ainsi que le dépannage ISOs.
EN Hostwinds provides you with many ISOs with which you can deploy or re-install your server, including several versions of Linux, as well as troubleshooting ISOs.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
serveur | server |
linux | linux |
dépannage | troubleshooting |
isos | isos |
ou | or |
versions | versions |
offre | provides |
de | of |
déployer | deploy |
nombreux | many |
avec | with |
votre | your |
compris | including |
ainsi | as |
le | several |
vous | you |
FR Obtenez même des notifications dans Slack ou d'autres outils de collaboration, ainsi que des analyses approfondies pour pouvoir effectuer le dépannage plus rapidement et empêcher que tout problème potentiel ne gêne les clients.
EN Even get notifications in Slack and other collaboration tools, along with in-depth analytics to troubleshoot faster, and prevent potential issues before they affect customers.
francês | inglês |
---|---|
notifications | notifications |
slack | slack |
outils | tools |
collaboration | collaboration |
analyses | analytics |
approfondies | in-depth |
empêcher | prevent |
potentiel | potential |
dans | in |
clients | customers |
des | issues |
ainsi | with |
même | even |
et | and |
FR Si le problème n'est pas au niveau du réseau, vous pouvez rapidement déterminer les ressources nécessaires pour un dépannage sur la couche adéquate du stack.
EN If it’s not the network, you can quickly put the right resources on the job at the right layer of the stack.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
stack | stack |
si | if |
réseau | network |
ressources | resources |
couche | layer |
vous | you |
pas | not |
pour | put |
FR Collectez des données, effectuez des recherches et corrélez des logs détaillés à partir des applications, de l'infrastructure et des appareils réseau afin d'accélérer le dépannage et l'investigation
EN Collect, search, and correlate detailed logs from applications, infrastructure, and network devices for faster troubleshooting and investigation
francês | inglês |
---|---|
collectez | collect |
dépannage | troubleshooting |
appareils | devices |
réseau | network |
applications | applications |
recherches | search |
logs | logs |
détaillé | detailed |
à | and |
partir | from |
FR Réduisez les temps de dépannage en profitant de l'apprentissage machine (ML) pour détecter les schémas et faire remonter à la surface les valeurs hors norme qui se trouvent dans vos données de logs
EN Reduce troubleshooting time by using machine learning to detect patterns and surface outliers in log data
francês | inglês |
---|---|
réduisez | reduce |
dépannage | troubleshooting |
machine | machine |
schémas | patterns |
surface | surface |
données | data |
logs | log |
en | in |
détecter | detect |
à | to |
temps | time |
FR Réalisez le dépannage rapidement grâce aux analyses qui expliquent l'étendue du problème et recevez des notifications dans les outils que vous utilisez déjà tels que Slack.
EN Troubleshoot fast with analytics that explain the scope of the problem, and get notified in tools you already use, like Slack.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | fast |
analyses | analytics |
expliquent | explain |
problème | problem |
outils | tools |
slack | slack |
étendue | scope |
le | the |
réalisez | get |
et | and |
dans | in |
vous | you |
déjà | already |
qui | that |
FR Toutes les ressources dont vous avez besoin pour la gestion et le dépannage de vos produits JFrog
EN All the resources you need to manage and troubleshoot your JFrog products
francês | inglês |
---|---|
jfrog | jfrog |
ressources | resources |
besoin | need |
vos | your |
gestion | manage |
produits | products |
dont | you |
et | and |
de | all |
FR Découvrez notre bibliothèque complète de tutos et de guides de dépannage.
EN Check out our deep library of tutorials and troubleshooting guides.
francês | inglês |
---|---|
bibliothèque | library |
dépannage | troubleshooting |
guides | guides |
de | of |
que | out |
notre | our |
FR Maintenant, tous les changements de paramètres du serveur seront enregistrés, permettant un suivi des modifications et un dépannage plus simple.
EN Now all changes to server settings will also be logged, making it easier to track changes and troubleshoot any resulting issues.
francês | inglês |
---|---|
serveur | server |
maintenant | now |
paramètres | settings |
enregistré | logged |
changements | changes |
des | issues |
plus simple | easier |
de | all |
suivi | track |
plus | to |
FR Guides et astuces de dépannage.
EN Troubleshooting guides & tips.
francês | inglês |
---|---|
guides | guides |
astuces | tips |
dépannage | troubleshooting |
FR API Vimeo : Dépannage et ressources d'assistance
EN Vimeo API: Troubleshooting Errors & Support Resources
francês | inglês |
---|---|
api | api |
vimeo | vimeo |
dépannage | troubleshooting |
ressources | resources |
FR La certification évalue également les méthodes de livraison, de mesure et de dépannage des balises publicitaires utilisées pour optimiser les performances.
EN The certification also assesses ad tag delivery, measurement, and troubleshooting methods used to optimise performance.
francês | inglês |
---|---|
certification | certification |
évalue | assesses |
méthodes | methods |
mesure | measurement |
dépannage | troubleshooting |
publicitaires | ad |
livraison | delivery |
performances | performance |
la | the |
utilisé | used |
également | also |
optimiser | optimise |
et | and |
pour | tag |
FR Bien qu’Autoptimize soit livré sans aucune garantie, il fonctionnera en général parfaitement si vous le configurez correctement. Voir « Dépannage » ci-dessous pour savoir comment configurer en cas de problème.
EN Although Autoptimize comes without any warranties, it will in general work flawlessly if you configure it correctly. See ?Troubleshooting? below for info on how to configure in case of problems.
francês | inglês |
---|---|
garantie | warranties |
fonctionnera | work |
général | general |
parfaitement | flawlessly |
dépannage | troubleshooting |
il | it |
si | if |
en | in |
de | of |
problème | problems |
comment | how |
dessous | below |
configurer | configure |
cas | case |
vous | you |
correctement | correctly |
voir | see |
FR Si vous avez essayé les conseils de dépannage ci-dessus et que vous n’arrivez toujours pas à faire fonctionner les CSS et JS, vous pouvez demander de l’aide sur le le forum WordPress du support d’Autoptimize
EN If you tried the troubleshooting tips above and you still can?t get CSS and JS working at all, you can ask for support on the WordPress Autoptimize support forum
francês | inglês |
---|---|
essayé | tried |
conseils | tips |
dépannage | troubleshooting |
css | css |
forum | forum |
wordpress | wordpress |
js | js |
si | if |
support | support |
vous | you |
demander | ask |
le | the |
toujours | still |
sur | on |
à | and |
de | all |
FR Vous trouverez ci-dessous une description des informations à fournir dans votre « ticket de dépannage ».
EN See below for a description of what information you should provide in your ?trouble ticket?
francês | inglês |
---|---|
ticket | ticket |
informations | information |
fournir | provide |
description | description |
votre | your |
dessous | below |
vous | you |
ci | see |
une | a |
dans | in |
FR Essayez d’activer uniquement l’optimisation CSS ou JS pour voir laquelle des deux provoque l’erreur du serveur et suivez les étapes de dépannage génériques pour trouver une solution.
EN Try enabling only CSS or only JS optimisation to see which one causes the server error and follow the generic troubleshooting steps to find a workaround.
francês | inglês |
---|---|
css | css |
provoque | causes |
suivez | follow |
dépannage | troubleshooting |
génériques | generic |
js | js |
ou | or |
serveur | server |
essayez | try |
étapes | steps |
et | find |
de | and |
une | a |
voir | see |
FR Configuration et dépannage du pare-feu
EN Firewall Setup & Troubleshooting
francês | inglês |
---|---|
configuration | setup |
dépannage | troubleshooting |
pare-feu | firewall |
Mostrando 50 de 50 traduções