FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
sécurité | security |
distance | remote |
conseils | tips |
risques | risks |
problèmes | issues |
à | with |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
FR La couverture d’assurance pour les risques casco et accident occupants ainsi que le service de dépannage (assurance dépannage) est également garantie au Kosovo.
EN Fully comprehensive insurance and passenger accident cover, as well as a breakdown service (assistance insurance), is also provided in Kosovo.
francês | inglês |
---|---|
accident | accident |
kosovo | kosovo |
assurance | insurance |
service | service |
également | also |
ainsi | as |
est | is |
et | and |
de | provided |
FR Les fonctionnalités innovantes de topologie du réseau et de capture de paquets à distance simplifient le dépannage, en particulier pour les sites distants.
EN Pioneering network topology and remote packet capture features simplify troubleshooting, especially for remote locations.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
topologie | topology |
capture | capture |
distance | remote |
simplifient | simplify |
dépannage | troubleshooting |
innovantes | pioneering |
réseau | network |
sites | locations |
en particulier | especially |
paquets | packet |
à | and |
FR Isolez et résolvez les problèmes en quelques minutes grâce à des outils de dépannage à distance intégrés.
EN Isolate and fix issues in minutes with built-in remote troubleshooting tools.
francês | inglês |
---|---|
minutes | minutes |
outils | tools |
dépannage | troubleshooting |
distance | remote |
intégré | built-in |
en | in |
résolvez | fix |
à | and |
problèmes | issues |
intégrés | built |
FR SightCall vous permet de faire passer les besoins du client en premier, en lui donnant l'autonomie de procéder lui-même à une installation ou un dépannage à distance en respectant son propre environnement et calendrier.
EN SightCall allows you to put the customer's needs first, empowering them to self-install and troubleshoot according to their own terms and schedule, with or without installing an app.
francês | inglês |
---|---|
sightcall | sightcall |
permet | allows |
besoins | needs |
client | customers |
calendrier | schedule |
ou | or |
installation | install |
à | to |
et | and |
de | according |
premier | the |
un | an |
vous | you |
les | without |
FR Facilitez la maintenance et le dépannage à distance des appareils, et réduisez les temps d'arrêt grâce à la visioconférence avec partage d'écran.
EN “See what I see” video conferencing allows for remote machine maintenance and troubleshooting, minimising downtime
francês | inglês |
---|---|
maintenance | maintenance |
dépannage | troubleshooting |
distance | remote |
et | and |
FR Les MPS offrant des services de dépannage informatique peuvent contrôler à distance les appareils des clients à l'aide d'un simple code de session
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
distance | remote |
appareils | devices |
clients | client |
simple | simple |
code | code |
session | session |
contrôler | control |
offrant | offering |
services | services |
à | with |
dun | a |
FR Ajoutez à cela notre assistance à distance 24 h/24 et 7 j / 7 et notre service de dépannage continu pour assurer une production ininterrompue.
EN Add to that our 24/7 remote support and continuous troubleshooting for uninterrupted production.
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
dépannage | troubleshooting |
continu | continuous |
ininterrompue | uninterrupted |
ajoutez | add |
assistance | support |
et | and |
production | production |
à | to |
notre | our |
cela | that |
FR L'assistance à distance permet la formation sur le terrain. En outre, les données recueillies fournissent une documentation inestimable pour le dépannage, les litiges et les formations futures.
EN Remote support supports on-the-job training. Additionally, the data collected provides invaluable documentation for troubleshooting, litigation and future trainings.
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
recueillies | collected |
inestimable | invaluable |
dépannage | troubleshooting |
litiges | litigation |
futures | future |
documentation | documentation |
données | data |
permet | provides |
formation | training |
à | and |
sur | on |
pour | for |
FR La solution Apizee Diag Help Desk est très utile pour le dépannage des machines qui ne disposent pas de connexion à distance. Grâce à la solution, nous pouvons dépanner plus rapidement nos clients et limiter des déplacements.
EN The Apizee Diag Help Desk solution is very useful for troubleshooting machines that do not have a remote connection. Thanks to the solution, we can troubleshoot our customers faster and limit travel.
francês | inglês |
---|---|
apizee | apizee |
desk | desk |
machines | machines |
connexion | connection |
distance | remote |
clients | customers |
limiter | limit |
déplacements | travel |
dépannage | troubleshooting |
help | help |
très | very |
solution | solution |
utile | useful |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
à | to |
dépanner | troubleshoot |
nos | our |
nous | we |
FR Le déplacement n’étant pas toujours justifié, Habitat Audois, souhaitait mettre en place une solution permettant à son service client de faire un visio-diagnostic, voire un visio-dépannage à distance
EN Since the trip was not always justified, Habitat Audois wanted to implement a solution allowing its customer service to perform a video-diagnosis, or even a remote video-repair
francês | inglês |
---|---|
déplacement | trip |
justifié | justified |
habitat | habitat |
solution | solution |
client | customer |
distance | remote |
permettant | allowing |
service | service |
le | the |
toujours | always |
à | to |
un | a |
pas | not |
mettre | implement |
FR L'outil d'accès à distance permet un dépannage pratique des appareils sur le terrain.
EN Remote access tool allows hands-on troubleshooting for devices out in the field
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
dépannage | troubleshooting |
appareils | devices |
terrain | field |
permet | allows |
le | the |
à | in |
sur | on |
sur le | out |
FR N?able™ Take Control est une solution d’assistance à distance puissante dotée d’outils de dépannage conçus pour corriger les problèmes de façon rapide et efficace.
EN N‑able™ Take Control is a powerful remote support solution with troubleshooting tools designed to help you resolve issues quickly and effectively.
FR La solution Apizee Diag Help Desk est très utile pour le dépannage des machines qui ne disposent pas de connexion à distance. Grâce à la solution, nous pouvons dépanner plus rapidement nos clients et limiter des déplacements.
EN The Apizee Diag Help Desk solution is very useful for troubleshooting machines that do not have a remote connection. Thanks to the solution, we can troubleshoot our customers faster and limit travel.
francês | inglês |
---|---|
apizee | apizee |
desk | desk |
machines | machines |
connexion | connection |
distance | remote |
clients | customers |
limiter | limit |
déplacements | travel |
dépannage | troubleshooting |
help | help |
très | very |
solution | solution |
utile | useful |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
à | to |
dépanner | troubleshoot |
nos | our |
nous | we |
FR Les MPS offrant des services de dépannage informatique peuvent contrôler à distance les appareils des clients à l'aide d'un simple code de session
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
distance | remote |
appareils | devices |
clients | client |
simple | simple |
code | code |
session | session |
contrôler | control |
offrant | offering |
services | services |
à | with |
dun | a |
FR Autrement dit, il est possible d'effectuer des tests, une maintenance et un dépannage à distance, ce qui vous fait gagner du temps et de l'argent
EN This means it’s possible to perform testing, maintenance, and troubleshooting from remote locations, saving you time and money
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
maintenance | maintenance |
dépannage | troubleshooting |
distance | remote |
largent | money |
ce | this |
tests | testing |
à | to |
temps | time |
vous | you |
du | from |
FR Rien ne vous échappe grâce à la surveillance de l?état du système avec dépannage à distance.
EN System health monitoring with remote troubleshooting so you never miss a shot.
francês | inglês |
---|---|
surveillance | monitoring |
système | system |
dépannage | troubleshooting |
distance | remote |
ne | never |
vous | you |
avec | with |
FR SightCall vous permet de faire passer les besoins du client en premier, en lui donnant l'autonomie de procéder lui-même à une installation ou un dépannage à distance en respectant son propre environnement et calendrier.
EN SightCall allows you to put the customer's needs first, empowering them to self-install and troubleshoot according to their own terms and schedule, with or without installing an app.
francês | inglês |
---|---|
sightcall | sightcall |
permet | allows |
besoins | needs |
client | customers |
calendrier | schedule |
ou | or |
installation | install |
à | to |
et | and |
de | according |
premier | the |
un | an |
vous | you |
les | without |
FR La solution Apizee est très utile pour le dépannage des machines qui ne disposent pas de connexion à distance. Grâce à la solution, nous pouvons dépanner plus rapidement nos clients et limiter des déplacements.
EN The Apizee solution is very useful for troubleshooting machines that do not have a remote connection. Thanks to the solution, we can troubleshoot our customers faster and limit travel.
francês | inglês |
---|---|
apizee | apizee |
utile | useful |
machines | machines |
connexion | connection |
distance | remote |
clients | customers |
limiter | limit |
déplacements | travel |
dépannage | troubleshooting |
très | very |
solution | solution |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
à | to |
dépanner | troubleshoot |
nos | our |
nous | we |
FR Les MPS offrant des services de dépannage / service d’assistance peuvent contrôler à distance les périphériques clients avec un simple code de session
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
distance | remote |
périphériques | devices |
clients | client |
code | code |
session | session |
contrôler | control |
offrant | offering |
services | services |
un | a |
simple | simple |
avec | with |
FR Ajoutez à cela notre assistance à distance 24 h/24 et 7 j / 7 et notre service de dépannage continu pour assurer une production ininterrompue.
EN Add to that our 24/7 remote support and continuous troubleshooting for uninterrupted production.
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
dépannage | troubleshooting |
continu | continuous |
ininterrompue | uninterrupted |
ajoutez | add |
assistance | support |
et | and |
production | production |
à | to |
notre | our |
cela | that |
FR L'assistance à distance permet la formation sur le terrain. En outre, les données recueillies fournissent une documentation inestimable pour le dépannage, les litiges et les formations futures.
EN Remote support supports on-the-job training. Additionally, the data collected provides invaluable documentation for troubleshooting, litigation and future trainings.
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
recueillies | collected |
inestimable | invaluable |
dépannage | troubleshooting |
litiges | litigation |
futures | future |
documentation | documentation |
données | data |
permet | provides |
formation | training |
à | and |
sur | on |
pour | for |
FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,... Lire la suite
EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet... Read more
francês | inglês |
---|---|
control | control |
anciennement | formerly |
distance | remote |
outils | software |
à | to |
lire | read |
depuis | from |
s | a |
FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil
EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
distance | remote |
contrôle | control |
appareil | device |
sécurisé | secure |
solution | solution |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).
EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).
francês | inglês |
---|---|
exploitez | leverage |
android | android |
bureau | desktop |
distance | remote |
chromebooks | chromebooks |
visualisez | view |
chromebook | chromebook |
final | end |
session | session |
sessions | sessions |
à | to |
de | them |
lancer | launch |
présent | present |
être | be |
accepter | accept |
FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
francês | inglês |
---|---|
transfert | transfer |
chat | chat |
distance | remote |
connexions | connections |
mac | mac |
impression | |
audio | audio |
fichiers | file |
à | and |
compris | including |
FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
francês | inglês |
---|---|
transférez | transfer |
sessions | sessions |
distance | remote |
partagez | share |
bureau | desktop |
écran | screen |
plus | more |
enregistrez | record |
fichiers | files |
vous | your |
à | and |
FR Lilias, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 1 Auto-Portrait, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 5 Carte Postal, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 6
EN Liliachs, graphite on paper, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Week 1 Self-Portrait, Step 2, graphite on paper, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Week 5 Postcard Design, pen and ink, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Week 6
francês | inglês |
---|---|
distance | distance |
drawing | drawing |
semaine | week |
carte | design |
course | on |
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
distance | remote |
efforts | efforts |
mobiles | mobile |
informatique | computer |
nouveaux | newly |
concentré | focused |
concentre | focus |
à | to |
jeux | gaming |
et | and |
ses | its |
sur | on |
plus | more |
FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,
EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet
francês | inglês |
---|---|
control | control |
anciennement | formerly |
distance | remote |
outils | software |
le | the |
à | to |
et | and |
depuis | from |
s | a |
FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil. En savoir plus "
EN The best value enterprise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device. Learn More »
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
distance | remote |
contrôle | control |
assistance | support |
appareil | device |
sécurisé | secure |
la | the |
solution | solution |
à | to |
et | learn |
plus | more |
pour | for |
un | value |
FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil.En savoir plus "
EN The best value enterprise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device. Learn More »
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
distance | remote |
contrôle | control |
assistance | support |
appareil | device |
sécurisé | secure |
la | the |
solution | solution |
à | to |
et | learn |
plus | more |
pour | for |
un | value |
FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,
EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet
francês | inglês |
---|---|
control | control |
anciennement | formerly |
distance | remote |
outils | software |
le | the |
à | to |
et | and |
depuis | from |
s | a |
FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,
EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet
francês | inglês |
---|---|
control | control |
anciennement | formerly |
distance | remote |
outils | software |
le | the |
à | to |
et | and |
depuis | from |
s | a |
FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,
EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet
francês | inglês |
---|---|
control | control |
anciennement | formerly |
distance | remote |
outils | software |
le | the |
à | to |
et | and |
depuis | from |
s | a |
FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,
EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet
francês | inglês |
---|---|
control | control |
anciennement | formerly |
distance | remote |
outils | software |
le | the |
à | to |
et | and |
depuis | from |
s | a |
FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,
EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet
francês | inglês |
---|---|
control | control |
anciennement | formerly |
distance | remote |
outils | software |
le | the |
à | to |
et | and |
depuis | from |
s | a |
FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).
EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).
francês | inglês |
---|---|
exploitez | leverage |
android | android |
bureau | desktop |
distance | remote |
chromebooks | chromebooks |
visualisez | view |
chromebook | chromebook |
final | end |
session | session |
sessions | sessions |
à | to |
de | them |
lancer | launch |
présent | present |
être | be |
accepter | accept |
FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil
EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
distance | remote |
contrôle | control |
appareil | device |
sécurisé | secure |
solution | solution |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
francês | inglês |
---|---|
transfert | transfer |
chat | chat |
distance | remote |
connexions | connections |
mac | mac |
impression | |
audio | audio |
fichiers | file |
à | and |
compris | including |
FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
francês | inglês |
---|---|
transférez | transfer |
sessions | sessions |
distance | remote |
partagez | share |
bureau | desktop |
écran | screen |
plus | more |
enregistrez | record |
fichiers | files |
vous | your |
à | and |
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
distance | remote |
efforts | efforts |
mobiles | mobile |
informatique | computer |
nouveaux | newly |
concentré | focused |
concentre | focus |
à | to |
jeux | gaming |
et | and |
ses | its |
sur | on |
plus | more |
FR Accès à distance à l'éducation – accès à distance aux ordinateurs et aux logiciels des laboratoires informatiques, accès à distance pour le corps enseignant, le personnel et les étudiants
EN Education Remote Access – remote access to computer lab computers and software, remote access for faculty, staff, and students
FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, discutez, partagez l’écran de votre bureau, réveil à distance, redémarrage à distance et bien plus encore
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
francês | inglês |
---|---|
transférez | transfer |
sessions | sessions |
distance | remote |
partagez | share |
bureau | desktop |
écran | screen |
plus | more |
enregistrez | record |
votre | your |
fichiers | files |
à | and |
FR Splashtop ajoute une capacité d’impression à distance à Splashtop Business et Splashtop Business pour l’assistance à distance, permettant le bureau à distance et la continuité des activités 2015/11/16
EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ajoute | adds |
capacité | capability |
distance | remote |
permettant | enabling |
bureau | office |
continuité | continuity |
à | to |
business | business |
et | and |
pour | for |
FR disponibles pour les conseils et le dépannage.
EN available for tips and troubleshooting.
francês | inglês |
---|---|
disponibles | available |
conseils | tips |
dépannage | troubleshooting |
et | and |
pour | for |
FR Dépannage des problèmes liés au partage sur Facebook
EN Troubleshooting issues sharing to Facebook
francês | inglês |
---|---|
dépannage | troubleshooting |
partage | sharing |
problèmes | issues |
FR Dépannage des domaines Cloudflare bloqués par la Chine
EN Troubleshooting Cloudflare domains blocked by China
francês | inglês |
---|---|
dépannage | troubleshooting |
cloudflare | cloudflare |
chine | china |
domaines | domains |
par | by |
bloqué | blocked |
FR Dépannage des erreurs de boucle de redirection
EN Troubleshooting redirect loop errors
francês | inglês |
---|---|
dépannage | troubleshooting |
erreurs | errors |
boucle | loop |
redirection | redirect |
FR Surveiller l'utilisation du Service, y compris à des fins de dépannage et d'amélioration des Produits ;
EN Monitor use of the Service, including for troubleshooting and product improvement purposes;
francês | inglês |
---|---|
surveiller | monitor |
dépannage | troubleshooting |
lutilisation | use |
service | service |
de | of |
compris | including |
à | and |
fins | purposes |
produits | product |
Mostrando 50 de 50 traduções