FR Pour fixer les prix de vente de vos perles, tenez compte de facteurs tels que le coût d’achat des perles et autres matériaux, et des emballages
"découvrir des perles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pour fixer les prix de vente de vos perles, tenez compte de facteurs tels que le coût d’achat des perles et autres matériaux, et des emballages
EN Consider factors like the cost of the beads, materials and packaging
francês | inglês |
---|---|
perles | beads |
facteurs | factors |
matériaux | materials |
emballages | packaging |
le | the |
de | of |
et | and |
coût | cost |
FR Pour fixer les prix de vente de vos perles, tenez compte de facteurs tels que le coût d’achat des perles et autres matériaux, et des emballages
EN Consider factors like the cost of the beads, materials and packaging
francês | inglês |
---|---|
perles | beads |
facteurs | factors |
matériaux | materials |
emballages | packaging |
le | the |
de | of |
et | and |
coût | cost |
FR Ajoutez une touche de turquoise à votre style avec ces boucles d'oreilles exclusives perles coco Sachin & Babi pour W Hotels. Fabriquées avec des perles de caviar en verre de luxe, les porter est déjà un manifeste de Fashion le plus moderne.
EN Add a touch of turquoise to your outfit with the exclusive Sachin & Babi Coconut Bead Earrings for W Hotels. Made with of luxe glass caviar beads, make a statement every time you wear them.
francês | inglês |
---|---|
touche | touch |
perles | beads |
coco | coconut |
w | w |
hotels | hotels |
verre | glass |
porter | wear |
à | to |
luxe | luxe |
de | of |
le | the |
ajoutez | add |
votre | your |
un | a |
exclusives | exclusive |
turquoise | turquoise |
avec | with |
pour | for |
est | made |
FR Comment vendre des perles en ligne | Ouvrir une boutique de perles - Shopify Belgique
EN How to Sell Beads Online | Start a Bead Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
perles | beads |
ouvrir | start |
en ligne | online |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR Comment vendre des perles en ligne | Ouvrir une boutique de perles - Shopify Belgique
EN How to Sell Beads Online | Start a Bead Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
perles | beads |
ouvrir | start |
en ligne | online |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR Intercalaire pour bijoux & tissage perles Miyuki 11/0 by Perles 11x24 mm doré rose
EN Terminator for bead-weaving designed by Perles & Co 11x24 mm Rose Gold Tone x1
francês | inglês |
---|---|
tissage | weaving |
mm | mm |
doré | gold |
rose | rose |
by | by |
pour | designed |
FR Chez Mondovino, nous mettons tout en oeuvre pour vous faire découvrir des nouveautés, des perles rares et des coups de coeur.
EN Ready for enjoyment. Mondovino strives to deliver interesting trouvailles and presents well kept secrets as well as interesting discoveries of the wine world.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Découvrir des perles insoupçonnées? Visitez 50 localités retenues pour leur diversité culturelle et architecturale et qui font partie de l’Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse (ISOS)
EN Discover hidden gems? Visit 50 selected villages that represent the cultural and architectural diversity of our country and are included in the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)
francês | inglês |
---|---|
découvrir | discover |
visitez | visit |
diversité | diversity |
culturelle | cultural |
architecturale | architectural |
isos | isos |
fédéral | federal |
suisse | swiss |
en | in |
de | of |
qui | that |
sites | sites |
à | and |
leur | the |
FR En laissant les itinéraires touristiques loin derrière vous, vous serez stupéfaits par les merveilles créées par l'homme et la nature lors d'une croisière qui vous fera découvrir les perles les plus rares que le monde a à vous offrir.
EN Leaving the tourist trail far behind, you'll be astounded by wonders of man and nature on a voyage that delivers the very rarest pearls the world has to offer.
francês | inglês |
---|---|
laissant | leaving |
touristiques | tourist |
merveilles | wonders |
croisière | voyage |
monde | world |
derrière | behind |
serez | be |
à | to |
et | and |
nature | nature |
a | has |
loin | of |
FR Outre les nombreuses boutiques de mode, horlogeries et magasins de souvenirs, on trouve des perles rares proposant des articles de design et des objets historiques.
EN Besides the many fashion boutiques, watch stores and souvenir shops, there are also a number of unique treasures representing Swiss history and design.
francês | inglês |
---|---|
historiques | history |
mode | fashion |
design | design |
de | of |
et | and |
boutiques | shops |
magasins | stores |
des | many |
FR On a également aperçu des nœuds blancs délicats chez Giambattista Valli, des foulards rétro chez Versace, et des perles enfantines chez Moschino
EN There were also dainty white bows at Giambattista Valli, nostalgic headscarves at Versace, and a beaded, child-like mobile at Moschino
francês | inglês |
---|---|
blancs | white |
chez | at |
également | also |
et | and |
a | there |
FR Parmi les bestsellers : des serre-têtes velours XXL, des barrettes à inscriptions ("MAMA", "OUI") ou des élastiques parés de perles. A noter aussi : la marque possède aussi une panoplie d'accessoires cheveux pour un mariage !
EN Among the bestsellers are XXL velvet headbands, barrettes with inscriptions ("MAMA", "YES") or elastic hairbands adorned with pearls. Also worth noting: the brand also has a range of hair accessories for weddings!
francês | inglês |
---|---|
velours | velvet |
xxl | xxl |
mariage | weddings |
inscriptions | inscriptions |
ou | or |
à | with |
oui | yes |
la | the |
un | a |
de | of |
a | has |
des | among |
marque | brand |
cheveux | hair |
FR Dans le cadre de son adhésion à une association d'épargne et de crédit CARE Village, Halima Mohammed, 15 ans, a vendu des bracelets, des bijoux en perles et des savons
EN As part of her membership in a CARE Village Savings and Loan Association, 15-year-old Halima Mohammed sold bracelets, beaded jewelry and soaps
francês | inglês |
---|---|
crédit | loan |
care | care |
village | village |
ans | year |
vendu | sold |
bracelets | bracelets |
bijoux | jewelry |
savons | soaps |
épargne | savings |
adhésion | membership |
association | association |
de | of |
en | in |
une | a |
à | and |
FR Gestion Locative Vente Location Syndic de Copropriété Une belle vie immobilière Gestion Locative Découvrir le service Vente Location Découvrir le service Syndic de copropriété Découvrir le service
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
francês | inglês |
---|---|
vente | sales |
belle | good |
vie | life |
gestion | management |
location | rental |
service | service |
le | the |
FR NOUVELLE COLLECTION ART CAR DÉCOUVRIR ÉVÈNEMENTS B.R.M SEPTEMBRE 2022 DÉCOUVRIR B.R.M CHRONOGRAPHES AU MANS 2022 LIRE L'ARTICLE FULL FLOATING, L'HORLOGERIE EN APESANTEUR DÉCOUVRIR
EN NEW ART CAR COLLECTION DISCOVER SEPTEMBER 2022 B.R.M EVENTS DISCOVER B.R.M CHRONOGRAPHES AT LE MANS 22 READ THE NEWS FF39-40, FULL FLOATING DISCOVER
francês | inglês |
---|---|
collection | collection |
art | art |
b | b |
septembre | september |
mans | mans |
lire | read |
full | full |
nouvelle | new |
car | the |
r | r |
m | m |
FR DÉCOUVRIR Nouvelle Collection Art Car Évènements B.R.M Septembre 2022 DÉCOUVRIR B.R.M Chronographes au Mans 2022 LIRE L'ARTICLE DÉCOUVRIR Full Floating, l'horlogerie en apesanteur
EN DISCOVER New Art Car Collection B.R.M Chronographes at Le Mans 22 READ THE NEWS DISCOVER FF39-40, Full Floating September 2022 B.R.M Events DISCOVER
francês | inglês |
---|---|
collection | collection |
art | art |
b | b |
septembre | september |
mans | mans |
lire | read |
full | full |
nouvelle | new |
car | the |
r | r |
m | m |
FR Jenna LaFevor est une fille dynamique, active et jongleuse de drapeaux. Elle aime les perles, les t-shirts, Conway Twitty, un mur d’accent cool et le rock des années ’80. Elle raffole des imprimés léopard et préfère l’audace à la sagesse.
EN Jenna LaFevor is a mover, a shaker, and freak flag flyer. She loves pearls with t-shirts, Conway Twitty, a good accent wall and 80’s rock. She’s never met a leopard print she didn’t like and always prefers to go bold or go home.
francês | inglês |
---|---|
drapeaux | flag |
mur | wall |
rock | rock |
léopard | leopard |
préfère | prefers |
jenna | jenna |
imprimés | |
s | s |
le | loves |
les | good |
un | a |
à | to |
et | and |
est | is |
FR Wampum est un mot autochtone désignant les perles blanches et violettes de forme tubulaire façonnées il y a de cela des siècles par les peuples autochtones à partir de la nacre des coquilles de palourdes
EN Wampum is an aboriginal term, originally referring to tubular beads carved from the rock-hard shell of the Quahog, centuries ago
francês | inglês |
---|---|
autochtone | aboriginal |
perles | beads |
un | an |
de | of |
siècles | centuries |
il y a | ago |
partir | from |
à | to |
la | the |
FR L'art joaillier de Marcia, issu de la même matière que les perles de wampums des peuples anciens, a été remarqué et a reçu des prix au Canada et aux états-Unis
EN Each piece is a uniquely handcrafted work of art - and a beautiful reminder of the clam shells found along the entirety of the Atlantic coast
francês | inglês |
---|---|
u | a |
matière | and |
de | of |
la | the |
FR Créez des bijoux en perles complexes à l'aide d'un métier à tisser et de la technique du point peyote pour donner vie à des motifs uniques
EN Create intricate beaded jewelry using a loom and the peyote technique to develop your unique designs
francês | inglês |
---|---|
bijoux | jewelry |
complexes | intricate |
technique | technique |
métier à tisser | loom |
la | the |
à | to |
de | unique |
uniques | a |
FR La nacre est un matériau composite à la fois organique et inorganique produit par des mollusques comme une couche de coquille interne, à l’image des perles
EN Also known as "nacre", mother-of-pearl is an organic-inorganic composite material produced by some molluscs as an inner shell layer, similar to pearls
francês | inglês |
---|---|
matériau | material |
composite | composite |
organique | organic |
couche | layer |
coquille | shell |
interne | inner |
à | to |
comme | as |
de | of |
est | is |
un | an |
la | similar |
par | by |
et | also |
FR Une autre super ville avec une population prévue de 40 millions d'habitants devrait être construite vers 2030 dans le delta de la rivière des Perles, au nord de Hong Kong, autour des villes actuelles de Shenzhen et Guangzhou
EN Another super city with a planned population of 40 million people is planned to be built around 2030 at the Pearl River Delta north of Hong Kong around the present cities of Shenzhen and Guangzhou
francês | inglês |
---|---|
prévue | planned |
millions | million |
construite | built |
delta | delta |
rivière | river |
hong | hong |
population | population |
nord | north |
ville | city |
villes | cities |
kong | kong |
avec | with |
de | of |
et | and |
une | a |
autre | another |
actuelles | is |
super | super |
devrait | be |
FR Créez des bijoux en perles complexes à l'aide d'un métier à tisser et de la technique du point peyote pour donner vie à des motifs uniques
EN Create intricate beaded jewelry using a loom and the peyote technique to develop your unique designs
francês | inglês |
---|---|
bijoux | jewelry |
complexes | intricate |
technique | technique |
métier à tisser | loom |
la | the |
à | to |
de | unique |
uniques | a |
FR Modernisez votre garde-robe en utilisant des perles et des techniques d'embellissement à plat et en 3D
EN Renew your garments with beaded embellishments using flat and 3D techniques
francês | inglês |
---|---|
techniques | techniques |
plat | flat |
votre | your |
à | and |
utilisant | with |
en utilisant | using |
FR Un court arrêt dans l?un des magasins de perles de Tahiti est également inclus.
EN A short stop at one of the local pearl stores is also included.
francês | inglês |
---|---|
court | short |
magasins | stores |
également | also |
inclus | included |
un | a |
de | of |
FR Sur le Grand Tour de Suisse, vous découvrirez non seulement 45 attractions phares, mais aussi des «perles» inconnues – comme de nombreux sites construits à protéger en Suisse, répertoriés dans l’inventaire ISOS
EN As well as taking in 45 top attractions, the Grand Tour of Switzerland passes by a multitude of hidden gems – such as many places listed in the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)
FR Ici, 23 lacs de montagne de toutes tailles sont éparpillés comme des perles sombres qui auraient roulé sur ce plateau d?altitude
EN There, 23 mountain lakes of various sizes lie like dark pearls scattered across the plateau
francês | inglês |
---|---|
lacs | lakes |
tailles | sizes |
sombres | dark |
plateau | plateau |
ici | the |
de | of |
FR Quatre mille à couper le souffle, charmants paysages de collines, villes médiévales, impressionnantes chutes du Rhin – sur le Grand Tour, les attractions touristiques s’alignent comme des perles sur un fil
EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
FR Mix and match audacieux comme en témoigne la déferlante de colliers mêlant perles et chaînes, torques gigantesques, ceintures bijoux... L'automne sera sans conteste piqué de bijoux osés, pour une silhouette des plus audacieuses.
EN From bold mix and matches in the form of flowing piles of necklaces, pearls and chains to oversized pieces and jewelry belts, next season will be, without a doubt, full of daring jewelry pieces to create the boldest of silhouettes.
francês | inglês |
---|---|
colliers | necklaces |
chaînes | chains |
ceintures | belts |
bijoux | jewelry |
en | in |
audacieux | bold |
la | the |
de | of |
and | and |
une | a |
FR Autant confier le recrutement de ces perles rares à des spécialistes.
EN All the more reason to use reliable specialists to recruit them.
francês | inglês |
---|---|
spécialistes | specialists |
recrutement | recruit |
à | to |
le | the |
de | all |
FR Une plaque tournante économique située sur le delta de la rivière des Perles.
EN Skyscrapers rise beside centuries-old temples on the broad boulevards of the Chinese capital. A new creative culture thrives along hútòng alleys, while world-class dining and high-end shopping define modern life in the
francês | inglês |
---|---|
de | of |
une | a |
sur | on |
FR Aimez-vous admirer les perles architecturales des maîtres d’hier et d’aujourd’hui ?
EN Love architectural gems from old and contemporary masters?
francês | inglês |
---|---|
maîtres | masters |
aimez | love |
et | and |
FR ?vous pouvez compter cela sur vos doigts, vos orteils ou sur des perles si vous le souhaitez, mais cela représente une somme assez importante de 4 000 £! Parfois, il est préférable de ne pas accepter de bonus du tout
EN …you can count that on your fingers, toes or on beads if you like, but it amounts to a pretty hefty sum of £4,000! Sometimes it’s better to accept no bonus at all
francês | inglês |
---|---|
doigts | fingers |
orteils | toes |
perles | beads |
parfois | sometimes |
préférable | better |
bonus | bonus |
ou | or |
somme | sum |
de | of |
pouvez | can |
vos | your |
si | if |
il | it |
accepter | accept |
ne | you |
mais | but |
assez | pretty |
sur | on |
une | a |
FR En forme de boule, elles sont parfaites pour des colliers et bracelets en perles et en billes de pierre
EN The spheres are ideal if you make necklaces and bracelets from pearls or stone spheres
francês | inglês |
---|---|
parfaites | ideal |
colliers | necklaces |
bracelets | bracelets |
billes | spheres |
pierre | stone |
sont | are |
elles | the |
et | and |
FR Les caractéristiques des perles en cristal de Swarovski®, leur position et leur finition : une symphonie qui embellit le casque pour enchanter son porteur, ainsi que les autres.
EN The characteristics of the Swarovski® crystal beads, their position and their finish: a symphony that embellishes the helmet to enchant the wearer, and not only.
francês | inglês |
---|---|
perles | beads |
cristal | crystal |
position | position |
finition | finish |
symphonie | symphony |
casque | helmet |
porteur | wearer |
de | of |
le | the |
et | and |
une | a |
FR Telle une douce brise, le surprenant accord ozonique salé caresse délicatement les pétales de perles de rosée pour révéler toute l?opulence des absolus floraux.
EN Like a soft breeze, the unexpected ozonic salty accord brings the rich floral absolutes to life, lightly touching the petals with fresh dew.
francês | inglês |
---|---|
douce | soft |
brise | breeze |
pétales | petals |
accord | accord |
le | the |
FR Nous sommes plus de 30, au service de plus de 2 000 restaurants, des perles locales aux restaurants étoilés au Michelin et aux marques d'hospitalité internationales
EN There are 30+ of us, serving over 2,000 restaurants, from local gems to Michelin star awarded restaurants and international hospitality brands
francês | inglês |
---|---|
restaurants | restaurants |
michelin | michelin |
service | serving |
locales | local |
internationales | international |
de | of |
sommes | are |
et | and |
marques | brands |
FR Boucles d'Oreilles Perles Coco Sachin & Babi | Acheter des Maillots de Bain Exclusifs, Chapeaux et autres accessoires W Hotels | W Hotels The Store
EN Sachin & Babi Coconut Bead Earrings | Shop Exclusive Swimsuits, Sunglasses, Hats and More From W Hotels | W Hotels The Store
francês | inglês |
---|---|
coco | coconut |
exclusifs | exclusive |
chapeaux | hats |
autres | more |
w | w |
hotels | hotels |
maillots de bain | swimsuits |
store | store |
acheter | shop |
des | the |
et | and |
FR Au-dessus du village de montagne de Saxeten, vous trouverez de véritables perles: des petites cascades romantiques
EN A veritable treasure trove of small, romantic waterfalls can be found above the mountain village of Saxeten
francês | inglês |
---|---|
village | village |
petites | small |
cascades | waterfalls |
romantiques | romantic |
de | of |
montagne | mountain |
trouverez | found |
des | above |
FR Un court arrêt dans l?un des magasins de perles de Tahiti est également inclus.
EN A short stop at one of the local pearl stores is also included.
francês | inglês |
---|---|
court | short |
magasins | stores |
également | also |
inclus | included |
un | a |
de | of |
FR DWR : Ce revêtement permet à l'eau de former des perles et de s'écouler sur la couche extérieure du tissu au lieu d'être absorbée
EN DWR: This coating allows water to form beads and run off the shell fabric instead of being absorbed
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
perles | beads |
tissu | fabric |
absorbé | absorbed |
ce | this |
revêtement | coating |
la | the |
être | being |
à | to |
de | of |
former | form |
et | and |
au lieu | instead |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des perles
EN Everything you need to sell beads
francês | inglês |
---|---|
perles | beads |
besoin | need |
vendre | sell |
dont | you |
FR Vous pouvez facilement commencer à vendre des perles en ligne en créant un site e-commerce sur une plateforme comme Shopify
EN You can easily start selling beads online by setting up an ecommerce website on a platform like Shopify
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
perles | beads |
plateforme | platform |
e-commerce | ecommerce |
en ligne | online |
vendre | selling |
site | website |
shopify | shopify |
vous | you |
comme | like |
commencer | start |
un | a |
sur | on |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des perles
EN Everything you need to sell beads
francês | inglês |
---|---|
perles | beads |
besoin | need |
vendre | sell |
dont | you |
FR Vous pouvez facilement commencer à vendre des perles en ligne en créant un site e-commerce sur une plateforme comme Shopify
EN You can easily start selling beads online by setting up an ecommerce website on a platform like Shopify
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
perles | beads |
plateforme | platform |
e-commerce | ecommerce |
en ligne | online |
vendre | selling |
site | website |
shopify | shopify |
vous | you |
comme | like |
commencer | start |
un | a |
sur | on |
FR Une plaque tournante économique située sur le delta de la rivière des Perles.
EN Skyscrapers rise beside centuries-old temples on the broad boulevards of the Chinese capital. A new creative culture thrives along hútòng alleys, while world-class dining and high-end shopping define modern life in the
francês | inglês |
---|---|
de | of |
une | a |
sur | on |
FR Aimez-vous admirer les perles architecturales des maîtres d’hier et d’aujourd’hui ?
EN Love architectural gems from old and contemporary masters?
francês | inglês |
---|---|
maîtres | masters |
aimez | love |
et | and |
FR Broderie et mode : customisez vos vêtements avec des perles
EN Fashion Embroidery: Embellishing with Beads
francês | inglês |
---|---|
broderie | embroidery |
perles | beads |
mode | fashion |
avec | with |
FR L'une des perles rares du Moyen-âge de la région Valdinievole
EN A medieval gem in the Valdinievole
francês | inglês |
---|---|
la | the |
FR Ici, 23 lacs de montagne de toutes tailles sont éparpillés comme des perles sombres qui auraient roulé sur ce plateau d?altitude
EN There, 23 mountain lakes of various sizes lie like dark pearls scattered across the plateau
francês | inglês |
---|---|
lacs | lakes |
tailles | sizes |
sombres | dark |
plateau | plateau |
ici | the |
de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções