FR Il détecte, choisit et réplique les archives de messagerie Lotus Notes afin de conserver les archives importantes après une migration, avec un nombre illimité d’archives.
Traduzir "disposition des archives" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disposition des archives" de francês para inglês
Traduções de disposition des archives
"disposition des archives" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de disposition des archives
francês
inglês
EN It discovers, chooses, and replicates Lotus Notes mail archives to retain valuable archives after a migration ? with no limits on number of archives.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisit | chooses |
| messagerie | |
| lotus | lotus |
| notes | notes |
| conserver | retain |
| migration | migration |
| importantes | valuable |
| il | it |
| archives | archives |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| avec | with |
| les | number |
| après | to |
FR Ces données chiffrées comprennent l'adresse e-mail, le nombre d'archives à haut risque, le nombre d'archives résolues et le nombre d'archives ignorées
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
| francês | inglês |
|---|---|
| risque | risk |
| ignorées | ignored |
| le | the |
| chiffré | encrypted |
| données | records |
| comprennent | and |
| email address | |
FR Le fait qu'une disposition du présent Accord ne soit pas appliquée à un moment donné par Sprout Social ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Sprout Social’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| sprout | sprout |
| renonciation | waiver |
| constitue | constitute |
| moment | time |
| accord | agreement |
| à | to |
| ou | or |
| un | a |
| présent | this |
| autre | other |
| fait | that |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR À la place de la disposition caduque ou non réalisable, c'est la disposition valable et réalisable qui se rapproche le plus de l'objectif économique suivi par la disposition caduque ou non réalisable qui s'applique
EN The ineffective or unenforceable provision shall be deemed replaced by an effective and enforceable provision that comes closest to the economic purpose pursued by the ineffective or unenforceable provision
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| ou | or |
| par | by |
| se | comes |
| et | and |
FR Si Wiser Solutions ne parvient pas à agir ou à faire respecter une disposition du présent Accord, cela ne doit pas être interprété comme une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord
EN Failure of Wiser Solutions to act on or enforce any provision of this Agreement shall not be construed as a waiver of that provision or any other provision in this Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| disposition | provision |
| interprété | construed |
| renonciation | waiver |
| autre | other |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| comme | as |
| agir | act |
| présent | this |
| être | be |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Les parties s'engagent, le cas échéant, à remplacer la disposition non valide par une disposition dont les fins commerciales et légales seront aussi proches que possible de celles mentionnées dans la disposition non valide.
EN The Parties shall then be obliged to replace the invalid provision with a provision whose commercial and legal purpose is as close as possible to that of the invalid provision.
| francês | inglês |
|---|---|
| parties | parties |
| remplacer | replace |
| disposition | provision |
| fins | purpose |
| commerciales | commercial |
| proches | close |
| possible | possible |
| à | to |
| seront | be |
| de | of |
| et | and |
| légales | legal |
| une | a |
FR Toute renonciation ou omission d'appliquer une disposition du présent Accord à une occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à toute autre disposition ou à une telle disposition à toute autre occasion
EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion
| francês | inglês |
|---|---|
| renonciation | waiver |
| disposition | provision |
| occasion | occasion |
| ou | or |
| accord | agreement |
| autre | other |
| à | to |
| présent | this |
| sera | will |
| considéré | deemed |
FR Le fait que Nous n’appliquions pas à un moment donné une disposition du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Contrat.
EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| constitue | constitute |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| contrat | agreement |
| un | a |
| présent | this |
| autre | other |
| fait | that |
FR Le fait que Nous n’appliquions pas à un moment donné une disposition du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Contrat.
EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| constitue | constitute |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| contrat | agreement |
| un | a |
| présent | this |
| autre | other |
| fait | that |
FR Ces archives numériques rassembleront des lettres, des journaux et d'autres documents de l’époque de la Guerre d'indépendance à partir de 15 collections de manuscrits conservées dans le Centre des archives et des collections spéciales de Mahn
EN This digital archive will unite letters, diaries, and other Civil War era documents from 15 manuscript collections held in the Mahn Center for Archives and Special Collections
| francês | inglês |
|---|---|
| numériques | digital |
| guerre | war |
| manuscrits | manuscript |
| centre | center |
| époque | era |
| documents | documents |
| collections | collections |
| archives | archives |
| lettres | letters |
| à | and |
| dans | in |
| de | other |
| partir | from |
FR Optimisez la consommation d'espace disque des archives : conservez des dizaines d'archives sans gaspiller d'espace
EN Optimized disk use of archives: keep dozens of archives at little storage cost
| francês | inglês |
|---|---|
| disque | disk |
| archives | archives |
| conservez | keep |
| consommation | use |
| dizaines | dozens |
| sans | of |
FR Les collaborateurs peuvent accéder à un historique complet de leurs archives, voir des versions précédentes et les modifications effectuées et restaurer des archives à tout moment.
EN Employees can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| accéder | access |
| restaurer | recover |
| versions | versions |
| peuvent | can |
| un | a |
| historique | history |
| complet | full |
| moment | time |
| de | of |
| archives | records |
| voir | see |
| modifications | changed |
| des | previous |
| à | and |
| leurs | their |
FR Sur le terrain de la Curie générale des Jésuites à Rome se trouve le bâtiment des archives abritant l'ARSI, qui sont les archives du gouvernement central de la Compagnie de Jésus (fondés en 1540).
EN On the grounds of the Jesuit General Curia in Rome is located the Archives building housing ARSI which is the archives of the central government for the worldwide Society of Jesus (founded 1540).
| francês | inglês |
|---|---|
| terrain | grounds |
| curie | curia |
| générale | general |
| rome | rome |
| bâtiment | building |
| gouvernement | government |
| central | central |
| compagnie | society |
| jésus | jesus |
| fondé | founded |
| archives | archives |
| de | of |
| en | in |
| sur | on |
FR Apprenez-en plus sur la façon dont les Archives numériques d’Ingenium offrent un accès sans précédent aux archives de trois musées nationaux et lisez des histoires patrimoniales illustrées par des images historiques.
EN Learn how Ingenium’s Digital Archives are offering unprecedented access to the archives of three national museums and read curated stories using historical images.
| francês | inglês |
|---|---|
| numériques | digital |
| accès | access |
| musées | museums |
| nationaux | national |
| histoires | stories |
| images | images |
| historiques | historical |
| sans précédent | unprecedented |
| archives | archives |
| la | the |
| de | of |
| lisez | and |
| offrent | are |
| trois | three |
| et | learn |
FR L’association unique de notre puissant logiciel de migration des e-mails archivés et d’une équipe de livraison expérimentée peut vous aider à moderniser l’utilisation des archives héritées dans votre entreprise
EN Our unique combination of powerful email archive migration software and experienced delivery team can help you modernize the use of legacy archives in your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| livraison | delivery |
| moderniser | modernize |
| équipe | team |
| puissant | powerful |
| logiciel | software |
| archives | archives |
| peut | can |
| lutilisation | use |
| de | of |
| votre | your |
| mails | |
| expérimenté | experienced |
| vous | you |
| notre | our |
| à | and |
| dans | in |
| unique | the |
FR Apprenez-en plus sur la façon dont les Archives numériques d’Ingenium offrent un accès sans précédent aux archives de trois musées nationaux et lisez des histoires patrimoniales illustrées par des images historiques.
EN Learn how Ingenium’s Digital Archives are offering unprecedented access to the archives of three national museums and read curated stories using historical images.
| francês | inglês |
|---|---|
| numériques | digital |
| accès | access |
| musées | museums |
| nationaux | national |
| histoires | stories |
| images | images |
| historiques | historical |
| sans précédent | unprecedented |
| archives | archives |
| la | the |
| de | of |
| lisez | and |
| offrent | are |
| trois | three |
| et | learn |
FR L’association unique de notre puissant logiciel de migration des e-mails archivés et d’une équipe de livraison expérimentée peut vous aider à moderniser l’utilisation des archives héritées dans votre entreprise
EN Our unique combination of powerful email archive migration software and experienced delivery team can help you modernize the use of legacy archives in your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| livraison | delivery |
| moderniser | modernize |
| équipe | team |
| puissant | powerful |
| logiciel | software |
| archives | archives |
| peut | can |
| lutilisation | use |
| de | of |
| votre | your |
| mails | |
| expérimenté | experienced |
| vous | you |
| notre | our |
| à | and |
| dans | in |
| unique | the |
FR Rar Zip Extractor Pro - un utilitaire qui vous permet de travailler avec des archives rapidement et facilement ! L'application comprend des options avancées pour l'empaquetage/dépaquetage d'archives d
EN RAR Password Cracker - Finds All Lost Passwords
| francês | inglês |
|---|---|
| de | all |
FR Optimisez la consommation d'espace disque des archives : conservez des dizaines d'archives sans gaspiller d'espace
EN Optimized disk use of archives: keep dozens of archives at little storage cost
| francês | inglês |
|---|---|
| disque | disk |
| archives | archives |
| conservez | keep |
| consommation | use |
| dizaines | dozens |
| sans | of |
FR Les archives de Farabola sont l'une des archives photographiques italiennes les plus grandes et les plus anciennes
EN The Farabola Archives are one of the largest and oldest Italian photographic archives
| francês | inglês |
|---|---|
| photographiques | photographic |
| archives | archives |
| plus | oldest |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| italiennes | the |
FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
FR Tournoi de rugby des 5 Nations France Ecosse...par Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestà partir de
EN Square of the station Saint-Jean de Bordeauxby Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
| francês | inglês |
|---|---|
| archives | archives |
| sud | sud |
| ouest | ouest |
| de | de |
| des | the |
FR Tournoi de rugby des 5 Nations France Angleterre...par Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestà partir de
EN Francis Cabrel in concertby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from
| francês | inglês |
|---|---|
| archives | archives |
| sud | sud |
| ouest | ouest |
| partir | from |
FR Le portail d’Archives numériques offre un accès aux archives numériques de nos musées, permettant ainsi aux utilisateurs de faire des recherches à distance.
EN The Digital Archives portal offers access to the digitized archives of our museums, enabling users to conduct research from a distance.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| archives | archives |
| musées | museums |
| utilisateurs | users |
| recherches | research |
| distance | distance |
| le | the |
| accès | access |
| à | to |
| portail | portal |
| de | of |
| permettant | enabling |
| nos | our |
| un | a |
FR Sähke2 est une norme relative à la gestion des archives mise en place par les Archives nationales de Finlande. M-Files a été certifié conforme aux exigences de la norme SÄHKE2 par une tierce partie indépendante.
EN Sähke2 is a Records Management standard maintained by The National Archives of Finland. M-Files product (Asianhallinta) has been certified by an independent third-party to comply with the requirements of the SÄHKE2 requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| finlande | finland |
| certifié | certified |
| conforme | comply |
| tierce | third |
| indépendante | independent |
| exigences | requirements |
| à | to |
| archives | archives |
| norme | standard |
| la | the |
| gestion | management |
| mise | with |
| de | of |
| été | been |
| a | has |
| une | a |
| par | by |
FR De 1975 à 1980, Van Hove a été membre du Comité Pauli, qu’il a présidé de 1980 jusqu’à son décès en 1990. Il a présidé le Comité ad hoc sur les archives, précurseur de l'actuel Comité des archives.
EN From 1975–80, Van Hove was a member of the Pauli Committee, and chairman from 1980 until his death in 1990. He chaired the Ad-Hoc Archive Committee, which established today's Archive Committee.
| francês | inglês |
|---|---|
| été | was |
| comité | committee |
| décès | death |
| ad | ad |
| archives | archive |
| en | in |
| van | van |
| membre | member |
| le | the |
FR Les Archives de Marseille sont un des plus anciens et plus importants centres d'archives de France : elles conservent plus de 10 kilomètres linéaires ...
EN The Archives de Marseille is one of the oldest and largest records offices in France. More than 10 linear kilometres of documents are stored there ...
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| kilomètres | kilometres |
| archives | archives |
| de | de |
| plus | oldest |
| sont | are |
| et | and |
| plus de | more |
| elles | the |
FR Les collaborateurs peuvent accéder à un historique complet de leurs archives, consulter des versions précédentes et les modification effectuées et restaurer ces archives à tout moment.
EN Employees can access a full history of their records, view a previous versions, see what changed and recover those records at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| accéder | access |
| versions | versions |
| restaurer | recover |
| modification | changed |
| peuvent | can |
| un | a |
| historique | history |
| complet | full |
| moment | time |
| de | of |
| archives | records |
| consulter | view |
| des | previous |
| à | and |
| leurs | their |
FR Les utilisateurs peuvent accéder à un historique complet de leurs archives, voir leurs versions précédentes, consulter leurs modifications et restaurer des archives à tout moment.
EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| accéder | access |
| restaurer | recover |
| versions | versions |
| peuvent | can |
| un | a |
| historique | history |
| complet | full |
| moment | time |
| de | of |
| archives | records |
| voir | see |
| modifications | changed |
| consulter | view |
| des | previous |
| à | and |
| leurs | their |
FR Gérez le cycle de vie de votre contenu Microsoft Office 365 et les archives physiques. Avec AvePoint Cloud Records, vous verrez à quel point la gestion des archives peut être réalisée sans effort !
EN Manage your Microsoft Office 365 content lifecycle alongside physical records. With AvePoint Cloud Records, you’ll see just how effortless records management can be!
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| physiques | physical |
| cloud | cloud |
| cycle de vie | lifecycle |
| sans effort | effortless |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| votre | your |
| de | alongside |
| gérez | manage |
| gestion | management |
| avec | with |
| peut | can |
FR Les collections de la bibliothèque et archives du Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada sont disponibles à la Bibliothèque et archives de Musée des sciences et de la technologie du Canada
EN The archival and library holdings for the Canada Food and Agricultural Museum are stored and made available at the Canada Science and Technology Museum Library and Archives
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| bibliothèque | library |
| archives | archives |
| la | the |
| sciences | science |
| canada | canada |
| technologie | technology |
| à | and |
| disponibles | are |
FR Les services de bibliothèque et d’archives d’Ingenium travaillent continuellement à présenter de nouveaux contenus dans Archives ouvertes. À l’heure actuelle, le portail comprend des images dans les collections suivantes.
EN Ingenium Library and Archives is working continuously to make new materials available on Digital Archives. For the moment, images are available from the following collections:
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| travaillent | working |
| continuellement | continuously |
| nouveaux | new |
| services | materials |
| images | images |
| collections | collections |
| archives | archives |
| le | on |
| et | and |
| des | make |
FR Les Archives de Marseille sont un des plus anciens et plus importants centres d'archives de France : elles conservent plus de 10 kilomètres linéaires ...
EN The Archives de Marseille is one of the oldest and largest records offices in France. More than 10 linear kilometres of documents are stored there ...
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| kilomètres | kilometres |
| archives | archives |
| de | de |
| plus | oldest |
| sont | are |
| et | and |
| plus de | more |
| elles | the |
FR Les Archives nationales de Finlande ont mis au point un nouveau centre des archives à Mikkeli pour un stockage à long terme
EN The National Archives of Finland built a new central archive for long-term storage in the city of Mikkeli, in Eastern Finland
| francês | inglês |
|---|---|
| finlande | finland |
| nouveau | new |
| centre | central |
| long | long |
| terme | term |
| un | a |
| stockage | storage |
| archives | archives |
| de | of |
FR Le portail d’Archives numériques offre un accès aux archives numériques de nos musées, permettant ainsi aux utilisateurs de faire des recherches à distance.
EN The Digital Archives portal offers access to the digitized archives of our museums, enabling users to conduct research from a distance.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| archives | archives |
| musées | museums |
| utilisateurs | users |
| recherches | research |
| distance | distance |
| le | the |
| accès | access |
| à | to |
| portail | portal |
| de | of |
| permettant | enabling |
| nos | our |
| un | a |
FR Les collections de la bibliothèque et archives du Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada sont disponibles à la Bibliothèque et archives de Musée des sciences et de la technologie du Canada
EN The archival and library holdings for the Canada Food and Agricultural Museum are stored and made available at the Canada Science and Technology Museum Library and Archives
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| bibliothèque | library |
| archives | archives |
| la | the |
| sciences | science |
| canada | canada |
| technologie | technology |
| à | and |
| disponibles | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
disposition des archives disposition des blocs disposition des décideurs disposition des candidats disposition dès réception disposition des disposition des présentes disposition des hôtes disposition des criminels disposition des enfants disposition des collaborateurs disposition des marques disposition des applications disposition des petits disposition des actionnaires disposition des entreprises disposition des visiteurs disposition des utilisateurs disposition des membres disposition des professionnels disposition des outils disposition des bonnes disposition des écoles disposition des clients disposition des boissons disposition des médias disposition des performances disposition des documents disposition des chefs disposition des solutions disposition des chaises disposition des formats disposition des abonnés disposition des organisations disposition des enseignants disposition des hôtes disposition des secours disposition des développeurs disposition des informations disposition des administrateurs disposition des lingettes disposition des services disposition des gouvernements disposition des élèves disposition des enceintes disposition des articles disposition des catalogueurs disposition des ballons disposition des données partager des archivesTraduzir disposition des archives para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe