FR Scientifique, inventeur et entrepreneur – Windsor Bâtir une entreprise de diagnostic médical de classe mondiale On a décrit le Dr Abdullah Kirumira – scientifique, inventeur? poursuivre la lecture
"devenez un inventeur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Scientifique, inventeur et entrepreneur – Windsor Bâtir une entreprise de diagnostic médical de classe mondiale On a décrit le Dr Abdullah Kirumira – scientifique, inventeur? poursuivre la lecture
EN Dr. Abdullah Kirumira ? scientist, inventor and entrepreneur-has been described as ?the pioneer of Nova Scotia?s biotechnology sector.? Dr. Kirumira was born in Uganda, and as a child, dreamed of becoming a doctor.
francês | inglês |
---|---|
scientifique | scientist |
inventeur | inventor |
décrit | described |
entreprise | sector |
médical | doctor |
de | of |
et | and |
une | a |
la | been |
d | s |
FR Scientifique, inventeur et entrepreneur – Windsor Bâtir une entreprise de diagnostic médical de classe mondiale On a décrit le Dr Abdullah Kirumira – scientifique, inventeur? poursuivre la lecture
EN Dr. Abdullah Kirumira ? scientist, inventor and entrepreneur-has been described as ?the pioneer of Nova Scotia?s biotechnology sector.? Dr. Kirumira was born in Uganda, and as a child, dreamed of becoming a doctor.
francês | inglês |
---|---|
scientifique | scientist |
inventeur | inventor |
décrit | described |
entreprise | sector |
médical | doctor |
de | of |
et | and |
une | a |
la | been |
d | s |
FR «Quand la vie devient presque trop lourde à supporter et qu'il ne reste personne d'autre que Dieu pour subvenir à vos besoins, vous devenez un inventeur pour subvenir aux besoins de votre famille.»
EN “When life becomes almost too much to bear, and no one but God is left to provide for you, you become an inventor to support your family."
francês | inglês |
---|---|
vie | life |
presque | almost |
inventeur | inventor |
famille | family |
et | and |
devenez | become |
supporter | support |
trop | too |
à | to |
dieu | god |
quand | when |
devient | becomes |
personne | no |
FR Réfléchissez et devenez riche: Le grand livre de l'esprit maître: Réfléchissez et devenez riche
EN If Then: How the Simulmatics Corporation Invented the Future
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | then |
FR Passionné d'innovation et souhaitant avoir un impact plus large sur le monde, le commerce et la technologie, Lew Cirne a mené sa carrière en tant qu'inventeur, technologue, stratégiste et leader visionnaire.
EN With a passion for innovation and desire to have a broader impact on the world, business and technology, Cirne has spent his career as an inventor, technologist, strategist and visionary leader.
francês | inglês |
---|---|
impact | impact |
technologue | technologist |
leader | leader |
visionnaire | visionary |
monde | world |
carrière | career |
commerce | business |
un | a |
plus large | broader |
technologie | technology |
et | and |
a | has |
sur | on |
FR Air Liquide est le fruit d’une innovation et de la rencontre de deux hommes : Georges Claude, l’inventeur de la production industrielle d’oxygène à partir d’air liquide, et Paul Delorme, un entrepreneur visionnaire.
EN Air Liquide was born of innovation and began with the encounter between two men: Georges Claude, inventor of an industrial process for the production of oxygen from liquid air, and Paul Delorme, a visionary entrepreneur.
francês | inglês |
---|---|
innovation | innovation |
rencontre | encounter |
hommes | men |
paul | paul |
entrepreneur | entrepreneur |
visionnaire | visionary |
georges | georges |
air | air |
liquide | liquide |
production | production |
industrielle | industrial |
un | a |
de | of |
partir | from |
à | and |
FR Brave a été conçu par une équipe de pionniers du Web valorisant aussi bien performance que confidentialité, comptant parmi ses membres l’inventeur de JavaScript et cofondateur de Mozilla.
EN Brave is built by a team of privacy focused, performance oriented pioneers of the web, including the inventor of JavaScript and co-founder of Mozilla.
francês | inglês |
---|---|
brave | brave |
conçu | built |
pionniers | pioneers |
performance | performance |
confidentialité | privacy |
javascript | javascript |
cofondateur | co-founder |
mozilla | mozilla |
web | web |
équipe | team |
de | of |
et | and |
une | a |
par | by |
FR Jeff est un inventeur en série avec plus de 15 ans d'expérience dans l'entrepreneuriat et les produits
EN Jeff is a serial inventor with over 15 years of entrepreneurial and product experience
francês | inglês |
---|---|
jeff | jeff |
inventeur | inventor |
un | a |
est | is |
de | of |
et | and |
en | over |
ans | years |
produits | product |
avec | with |
FR Depuis cette époque, il est considéré comme l'inventeur de la boîte à musique, et le village de Sainte Croix est devenu la capitale mondiale de la musique mécanique
EN Since then he is considered to be the inventor of the music box, and Sainte-Croix became the world capital of mechanical music
francês | inglês |
---|---|
considéré | considered |
boîte | box |
mécanique | mechanical |
il | he |
capitale | capital |
mondiale | world |
musique | music |
de | of |
à | to |
et | and |
est | became |
FR Dawn (1884–1975) était un inventeur, artiste, directeur de film, écrivain, producteur et un cinéaste qui, bien que relativement méconnu, fut l'un des pionniers en matière d'effets spéciaux
EN Dawn (1884–1975) was a relatively obscure yet historically significant early special effects cinematographer, inventor, artist, and motion picture director, writer, and producer
FR Robic, auteur, enseignant et inventeur, la taille, l’expertise et la renommée du cabinet ont connu un essor qui se poursuit encore aujourd’hui.
EN Robic, author, teacher and inventor, the firm grew in size, expertise and reputation.
francês | inglês |
---|---|
auteur | author |
enseignant | teacher |
inventeur | inventor |
renommée | reputation |
cabinet | firm |
la | the |
et | and |
taille | size |
FR L?inventeur doit donc être en mesure d?expliquer au moins une façon de réaliser et de mettre en application son invention
EN The inventor must be able to explain at least one way of carrying out and putting into practice the invention
francês | inglês |
---|---|
inventeur | inventor |
invention | invention |
au moins | least |
de | of |
façon | way |
et | and |
doit | must |
application | practice |
expliquer | explain |
être | be |
mettre | the |
donc | to |
FR On retrouve l’esprit argentin dans les glaces d’Hasta, dont l’inventeur a vécu 20 ans en Argentine et présente maintenant ses créations à Zurich.
EN The ice creams at Hasta, whose founder lived in Argentina for 20 years and is now presenting his creations in Zurich, are full of Argentinian fire.
francês | inglês |
---|---|
glaces | ice |
vécu | lived |
argentine | argentina |
présente | presenting |
créations | creations |
zurich | zurich |
en | in |
ans | years |
à | and |
maintenant | the |
FR Si vous êtes notre prochain grand inventeur et que vous voulez construire votre projet de bricolage ou obtenir des pièces de rechange pour votre drone, c'est l'endroit idéal
EN If you are our next great inventor and want to build your DIY project or get some spare parts for your drone, this is the place to be
francês | inglês |
---|---|
inventeur | inventor |
bricolage | diy |
pièces | parts |
rechange | spare |
drone | drone |
si | if |
projet | project |
ou | or |
grand | great |
votre | your |
notre | our |
obtenir | get |
prochain | for |
voulez | want to |
construire | to |
FR Il est à la fois l’auteur de magnifiques portraits et l’inventeur d’univers visuels énigmatiques, profondément personnels
EN He was both a painter of great portraits and an inventor of mysterious, personal pictorial worlds
francês | inglês |
---|---|
portraits | portraits |
il | he |
de | of |
fois | a |
à | and |
la | personal |
FR En guise d'introduction au sujet, il est essentiel de parler d'abord du PageRank, l'algorithme créé par Google pour mesurer l'autorité des sites web. Il porte le nom de son inventeur, Larry Page, qui est également l'un des fondateurs de Google.
EN As an introduction to the subject, it is essential first to talk about the PageRank—the algorithm created by Google to measure the authorithy of Websites. It was named after its inventor, Larry Page, who is also one of the founders of Google.
francês | inglês |
---|---|
sujet | subject |
créé | created |
inventeur | inventor |
larry | larry |
fondateurs | founders |
il | it |
essentiel | essential |
page | page |
sites | websites |
le | the |
mesurer | measure |
également | also |
de | of |
au | to |
par | by |
FR Pour M. Lee, inventeur et doctorant en science des matériaux du Département de chimie de la Simon Fraser University, il était évident que ce carnet était essentiel à la santé de son père
EN For Lee, an inventor and materials science PhD graduate in Simon Fraser University’s Department of Chemistry, it was apparent that this daily log was key to his father’s health
francês | inglês |
---|---|
lee | lee |
inventeur | inventor |
matériaux | materials |
département | department |
simon | simon |
essentiel | key |
santé | health |
science | science |
chimie | chemistry |
il | it |
était | was |
en | in |
de | of |
à | to |
et | and |
ce | this |
pour | for |
FR Inventeur de l’antivirus Nous sécurisons le monde numérique depuis 1987
EN Inventor of the Antivirus We have been making the digital world safe since 1987
francês | inglês |
---|---|
inventeur | inventor |
monde | world |
numérique | digital |
le | the |
de | of |
nous | we |
FR vous nous proposez une invention et complétez le formulaire de contact de l'inventeur ;
EN you submit an invention to our intention and fill in the inventor’s contact form
francês | inglês |
---|---|
invention | invention |
formulaire | form |
contact | contact |
le | the |
vous | you |
FR Conflits d’intérêts : Cameron Smith, MD, PhD signale qu’il est l’inventeur du module de simulation d’anesthésie locale de la tête et de la nuque SMMARTS mais qu’il n’est pas titulaire du brevet de la technologie sous-jacente
EN Conflicts of interest: Cameron Smith, MD, PhD reports he is the inventor of the SMMARTS head and neck regional anesthesia simulator module but is not the patent-holder on the underlying technology
francês | inglês |
---|---|
conflits | conflicts |
smith | smith |
md | md |
module | module |
locale | regional |
tête | head |
nuque | neck |
titulaire | holder |
brevet | patent |
la | the |
sous | underlying |
de | of |
technologie | technology |
et | and |
pas | not |
mais | but |
FR Situées dans une forêt de feuillus près du lac Meech, les ruines sont les vestiges d’une usine d’engrais érigée par un inventeur méconnu, Thomas Leopold Willson
EN Located in a deciduous forest near Meech Lake, the ruins are the last remaining traces of a fertilizer plant constructed by little-known inventor Thomas Leopold Willson
francês | inglês |
---|---|
forêt | forest |
lac | lake |
meech | meech |
usine | plant |
inventeur | inventor |
thomas | thomas |
situé | located |
ruines | ruins |
sont | are |
un | a |
par | by |
FR La renommée et le surnom « Carbide » de l’inventeur viennent surtout de sa découverte, en 1892, alors qu’il travaillait aux États-Unis, d’un procédé de fabrication du carbure de calcium, ou calcium carbide en anglais
EN The inventor’s fame and his nickname “Carbide” come primarily from his discovery in 1892, while he was working in the United States, of a calcium carbide manufacturing process
FR Inventeur des caméras IP thermiques doubles
EN Inventor of Dual Thermal IP Cameras
francês | inglês |
---|---|
inventeur | inventor |
des | of |
caméras | cameras |
ip | ip |
thermiques | thermal |
doubles | dual |
FR L'inventeur du modèle discount continue sa conquête du marché Français avec une restructuration de son écosystème digital à tous les niveaux.
EN The inventor behind the discount business model is continuing to wage an offensive on the French market by restructuring every level of its digital ecosystem.
francês | inglês |
---|---|
modèle | model |
continue | continuing |
restructuration | restructuring |
écosystème | ecosystem |
marché | market |
à | to |
niveaux | level |
français | the |
de | of |
digital | digital |
le | on |
sa | its |
FR Inventeur de l’antivirus Nous sécurisons le monde numérique depuis 1987
EN Inventor of the Antivirus We have been making the digital world safe since 1987
francês | inglês |
---|---|
inventeur | inventor |
monde | world |
numérique | digital |
le | the |
de | of |
nous | we |
FR Inventeur de l’antivirus Nous sécurisons le monde numérique depuis 1987
EN Inventor of the Antivirus We have been making the digital world safe since 1987
francês | inglês |
---|---|
inventeur | inventor |
monde | world |
numérique | digital |
le | the |
de | of |
nous | we |
FR L’inventeur peut protéger sa création pour toucher des bénéfices lorsqu’une autre personne utilise son concept
EN The inventor can protect his creation in order to receive benefits when another person uses his concept
francês | inglês |
---|---|
peut | can |
protéger | protect |
bénéfices | benefits |
utilise | uses |
concept | concept |
sa | his |
personne | person |
autre | another |
FR « La rédaction d’un brevet nécessite une collaboration étroite entre l’inventeur et le rédacteur
EN « Drafting a patent application requires a close collaboration between the inventor and the patent attorney
francês | inglês |
---|---|
rédaction | drafting |
brevet | patent |
nécessite | requires |
collaboration | collaboration |
étroite | close |
et | and |
entre | between |
une | a |
FR Un inventeur perd ses droits : L?importance d?établir des ententes claires
EN From ?Closed Company? to ?Private Issuer? ? A Small Revolution for Private Businesses
francês | inglês |
---|---|
ses | private |
un | a |
établir | to |
FR Un inventeur amateur, homme politique, imprimeur et journaliste à Milwaukee du nom de Christopher Latham Sholes, passait souvent son temps libre à bricoler et à créer de nouvelles machines pour rendre ses entreprises plus efficaces.
EN An amateur inventor, politician, printer and newspaper man in Milwaukee by the name of Christopher Latham Sholes, often spent his spare time tinkering with and creating new machines to make his businesses more efficient.
francês | inglês |
---|---|
inventeur | inventor |
amateur | amateur |
imprimeur | printer |
milwaukee | milwaukee |
machines | machines |
entreprises | businesses |
politique | politician |
nouvelles | new |
nom | name |
rendre | to make |
souvent | often |
efficaces | efficient |
à | to |
de | of |
et | and |
temps | time |
homme | man |
plus | more |
FR L'inventeur du speed cube n'aurait jamais pensé que son casse-tête deviendrait célèbre dans le monde entier
EN The inventor of the magic cube probably never imagined that his toy would one day be world-famous
francês | inglês |
---|---|
cube | cube |
célèbre | famous |
monde | world |
le | the |
jamais | never |
son | of |
FR MAKERBuino Kit Inventeur MAKERbuino non assemblé (en kit) Carte SD de 128MB avec jeux préchargés Convertisseur USB-vers-Serie (pour programmer votre MakerBuino) Composant pour programmation Arduino avec MakerBuino
EN MAKERBuino Inventor Kit UNASSEMBLED MAKERbuino 128MB SDCard with preloaded games USB-Serial TTL cable (to program it) Arduino programming components
francês | inglês |
---|---|
inventeur | inventor |
composant | components |
arduino | arduino |
jeux | games |
programmation | programming |
programmer | program |
kit | kit |
avec | with |
FR Kit inventeur Grove pour Micro:bit 10 modules Grove Adaptateur Grove inclus 12 projets
EN Grove inventor kit for Micro:Bit 10 Grove modules Adapter board included 12 projects
francês | inglês |
---|---|
kit | kit |
inventeur | inventor |
grove | grove |
micro | micro |
bit | bit |
modules | modules |
adaptateur | adapter |
inclus | included |
projets | projects |
pour | for |
FR Exploitez votre Micro:bit avec le kit inventeur de Kitronik! La meilleure approche pour créer des circuits et du code. Attention: livret en anglais.
EN Get more from the BBC micro:bit with this incredible Inventor's kit! The simple way to learn about creating circuits and code.
francês | inglês |
---|---|
micro | micro |
bit | bit |
code | code |
kit | kit |
circuits | circuits |
et | learn |
avec | with |
créer | to |
de | way |
du | from |
FR Retournez dans le passé, contrôlez le futur : dans ce jeu de plateforme narratif, explorez les moindres recoins spectaculaires de Zaun à travers le regard d?Ekko, le jeune inventeur d?un outil ingénieux pour manipuler le temps
EN Rewind the Past, Control the Future ? Explore and traverse through the spectacular city of Zaun as Ekko, a young inventor with an ingenious device to manipulate time, in this story-driven action platformer
francês | inglês |
---|---|
contrôlez | control |
explorez | explore |
spectaculaires | spectacular |
jeune | young |
inventeur | inventor |
manipuler | manipulate |
ce | this |
le | the |
futur | the future |
de | of |
à | to |
un | a |
passé | past |
temps | time |
FR Dans l'usine de son inventeur à Menlo Park, près de New York, le 21 octobre 1879, il a produit la première lampe à filament de carbone qui a brûlé avec éclat et pendant plusieurs jours
EN In his inventor's factory at Menlo Park near New York on October 21, 1879, he produced the first carbon filament lamp that burned brightly and for several days
francês | inglês |
---|---|
park | park |
new | new |
york | york |
octobre | october |
lampe | lamp |
carbone | carbon |
jours | days |
qui | that |
à | and |
première | the first |
de | near |
pendant | for |
FR En tant qu’inventeur de la solution d’impression de bracelets ZD510-HC (anciennement HC100), Zebra prend l’identification des patients au sérieux
EN As the inventors of the ZD510-HC Wristband Printing Solution (formerly the HC100), Zebra takes patient ID seriously
francês | inglês |
---|---|
anciennement | formerly |
zebra | zebra |
patients | patient |
sérieux | seriously |
prend | takes |
de | of |
solution | solution |
la | the |
FR XILINX, Inc. est une société américaine de semi-conducteurs et l?inventeur du FPGA, des SoC programmables, et maintenant, de l?ACAP.
EN XILINX, Inc. is an American semiconductor company and the inventor of the FPGA, programmable SoCs, and now, the ACAP.
francês | inglês |
---|---|
inc | inc |
société | company |
américaine | american |
semi-conducteurs | semiconductor |
inventeur | inventor |
fpga | fpga |
programmables | programmable |
de | of |
et | and |
maintenant | the |
FR Cette session a été dirigée par le co-inventeur de la technologie primée IoT Change Views, Stephen Ball ainsi que Jim McKeeth et Marco Cantu
EN This session was led by the co-inventor of the IoT Award-winning technology Change Views, Stephen Ball as well as Jim McKeeth, and Marco Cantu
francês | inglês |
---|---|
session | session |
primée | award-winning |
iot | iot |
change | change |
views | views |
stephen | stephen |
ball | ball |
jim | jim |
mckeeth | mckeeth |
marco | marco |
dirigé | led |
été | was |
de | of |
technologie | technology |
et | and |
ainsi | as |
par | by |
FR Le droit sur un brevet ou sur un modèle d’utilité revient à l’inventeur ou à ses ayants cause. Il arrive cependant qu’une demande de brevet soit déposée par une personne ne disposant pas de droit effectif sur ce brevet.
EN The inventor or their legal successor acquires the right to the patent (or utility model). However, patent applications are not always filed by the person actually entitled to the patent.
francês | inglês |
---|---|
brevet | patent |
modèle | model |
demande | applications |
ou | or |
à | to |
le | the |
droit | right |
par | by |
un | however |
FR Il a aussi collaboré avec le monde industriel (Thalès) et est co-inventeur de brevets
EN He has also collaborated with the industrial world (Thalès) and is a co-inventor of patents
francês | inglês |
---|---|
collaboré | collaborated |
industriel | industrial |
brevets | patents |
monde | world |
il | he |
le | the |
de | of |
avec | with |
et | and |
a | has |
s | a |
FR En tant qu’inventeur du verre spécial, nous savons que notre matériau préféré est loin d’avoir été entièrement exploré et offre encore d’innombrables possibilités
EN As the inventor of specialty glass, we know that our favorite material is far from being fully explored and still offers countless possibilities
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
matériau | material |
préféré | favorite |
entièrement | fully |
exploré | explored |
loin | of |
possibilités | possibilities |
notre | our |
nous | we |
tant | the |
du | from |
offre | offers |
FR Deux hôtels, des logements de vacances idylliques et une auberge de jeunesse, autrefois la résidence d’été de l’inventeur d’Ovomaltine, vous offrent un beau choix d’hébergements
EN Two hotels, idyllic holiday apartments and a youth hostel, once the summer residence of the inventor of Ovaltine, give you a good selection of accommodation
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
logements | accommodation |
vacances | holiday |
idylliques | idyllic |
auberge | hostel |
jeunesse | youth |
résidence | residence |
beau | good |
choix | selection |
de | of |
la | the |
et | and |
vous | you |
un | a |
FR L'inventeur du World Wide Web Tim Berners-Lee avait un bureau dans la salle 404 du CERN (Organisation européenne pour la recherche nucléaire), où il a hébergé le tout premier serveur web
EN The inventor of the World Wide Web Tim Berners-Lee had an office in room 404 of CERN (European Organization for Nuclear Research) where he hosted the very first web server
francês | inglês |
---|---|
wide | wide |
web | web |
tim | tim |
organisation | organization |
européenne | european |
recherche | research |
nucléaire | nuclear |
cern | cern |
bureau | office |
il | he |
hébergé | hosted |
serveur | server |
world | world |
dans | in |
salle | room |
a | had |
un | very |
pour | for |
FR Initialement mené à partir du laboratoire d’informatique du MIT par Tim Berners-Lee (inventeur du WWW) et Al Vezza, le W3C assuma la responsabilité de l?évolution des différents protocoles et standards liés à Internet.
EN Initially led from MIT?s Laboratory for Computer Science by Tim Berners-Lee (the inventor of the WWW) and Al Vezza, W3C has taken on the responsibility for evolving the various protocols and standards associated with the Web.
francês | inglês |
---|---|
mené | led |
laboratoire | laboratory |
tim | tim |
inventeur | inventor |
responsabilité | responsibility |
évolution | evolving |
différents | various |
liés | associated |
al | al |
protocoles | protocols |
internet | web |
s | s |
standards | standards |
initialement | initially |
de | of |
mit | mit |
à | and |
par | by |
FR Quel est le meilleur déshumidificateur ? 1. Meaco Arete One · 2. Electriq CD12LE Pro · 3. Meaco ABC · 4. EcoAir DD125. · 5.Inventeur Eva II Pro
EN What is the best dehumidifier? 1. Meaco Arete One · 2. Electriq CD12LE Pro · 3. Meaco ABC · 4. EcoAir DD125. · 5.Inventor Eva II Pro
francês | inglês |
---|---|
abc | abc |
inventeur | inventor |
eva | eva |
ii | ii |
le | le |
one | the |
pro | pro |
meilleur | the best |
FR Jumbobag et l'inventeur innovant du coussin géant flottant, le nec plus ultra du confort sur l'eau.
EN Whether you need a sleek portable unit or a robust desktop Vaporizers.ca will help you find the right vape for your specific needs!
francês | inglês |
---|---|
et | find |
le | the |
FR Inventeur de l’antivirus Nous sécurisons le monde numérique depuis 1987
EN Inventor of the Antivirus We have been making the digital world safe since 1987
francês | inglês |
---|---|
inventeur | inventor |
monde | world |
numérique | digital |
le | the |
de | of |
nous | we |
FR Inventeur de l’antivirus Nous sécurisons le monde numérique depuis 1987
EN Inventor of the Antivirus We have been making the digital world safe since 1987
francês | inglês |
---|---|
inventeur | inventor |
monde | world |
numérique | digital |
le | the |
de | of |
nous | we |
FR Inventeur de l’antivirus Nous sécurisons le monde numérique depuis 1987
EN Inventor of the Antivirus We have been making the digital world safe since 1987
francês | inglês |
---|---|
inventeur | inventor |
monde | world |
numérique | digital |
le | the |
de | of |
nous | we |
Mostrando 50 de 50 traduções