Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "thermiques doubles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thermiques doubles" de francês para inglês

Traduções de thermiques doubles

"thermiques doubles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

thermiques heat temperature thermal
doubles a all an are as at be double dual for from in in the is more of of the one single that the this through to two we with you your

Tradução de francês para inglês de thermiques doubles

francês
inglês

FR Suites, chambres doubles de luxe, chambres doubles supérieures et chambres familiales, la plupart avec vue sur le Cervin

EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn

francês inglês
familiales family
vue views
cervin matterhorn
de luxe deluxe
doubles doubles
suites suites
chambres rooms
de of
et and
avec with
sur superior

FR Suites, chambres doubles de luxe, chambres doubles supérieures et chambres familiales, la plupart avec vue sur le Cervin

EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn

francês inglês
familiales family
vue views
cervin matterhorn
de luxe deluxe
doubles doubles
suites suites
chambres rooms
de of
et and
avec with
sur superior

FR remplace plutôt les signes de pourcentage, les points d'exclamation (substitution de variables différées) et les guillemets doubles avec des espaces et ajoute des guillemets doubles autour de la chaîne

EN instead replaces percent signs, exclamation marks (delayed variable substitution) and double quotes with spaces and adds double quotes around the string

francês inglês
remplace replaces
plutôt instead
pourcentage percent
variables variable
guillemets quotes
espaces spaces
ajoute adds
chaîne string
signes signs
points marks
la the
avec with
de around
et and

FR Inventeur des caméras IP thermiques doubles

EN Inventor of Dual Thermal IP Cameras

francês inglês
inventeur inventor
des of
caméras cameras
ip ip
thermiques thermal
doubles dual

FR Inventeur des caméras IP thermiques doubles

EN Inventor of Dual Thermal IP Cameras

francês inglês
inventeur inventor
des of
caméras cameras
ip ip
thermiques thermal
doubles dual

FR Conçus pour être utilisés dans les imprimantes thermiques de pointe de Zebra, les bracelets Z-Band de Zebra font partie des bracelets thermiques les plus durables

EN Designed for use in Zebra’s market-leading thermal printers, Zebra’s Z-Band wristbands are one of the most durable thermal wristbands available

francês inglês
imprimantes printers
thermiques thermal
bracelets wristbands
durables durable
utilisés use
pour designed
dans in
de of
les the

FR Conçus pour être utilisés dans les imprimantes thermiques de pointe de Zebra, les bracelets Z-Band de Zebra font partie des bracelets thermiques les plus durables

EN Designed for use in Zebra’s market-leading thermal printers, Zebra’s Z-Band wristbands are one of the most durable thermal wristbands available

francês inglês
imprimantes printers
thermiques thermal
bracelets wristbands
durables durable
utilisés use
pour designed
dans in
de of
les the

FR Combattez la chaleur avec Ansys Icepak, un outil de simulation de premier ordre pour réaliser des analyses électro-thermiques et thermiques autonomes de conceptions électroniques.

EN Beat the heat with Ansys Icepak, a premier simulation tool to perform electro-thermal and standalone thermal analyses of electronic designs.

francês inglês
ansys ansys
outil tool
simulation simulation
analyses analyses
autonomes standalone
conceptions designs
électroniques electronic
thermiques thermal
chaleur heat
un a
de of
premier premier
la the
avec with

FR L’ambition du Pôle Systèmes Thermiques est d?apporter une sensation de sécurité aux passagers installés dans un environnement sain et confortable grâce à des solutions thermiques efficaces validées scientifiquement.

EN The Thermal Systems Business Group‘s ambition is that passengers feel safe in a clean and comfortable environment, thanks to scientifically validated efficient solutions for thermal management.

francês inglês
thermiques thermal
sensation feel
sécurité safe
passagers passengers
environnement environment
confortable comfortable
solutions solutions
efficaces efficient
scientifiquement scientifically
validé validated
systèmes systems
un a
à to
et and
dans in

FR Le Pôle Systèmes Thermiques développe des solutions de confort intelligentes, totalement personnalisées et adaptées aux besoins thermiques réels et au ressenti de chacun

EN The Thermal Systems Business Group develops intelligent, totally personalized and localized comfort solutions in cars , as close as possible to the real needs and feelings of each individual

francês inglês
systèmes systems
thermiques thermal
développe develops
solutions solutions
confort comfort
intelligentes intelligent
totalement totally
besoins needs
réels real
le the
de of
et and
personnalisées personalized

FR Le principe repose sur le savoir-faire inégalé de Mitsubishi Paper Mills dans le domaine des matériaux thermiques et des plaques thermiques sur support de papier.

EN The principle is based on the unique Mitsubishi Paper Mills know-how in the area of thermal materials and thermal printing plates on paper base.

francês inglês
matériaux materials
thermiques thermal
plaques plates
domaine area
principe principle
repose is
le the
support base
de of
paper paper
dans in
et and
sur on

FR Tous les outils ci-dessous sont entièrement intégrés les uns avec les autres afin d'éviter les doubles emplois. Tous les outils comportent des API ouvertes également pour permettre les intégrations locales.

EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.

francês inglês
outils tools
api api
intégrations integrations
locales local
éviter avoid
ouvertes open
s s
autres another
sont are
permettre allow
intégré integrated
entièrement all
ci these
dessous below
avec with

FR Les connexions sont déplacées par simple glisser-déposer sur la cible désirée et les connecteurs doubles (provenant de la même source vers une autre cible) peuvent être créés en glissant une connexion tout en maintenant la clé CTRL appuyée

EN Connections are easily moved by clicking and dragging to the desired target, and duplicate connectors (from the same source to another target) can be created by dragging a connection while simply holding down the CTRL key

francês inglês
cible target
clé key
ctrl ctrl
glisser dragging
connexions connections
source source
connexion connection
créé created
sont are
la the
déplacé moved
désiré desired
par by
provenant from
une a
en to
tout en while

FR Nos tentes Cocooning sont élaborées pour 2 ou 4 personnes, comprenant des vrais lits doubles, un poêle à bois, et tout le nécessaire pour une cuisine de base.

EN Our Cocooning tents are designed for 2 or 4 people, including real double beds, a wood stove, and everything you need for basic cooking.

francês inglês
tentes tents
lits beds
bois wood
nécessaire need
cuisine cooking
ou or
sont are
personnes people
pour designed
un a
de base basic
nos our
à and

FR Le mappage de données à droite a pour but de mettre à jour la table cible sans insérer des entrées doubles

EN The data mapping shown at right is intended to update the target table without inserting duplicate entries

francês inglês
mappage mapping
but intended
mettre à jour update
insérer inserting
données data
table table
à to
de shown
entrées entries
cible target

FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.

EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.

francês inglês
nette net
brute gross
naturellement naturally
moins lower
contacts contacts
le the
retiré of the
obtenu get
de of
et and
multiples multiple
donc so

FR Fini les doubles vérifications et les contre-vérifications

EN Stop double-checking and second-guessing

francês inglês
doubles double
et and

FR La surface de cuisson du HER30F5CSS se compose de 5 brûleurs avec deux éléments frontaux doubles. Vous offrant une distribution de chaleur rapide et uniforme.

EN The cooking surface of the Hisense Range consists of 5 cooking elements with two front dual elements. Providing you fast and even heat distribution.

francês inglês
surface surface
cuisson cooking
éléments elements
offrant providing
distribution distribution
chaleur heat
rapide fast
la the
de of
avec with
vous you
et and

FR Des ensembles de linge de lit en coton simples et doubles sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de linge de lit de qualité et abordables.

EN Single and double cotton duvet cover sets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable bed linen sets.

francês inglês
lit bed
proposés offered
options options
couleur color
catégorie category
qualité quality
abordables affordable
coton cotton
sont are
ensembles sets
à to
avec with
notre our
différents different
modèles models
vous you

FR Des modèles de couverture de coton simples et doubles sont offerts à votre goût avec différentes options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de couverture de haute qualité et abordables.

EN Single and double, soft blanket models are offered to you. You can view our category to purchase quality and affordable blanket models.

francês inglês
couverture blanket
offerts offered
catégorie category
qualité quality
abordables affordable
sont are
à to
notre our
modèles models
vous you

FR Une avec des doubles entrées et l’autre sans

EN One with double entries and the other without

francês inglês
et and
avec with
entrées entries
une the
sans without

FR Les doubles explosions ont détruit des silos à grains contenant des approvisionnements alimentaires essentiels

EN The double blasts destroyed grain silos containing critical food supplies

francês inglês
détruit destroyed
silos silos
contenant containing
essentiels critical
approvisionnements supplies

FR Des doubles explosions meurtrières anéantissent le port de la ville et la précarité de l'approvisionnement alimentaire du pays. En savoir plus

EN Deadly double blasts obliterate the city’s port and country’s tenuous food supply. Read More

francês inglês
port port
alimentaire food
et read

FR Pendant la saison, attendez-vous à gagner une mitraillette unique et un set d’outils de corps à corps doubles.

EN During the season, expect to earn a unique SMG and a set of dual-wield melee tools.

francês inglês
saison season
set set
doubles dual
attendez expect
la the
à to
un a
de of
et and
gagner earn

FR Les avantages sont doubles : les dirigeants bénéficient d’une vue plus cohérente de l’activité, tandis que les vendeurs peuvent accéder aux informations client dont ils ont besoin de façon plus rapide et efficace

EN The benefits are twofold: leaders get a more cohesive view of the business and associates can access the customer information they need more quickly and efficiently

francês inglês
dirigeants leaders
vue view
cohérente cohesive
informations information
accéder access
avantages benefits
client customer
besoin need
de of
efficace efficiently
et and
sont are
bénéficient get
plus more
façon of the
rapide quickly
peuvent can
dont the

FR Personnalisez chaque détail les concernant et créer des scénarios pervers uniques en utilisant godes, doubles-godes, machines à sexe, jus de chatte (-> Meilleures vidéos de porno RV Hardcore ).

EN Customize every detail about them and create unique kinky scenarios using dildos, double-dildos, sex machines, pussy juice (-> Best Hardcore VR Porn Videos).

francês inglês
personnalisez customize
détail detail
scénarios scenarios
machines machines
jus juice
chatte pussy
gt gt
meilleures best
vidéos videos
hardcore hardcore
concernant about
porno porn
sexe sex
créer create
à and
de unique
chaque every

FR + Comment utiliser les doubles moniteurs avec un bureau à distance ?

EN + How to use dual monitors with remote desktop?

francês inglês
moniteurs monitors
bureau desktop
distance remote
à to
comment how
avec with

FR Pour répondre à ce besoin, Splashtop a mis les bouchées doubles dans sa stratégie de distribution mondiale

EN To satisfy this need, Splashtop has double downed on its global channel strategy

francês inglês
splashtop splashtop
stratégie strategy
mondiale global
ce this
besoin need
à to
a has
de its

FR Jeux Olympiques: Doubles médaillés d'argent (Chamonix 1924 et PyeongChang 2018), médaillés de bronze (Sotchi 2014)

EN Olympics: Two-time silver medallists (Chamonix 1924 and PyeongChang 2018), bronze medallists (Sochi 2014)

francês inglês
doubles two
chamonix chamonix
bronze bronze
sotchi sochi
olympiques olympics
et and

FR huit chambres (chambres doubles et chambres pour quatre personnes) avec coin salon, douche et WC privatifs.

EN Eight rooms (double and 4-bed rooms) with their own private seating area and shower/toilet

francês inglês
huit eight
doubles double
quatre 4
douche shower
wc toilet
chambres rooms
avec with
et and
pour private

FR Le Riffelalp Resort 2222 m propose 65 chambres doubles et 5 suites de luxe, presque toutes pourvues d?un balcon avec vue sur le prestigieux Mont Cervin

EN Most of its 65 double rooms and five top suites have a balcony with breathtaking views of the Matterhorn

francês inglês
balcon balcony
vue views
cervin matterhorn
le the
chambres rooms
suites suites
un a
de of
et and
avec with

FR L?hôtel 3 étoiles supérieur propose quatre catégories de chambres et des chambres doubles avec portes communicantes

EN This modern 3-star superior hotel offers four room categories, plus double rooms with connecting doors

francês inglês
hôtel hotel
étoiles star
supérieur superior
propose offers
catégories categories
portes doors
chambres rooms
avec with
quatre four
de double

FR 16 chambres doubles supérieures et 30 suites

EN 16 first-class double rooms and 30 suites

francês inglês
doubles double
et and
chambres rooms
suites suites

FR Les chambres sont toutes dotées d?un grand confort, et les doubles «Blüemlisalp» offrent en plus une vue exceptionnelle sur les montagnes

EN The cosy rooms offer every comfort, while the "Blüemlisalp" double room also has spectacular views of the mountains

francês inglês
confort comfort
offrent offer
vue views
montagnes mountains
chambres rooms
un double

FR Nous offrons tous les types de chambres: des chambres doubles, des mini-suites, des chambres familiales et des chambres à plusieurs lits

EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms

francês inglês
familiales family
lits bed
chambres rooms
offrons offer
à to
et and
les the

FR Cette auberge située entre Gruyères et Montbovon propose de confortables chambres simples et doubles, ainsi que des dortoirs.

EN An inn between Gruyères and Montbovon, offering comfortable single, double and family rooms.

francês inglês
auberge inn
propose offering
confortables comfortable
chambres rooms
de between
et and

FR Caméras doubles Capturez avec précision les mouvements du bas du visage sous tous les angles

EN Dual cameras Capture full lower-face motion from all angles with accuracy

francês inglês
caméras cameras
capturez capture
précision accuracy
mouvements motion
visage face
angles angles
du from
avec with
tous all

FR Chacune de nos suites de luxe est spacieuse et confortable, avec une literie moelleuse et confortable et un choix de lits doubles ou king-size

EN Each of our Deluxe Suites is spacious and cozy with plush, comfortable bedding and your choice of double or king-sized beds

francês inglês
spacieuse spacious
literie bedding
choix choice
lits beds
de luxe deluxe
ou or
suites suites
confortable comfortable
de of
est is
avec with
nos our
un double

FR Des scientifiques fous aux concierges agents doubles et autres personnages, les situations qui surviennent dans ce bar clandestin urbain fictif sont tout sauf ordinaires.

EN From mad scientists to double agent janitors and more, the situations are anything but common at this fictitious urban speakeasy.

francês inglês
scientifiques scientists
agents agent
situations situations
urbain urban
ce this
et and
autres more
sont are

FR L'hôtel propose des suites standard et doubles confortables, un concierge pour vous aider à planifier vos aventures, un restaurant sur place, un marché et un poste de traite.

EN The hotel offers comfortable standard and double suites, a concierge to help you plan your adventures, an onsite restaurant, market and trading post.

francês inglês
propose offers
standard standard
confortables comfortable
planifier plan
aventures adventures
restaurant restaurant
poste post
marché market
suites suites
un a
à to
vos your
et and
vous you
aider to help

FR Patek Philippe offre une riche palette de complications utiles dans la vie de tous les jours – tels les Quantièmes Annuels, les doubles fuseaux horaires et les montres à Heure Universelle

EN Patek Philippe upholds a tradition in complications that are useful in everyday situations, such as Annual Calendars, dual time zones and World Time displays

francês inglês
patek patek
philippe philippe
complications complications
utiles useful
annuels annual
offre displays
heure time
une a
dans in
les such
et and

FR Au plaisir de vous accueillir chez moi à Londres. J'aime la télévision et la socialisation. J'ai 2 chambres doubles disponibles pour les invités ch...

EN Look forward to welcoming you to my home in London. I enjoy television and socialising. I have 2 Doubles room(s) available to homestay guests. Faci...

francês inglês
plaisir enjoy
londres london
télévision television
invités guests
accueillir welcoming
doubles doubles
disponibles available
l i
s s
à to
et and
chambres room
pour forward
vous you

FR Je vis dans une maison moderne et spacieuse de trois chambres à coucher. Il y a deux chambres doubles et une simple. La propriété présente une allé...

EN I live in a modern, spacious three-bedroomed house. There are two double bedrooms and one single. The property presents a driveway to the front and...

francês inglês
je i
moderne modern
spacieuse spacious
propriété property
la the
à to
présente presents
et and
de house
chambres bedrooms
dans in
une a
trois three

FR Warwick Home from Home est un BandB où Zary et Derrick cherchent à fournir un service amical à nos clients. Nous avons deux chambres doubles ave...

EN Warwick Home from Home is a BandB where Zary and Derrick seek to provide a friendly service to our guests. We have two double bedded rooms with ...

francês inglês
warwick warwick
cherchent seek
amical friendly
clients guests
service service
un a
chambres rooms
est is
à to
nos our
deux two
nous we

FR Je dois 2 chambres doubles de laisser chez moi, dans le sud de Birmingham. La maison est bien entretenu et d'une décoration moderne. Il a une grand...

EN I have 2 double bedrooms to let in my home in south Birmingham. The house is well kept and of modern decoration. It has a large kitchen, with a di...

francês inglês
birmingham birmingham
décoration decoration
moderne modern
je i
il it
sud south
bien well
grand large
dois have
chambres bedrooms
laisser to
de of
dans in
une a
et and
a has

FR Avez-vous aimez le théâtre et la nature? Alors que nous et je aimerais vous accueillir dans notre maison. Je ai deux Doubles chambre (s) disponible pour les invités chez l'habitant avec Clo ...

EN Do you love theatre and nature? So do we and I'd love to welcome you into our home. I have 2 Doubles room(s) available for homestay guests with Clo...

francês inglês
théâtre theatre
accueillir welcome
invités guests
doubles doubles
je i
s s
disponible available
chambre room
nature nature
notre our
avec with
nous we
vous you
pour for

FR 4 Chambre Maison individuelle dans un charmant village tranquille près de Walsall West Midlands, chambres doubles, propre télévision spacieuse auss...

EN 4 Bedroom Detached House in lovely quiet Village near Walsall West Midlands, Double Rooms, own Television Spacious too. Frequently hosting for Coll...

francês inglês
charmant lovely
village village
tranquille quiet
west west
midlands midlands
télévision television
spacieuse spacious
chambres rooms
chambre bedroom
de near
propre own
un double

FR     Nous offrons une gamme d'hôtes privée avec 2 chambres séparées, chacune avec lits doubles, une salle de bains, wc séparé et une kitchenette...

EN We offer a private guest suite with 2 separate bedrooms each with double beds, a bathroom, separate toilet and kitchenette. The rooms are ...

francês inglês
wc toilet
lits beds
chambres rooms
bains bathroom
offrons we offer
séparé separate
nous offrons offer
nous we
privée the
avec with
une a
de each
et and
privé private

FR associations ont profité de dons à la suite d'une collecte de fonds organisée par nos employés de Sydney dont les gains ont été doublés par Hootsuite

EN organizations donated to following a fundraiser led by our Sydney employees that was matched by Hootsuite

francês inglês
associations organizations
employés employees
sydney sydney
hootsuite hootsuite
été was
à to
par by
nos our

FR Un certain nombre de femmes ont des rôles et des responsabilités doubles pendant la pandémie, même lorsqu'elles sont infectées ou exposées au COVID

EN A number of women have double roles and responsibilities during the pandemic, even when they are infected by or exposed to COVID

francês inglês
femmes women
pandémie pandemic
covid covid
infecté infected
ou or
un a
rôles roles
de of
et and
responsabilités responsibilities
la the
sont are
certain to
exposé exposed

Mostrando 50 de 50 traduções