FR Si vous cultivez la Sticky Beast Automatic en extérieur, elle ne sera pas beaucoup plus grande et atteindra en théorie une hauteur de 60 à 100 cm
FR Si vous cultivez la Sticky Beast Automatic en extérieur, elle ne sera pas beaucoup plus grande et atteindra en théorie une hauteur de 60 à 100 cm
EN When you grow Sticky Beast Automatic outdoors, she won’t get much taller and will normally reach a height of 60-100cm
francês | inglês |
---|---|
sticky | sticky |
beast | beast |
automatic | automatic |
cm | cm |
sera | will |
hauteur | height |
plus | taller |
vous | you |
beaucoup | much |
une | a |
de | of |
à | and |
FR Une Femme D'Affaires Asiatique Écrit Des Tâches Créatives Sur Des Notes Sticky Sur Le Glass Board, Une Femme Responsable Du Projet De Planification D'Entreprise Sur Le Billet It Sticky Notes Organiser Le Travail Sur Les Stickers
EN Close up of Woman’s Face, Girl opening her Beautiful green Eyes, Wind blowing on Blonde Hair. Natural Beauty Baby Face Female. Gorgeous woman looking thoughtfully to the Sky. Slow-motion.
francês | inglês |
---|---|
femme | woman |
le | the |
de | of |
les | hair |
sur | on |
FR ECLUF (Contrat de Licence Utilisateur Final) pour l'utilisation du Logiciel Sticky Password, le producteur du logiciel Sticky Password et propriétaire de tous les droits de ce logiciel.
EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.
francês | inglês |
---|---|
contrat | agreement |
licence | license |
sticky | sticky |
password | password |
producteur | producer |
utilisateur | user |
droits | rights |
logiciel | software |
lutilisation | use |
le | the |
de | of |
et | and |
propriétaire | owner |
pour | for |
FR Le présent CLUF définit l’utilisation légale du logiciel Sticky Password, de toutes les mises à jour, révisions, substitutions et de toutes copies du logiciel Sticky Password effectuées par ou pour vous
EN This EULA defines the legal use of Sticky Password Software, all updates, revisions, substitutions, and any copies of Sticky Password Software made by or for you
francês | inglês |
---|---|
cluf | eula |
définit | defines |
sticky | sticky |
password | password |
révisions | revisions |
copies | copies |
mises à jour | updates |
effectuées | made |
ou | or |
logiciel | software |
lutilisation | use |
le | the |
présent | this |
de | of |
vous | you |
à | and |
mises | for |
par | by |
FR Vous convenez d’utiliser le logiciel Sticky Password, ainsi que toutes données auxquelles vous accédez via le logiciel Sticky Password, exclusivement pour votre utilisation personnelle ou professionnelle, comme spécifié dans la section 2 de ce CLUF
EN You agree that you will use Sticky Password Software, and any data accessed through Sticky Password Software, for your own personal or business use only as specified in section 2 of this EULA
francês | inglês |
---|---|
convenez | agree |
sticky | sticky |
password | password |
données | data |
spécifié | specified |
cluf | eula |
ou | or |
logiciel | software |
accédez | accessed |
votre | your |
utilisation | use |
dans | in |
vous | you |
comme | as |
de | of |
ce | this |
pour | for |
FR utiliser Sticky Password sur tous vos appareils personnels pris en charge. Votre licence vous autorise à utiliser Sticky Password dans le cadre personnel et/ou professionnel, étant entendu que votre licence est limitée à votre usage personnel.
EN use Sticky Password on all of your supported personal devices. Your license authorizes you to use Sticky Password for personal and/or business use, understanding that your license is limited for your individual use.
francês | inglês |
---|---|
sticky | sticky |
password | password |
appareils | devices |
licence | license |
autorise | authorizes |
ou | or |
à | to |
limitée | limited |
sur | on |
tous | of |
vous | you |
et | understanding |
est | is |
FR Vous pouvez résilier le CLUF en interrompant l’utilisation de tout ou partie des logiciels Sticky Password ou en détruisant toutes vos copies du logiciel Sticky Password concerné
EN You may terminate the EULA by discontinuing use of all or any of the Sticky Password Software and by destroying all your copies of the applicable Sticky Password Software
francês | inglês |
---|---|
résilier | terminate |
cluf | eula |
sticky | sticky |
password | password |
copies | copies |
ou | or |
le | the |
lutilisation | use |
vous | you |
de | of |
vos | your |
logiciel | software |
FR Cultivez votre savoir – Érudit
EN Cultivate your knowledge – Érudit
FR Cultivez des conversations fluides et transparentes
EN Cultivate seamless conversations
francês | inglês |
---|---|
conversations | conversations |
FR Cultivez la passion. Laissez votre marque.
EN Discover the benefits of mentoring at Futurpreneur Canada
francês | inglês |
---|---|
marque | at |
la | the |
FR Construisez et cultivez votre base de fans avec nos outils de gestion de communauté simples et faciles à utiliser avec analyses intégrées.
EN Build and cultivate your fan base with our straightforward, easy to use community management tools with embedded analytics.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
base | base |
fans | fan |
communauté | community |
analyses | analytics |
outils | tools |
faciles | easy |
votre | your |
intégré | embedded |
à | to |
gestion | management |
avec | with |
nos | our |
FR vous cultivez des annuelles, des vivaces, des légumes, des herbes ou du chanvre?
EN growing annuals, perennials, vegetables, herbs, cultivation or hemp?
francês | inglês |
---|---|
herbes | herbs |
chanvre | hemp |
ou | or |
légumes | vegetables |
FR Cultivez des hard skills et des soft skills à forte valeur ajoutée pour vous distinguer devant les recruteurs. Décrochez votre premier job, tremplin pour votre avenir !
EN Cultivate hard and soft skills with high added value to stand out in front of recruiters. Get your first job, a springboard for your future!
francês | inglês |
---|---|
hard | hard |
skills | skills |
soft | soft |
forte | high |
recruteurs | recruiters |
tremplin | springboard |
avenir | future |
valeur | value |
votre | your |
à | to |
et | and |
ajoutée | added |
pour | for |
devant | in |
premier | a |
FR Mettez Du Piment Dans Votre Vie Et Cultivez Vos Propres Plants
EN Spice Up Your Life and Grow Your Own Hot Chilli Pepper Plants
francês | inglês |
---|---|
vie | life |
et | and |
plants | plants |
dans | up |
FR Les graine cannabis féminisées sont un bon moyen de garantir que les plants que vous cultivez soient toujours femelles
EN Feminized cannabis seeds are a great way to guarantee that the plants are always female
francês | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
bon | great |
plants | plants |
toujours | always |
féminisé | feminized |
un | a |
garantir | guarantee |
de | way |
sont | are |
FR Mère de nombreux champions, cultivez cette plante très "hasch" à la maison dans un délai très court
EN She is the mother of many champions and now you can grow this very hashy plant at home within a very short period of time
francês | inglês |
---|---|
champions | champions |
court | short |
mère | mother |
délai | time |
plante | plant |
la | the |
un | a |
très | very |
de | of |
à | and |
nombreux | many |
FR Cultivez cette magnifique plante de cannabis pour profiter de l’une des variétés les plus fruitées de la côte ouest
EN Grow this gorgeous cannabis plant to enjoy one of the fruitiest West Coast strains around
francês | inglês |
---|---|
côte | coast |
cannabis | cannabis |
plante | plant |
profiter | enjoy |
ouest | west |
de | of |
la | the |
FR Devenez un sorcier et cultivez votre propre remède avec un niveau de THC de 19% et 0,3% de CBD
EN Become a sorcerer and raise your own medicine with a THC level of 19% and 0.3% CBD
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
cbd | cbd |
un | a |
devenez | become |
votre | your |
de | of |
et | and |
avec | with |
thc | thc |
FR Auto Creeper de Super Sativa Seed Club est une candidate idéale pour les adorateurs de sativa ayant peu de patience mais beaucoup d’attentes. Cultivez ce plant dehors ou à l’intérieur et vous profiterez d’un incroyable effet sativa authentique.
EN Auto Creeper by Super Sativa Seed Club is the perfect candidate for impatient sativa lovers with high standards. Grow this plant indoors or out, and enjoy a genuine sativa high par excellence.
francês | inglês |
---|---|
sativa | sativa |
seed | seed |
club | club |
candidate | candidate |
plant | plant |
idéale | perfect |
ce | this |
ou | or |
authentique | genuine |
une | a |
à | and |
ayant | with |
auto | auto |
super | super |
FR Ils sont également excellents si vous cultivez dans un endroit où vous n’avez pas toujours accès comme un bosquet ou une forêt éloignée.
EN They are also ideal if you’re growing in a location you don’t always have access to, such as a remote field or forest.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
forêt | forest |
si | if |
ou | or |
également | also |
toujours | always |
comme | as |
sont | are |
un | a |
dans | in |
pas | dont |
vous | you |
FR Enfin, si vous cultivez en hydro ou coco, l’engraissage liquide est obligatoire.
EN What’s more, if you’re growing hydroponically or in coco, you need to use liquid feed.
francês | inglês |
---|---|
coco | coco |
liquide | liquid |
si | if |
ou | or |
en | in |
vous | you |
obligatoire | need |
FR Le type de nutriments et la quantité nécessaire à l’engraissage dépendra du type de ganja que vous cultivez
EN What type of nutrients to use and how much to feed will also depend on the type of weed you’re growing
francês | inglês |
---|---|
nutriments | nutrients |
de | of |
type | type |
à | to |
et | and |
quantité | how |
FR Hormis les variétés particulières nécessitant des dosages nutritifs différents, la différence majeure sera si vous cultivez des variétés à autofloraison ou photopériodiques.
EN Aside from individual strains having different nutrient requirements, the biggest difference comes down to whether you’re growing photoperiod or autoflowering varieties.
francês | inglês |
---|---|
autofloraison | autoflowering |
ou | or |
à | to |
différents | different |
la | the |
différence | difference |
FR Avec nos graines fraîches de Mapacho, cultivez vos propres plants de tabac Mapacho chez vous !
EN With our fresh Mapacho seeds you can now grow your own Mapacho tobacco plants at home!
francês | inglês |
---|---|
tabac | tobacco |
graines | seeds |
vos | your |
avec | with |
plants | plants |
vous | you |
nos | our |
FR Avec nos graines fraîches de Torche Péruvienne (Echinopsis peruviana), cultivez ce cactus sacré facilement chez vous.
EN With our fresh Peruvian Torch (Trichocereus peruvianus) seeds you can now grow this sacred cactus easily at home.
francês | inglês |
---|---|
torche | torch |
sacré | sacred |
facilement | easily |
cactus | cactus |
graines | seeds |
ce | this |
vous | you |
avec | with |
nos | our |
FR Avec nos graines de Lophophora williamsii (Peyotl) fraîchement récoltées de haute qualité, cultivez votre propre cactus Peyotl chez vous
EN With our freshly harvested high quality Lophophora williamsii (Peyote) seeds you can now grow your own Peyote cacti at home
francês | inglês |
---|---|
fraîchement | freshly |
haute | high |
qualité | quality |
cactus | cacti |
graines | seeds |
avec | with |
votre | your |
vous | you |
nos | our |
FR Avec nos graines fraîches de Echinopsis pachanoi (San Pedro), cultivez facilement votre propre cactus San Pedro chez...
EN With our fresh Echinopsis pachanoi (San Pedro) seeds you can now easily grow your own San Pedro cacti at home!
francês | inglês |
---|---|
san | san |
pedro | pedro |
facilement | easily |
cactus | cacti |
graines | seeds |
avec | with |
votre | your |
nos | our |
FR Avec les Graines de Pavot Zamnesia, cultivez votre propre pavot à facilement chez vous !
EN With Zamnesia Poppy Seeds, you can grow your own poppy plants at home with ease!
francês | inglês |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
graines | seeds |
votre | your |
vous | you |
avec | with |
facilement | ease |
de | home |
FR Smart Seeds- Cultivez Chez Vous Des Aphrodisiaques Et Des Psychédéliques.
EN Smart Seeds - Grow Natural Psychedelics And Ancient Aphrodisiacs At Home
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
seeds | seeds |
et | and |
chez | at |
vous | home |
FR Cultivez vos propres champignons hallucinogènes à la maison avec nos kits de culture de champignons hallucinogènes
EN Grow your own magic mushrooms at home with magic mushroom grow kits
francês | inglês |
---|---|
kits | kits |
vos | your |
champignons | mushroom |
avec | with |
de | home |
FR Empreinte de spore qualité laboratoire de Psilocybe Cubensis Golden Teacher : continuez vos recherches, faites des seringues de spores ou cultivez vos champignons (consultez la législation locale avant)
EN Laboratory grade spore print of the Psilocybe Cubensis Golden Teacher- to continue your research with or to make spore syringes and grow your own GT mushrooms (read your local regulations before you do)
francês | inglês |
---|---|
qualité | grade |
laboratoire | laboratory |
golden | golden |
continuez | continue |
recherches | research |
seringues | syringes |
champignons | mushrooms |
législation | regulations |
locale | local |
psilocybe | psilocybe |
ou | or |
la | the |
vos | your |
de | of |
avant | to |
FR Si vous cultivez (et fumez) du cannabis, vous connaissez très certainement les deux principales variétés de cannabis, sativa et indica
EN Indica and sativa are the two main types of cannabis plants
francês | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
principales | main |
sativa | sativa |
indica | indica |
variété | types |
de | of |
et | and |
FR Ceci signifie que cultiver la belle à sa hauteur maximum de 190 cm environ (un peu moins haute si vous la cultivez en intérieur) ne causera aucun problème, même si vous n'avez pas beaucoup d'expérience en culture du cannabis
EN This means that getting the lady to her maximum height of about 190cm (a little shorter if you grow her indoors) is not likely to cause any trouble, even if you don't have much experience with growing cannabis
francês | inglês |
---|---|
cultiver | grow |
cannabis | cannabis |
cm | cm |
hauteur | height |
maximum | maximum |
si | if |
de | of |
environ | about |
un | a |
moins | shorter |
la | the |
en | indoors |
problème | trouble |
sa | her |
ceci | this |
à | to |
vous | you |
du | any |
FR Vous cultivez du cannabis à la maison, légalement, et souhaitez partager la récolte avec votre colocataire adulte ? Encore une fois, assurez-vous de donner jusqu'à 30 grammes, sans rien obtenir en retour
EN Growing some cannabis at home, legally, and want to share the harvest with your adult roommate? Again, make sure to give up to 30 grams away, without getting anything in return
francês | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
légalement | legally |
récolte | harvest |
jusquà | up to |
grammes | grams |
adulte | adult |
retour | return |
la | the |
en | in |
à | to |
de | away |
et | and |
avec | with |
partager | share |
votre | your |
FR Capacités d’agir & de fédérer : Cultivez une culture inclusive grâce au développement des capacités d’agir et de fédérer
EN Agency & Allyship: Cultivate an inclusive culture through agency and allyship
francês | inglês |
---|---|
inclusive | inclusive |
culture | culture |
une | an |
et | and |
FR Cultivez votre savoir – Érudit
EN Cultivate your knowledge – Érudit
FR Si vous cultivez vos propres légumes, vous pouvez calculer vos coûts de production et de main-d'œuvre, puis vous servir de ces données pour déterminer vos prix
EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price
francês | inglês |
---|---|
légumes | vegetables |
si | if |
calculer | calculate |
coûts | cost |
vos | your |
production | production |
servir | use |
déterminer | determine |
prix | price |
vous | you |
et | and |
propres | to |
FR Si vous cultivez vos propres légumes, vous pouvez calculer vos coûts de production et de main-d'œuvre, puis vous servir de ces données pour déterminer vos prix
EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price
francês | inglês |
---|---|
légumes | vegetables |
si | if |
calculer | calculate |
coûts | cost |
vos | your |
production | production |
servir | use |
déterminer | determine |
prix | price |
vous | you |
et | and |
propres | to |
FR Cultivez la passion. Laissez votre marque.
EN Discover the benefits of mentoring at Futurpreneur Canada
francês | inglês |
---|---|
marque | at |
la | the |
FR Construisez et cultivez votre base de fans avec nos outils de gestion de communauté simples et faciles à utiliser avec analyses intégrées.
EN Build and cultivate your fan base with our straightforward, easy to use community management tools with embedded analytics.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
base | base |
fans | fan |
communauté | community |
analyses | analytics |
outils | tools |
faciles | easy |
votre | your |
intégré | embedded |
à | to |
gestion | management |
avec | with |
nos | our |
FR Cultivez, collectez des créatures, et participez à des matchs de danse dans Ooblets
EN In-game rewards: Week of September 8, 2022
francês | inglês |
---|---|
de | of |
dans | in |
FR Comment vont les employés ? Cultivez un environnement où les visites de contrôle sont la norme, et assurez-vous que les managers ne se contentent pas de demander "Comment allez-vous ?" Comprenez comment les employés font face aux changements
EN How are employees doing? Cultivate an environment where check-ins are the norm, and make sure managers go beyond “How are you doing?” Understand how employees are coping with the changes
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
environnement | environment |
contrôle | check |
norme | norm |
managers | managers |
changements | changes |
vont | go |
et | and |
font | make |
comment | how |
sont | are |
comprenez | understand |
la | the |
FR Cultivez la passion. Laissez votre marque. Faites l’expérience du mentorat à Futurpreneur Canada.
EN Fuel the passion. Leave an impact. Experience mentoring at Futurpreneur Canada.
francês | inglês |
---|---|
mentorat | mentoring |
futurpreneur | futurpreneur |
canada | canada |
à | at |
la | the |
laissez | leave |
FR Envoyez des mailings uniques pour présenter vos nouveautés et offres spéciales, et cultivez les relations avec vos contacts. Profitez d'un taux de délivrabilité vérifié de 99 %. En savoir plus sur le taux de délivrabilité.
EN Send one-time email broadcasts with updates and special offers to establish strong relationships with your contacts. Enjoy 99% proven deliverability. Learn more about deliverability rate.
francês | inglês |
---|---|
relations | relationships |
contacts | contacts |
profitez | enjoy |
taux | rate |
délivrabilité | deliverability |
uniques | one |
offres | offers |
vos | your |
nouveautés | updates |
et | learn |
avec | with |
plus | more |
FR Cultivez l'intérêt des nouveaux inscrits avec des campagnes drip
EN Nuture new subscribers with drip campaigns
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
inscrits | subscribers |
campagnes | campaigns |
drip | drip |
avec | with |
FR Cultivez l'intérêt de vos abonnés avec du contenu pertinent et des messages d'email marketing personnalisés
EN Nurture your subscribers with relevant content and personalized email marketing
francês | inglês |
---|---|
abonnés | subscribers |
contenu | content |
pertinent | relevant |
marketing | marketing |
vos | your |
avec | with |
personnalisé | personalized |
et | and |
FR Cultivez les relations avec vos nouveaux abonnés grâce à des campagnes d'email marketing automatiséeset personnalisées, parfaites pour présenter du contenu pertinentet retenir l'attention de vos contacts.
EN Nurture new signups with automated, personalized email marketing campaigns that engage them with relevant content.
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
contenu | content |
automatisé | automated |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
de | them |
grâce | that |
avec | with |
personnalisées | personalized |
FR Avec la suite d'outils d'e-marketing GetResponse pour entrepreneurs, rien n'est plus facile que de lancer votre projet sur le marché. Identifiez votre audience, cultivez les relationset regardez les ventes monter en flèche. Découvrez comment.
EN See how the GetResponse online marketing bundle for entrepreneurs makes it easy to market your new business. Find your audience, build relationships, and sell with success.
francês | inglês |
---|---|
getresponse | getresponse |
entrepreneurs | entrepreneurs |
facile | easy |
audience | audience |
marketing | marketing |
marché | market |
votre | your |
comment | how |
avec | with |
identifiez | find |
ventes | sell |
monter | to |
FR Travaillez les relations et cultivez l'engagement
EN Nurture relationships and score high engagement
francês | inglês |
---|---|
relations | relationships |
et | and |
FR Générez des leads, cultivez les relations
EN Capturing leads, developing relationships
francês | inglês |
---|---|
leads | leads |
relations | relationships |
Mostrando 50 de 50 traduções