Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "socio démographiques" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "socio démographiques" de francês para inglês

Traduções de socio démographiques

"socio démographiques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

socio community social socio
démographiques audience demographic demographics

Tradução de francês para inglês de socio démographiques

francês
inglês

FR Responsabilité socio-environnementale de l'ESPM Agence de volontariat universitaire qui représente le bras didactique et pédagogique de la responsabilité socio-environnementale de l'ESPM.

EN ESPM's Corporate Social-environmental Responsibility University volunteer agency that represents the didactic and pedagogical arm of ESPM's Corporate Social-environmental Responsibility.

francês inglês
responsabilité responsibility
agence agency
volontariat volunteer
universitaire university
représente represents
bras arm
de of
et and
qui that

FR Avec l’autorisation des internautes, Media Square peut activer et combiner plus de 3000 segments d’audiences : critères socio-démographiques, centres d’intérêt, intentions d’achat ou moments de vie (naissance, déménagement, etc.)

EN With users consent, you can play with more than 3000 targeting options : age, gender, profession, interests or intents, or life moments.

francês inglês
moments moments
peut can
ou or
avec with
de than
plus more
vie life
et you

FR Il permet à l’expert en web analytics une bonne compréhension du comportement des internautes notamment les données socio-démographiques

EN It enables the web analytics expert to gain a good understanding of the behaviour of web users, particularly socio-demographic data

francês inglês
permet enables
comportement behaviour
notamment particularly
web web
il it
à to
données data
compréhension understanding
analytics analytics
une a
les good

FR Dessinez le profil de vos visiteurs en analysant leurs lieux d'origine (résidence et travail), leurs typologies, leurs critères socio-démographiques, leurs affinités de marques

EN Draw visitors’ profiles by analysing their origin (workplace and residency), their purpose of visit, their socio-demographic status, and their brand affinity

francês inglês
dessinez draw
analysant analysing
lieux by
résidence residency
travail workplace
marques brand
affinité affinity
visiteurs visitors
de of
et and
profil profiles
leurs their

FR Dessinez le profil des visiteurs d'un actif en visualisant leurs lieux d'origine (résidence, ou travail), leurs critères socio-démographiques et leurs affinités de marques

EN Review the type of traffic that visits your asset in terms of profile, origin and brand affinity

francês inglês
critères terms
marques brand
visiteurs visits
affinité affinity
profil profile
en in
le the
actif asset
de of
et and

FR Ciblez les internautes en fonction de données socio-démographiques et sémantiques.

EN Target Internet users based on socio-demographic and semantic data.

francês inglês
ciblez target
internautes internet users
données data
et and

FR Dessinez le profil de vos visiteurs en analysant leurs lieux d'origine (résidence et travail), leurs typologies, leurs critères socio-démographiques, leurs affinités de marques

EN Draw visitors’ profiles by analysing their origin (workplace and residency), their purpose of visit, their socio-demographic status, and their brand affinity

francês inglês
dessinez draw
analysant analysing
lieux by
résidence residency
travail workplace
marques brand
affinité affinity
visiteurs visitors
de of
et and
profil profiles
leurs their

FR Dessinez le profil des visiteurs d'un actif en visualisant leurs lieux d'origine (résidence, ou travail), leurs critères socio-démographiques et leurs affinités de marques

EN Review the type of traffic that visits your asset in terms of profile, origin and brand affinity

francês inglês
critères terms
marques brand
visiteurs visits
affinité affinity
profil profile
en in
le the
actif asset
de of
et and

FR Avec l’autorisation des internautes, Media Square peut activer et combiner plus de 3000 segments d’audiences : critères socio-démographiques, centres d’intérêt, intentions d’achat ou moments de vie (naissance, déménagement, etc.)

EN With users consent, you can play with more than 3000 targeting options : age, gender, profession, interests or intents, or life moments.

francês inglês
moments moments
peut can
ou or
avec with
de than
plus more
vie life
et you

FR L?équipe prévoit de continuer à élargir la liste actuelle d?indicateurs afin de contribuer aux efforts visant à mieux comprendre les contextes socio-économiques et démographiques dans lesquels se déroule la crise actuelle de la COVID-19

EN The team plans to continue expanding the current list of indicators to aid efforts to better understand the socioeconomic and demographic contexts under which the current COVID-19 crisis is unfolding

francês inglês
élargir expanding
actuelle current
indicateurs indicators
efforts efforts
contextes contexts
démographiques demographic
crise crisis
équipe team
de of
la the
liste list
continuer continue
et understand
à to

FR Renseignements démographiques. Vous pouvez fournir vos informations démographiques, y compris votre âge, sexe, mariage et situation familiale, par exemple lorsque vous remplissez un de nos sondages.

EN Demographic information. You may provide your demographic information, including age, gender, marriage, and family status, such as when you complete a survey from us.

francês inglês
démographiques demographic
âge age
mariage marriage
familiale family
remplissez complete
sondages survey
lorsque when
un a
fournir provide
informations information
compris including
vous you
sexe gender

FR Données démographiques Les données démographiques fournissent de l’information de base concernant les caractéristiques de votre public, dont :

EN Demographic Data Demographic data is very simply information about the characteristics of your audience, including:

francês inglês
démographiques demographic
public audience
concernant about
données data
de of
votre your
dont the

FR Ce rapport donne un aperçu des estimations démographiques récemment publiées par deux programmes différents de Statistique Canada : le recensement de 2021 et les estimations démographiques annuelles. 

EN This report provides an overview of population estimates recently released from two different Statistic Canada programs: the 2021 Census and Annual Demographic Estimates.

francês inglês
estimations estimates
démographiques demographic
programmes programs
statistique statistic
canada canada
recensement census
annuelles annual
ce this
rapport report
aperçu overview
donne provides
récemment recently
le the
publié released
de of
différents different
et and
un an

FR La politique commune de la pêche comprend des aspects socio-économiques, une prise de décisions ayant pour base les meilleurs avis scientifiques disponibles, l’égalité de conditions et le respect des obligations internationales.

EN The Common Fisheries Policy encompasses socioeconomic aspects, decision-making based on the best scientific opinions available, a level playing field and respect for international obligations.

francês inglês
commune common
pêche fisheries
aspects aspects
prise making
décisions decision
avis opinions
scientifiques scientific
disponibles available
comprend encompasses
obligations obligations
politique policy
respect respect
meilleurs the best
une a
et and
internationales international

FR Plan pour une réponse socio-économique immédiate à la COVID-19 à Cuba

EN Strategic Response Plan to COVID-19 in the Dominican Republic

francês inglês
réponse response
à to
la the
plan plan

FR Plan du système de l'ONU pour la réponse socio-économique à la COVID-19 et le relèvement au Pérou

EN Immediate Socio-Economic Response to COVID-19 for Cuba

francês inglês
socio-économique socio
à to
réponse response

FR Cadre des Nations Unies pour la réponse socio-économique immédiate à la COVID-19

EN Policy Brief: COVID-19 and Universal Health Coverage

francês inglês
à and

FR Notre mission est de contribuer au mieux-être économique et social et notre leadership socio-économique est une priorité

EN Our mission is to contribute to economic and social well-being and our socio-economic leadership is a priority

francês inglês
mission mission
économique economic
social social
leadership leadership
socio-économique socio
priorité priority
une a
est is
contribuer to
notre our

FR Oui, parce que le leadership socio-économique de Desjardins s’étend également à l’environnement. Nos membres ont des attentes très élevées en matière de protection de l’environnement. Nous n’avons donc pas le choix de devenir plus verts.

EN Yes, because Desjardins’ socio-economic leadership extends to the environment. Members have high environmental expectations, so we have to become greener.

francês inglês
leadership leadership
socio-économique socio
desjardins desjardins
membres members
attentes expectations
étend extends
élevées high
à to
oui yes
de because
le the
nous we
devenir become

FR GNUDD | Plan pour une réponse socio-économique immédiate à la COVID-19 à Cuba

EN UNSDG | Immediate Socio-Economic Response to COVID-19 for Cuba

francês inglês
gnudd unsdg
réponse response
socio-économique socio
immédiate immediate
cuba cuba
à to
pour for

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies à Cuba en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

EN The document shows the collective response of the United Nations in Cuba to the socio-economic impact of COVID-19.

francês inglês
document document
collective collective
cuba cuba
socio-économique socio
nations nations
à to
de of
la the
unies united nations
en in
réponse response

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en Thaïlande en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

EN The document shows the collective response of the United Nations in Thailand to the socio-economic impact of COVID-19.

francês inglês
document document
collective collective
thaïlande thailand
socio-économique socio
nations nations
à to
de of
la the
unies united nations
en in
réponse response

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en République dominicaine en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

EN The document shows the collective response of the United Nations in the Dominican Republic to the socio-economic impact of COVID-19.

francês inglês
document document
collective collective
république republic
socio-économique socio
nations nations
à to
de of
la the
unies united nations
en in
dominicaine dominican
réponse response

FR GNUDD | Cadre commun des Nations Unies pour la réponse socio-économique à la COVID-19 et le relèvement dans le Royaume de Bahreïn

EN UNSDG | Joint United Nations COVID-19 Socio-Economic Response & Recovery Framework in the Kingdom of Bahrain

francês inglês
gnudd unsdg
cadre framework
commun joint
nations nations
socio-économique socio
royaume kingdom
bahreïn bahrain
de of
unies united nations
réponse response
dans in

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Timor-Leste en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

EN The document shows the collective response of the United Nations in Timor-Leste to the socio-economic impact of COVID-19.

francês inglês
document document
collective collective
socio-économique socio
nations nations
à to
de of
la the
unies united nations
en in
réponse response

FR Cadre commun des Nations Unies pour la réponse socio-économique à la COVID-19 et le relèvement dans le Royaume de Bahreïn

EN Joint United Nations COVID-19 Socio-Economic Response & Recovery Framework in the Kingdom of Bahrain

francês inglês
cadre framework
commun joint
nations nations
socio-économique socio
royaume kingdom
bahreïn bahrain
de of
unies united nations
réponse response
dans in

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies dans le Royaume de Bahreïn en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

EN The document shows the collective response of the United Nations in the Kingdom of Bahrain to the socio-economic impact of COVID-19.

francês inglês
document document
collective collective
royaume kingdom
bahreïn bahrain
socio-économique socio
nations nations
de of
à to
unies united nations
en in
réponse response

FR GNUDD | Cadre d’action de l’ONU en République démocratique populaire lao pour une réponse socio-économique à la COVID-19

EN UNSDG | UN Lao PDR Socio-Economic Response Framework to COVID-19

francês inglês
gnudd unsdg
cadre framework
réponse response
socio-économique socio
à to

FR GNUDD | Plan du système de l'ONU pour la réponse socio-économique à la COVID-19 et le relèvement au Pérou

EN UNSDG | COVID-19 Socio-economic response and recovery plan of the United Nations System in Peru

francês inglês
gnudd unsdg
socio-économique socio
pérou peru
plan plan
système system
de of
réponse response
à and

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en Irak en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

EN The document shows the collective response of the United Nations in Iraq to the socio-economic impact of COVID-19.

francês inglês
document document
collective collective
irak iraq
socio-économique socio
nations nations
à to
de of
la the
unies united nations
en in
réponse response

FR Cadre d’action de l’ONU en République démocratique populaire lao pour une réponse socio-économique à la COVID-19

EN UN Lao PDR Socio-Economic Response Framework to COVID-19

francês inglês
cadre framework
réponse response
socio-économique socio
à to

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Pérou en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

EN The document shows the collective response of the United Nations in Peru to the socio-economic impact of COVID-19.

francês inglês
document document
collective collective
pérou peru
socio-économique socio
nations nations
à to
de of
la the
unies united nations
en in
réponse response

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en République démocratique populaire lao en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

EN The document shows the collective response of the United Nations in Lao People's Democratic Republic to the socio-economic impact of COVID-19.

francês inglês
document document
collective collective
république republic
démocratique democratic
socio-économique socio
nations nations
à to
de of
la the
unies united nations
en in
réponse response

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Liban en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

EN The document shows the collective response of the United Nations in Lebanon to the socio-economic impact of COVID-19.

francês inglês
document document
collective collective
liban lebanon
socio-économique socio
nations nations
à to
de of
la the
unies united nations
en in
réponse response

FR GNUDD | COVID-19 : Plan de réponse socio-économique de l’équipe des Nations Unies au Kosovo

EN UNSDG | United Nations Kosovo Team Socio-Economic Response Plan to COVID-19

francês inglês
gnudd unsdg
plan plan
socio-économique socio
nations nations
kosovo kosovo
équipe team
réponse response
unies united nations
des to

FR COVID-19 : Plan de réponse socio-économique de l’équipe des Nations Unies au Kosovo

EN United Nations Kosovo Team Socio-Economic Response Plan to COVID-19

francês inglês
plan plan
socio-économique socio
nations nations
kosovo kosovo
équipe team
réponse response
unies united nations
des to

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Kosovo en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

EN The document shows the collective response of the United Nations in Kosovo to the socio-economic impact of COVID-19.

francês inglês
document document
collective collective
kosovo kosovo
socio-économique socio
nations nations
à to
de of
la the
unies united nations
en in
réponse response

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Viet Nam en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

EN The document shows the collective response of the United Nations in Viet Nam to the socio-economic impact of COVID-19.

francês inglês
document document
collective collective
socio-économique socio
nations nations
à to
de of
la the
unies united nations
en in
réponse response

FR GNUDD | Cadre des Nations Unies pour la réponse socio-économique immédiate à la COVID-19 - Contextualisation au Sénégal

EN UNSDG | United Nations development assistance framework for the immediate socio-economic response to COVID-19

francês inglês
gnudd unsdg
cadre framework
nations nations
socio-économique socio
immédiate immediate
la the
réponse response
à to
unies united nations
pour for

FR Cadre des Nations Unies pour la réponse socio-économique immédiate à la COVID-19 - Contextualisation au Sénégal

EN United Nations development assistance framework for the immediate socio-economic response to COVID-19

francês inglês
cadre framework
nations nations
socio-économique socio
immédiate immediate
la the
réponse response
à to
unies united nations
pour for

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Sénégal en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

EN The document shows the collective response of the United Nations in Senegal to the socio-economic impact of COVID-19.

francês inglês
document document
collective collective
sénégal senegal
socio-économique socio
nations nations
à to
de of
la the
unies united nations
en in
réponse response

FR À l’heure où la pandémie COVID-19 pose des défis socio-économiques difficiles et importants pour l’UE, la présidence portugaise fera tout ce qui est en son pouvoir pour que ce semestre marque le début d’un nouveau cycle en Europe.

EN At a moment when the COVID-19 pandemic poses difficult and significant challenges to the EU, Portugal's Presidency will do everything to ensure that these six months mark the start of a new cycle in Europe.

francês inglês
pandémie pandemic
pose poses
difficiles difficult
importants significant
présidence presidency
début start
nouveau new
cycle cycle
europe europe
est do
tout everything
des of
et and
défis challenges
pour at
en in
marque mark
le moment

FR La pandémie a bien entendu redéfini nos modes de vie et radicalement modifié la façon dont nous coopérons et communiquons, mais ses ramifications socio-économiques ont aussi amené les consommateurs à revoir leurs attentes et leurs valeurs.

EN Not only did a global pandemic transform the way we live, collaborate and connect, but economic and social disruptions forced customers to re-examine their values and what they expect from the companies they do business with.

francês inglês
consommateurs customers
pandémie pandemic
a did
la the
valeurs values
à to
de way
nous we
mais but

FR Des espaces socio-éducatif et numérique au Sénégal

EN Social and digital-learning centers in Senegal

francês inglês
numérique digital
sénégal senegal
et and

FR Des ateliers d'insertion socio-professionnelle pour les réfugiés en France

EN Dental care for street children in the Philippines

francês inglês
en in
pour for
les the

FR Caractéristiques socio-économiques ou géographiques

EN Socio-economic or geographical characteristics

francês inglês
caractéristiques characteristics
ou or
géographiques geographical

FR Sur le front socio-économique, le PAM et l'UNICEF soutiennent le premier programme de sécurité à long terme du gouvernement, fournissant ainsi une aide financière à 200.000 ménages cette année

EN On the socio-economic front, WFP and UNICEF are supporting the first long-term security programme of the government to provide financial aid for 200,000 households this year

francês inglês
socio-économique socio
pam wfp
programme programme
long long
gouvernement government
ménages households
front front
terme term
financière financial
année year
de of
sécurité security
le the
à to
et and
fournissant provide
sur on
soutiennent supporting

FR Par ailleurs, le Programme des Nations Unies pour le développement et la Banque mondiale ont conseillé les autorités sur les questions socio-économiques pour les aider à faire face à l'instabilité des marchés.

EN The UN Development Programme and the World Bank have provided socio-economic advice to counter market instability.

francês inglês
développement development
banque bank
mondiale world
marché market
à to
et and
le programme programme

FR Chacun d'entre nous a les idées et la force de caractère nécessaires pour aider le monde à réagir et à mieux se remettre de l'impact sanitaire et socio-économique de ce virus.

EN Each of us has the ideas and the strength of character to help the world respond to recover better from the health and socioeconomic impact of the virus.

francês inglês
idées ideas
force strength
socio-économique socioeconomic
virus virus
monde world
de of
réagir respond
remettre recover
caractère character
à to
et and
chacun of the
aider to help

FR En effet, l’hépatite virale est une maladie qui entraine non seulement des deuils, mais qui représente aussi un poids socio-économique très important pour beaucoup de familles.

EN Indeed, viral hepatitis is a disease that not only causes grief, but also can represent a very important socio-economic burden for many families.

francês inglês
virale viral
maladie disease
représente represent
poids burden
socio-économique socio
important important
en effet indeed
familles families
est is
un a
des many
très very
qui that
mais but
aussi also

Mostrando 50 de 50 traduções