FR Le NLU vise à approfondir la compréhension en améliorant la capacité de nos algorithmes à comprendre la signification qui se cache derrière les mots et dans les textes pour identifier la signification profonde de ce qui est dit ou écrit.
"compréhension en améliorant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le NLU vise à approfondir la compréhension en améliorant la capacité de nos algorithmes à comprendre la signification qui se cache derrière les mots et dans les textes pour identifier la signification profonde de ce qui est dit ou écrit.
EN NLU aims to deepen understanding and is a sub-part of NLP that primarily focuses on improving the ability to understand the meaning behind words and texts and identify the deep meaning of what is being said or written.
francês | inglês |
---|---|
vise | aims |
approfondir | deepen |
améliorant | improving |
capacité | ability |
identifier | identify |
ou | or |
ce | that |
de | of |
à | to |
derrière | behind |
textes | texts |
écrit | written |
en | deep |
et | understand |
compréhension | understanding |
nos | and |
FR Ce fonds spécial, instauré le 5 avril 2012, soutient des actions améliorant la connaissance et la compréhension du droit et du système de justice québécois par les citoyens, favorisant ainsi l’accès à la justice.
EN This fund, established on April 5th 2012, supports actions to enhance the public’s knowledge and understanding of Québec’s laws and legal system in order to promote access to justice.
francês | inglês |
---|---|
fonds | fund |
avril | april |
soutient | supports |
améliorant | enhance |
système | system |
ce | this |
actions | actions |
justice | justice |
de | of |
à | to |
FR Les arts et la justice transformatrice est un projet de deux ans qui vise à rehausser la capacité juridique des jeunes « difficiles à joindre » en améliorant leur connaissance et leur compréhension des droits juridiques des sans-abris
EN Arts in Transformative Justice is a two-year project that will focus on increasing the legal capacity of ‘hard to reach’ youth by building their knowledge and understanding of legal rights of people who are homeless
francês | inglês |
---|---|
arts | arts |
jeunes | youth |
difficiles | hard |
un | a |
projet | project |
ans | year |
la | the |
justice | justice |
droits | rights |
de | of |
joindre | reach |
en | in |
à | to |
capacité | capacity |
juridique | legal |
FR Le niveau B2 (le Cadre européen commun de référence pour les langues) doit être atteint dans les quatre compétences langagières (compréhension orale, production orale, compréhension écrite et production écrite) pour obtenir son diplôme
EN The B2 level (Common European Framework of Reference for Languages) in all four language competencies (oral comprehension, oral production, written comprehension, and written production) is mandatory to graduate from this program
francês | inglês |
---|---|
cadre | framework |
européen | european |
commun | common |
référence | reference |
compétences | competencies |
compréhension | comprehension |
niveau | level |
langues | languages |
écrite | written |
de | of |
production | production |
le | the |
en | in |
pour | for |
FR La compréhension du cycle de carbone, en plus des cycles de l’énergie et de l’eau, est donc primordiale pour la compréhension du fonctionnement du système climatique
EN Understanding the carbon cycle, in addition to the energy and water cycles, is therefore essential for understanding how the climate system works
francês | inglês |
---|---|
carbone | carbon |
primordiale | essential |
système | system |
énergie | energy |
cycles | cycles |
cycle | cycle |
la | the |
en | in |
de | therefore |
pour | for |
FR Elle permet aussi de tester notre compréhension du système climatique et nos modèles de climat dans un contexte différent de l’actuel, et donc d’évaluer la robustesse et la validité de notre compréhension et de nos modèles.
EN It also allows us to test our understanding of the climate system and our climate models in a different context than the current one, and thus to assess the robustness and validity of our understanding and models.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
système | system |
modèles | models |
contexte | context |
robustesse | robustness |
validité | validity |
évaluer | assess |
un | a |
climat | climate |
la | the |
de | of |
dans | in |
tester | test |
FR L'un des principes de la gestion du changement est la compréhension du changement. Cette compréhension doit s'étendre à l'ensemble de votre équipe. Il est utile que tout le monde dans l'organisation comprenne :
EN One of the principles of change management is understanding the change. This understanding must extend to your entire team. It’s useful if everyone in the organization understands:
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
utile | useful |
étendre | extend |
à | to |
principes | principles |
de | of |
compréhension | understanding |
doit | must |
gestion | management |
votre | your |
dans | in |
changement | the change |
FR Il évalue les quatre compétences langagières à savoir la compréhension écrite, la compréhension orale, la production écrite et la production orale.
EN This test evaluates reading, listening, speaking and writing skills.
francês | inglês |
---|---|
évalue | evaluates |
compétences | skills |
à | and |
et | listening |
FR En évitant les sauts de réseau et en optimisant les chemins de trafic, nous réduisons considérablement la latence, tout en améliorant les performances des applications et l’expérience des utilisateurs finaux.
EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.
francês | inglês |
---|---|
évitant | avoiding |
chemins | paths |
trafic | traffic |
considérablement | drastically |
latence | latency |
performances | performance |
réseau | network |
la | the |
applications | application |
optimisant | optimizing |
utilisateurs | user |
améliorant | improving |
nous | we |
finaux | the end |
des | end |
et | and |
tout en | while |
FR « Grâce à Cloudflare, Roman peut évaluer chaque requête d'authentification et de vérification d'identité adressée à nos applications internes, tout en améliorant la rapidité et l'expérience utilisateur. »
EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
roman | roman |
peut | can |
améliorant | improving |
rapidité | speed |
vérification | identity |
requête | request |
applications | applications |
utilisateur | user |
évaluer | evaluate |
internes | internal |
à | to |
tout en | while |
FR Réduisez le travail administratif, la duplication des données et les erreurs humaines tout en améliorant votre visibilité sur les ressources, le flux de travail et le libre-service du personnel pour mieux gérer vos équipes.
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
francês | inglês |
---|---|
réduisez | reduce |
flux de travail | workflow |
ressources | resources |
erreurs | error |
humaines | human |
gérer | manage |
données | data |
mieux | to |
et | and |
tout en | while |
FR Découvrez comment la cité de Port Coquitlam a réalisé des économies de coûts tout en améliorant ses opérations sur le cloud avec les logiciels de Unit4.
EN Learn how City of Port Coquitlam experienced cost savings and improved operations on the cloud with Unit4 software.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | learn |
cité | city |
port | port |
coûts | cost |
opérations | operations |
cloud | cloud |
logiciels | software |
économies | savings |
comment | how |
de | of |
des | unit |
avec | with |
sur | on |
FR Découvrez comment les solutions de Unit4 ont aidé FH St. Pölten en améliorant la budgétisation, le reporting, la gestion des ressources humaines et bien plus encore.
EN Learn how Unit4 solutions helped FH St Pölten with smarter budgeting, reporting, hr and more.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
aidé | helped |
st | st |
budgétisation | budgeting |
reporting | reporting |
comment | how |
des | unit |
plus | more |
encore | and more |
et | learn |
de | and |
FR Le meilleur moyen pour Sprout de lutter contre le changement climatique est de diminuer davantage notre consommation d'électricité en améliorant l'efficacité énergétique.
EN Sprout’s greatest opportunity to combat climate change is to further diminish the effect of our electricity consumption through improving electrical efficiency.
francês | inglês |
---|---|
lutter | combat |
consommation | consumption |
améliorant | improving |
changement climatique | climate |
le | the |
de | of |
meilleur | greatest |
notre | our |
FR Ensemble, ces outils vous aideront à répondre à toutes les exigences de vos clients tout en améliorant la santé générale de votre marque.
EN Together, these tools help you meet higher standards for your customers and improve overall brand health.
francês | inglês |
---|---|
exigences | standards |
clients | customers |
améliorant | improve |
santé | health |
outils | tools |
aideront | help you |
répondre | help |
marque | brand |
à | and |
vous | you |
de | together |
FR Les équilibreurs de charge distribuent le trafic réseau ou applicatif sur un cluster de serveurs, améliorant la réactivité et augmentant la disponibilité des applications.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
francês | inglês |
---|---|
équilibreurs | balancers |
charge | load |
cluster | cluster |
serveurs | servers |
améliorant | improving |
réactivité | responsiveness |
augmentant | increasing |
disponibilité | availability |
réseau | network |
ou | or |
un | a |
applicatif | application |
de | of |
trafic | traffic |
applications | applications |
et | and |
FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
francês | inglês |
---|---|
flexibilité | flexibility |
matériel | hardware |
fournisseurs | vendor |
choix | choice |
gamme | range |
types | types |
de | of |
et | and |
avec | with |
une | a |
grande | broad |
FR Les images contiennent les tags <alt> et <title> adéquats, améliorant le référencement dans les moteurs de recherche
EN Images contain proper <alt> and <title> tags, improving search engine indexing
francês | inglês |
---|---|
images | images |
contiennent | contain |
lt | lt |
alt | alt |
gt | gt |
adéquats | proper |
améliorant | improving |
moteurs | engine |
tags | tags |
recherche | search |
dans | title |
et | and |
FR Ebook - Stimuler l'activité de vente au détail en ligne en améliorant les compétences des équipes de vente et de marketing
EN Ebook ? Boosting online retail activity by upskilling sales & marketing teams
francês | inglês |
---|---|
ebook | ebook |
stimuler | boosting |
équipes | teams |
en ligne | online |
marketing | marketing |
vente | sales |
détail | retail |
les | by |
FR L’IA n’est pas la réponse à tout. Découvrez comment l’IA peut vous être utile en améliorant vos opérations, vous laissant ainsi libre de vous concentrer sur la composante humaine de vos relations avec vos clients.
EN AI isn?t the answer to everything. See how AI can work for you by enhancing operations, leaving you free to work on the human element of customer relationships.
francês | inglês |
---|---|
améliorant | enhancing |
laissant | leaving |
composante | element |
relations | relationships |
clients | customer |
opérations | operations |
la | the |
à | to |
peut | can |
de | of |
comment | how |
réponse | answer |
sur | on |
vous | you |
ainsi | for |
FR L'authentification FIDO représente pour les organisations la meilleure façon d'implémenter une authentification plus avancée et plus simple qui répond aux strictes exigences du règlement GDPR, tout en améliorant l'expérience utilisateur
EN FIDO authentication represents the best way for organizations to implement simpler, stronger authentication that meets GDPR’s rigorous requirements – and enhances the user experience
francês | inglês |
---|---|
fido | fido |
représente | represents |
organisations | organizations |
authentification | authentication |
simple | simpler |
façon | way |
exigences | requirements |
et | and |
utilisateur | user |
meilleure | best |
la | the |
en | to |
pour | for |
FR Observez des résultats en quelques semaines et non en quelques années. Augmentez votre chiffre d'affaires en améliorant constamment vos machines et en rationalisant vos opérations.
EN See returns in weeks, not years. Keep increasing your bottom line with consistently improving machines and streamlined operations.
francês | inglês |
---|---|
observez | see |
semaines | weeks |
améliorant | improving |
machines | machines |
résultats | returns |
opérations | operations |
en | in |
constamment | consistently |
et | and |
années | years |
non | not |
FR Zendesk est une solution complète qui booste notre productivité tout en améliorant la qualité de notre service. »
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
solution | solution |
booste | increases |
productivité | productivity |
améliorant | improving |
service | service |
complète | full |
qualité | quality |
notre | our |
la | the |
de | of |
qui | that |
une | a |
FR Octopulse a su accompagner notre site, améliorant nos positions et apportant de nouveaux axes de croissance (Adwords). Nous recommandons sans hésiter !
EN Octopulse assisted us in improving our website, gaining positions and new growth drivers especially in paid indexing. We highly recommend !
francês | inglês |
---|---|
améliorant | improving |
nouveaux | new |
croissance | growth |
positions | positions |
site | website |
recommandons | recommend |
sans | in |
nous | we |
FR Un VPN modifie votre adresse IP, vous rend totalement anonyme en ligne et chiffre votre trafic internet, améliorant ainsi votre sécurité en ligne
EN A VPN changes your IP address, making you more anonymous online, and encrypts your internet traffic, so that you are safer when online
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
modifie | changes |
ip | ip |
anonyme | anonymous |
trafic | traffic |
ligne | more |
internet | internet |
en ligne | online |
adresse | address |
un | a |
votre | your |
rend | that |
vous | you |
FR Le nombre d’antiprotons pouvant être piégés sera accru d’un facteur 10 à 100, améliorant l’efficacité des expériences et ouvrant la voie à de nouvelles expériences.
EN With ELENA, the number of antiprotons that can be trapped increases by a factor of 10 to 100, improving the efficiency of the experiments and paving the way for new experiments.
francês | inglês |
---|---|
facteur | factor |
améliorant | improving |
expériences | experiments |
nouvelles | new |
piégé | trapped |
à | to |
de | of |
et | and |
FR Découvrez comment Gymshark réalise des économies tout en améliorant l'expérience client
EN See how Gymshark saves money while improving customer experience
francês | inglês |
---|---|
améliorant | improving |
client | customer |
comment | how |
tout | see |
tout en | while |
FR La mise en cluster mixte (serveurs Linux physiques et virtuels) et préparamétrée ainsi que la réplication continue des données optimisent la flexibilité tout en améliorant la disponibilité et l’utilisation des ressources.
EN Flexible, policy-driven clustering and continuous data replication—boost flexibility while improving service availability and resource utilization by supporting the mixed clustering of both physical and virtual Linux servers.
francês | inglês |
---|---|
cluster | clustering |
mixte | mixed |
linux | linux |
physiques | physical |
virtuels | virtual |
réplication | replication |
données | data |
améliorant | improving |
disponibilité | availability |
serveurs | servers |
et | and |
flexibilité | flexibility |
ressources | resource |
la | the |
FR Gérez plusieurs projets et fournissez à vos clients les meilleures solutions en exécutant des actions clés et en améliorant la performance de leur site Web.
EN Manage multiple projects and provide your clients with the best solutions by executing key actions and improving their website performance.
francês | inglês |
---|---|
gérez | manage |
clients | clients |
exécutant | executing |
améliorant | improving |
solutions | solutions |
actions | actions |
la | the |
performance | performance |
plusieurs | multiple |
projets | projects |
fournissez | provide |
vos | your |
à | and |
site | website |
clé | key |
FR Les modules et les outils d’écoute de Bluepulse peuvent être intégrés là où ils auront le plus grand impact au sein de votre espace numérique, améliorant par le fait même l’expérience pour vos utilisateurs
EN Bluepulse plugins and listening tools can be integrated where it matters most in your digital space, augmenting the experience for your end-users
francês | inglês |
---|---|
bluepulse | bluepulse |
numérique | digital |
utilisateurs | users |
outils | tools |
espace | space |
le | the |
intégré | integrated |
et | listening |
FR «Reincubate est un partenaire technologique fabuleux pour uKnow. Reincubate a réagi en améliorant et en développant constamment ses solutions technologiques pour nous aider à répondre à la demande croissante des clients. »
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
francês | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
partenaire | partner |
fabuleux | fabulous |
améliorant | improving |
constamment | constantly |
croissante | expanding |
clients | customer |
un | a |
solutions | solutions |
à | to |
demande | demands |
et | and |
a | has |
technologiques | technology |
pour | for |
aider | to help |
FR En s'attaquant aux problèmes de confidentialité sur Internet, en luttant contre les abus et en améliorant la sécurité, le domaine .ORG garantit un environnement en ligne sécurisé et fiable pour aujourd'hui et dans le futur.
EN By addressing internet privacy issues, combating abuse, and enhancing security, the .ORG domain ensures a secure, reliable online environment today and into the future.
francês | inglês |
---|---|
problèmes | issues |
abus | abuse |
améliorant | enhancing |
org | org |
environnement | environment |
confidentialité | privacy |
internet | internet |
domaine | domain |
garantit | ensures |
un | a |
sécurisé | secure |
en ligne | online |
fiable | reliable |
sécurité | security |
aujourdhui | today |
futur | the future |
et | and |
FR L'équilibrage de charge Cloudflare fournit l'équilibre de charge, le géolocalisation, la surveillance et le basculement pour les environnements simples, hybrides et multi-cloud, améliorant ainsi les performances et la disponibilité.
EN Cloudflare Load Balancing provides load balancing, geo-steering, monitoring and failover for single, hybrid-cloud, and multi-cloud environments, enhancing performance and availability.
francês | inglês |
---|---|
charge | load |
surveillance | monitoring |
basculement | failover |
environnements | environments |
hybrides | hybrid |
améliorant | enhancing |
cloudflare | cloudflare |
disponibilité | availability |
performances | performance |
fournit | provides |
et | and |
FR Ce kit de ressources contient des exercices pratiques et adaptés au virtuel qui vous aideront à optimiser le télétravail, notamment en définissant des objectifs plus pertinents ou en améliorant le bien-être de votre équipe
EN In this toolkit, you’ll find practical, virtual-friendly exercises—from setting better goals to improving your team’s well-being—to help you thrive in distributed work
francês | inglês |
---|---|
exercices | exercises |
pratiques | practical |
virtuel | virtual |
objectifs | goals |
améliorant | improving |
de | from |
aideront | help |
équipe | teams |
votre | your |
ce | this |
optimiser | better |
en | in |
FR Dans le contexte actuel de la pandémie de COVID-19, nous devons nous assurer que nos efforts afin d’éliminer le VIH demeurent constants, en améliorant l’accès à des traitements abordables qui sauveraient la vie de ceux qui en ont le plus besoin
EN In the context of the COVID-19 pandemic, we must ensure our efforts remain constant to eliminate HIV by increasing access to affordable life-saving treatments to people who need them the most
francês | inglês |
---|---|
pandémie | pandemic |
assurer | ensure |
efforts | efforts |
vih | hiv |
constants | constant |
traitements | treatments |
abordables | affordable |
vie | life |
éliminer | eliminate |
besoin | need |
contexte | context |
à | to |
de | of |
en | in |
nos | our |
nous | we |
FR Pour réduire vos coûts tout en améliorant l’expérience de vos clients, il vous faut mieux que quelques « rustines » robotiques
EN If you are serious about saving costs and if you really want to improve guest experience, then you need to think beyond robotic band-aids
francês | inglês |
---|---|
coûts | costs |
réduire | saving |
clients | guest |
améliorant | improve |
mieux | to |
FR Retrouvez de meilleurs résultats avec Pega en améliorant le suivi des informations, en distribuant les tâches avec efficacité et en connectant vos activités front et back office sans discontinuité.
EN Improve your ability to track relevant information, assign tasks, and seamlessly connect your front- and back-office activity to improve results.
francês | inglês |
---|---|
améliorant | improve |
connectant | connect |
front | front |
back | back |
office | office |
résultats | results |
informations | information |
activité | activity |
suivi | track |
vos | your |
et | and |
FR Les systèmes de gestion des processus métier et de gestion de cas Pega permettent de créer des applications métier fournissant des résultats pertinents et améliorant les expériences clients de bout en bout.
EN Pega's business process management and case management systems serve to build business applications which provide desirable results and improved end-to-end customer experience.
francês | inglês |
---|---|
cas | case |
résultats | results |
expériences | experience |
clients | customer |
systèmes | systems |
métier | business |
applications | applications |
fournissant | provide |
bout | end |
processus | process |
gestion | management |
créer | to |
et | and |
FR Optimisez l'efficacité de vos campagnes en brisant les silos en en les améliorant grâce à des données fiables
EN Run better campaigns by breaking down silos and improving data quality
francês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
silos | silos |
données | data |
améliorant | improving |
à | and |
FR Améliorer la satisfaction de vos clients en réduisant les temps de réponse et en améliorant la qualité grâce à l’automatisation et à l’intelligence artificielle.
EN Improve customer satisfaction by reducing response times and improving quality with AI.
francês | inglês |
---|---|
clients | customer |
réduisant | reducing |
qualité | quality |
améliorer | improve |
réponse | response |
satisfaction | satisfaction |
à | and |
de | times |
améliorant | improving |
FR readable.io aide les rédacteurs, spécialistes du marketing ou boutiques en ligne à faire en sorte que chaque mot compte tout en améliorant la lisibilité de leur contenu. En savoir plus sur readable.io
EN Readable gives copywriters, marketers or online stores the power to make every word count and improve your content readability. Learn more about readable.io
francês | inglês |
---|---|
io | io |
rédacteurs | copywriters |
marketing | marketers |
boutiques | stores |
améliorant | improve |
lisibilité | readability |
en ligne | online |
ou | or |
contenu | content |
la | the |
sorte | make |
à | to |
savoir | learn |
plus | more |
FR Découvrez comment Bank of Cyprus s'est conformée aux exigences d'authentification forte du client fixées par la directive DSP2 tout en améliorant l'expérience client grâce à une authentification
EN The banking industry is grappling with a multi-billion-dollar fraud prevention problem.
francês | inglês |
---|---|
bank | banking |
la | the |
à | with |
une | a |
FR Sur place ou dans le cloud, e-SignLive offre la meilleure expérience client tout en améliorant la conformité juridique et réglementaire.
EN On premise or in the cloud, e-SignLive delivers the best customer experience while improving legal and regulatory compliance.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
offre | delivers |
expérience | experience |
client | customer |
conformité | compliance |
juridique | legal |
réglementaire | regulatory |
ou | or |
améliorant | improving |
et | and |
en | in |
tout en | while |
sur | on |
meilleure | the best |
FR Pour faire simple, cette technologie identifie le chemin le plus efficace entre l’antenne et le récepteur, améliorant ainsi la qualité du signal.
EN Put simply, this technology identifies the most efficient path from antenna to receiver, increasing signal quality.
francês | inglês |
---|---|
simple | simply |
technologie | technology |
identifie | identifies |
récepteur | receiver |
qualité | quality |
signal | signal |
efficace | efficient |
du | from |
chemin | path |
FR De la façon dont nous recherchons les documents, au classement des données et au partage des informations, il a fait une énorme différence en changeant toute la dynamique du bureau et en améliorant la manière dont nous travaillons. »
EN From the way we find documents, to filing data, and sharing information ? it has made a huge difference and has changed the whole dynamics of the office and improved the way we work.?
francês | inglês |
---|---|
partage | sharing |
énorme | huge |
différence | difference |
dynamique | dynamics |
classement | filing |
bureau | office |
informations | information |
il | it |
la | the |
documents | documents |
données | data |
fait | made |
de | of |
nous | we |
et | find |
manière | to |
façon | way |
du | from |
a | has |
FR En réduisant les inefficacités, en améliorant les conversations avec les clients et en offrant des opportunités de personnalisation, un outil CRM aide les entreprises à forger des relations solides avec ses clients actuels et potentiels.
EN By reducing inefficiencies, improving customer conversations, and offering personalisation opportunities, a CRM tool helps businesses build strong relationships with current and potential customers.
francês | inglês |
---|---|
réduisant | reducing |
inefficacités | inefficiencies |
améliorant | improving |
conversations | conversations |
offrant | offering |
personnalisation | personalisation |
outil | tool |
crm | crm |
aide | helps |
entreprises | businesses |
solides | strong |
actuels | current |
opportunités | opportunities |
un | a |
potentiels | potential |
relations | relationships |
clients | customers |
à | and |
avec | with |
FR Rationalisez vos processus de recrutement en réduisant votre durée de recrutement et en améliorant l'expérience candidat.
EN Streamline your hiring process by reducing time-to-hire and improving candidate experience.
francês | inglês |
---|---|
recrutement | hiring |
en | to |
réduisant | reducing |
durée | time |
candidat | candidate |
processus | process |
améliorant | improving |
et | and |
FR Dans les grandes entreprises, c'est le service qui améliore la gestion des projets en standardisant les processus et en améliorant l'efficacité
EN In enterprise-sized organizations, it is the department that improves project management by standardizing processes and improving efficiency
francês | inglês |
---|---|
améliore | improves |
processus | processes |
améliorant | improving |
et | and |
gestion | management |
projets | project |
en | in |
entreprises | enterprise |
qui | that |
FR Zip prospère pendant la pandémie, améliorant la sécurité et la visibilité globale
EN Zip Thrives Amidst Pandemic, Achieves Enhanced Security and Total Visibility
francês | inglês |
---|---|
zip | zip |
pandémie | pandemic |
sécurité | security |
visibilité | visibility |
et | and |
FR Ces pratiques permettent d’accroître la durabilité des pratiques agricoles en augmentant la productivité des agriculteurs; en améliorant leurs conditions de travail; et en renforçant leur relation avec leurs écosystèmes.
EN These practices boost the farmers’ competitiveness, improve their working conditions, and strengthen their relationship with their ecosystems, resulting in more sustainable farming activity.
francês | inglês |
---|---|
pratiques | practices |
durabilité | sustainable |
agriculteurs | farmers |
améliorant | improve |
conditions | conditions |
relation | relationship |
écosystèmes | ecosystems |
agricoles | farming |
en | in |
la | the |
travail | working |
avec | with |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções