FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes indiennes, Recettes en un seul pot, Recettes avec du riz, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes
"composé des recettes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes indiennes, Recettes en un seul pot, Recettes avec du riz, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
francês | inglês |
---|---|
plats | dishes |
recettes | recipes |
indiennes | indian |
pot | pot |
riz | rice |
minutes | minutes |
avec | with |
et | and |
FR Recettes de petit-déjeuner, Recettes de pâtisserie, Plats d'accompagnement et recettes de base, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
francês | inglês |
---|---|
plats | dishes |
desserts | desserts |
minutes | minutes |
recettes | recipes |
pâtisserie | baking |
de base | basic |
déjeuner | breakfast |
et | and |
FR Recettes de pâtisserie, Recettes de petit-déjeuner, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes
EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
francês | inglês |
---|---|
desserts | desserts |
minutes | minutes |
recettes | recipes |
pâtisserie | baking |
déjeuner | breakfast |
et | and |
FR Recettes indiennes, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes avec du pain, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
francês | inglês |
---|---|
recettes | recipes |
indiennes | indian |
plats | dishes |
pain | bread |
minutes | minutes |
avec | with |
de base | basic |
et | and |
FR Recettes végétaliennes, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes pour camping-cars, Idées de cadeau, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
EN Vegan recipes, Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Gift ideas, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
francês | inglês |
---|---|
recettes | recipes |
plats | dishes |
idées | ideas |
cadeau | gift |
minutes | minutes |
de base | basic |
et | and |
FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes en un seul pot, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
francês | inglês |
---|---|
plats | dishes |
recettes | recipes |
pot | pot |
minutes | minutes |
et | and |
FR Recettes avec des pâtes, Recettes pour camping-cars, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
francês | inglês |
---|---|
recettes | recipes |
pâtes | dishes |
minutes | minutes |
FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes
EN Side dishes and basic recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
francês | inglês |
---|---|
plats | dishes |
recettes | recipes |
minutes | minutes |
de base | basic |
et | and |
FR Recettes indiennes, Recettes ayurvédiques, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes végétariennes
EN Indian recipes, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Vegetarian recipes
francês | inglês |
---|---|
recettes | recipes |
indiennes | indian |
plats | dishes |
de base | basic |
et | and |
FR Recettes végétariennes, Recettes pour camping-cars, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants
EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes
francês | inglês |
---|---|
recettes | recipes |
desserts | desserts |
minutes | minutes |
et | and |
FR Recettes de pâtisserie, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes de petit-déjeuner, Recettes végétariennes
EN Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Breakfast recipes, Vegetarian recipes
francês | inglês |
---|---|
plats | dishes |
recettes | recipes |
pâtisserie | baking |
de base | basic |
déjeuner | breakfast |
et | and |
FR Conseils de cuisine, Recettes ayurvédiques, Plats d'accompagnement et recettes de base, Idées de cadeau, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes
EN Kitchen tips, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Gift ideas, Vegan recipes, Vegetarian recipes
francês | inglês |
---|---|
cadeau | gift |
conseils | tips |
recettes | recipes |
plats | dishes |
idées | ideas |
cuisine | kitchen |
de base | basic |
et | and |
FR Salades, Recettes de bol, Recettes pour camping-cars, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
francês | inglês |
---|---|
salades | salads |
recettes | recipes |
bol | bowl |
minutes | minutes |
de | under |
FR Créez et enregistrez des recettes pour lancer rapidement la production avec le module de gestion de recettes d'ICONICS. Utilisez des recettes pour contrôler les besoins en matériel et calculer les coûts des produits et des lots.
EN Create and save recipes to quickly initiate food and beverage production with the ICONICS native recipe management module. Use recipes to monitor material needs and calculate costs of products and batches.
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | save |
lancer | initiate |
rapidement | quickly |
module | module |
besoins | needs |
calculer | calculate |
lots | batches |
recettes | recipes |
production | production |
de | of |
matériel | material |
coûts | costs |
contrôler | monitor |
avec | with |
gestion | management |
produits | products |
FR Créez et enregistrez des recettes pour lancer rapidement la production avec le module de gestion de recettes d'ICONICS. Utilisez des recettes pour contrôler les besoins en matériels et calculer les coûts des produits et des lots.
EN Create and save recipes to quickly initiate pharmaceutical production with the ICONICS native recipe management module. Use recipes to monitor material needs and calculate costs of products and batches.
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | save |
lancer | initiate |
rapidement | quickly |
module | module |
besoins | needs |
calculer | calculate |
lots | batches |
recettes | recipes |
production | production |
de | of |
matériels | material |
coûts | costs |
contrôler | monitor |
avec | with |
gestion | management |
produits | products |
FR En tant que directeur général des recettes, Nelson Dias est chargé de l'intégration et de l'alignement entre toutes les fonctions liées aux recettes, y compris le marketing, les ventes, le support client, la tarification et la gestion des recettes.
EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
tarification | pricing |
nelson | nelson |
marketing | marketing |
tant | as |
recettes | revenue |
ventes | sales |
directeur | officer |
est | is |
compris | including |
support | support |
gestion | management |
de | between |
fonctions | functions |
et | and |
FR En tant que directeur général des recettes, Nelson Dias est chargé de l'intégration et de l'alignement entre toutes les fonctions liées aux recettes, y compris le marketing, les ventes, le support client, la tarification et la gestion des recettes.
EN As chief technology officer, Srikanth (Sam) Mahalingam is responsible for overseeing the development and dissemination of Altair’s simulation, HPC, and AI technology and portfolio of products and solutions.
francês | inglês |
---|---|
directeur | officer |
de | of |
et | and |
recettes | products |
toutes | for |
FR Recettes avec des pâtes, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
francês | inglês |
---|---|
recettes | recipes |
pâtes | pasta |
minutes | minutes |
avec | with |
de | under |
FR Recettes de pâtisserie, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes
EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
francês | inglês |
---|---|
recettes | recipes |
pâtisserie | baking |
FR Savoureuse à plus d’un titre, la collection Recettes et alimentation du Musée se compose de près de 1 000 livres et livrets de recettes produits entre le milieu du 18e et le début du 21e siècle.
EN Appealing in more ways than one, the Recipes and Food collection of the Museum includes nearly 1,000 cookbooks and recipe pamphlets produced between the mid-18th and early 21st centuries.
francês | inglês |
---|---|
début | early |
siècle | centuries |
collection | collection |
musée | museum |
recettes | recipes |
milieu | mid |
plus | more |
de | of |
à | and |
FR Quelles sont alors les meilleures recettes incluant des œufs pour le dîner et le souper? Visitez lesoeufs.ca pour y trouver des recettes à base d’œufs, des tutoriels et des idées de repas.
EN So, what are the best egg dishes for lunch and dinner? Check out eggs.ca for egg recipes, how-to tutorials and inspiration.
francês | inglês |
---|---|
recettes | recipes |
tutoriels | tutorials |
le | the |
quelles | what |
sont | are |
à | to |
et | and |
dîner | dinner |
les | dishes |
œufs | egg |
FR Des photos qui contiennent plus qu?un beau motif. Des photos qui rendent créatif : Photographie de recettes et instructions pas à pas. Avec volontiers des textes de recettes et des informations complémentaires.
EN Photos in which there is more than just a beautiful motif. Pictures that make you creative: Recipe photography and step-by-step instructions. Gladly including recipe texts and further information.
francês | inglês |
---|---|
motif | motif |
créatif | creative |
recettes | recipe |
instructions | instructions |
volontiers | gladly |
photographie | photography |
informations | information |
photos | photos |
beau | beautiful |
un | a |
qui | that |
textes | texts |
à | and |
avec | in |
complémentaires | more |
FR Le ratio de perception des recettes locales mesure l’efficacité d’une Première Nation dans la perception des recettes locales.
EN The LRCR measures how efficient a First Nation is at collecting local revenues .
francês | inglês |
---|---|
recettes | revenues |
locales | local |
mesure | measures |
nation | nation |
première | a |
FR Ce livre de recettes a été conçu par des services alimentaires et pour des services alimentaires ! Vous y trouverez une foule de recettes adaptées à l'institutionnel, pour 100 portions
EN This recipe book was created by and for foodservices ! You will find a bunch of recipes adapted for institutions, for 100 portions
francês | inglês |
---|---|
livre | book |
portions | portions |
ce | this |
été | was |
conçu | created |
recettes | recipes |
de | of |
et | find |
pour | for |
vous | you |
à | and |
une | a |
par | by |
trouverez | will |
adapté | adapted |
FR Description : Documents relatifs à la cogestion des recettes locales et des autres recettes d’une Première Nation, selon le cas, en vertu de l’article 52 de la LGF
EN Description: Records relating to co-managing a First Nation’s local revenues or other revenues, as applicable, under section 52, FNFMA
francês | inglês |
---|---|
documents | records |
relatifs | relating |
recettes | revenues |
locales | local |
à | to |
description | description |
la | section |
autres | other |
première | a |
FR Vous raffolez de bons petits plats sains faits maison et aimez cuisiner selon des recettes transmises de génération en génération? Vous trouvez ici un choix de recettes de la région du Lucerne-Lac des Quatre-Cantons
EN Love healthy home cooking and recipes that have been passed down the generations? Here you will find a selection of recipes from the Lake Lucerne Region
francês | inglês |
---|---|
sains | healthy |
choix | selection |
génération | generations |
lac | lake |
lucerne | lucerne |
recettes | recipes |
région | region |
un | a |
aimez | love |
de | of |
du | from |
vous | you |
cuisiner | cooking |
la | the |
et | find |
FR Logiciel basé sur le web de gestion des recettes et de tarification dynamique utilisé par des gestionnaires de location saisonnière du monde entier pour augmenter leurs recettes. En savoir plus sur PriceLabs
EN Leading web-based revenue management & dynamic pricing software used by vacation rental managers around the world to increase revenues. Learn more about PriceLabs
francês | inglês |
---|---|
tarification | pricing |
dynamique | dynamic |
gestionnaires | managers |
logiciel | software |
basé | based |
web | web |
utilisé | used |
le | the |
monde | world |
de | around |
et | learn |
gestion | management |
recettes | revenues |
FR Augmentez les recettes de votre hôtel en appliquant des stratégies de tarification intelligentes à l'aide du système cloud de gestion des recettes d'AxisRoom.
EN Increase your hotel¿s revenue by applying intelligent pricing strategies using AxisRooms cloud-based revenue management system.
francês | inglês |
---|---|
augmentez | increase |
recettes | revenue |
hôtel | hotel |
stratégies | strategies |
tarification | pricing |
intelligentes | intelligent |
cloud | cloud |
votre | your |
système | system |
gestion | management |
appliquant | applying |
FR Augmentez les recettes de votre hôtel en appliquant des techniques de tarification intelligentes grâce au système intelligent de gestion des recettes de Knights Templar-AxisRooms. Examinez les
EN Increase your hotel¿s revenue by applying smart pricing techniques with Knights Templar- AxisRooms intelligent revenue management system. Review your hotel¿s performance, make predictions based on
francês | inglês |
---|---|
augmentez | increase |
recettes | revenue |
hôtel | hotel |
appliquant | applying |
tarification | pricing |
knights | knights |
techniques | techniques |
système | system |
de | make |
au | on |
votre | your |
intelligent | intelligent |
gestion | management |
des | with |
FR Le ratio de perception des recettes locales mesure l’efficacité d’une Première Nation dans la perception des recettes locales.
EN The LRCR measures how efficient a First Nation is at collecting local revenues.
francês | inglês |
---|---|
recettes | revenues |
locales | local |
mesure | measures |
nation | nation |
première | a |
FR Ce livre de recettes a été conçu par des services alimentaires et pour des services alimentaires ! Vous y trouverez une foule de recettes adaptées à l'institutionnel, pour 100 portions
EN This recipe book was created by and for foodservices ! You will find a bunch of recipes adapted for institutions, for 100 portions
francês | inglês |
---|---|
livre | book |
portions | portions |
ce | this |
été | was |
conçu | created |
recettes | recipes |
de | of |
et | find |
pour | for |
vous | you |
à | and |
une | a |
par | by |
trouverez | will |
adapté | adapted |
FR Domingo Club : « Nous aimerions partager des recettes de fabrication comme nous partageons des recettes de cuisine »
EN Mirabelle Jones: “Deep reading meets archaeology meets tech fab” through inclusive science fiction
francês | inglês |
---|---|
des | through |
FR gestion et contrôle des opérations de recettes : émission des ordres de recettes, lettrage et recouvrement
EN management and control of revenue operations: issuing revenue orders, lettering and collection
francês | inglês |
---|---|
opérations | operations |
recettes | revenue |
émission | issuing |
ordres | orders |
lettrage | lettering |
gestion | management |
contrôle | control |
de | of |
et | and |
FR Les recettes correspondent à la somme des sous-totaux et n’englobent pas les coûts comme les frais d’expédition et les taxes. Si vous activez la tarification TTC, les taxes sont incluses dans la valeur des recettes.
EN Revenue is the sum of all subtotals and excludes costs like shipping fees and taxes. If you're using tax-inclusive pricing, tax is included in the revenue value.
francês | inglês |
---|---|
recettes | revenue |
incluses | included |
si | if |
tarification | pricing |
valeur | value |
la | the |
somme | sum |
taxes | taxes |
coûts | costs |
frais | fees |
à | and |
dans | in |
FR veiller à ce que toutes les règles et normes contenues dans les textes législatifs applicables soient respectées dans l’administration des recettes locales et du compte de recettes locales
EN making sure all rules and standards of applicable laws are being followed in the administration of local revenues and the local revenues account
francês | inglês |
---|---|
applicables | applicable |
recettes | revenues |
compte | account |
règles | rules |
normes | standards |
ce | sure |
de | of |
locales | local |
à | and |
dans | in |
textes | the |
soient | are |
FR Visitez lesoeufs.ca pour découvrir des recettes à base d’œufs, poulet.ca pour de nombreuses recettes créatives mettant le poulet en valeur et dindoncanadien.ca pour de nouvelles idées de plats à base de dinde.
EN You can check out eggs.ca to find inspired egg recipes, chicken.ca has plenty of creative options where chicken plays the starring role and CanadianTurkey.ca will give you whole new ways to appreciate cooking with turkey.
francês | inglês |
---|---|
poulet | chicken |
créatives | creative |
nouvelles | new |
dinde | turkey |
recettes | recipes |
plats | cooking |
de | of |
à | to |
et | find |
le | the |
nombreuses | you |
œufs | egg |
FR Délicieuses recettes de pâtisserie et recettes de cuisine sur le thème des hérissons
EN Delicious baking recipes and cooking recipes on the subject of hedgehogs
francês | inglês |
---|---|
délicieuses | delicious |
thème | subject |
hérissons | hedgehogs |
recettes | recipes |
le | the |
de | of |
pâtisserie | baking |
et | and |
sur | on |
cuisine | cooking |
FR Les meilleures recettes avec des recettes de pain pour 2021 ♥ sain, rapide et délicieux !
EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
FR Paula Igel est la mascotte de familiekocht.com et "teste" toutes les recettes pour savoir si elles conviennent aux enfants - elle vous montre son évaluation sur les pages des recettes
EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages
francês | inglês |
---|---|
paula | paula |
mascotte | mascot |
teste | tests |
enfants | children |
évaluation | rating |
montre | shows |
la | the |
recettes | recipes |
vous | you |
pages | pages |
sur | on |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR En ajoutant ce schéma à vos recettes, vous augmentez vos chances d’apparaître dans le bloc de recettes des résultats de recherche Google et Google Images.
EN By adding this schema to your recipes, you increase your chances of appearing in the recipes block in Google Search results and Google Images.
francês | inglês |
---|---|
schéma | schema |
recettes | recipes |
augmentez | increase |
chances | chances |
bloc | block |
résultats | results |
images | images |
ce | this |
recherche | search |
le | the |
ajoutant | by adding |
de | of |
en ajoutant | adding |
en | in |
à | to |
vos | your |
et | and |
vous | you |
FR Visitez lesoeufs.ca pour découvrir des recettes à base d’œufs, poulet.ca pour de nombreuses recettes créatives mettant le poulet en valeur et dindoncanadien.ca pour de nouvelles idées de plats à base de dinde.
EN You can check out eggs.ca to find inspired egg recipes, chicken.ca has plenty of creative options where chicken plays the starring role and CanadianTurkey.ca will give you whole new ways to appreciate cooking with turkey.
francês | inglês |
---|---|
poulet | chicken |
créatives | creative |
nouvelles | new |
dinde | turkey |
recettes | recipes |
plats | cooking |
de | of |
à | to |
et | find |
le | the |
nombreuses | you |
œufs | egg |
FR OneBill est une plateforme de gestion des recettes de bout en bout qui automatise l'ensemble du processus "quote-to-cash" et alimente l'ensemble de l'expérience de génération de leads et de recettes.
EN OneBill is an end-to-end revenue management platform that automates the entire quote-to-cash process and powers the entire lead-to-revenue generation experience. OneBill supports all types of billing
francês | inglês |
---|---|
recettes | revenue |
automatise | automates |
génération | generation |
plateforme | platform |
bout | end |
processus | process |
de | of |
en | to |
et | and |
gestion | management |
FR Comment vendre des recettes en ligne | Ouvrir une boutique de recettes - Shopify Belgique
EN How to Sell Recipes Online | Start a Recipe Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
ouvrir | start |
en ligne | online |
recettes | recipes |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR Comment vendre des recettes en ligne | Ouvrir une boutique de recettes - Shopify Belgique
EN How to Sell Recipes Online | Start a Recipe Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
ouvrir | start |
en ligne | online |
recettes | recipes |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR En 2023, les recettes publicitaires des stories Instagram ont atteint 20,03 millions de dollars, contre 15,95 millions en 2022 - si l'on en croit la tendance à la hausse observée depuis 2019, les recettes publicitaires continueront d'augmenter.
EN In 2023, Instagram story ad revenue reached 20.03 million dollars, up from 15.95 million in 2022 — if the upward trend since 2019 is any indication, ad revenue will continue to rise.
francês | inglês |
---|---|
recettes | revenue |
publicitaires | ad |
stories | story |
atteint | reached |
millions | million |
dollars | dollars |
si | if |
tendance | trend |
hausse | rise |
continueront | will continue |
la | the |
à | to |
en | in |
depuis | from |
FR Recettes: Les meilleures recettes pour découvrir la cuisine à l'autocuiseur
EN The Book on Pie: Everything You Need to Know to Bake Perfect Pies
francês | inglês |
---|---|
la | the |
à | to |
les | pie |
FR Régime Méditerranéen: Guide Du Débutant Et Livre De Recettes Pour Réduire Le Risque De Maladies Cardiaques Et Recettes De Régime Alimentaire Pour Perdre Du Poids (Français/mediterranean Diet French)
EN The Book of Difficult Fruit: Arguments for the Tart, Tender, and Unruly (with recipes)
francês | inglês |
---|---|
livre | book |
recettes | recipes |
de | of |
et | and |
FR (Recettes - Dépenses, taxes, coûts d'exploitation et autres dépenses)/recettes x 100
EN (Revenue - Expenses, taxes, operating costs, other expenses)/revenue x 100
francês | inglês |
---|---|
recettes | revenue |
autres | other |
x | x |
taxes | taxes |
coûts | costs |
dépenses | expenses |
FR gérer les recettes locales et le compte de recettes locales au quotidien
EN managing local revenues and the local revenues account on a day-to-day basis
francês | inglês |
---|---|
gérer | managing |
recettes | revenues |
le | the |
au | to |
quotidien | day |
locales | local |
compte | account |
et | and |
FR Un client est synonyme de recettes – et générer plus de recettes est le principal objectif stratégique de votre entreprise
EN A customer means revenue ? and more revenue is your business? main strategic objective
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
recettes | revenue |
entreprise | business |
stratégique | strategic |
objectif | objective |
un | a |
est | is |
votre | your |
plus | more |
principal | main |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções